ԵՎՐԱՍԻԱԿԱՆ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՀԱՆՁՆԱԺՈՂՈՎ

ԿՈԼԵԳԻԱ

Ո Ր Ո Շ ՈՒ Մ

25 հունիսի 2019 թվականի

թիվ 106

քաղ. Մոսկվա

«Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 42-րդ և 45-րդ հոդվածներին, Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային օրենսգրքի 19-րդ հոդվածին համապատասխան և Եվրասիական տնտեսական միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի միջազգային հիմքի փոփոխությունների (ԱՊՀ մասնակից պետությունների մաքսային ծառայությունների ղեկավարների խորհրդի 2018 թվականի հոկտեմբերի 4-ի թիվ 9/68 որոշում) առնչությամբ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիան որոշեց.

1. Եվրասիական տնտեսական միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկում, ինչպես նաև Եվրասիական տնտեսական բարձրագույն խորհրդի և Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի որոշումներում կատարել փոփոխություններ՝ համաձայն հավելվածի:

2. Սույն որոշումն ուժի մեջ է մտնում դրա պաշտոնական հրապարակման օրվանից 30 օրացուցային օրը լրանալուց հետո։

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի նախագահ՝

Տ. Սարգսյան

ՀԱՎԵԼՎԱԾ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2019 թվականի հունիսի 25-ի թիվ 106 որոշման

1. Եվրասիական տնտեսական միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկում (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի խորհրդի՝ 2012 թվականի հուլիսի 16-ի թիվ 54 որոշման հավելված) կատարել հետևյալ փոփոխությունները.

1) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0302 82 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «կատվաձկնազգիներ կամ» բառերը փոխարինել «կատվաձկներ և» բառերով.

2) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0303 82 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «կատվաձկնազգիներ կամ» բառերը փոխարինել «կատվաձկներ և» բառերով.

3) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0307 60 ենթադիրքի անվանման մեջ «ծովակողինջից» բառը փոխարինել «ծովայիններից» բառով.

4) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0714 50 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «կարաիբյան» բառը փոխարինել «կարիբյան» բառով.

5) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0808 30 100 0 ստորաենթադիրքի անվանման մեջ «պերրու կամ տանձի սիդրի» բառերը փոխարինել «տանձի սիդրի» բառերով.

6) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0809 21 000 0 ենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - թթու բալ կամ սովորական բալ (Prunus cerasus)».

7) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0811 90 750 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - թթու բալ կամ սովորական բալ (Prunus cerasus)».

8) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

9) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1211 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «հիմնականում որպես оծանելիքային, դեղագործական կամ միջատասպան, սնկասպան միջոցներ կամ նույնանման նպատակներով օգտագործվող» բառերը փոխարինել «գլխավորապես որպես оծանելիքային, դեղագործական կամ միջատասպան, սնկասպան միջոցներ կամ նույնանման նպատակներով օգտագործվող» բառերով.

10) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1212 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «տեսակի եղերդի» բառերը փոխարինել «տարատեսակի եղերդի» բառերով.

11) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 15-րդ խմբի 2 (Դ) (ա) (i) լրացուցիչ ծանոթագրության մեջ «300 մգ/կգ-ից ավելի» բառերը փոխարինել «350 մգ/կգ-ից ավելի» բառերով.

12) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

13) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

14) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1604 12 100 0 և 1604 19 910 0 ստորաենթադիրքերի անվանումներում «նախապես յուղով տապակած կամ չտապակած» բառերը փոխարինել «յուղով չտապակած կամ նախապես տապակած» բառերով.

15) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1605 58 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «լիպարիսից» բառը փոխարինել «ծովայիններից» բառով.

16) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1905 90 600 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - քաղցրացնող նյութերի ավելացմամբ».

17) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

18) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

19) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 60 500 1 և 2008 60 600 1 ստորաենթադիրքերի անվանումները շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - թթու բալ կամ սովորական բալ (Prunus cerasus)».

20) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 99 450 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - սալոր և սև սալոր».

21) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 99 670 2 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - - սալոր և սև սալոր».

22) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 99 720 0 ստորաենթադիրքից առաջ գտնվող՝ առանց ծածկագրի ստորաենթադիրքի անվանման մեջ «Рrunus ցեղի տեսակների սալոր» բառերը փոխարինել «սալոր և սև սալոր» բառերով.

23) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

24) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2206 00 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «պերրի կամ տանձի սիդր» բառերը փոխարինել «տանձի սիդր» բառերով.

25) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2206 00 310 0, 2206 00 510 0 և 2206 00 810 0 ստորաենթադիրքերի անվանումներում «պերրի» բառը փոխարինել «տանձի սիդր» բառերով.

26) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

27) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2306 60 000 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- ձիթատու արմավենու ընկույզի պտղապատյաններից կամ միջուկներից».

28) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 25-րդ խմբի 2 (է) ծանոթագրության մեջ «(բացի օպտիկական տարրերից)՝ յուրաքանչյուրի զանգվածը 2,5 գ-ից ոչ պակաս» բառերը փոխարինել «(բացի օպտիկական տարրերից), յուրաքանչյուրի զանգվածը 2,5 գ-ից ոչ պակաս» բառերով.

29) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2517 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «բալաստ, ճավաքար» բառերը և «ընդգրկող կամ չընդգրկող» բառերը փոխարինել «բալաստ» բառով և «պարունակող կամ չպարունակող» բառերով համապատասխանաբար.

30) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2517 10 ենթադիրքի անվանման մեջ «բալաստ, ճավաքար» բառերը փոխարինել «բալաստ» բառով.

31) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2517 20 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «ընդգրկող որը կամ չընդգրկող» բառերը փոխարինել «պարունակող կամ չպարունակող» բառերով.

32) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 27-րդ խմբի 2(զ) լրացուցիչ ծանոթագրության երրորդ պարբերությունում «հոսունության՝ 10°С ջերմաստիճանից ոչ պակաս ջերմաստիճանի պայմաններում» բառերը փոխարինել «հոսունության կորստի՝ 10°С ջերմաստիճանից ոչ պակաս ջերմաստիճանի պայմաններում» բառերով.

33) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 27-րդ խմբի 2(զ) լրացուցիչ ծանոթագրության չորրորդ պարբերության առաջին նախադասությունում «հոսունության ջերմաստիճանը» բառերը փոխարինել «հոսունության կորստի ջերմաստիճանը» բառերով.

34) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 27-րդ խմբի 2(զ) լրացուցիչ ծանոթագրության՝ Կ լուծույթում գունաչափական հատկանիշների և Մ մածուցիկության համապատասխանության աղյուսակից հետո երկրորդ պարբերությունում «քառաքլոր ածխածնի» բառերը փոխարինել «քսիլոլի, տոլուոլի կամ այլ համապատասխան լուծիչի» բառերով.

35) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2903 71 000 0 ենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - քլորդիֆտորմեթան».

36) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2932 20 100 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - ֆենոլֆտալեին. 1-հիդրօքսի-4-[1-(4-հիդրօքսի-3- մետօքսիկարբոնիլ-1-նավթիլ)-3-օքսո-1Н,3Н-բենզո[դե]իզոքրոմեն-1-իլ]-6-օկտադեցիլօքսի-2-նավթոնային թթու. 3'-քլոր-6'-ցիկլոհեքսիլամինոսպիրո [իզոբենզոֆուրան-1(3Н),9'(-քսանթեն]-3-ոն. 6'-(N-էթիլ-p-տոլուիդինո)-2'-մեթիլսպիրո [իզոբենզոֆուրան–1(3Н), 9'–քսանթեն]-3-ոն. Մեթիլ-6-դոքոսիլօքսի-1-հիդրօքսի-4-[1-(4-հիդրօքսի-3-մեթիլ-1-ֆենանտրիլ)-3-օքսո-1Н,3Н-նավթո[1,8-сd]պիրան-1-իլ] նավթալին-2- կարբօքսիլատ».

37) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 3405 ապրանքային դիրքի և 3405 30 000 0 ենթադիրքի անվանումներում «ավտոմոբիլների թափքերի» բառերը փոխարինել «փոխադրամիջոցների թափքերի» բառերով.

38) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 39-րդ խմբի 10-րդ ծանոթագրության մեջ «կտրատած կամ չկտրատած» բառերը փոխարինել «չկտրատած կամ կտրատած» բառերով.

39) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 39-րդ խմբի 1-ին լրացուցիչ ծանոթագրությունում տեքստում «նրբաթաղիքը, կամ չգործված կտորեղենը» և «նրբաթաղիքից, կամ չգործված կտորեղենից» բառերը փոխարինել «նրբաթաղիքը կամ չգործված կտորեղենը» և «նրբաթաղիքից կամ չգործված կտորեղենից» բառերով համապատասխանաբար.

40) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

41) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 40-րդ խմբի 2 (դ) ծանոթագրությունում «կոշտ ռետինից կամ էբոնիտից» բառերը փոխարինել «կոշտ ռետինից» բառերով.

42) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 40-րդ խմբի 1-ին լրացուցիչ ծանոթագրությունում տեքստում «նրբաթաղիքը, կամ չգործված կտորեղենը» և «նրբաթաղիքից, կամ չգործված կտորեղենից» բառերը փոխարինել «նրբաթաղիքը կամ չգործված կտորեղենը» և «նրբաթաղիքից կամ չգործված կտորեղենից» բառերով համապատասխանաբար.

43) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 44-րդ խմբի 1 (ա) ծանոթագրությունում «փայտի ծեղի, փայտի տաշեղի, փայտանյութի զանգվածի կամ փոշու տեսքով, որը գլխավորապես օգտագործվում է» բառերը փոխարինել «փայտի ծեղերի, փայտի տաշեղի, փայտաթեփի կամ փոշու տեսքով, որն օգտագործվում է» բառերով.

44) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 44-րդ խմբի 1 (բ) ծանոթագրությունում «երկայնակի սղոցած կամ չսղոցած կամ կտրատած կամ երկարությամբ չկտրատած» բառերը փոխարինել «երկայնությամբ չսղոցած կամ սղոցած կամ չկտրատած կամ կտրատած» բառերով.

45) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 44-րդ խմբի 1 (գ) ծանոթագրությունում «փայտի ծեղի, փայտի տաշեղի, փայտանյութի զանգվածի կամ փոշու տեսքով, որը գլխավորապես օգտագործվում է» բառերը փոխարինել «փայտի ծեղերի, փայտի տաշեղի, փայտաթեփի կամ փոշու տեսքով, որն օգտագործվում է» բառերով.

46) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 44-րդ խմբի 1 (ժզ) ծանոթագրությունում «նույնանման արտադրատեսակները)՝ բացառությամբ 9603 ապրանքային դիրքում ընդգրկված արտադրատեսակների համար փայտե պատյանների և բռնակների» բառերը փոխարինել «նույնանման արտադրատեսակները), բացառությամբ 9603 ապրանքային դիրքի արտադրատեսակների համար փայտե պատյանների և բռնակների» բառերով.

47) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 44-րդ խմբի 2-րդ ծանոթագրությունում «,որը փայտանյութի՝ արդեն իսկ միացված շերտերին տալիս է լրացուցիչ ամրություն» բառերը փոխարինել «(շերտերը միացնելու դեպքում մշակումը պետք է ավելի զգալի լինի, քան անհրաժեշտ է շերտերի պարզ սոսնձման համար) բառերով».

48) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 44-րդ խմբի ենթադիրքերի 1-ին ծանոթագրությունում «փայտի հատիկներ (գրանուլներ)» և «փայտաթեփը կամ ծեղը» բառերը փոխարինել «փայտի հատիկներ (գրանուլներ)» և «փայտաթեփը կամ ծեղերը» բառերով համապատասխանաբար [փոփոխությունը մասամբ վերաբերում է միայն ռուսերենին].

49) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

50) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4412 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «նույնանման նյութեր՝ շերտավոր փայտանյութից» բառերը փոխարինել «նույնանման շերտավոր փայտանյութ» բառերով.

51) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4415 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «փաթեթավորման վանդակներ կամ զամբյուղներ» և «ընդկալներ, տակդիրներ» բառերը փոխարինել «փաթեթավորման վանդակներ» և «տակդիրներ, արկղի տակդիրներ» բառերով համապատասխանաբար.

52) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4415 10 ենթադիրքի անվանման մեջ «փաթեթավորման վանդակներ կամ զամբյուղներ» բառերը փոխարինել «փաթեթավորման վանդակներ» բառերով.

53) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4415 20 ենթադիրքի անվանման մեջ «ընդկալներ, տակդիրներ» բառերը փոխարինել «տակդիրներ, արկղի տակդիրներ» բառերով.

54) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4417 00 000 0 ապրանքային դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«Գործիքներ, գործիքների պատյաններ և բռնակներ, ավելների կամ խոզանակների մասեր և բռնակներ՝ փայտանյութից, կոշիկի փայտե կաղապարներ և առձգիչներ».

55) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4420 90 100 0 ստորաենթադիրքի անվանման մեջ «դրվագազարդ» բառը փոխարինել «փայտե դրվագազարդ արտադրատեսակներ» բառերով.

56) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 46-րդ խմբի 1-ին ծանոթագրության մեջ «թաղիքից, կամ նրբաթաղիքից,» բառերը փոխարինել «թաղիքից կամ նրբաթաղիքից» բառերով.

57) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4601 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով.

58) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4601 92 050 0, 4601 93 050 0, 4601 94 050 0 և 4601 99 050 0 ստորաենթադիրքերի անվանումների մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով.

59) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4705 00 000 0 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «եփման մեխանիկական և քիմիական եղանակների» բառերը փոխարինել «մեխանիկական և քիմիական պրոցեսների» բառերով.

60) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 48-րդ խմբի 5-րդ ծանոթագրության վերջին պարբերության մեջ «տանիքի ստվարաթղթի հիմք հանդիսացող թուղթը և ստվարաթուղթը» բառերը փոխարինել «տանիքի թուղթը կամ ստվարաթուղթը» բառերով.

61) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4805 50 000 0 ենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- տանիքի թուղթ և ստվարաթուղթ».

62) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4811 51 000 1 և 4811 59 000 1 ստորաենթադիրքերի անվանումներում «կտրատած կամ չկտրատած» բառերը փոխարինել «չկտրատած կամ կտրատած» բառերով.

63) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4814 90 700 1 ստորաենթադիրքի անվանման մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով.

64) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4820 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «(պոկովի թերթիկների համար կամ այլ)» բառերը փոխարինել «(փոխովի թերթիկների համար կամ այլ)» բառերով.

65) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

66) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 5204 11 000 0 ենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - 85% զանգվածային բաժին կամ ավելի բամբակի մանրաթելերի պարունակությամբ».

67) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

68) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

69) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

70) [փոփոխությունը մասամբ վերաբերում է միայն ռուսերենին].

71) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

72) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 56-րդ խմբի 3-րդ ծանոթագրության (ա) կետը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«(ա) ներծծված, պատվածքով կամ պլաստմասսայով կամ ռետինով երկտակված թաղիքը կամ նրբաթաղիքը՝ 50% զանգվածային բաժնից ոչ ավելի մանածագործական նյութերի պարունակությամբ, կամ ամբողջովին պլաստմասսայի կամ ռետինի մեջ մտցված թաղիքը կամ նրբաթաղիքը (խումբ 39 կամ 40).».

73) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 56-րդ խմբի 3(գ) ծանոթագրության մեջ «նրբաթաղիքի, կամ չգործված կտորեղենի» բառերը փոխարինել «նրբաթաղիքի կամ չգործված կտորեղենի» բառերով.

74) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

75) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 5807 90 100 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - թաղիքից կամ նրբաթաղիքից կամ չգործված կտորեղենից».

76) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 5810 10 ենթադիրքի անվանման մեջ «առանց տեսանելի հիմնաթելի» բառերը փոխարինել «առանց տեսանելի հիմքի» բառերով.

77) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

78) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 5904 ապրանքային դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«Լինոլեում՝ ըստ ձևի չձևած կամ ձևած. հատակի ծածկույթներ՝ մանածագործական հիմքով՝ ըստ ձևի չձևած կամ ձևած՝».

79) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 63-րդ խմբի ենթադիրքերի ծանոթագրությունը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ՝

«Ենթադիրքի ծանոթագրություն.

1. 6304 20 ենթադիրքում ընդգրկվում են հենքահյուսված քաթանից արտադրատեսակները՝ ալֆա-ցիպերմետրինով (ISO), քլորֆենապիրով (ISO), դելտամետրինով (INN, ISO), լյամբդա-ցիգալոտրինով (ISO), պերմետրինով (ISO) կամ պիրիմիֆոս-մեթիլով (ISO) ներծծված կամ դրանց պատվածքով:».

80) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 6501 00 000 0 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «նրբաթաղիքից» բառը փոխարինել «թաղիքից կամ նրբաթաղիքից» բառերով.

81) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 6505 00 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «նրբաթաղիքի» բառը փոխարինել «թաղիքի կամ նրբաթաղիքի» բառերով.

82) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 6802 10 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «ուղղանկյան կամ այլ ձևով (ներառյալ՝ քառակուսին)» բառերը փոխարինել «ուղղանկյան (ներառյալ՝ քառակուսին) կամ ոչ ուղղանկյան» բառերով.

83) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7201 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «Թուջ՝ վերամշակելի և հայելային» բառերը փոխարինել «Վերամշակելի և հայելանման թուջ» բառերով.

84) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7201 10 և 7201 20 ենթադիրքերի անվանումներում «թուջ՝ վերամշակելի, չլեգիրված» բառերը փոխարինել «չլեգիրված վերամշակելի թուջ» բառերով.

85) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7201 50 ենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- լեգիրված, վերամշակելի թուջ. հայելանման թուջ`».

86) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7201 50 100 0 ստորաենթադիրքի անվանման մեջ «թուջ՝ վերամշակելի, լեգիրված» բառերը փոխարինել «լեգիրված, վերամշակելի թուջ» բառերով.

87) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7218 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «Պողպատ՝ կոռոզիակայուն» բառերը փոխարինել «Կոռոզիակայուն պողպատ» բառերով.

88) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7225 և 7226 ապրանքային դիրքերից հետո գտնվող՝ առանց ծածկագրի ենթադիրքերի անվանումները շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- սիլիցիումային էլեկտրատեխնիկական պողպատից՝».

89) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7226 20 000 0 և 7227 10 000 0 ենթադիրքերի անվանումները շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- արագահատ պողպատից».

90) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7227 20 000 0 և 7229 20 000 0 ենթադիրքերի անվանումները շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- սիլիցիումամանգանային պողպատից».

91) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

92) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8406 81 000 0 և 8406 82 000 0 ենթադիրքերի անվանումներում «հզորությամբ» բառը փոխարինել «անվանական ելքային հզորությամբ» բառերով.

93) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8429 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «ոչ դարձկեն և դարձկեն հարթաշերեփով» բառերը փոխարինել «ոչ դարձկեն կամ դարձկեն հարթաշերեփով» բառերով.

94) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8429 ենթադիրքից առաջ գտնվող՝ առանց ծածկագրի ենթադիրքի անվանման մեջ «ոչ դարձկեն և դարձկեն հարթաշերեփով» բառերը փոխարինել «ոչ դարձկեն կամ դարձկեն հարթաշերեփով» բառերով.

95) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8437 ապրանքային դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«Մեքենաներ՝ սերմեր, հացահատիկներ կամ չոր լոբազգի բանջարեղեն մաքրելու, տեսակավորելու կամ տրամաչափարկելու համար. սարքավորումներ՝ ալրաղացային արդյունաբերության համար կամ հացահատիկների կամ չոր լոբազգի բանջարեղենի մշակման համար՝ բացի գյուղատնտեսական ֆերմաներում օգտագործվող սարքավորումներից՝».

96) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8437 10 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «կուլտուրաներ» բառը փոխարինել «բանջարեղեն» բառով.

97) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8461 40 390 0 ստորաենթադիրքից հետո գտնվող՝ առանց ծածկագրի ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - ատամնահղկման կամ ատամնամշակման հաստոցներ՝».

98) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8465 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «էբոնիտի» բառը փոխարինել «կոշտ ռետինի» բառերով.

99) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8504 10 200 0 ստորաենթադիրքի անվանման մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով.

100) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8511 ապրանքային դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«Էլեկտրասարքավորումներ ներքին այրման շարժիչների վառման և գործարկման համար` կայծից կամ սեղմումով բոցավառմամբ (օրինակ՝ մագնետո, վառոցքի կոճեր, վառոցքի մոմեր, շիկացման մոմեր, մեկնարկիչներ). գեներատորներ (օրինակ` հաստատուն կամ փոփոխական հոսանքի) և ընդհատիչներ` այդպիսի շարժիչների հետ օգտագործվող՝».

101) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 42 300 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - միագույն պատկերի՝».

102) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 42 900 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - գունավոր պատկերի՝».

103) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 49 100 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - միագույն պատկերի՝».

104) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 49 800 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ՝

«- - - գունավոր պատկերի՝».

105) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 52 300 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - միագույն պատկերի՝».

106) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 52 900 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - գունավոր պատկերի՝».

107) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 59 100 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - միագույն պատկերի՝».

108) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 59 900 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - գունավոր պատկերի՝».

109) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 62 400 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - միագույն պատկերի՝».

110) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 62 900 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - գունավոր պատկերի՝».

111) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 69 200 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - միագույն պատկերի՝».

112) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 69 900 0 ստորաենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - գունավոր պատկերի».

113) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8532 10 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «0,5 կՎԱ-ից ոչ պակաս» բառերը փոխարինել «0,5 կվառից ոչ պակաս» բառերով.

114) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8540 40 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «միագույն» և «գունավոր» բառերը փոխարինել «միագույն պատկերի» և «գունավոր պատկերի» բառերով համապատասխանաբար.

115) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 86-րդ խմբի 2-րդ ծանոթագրության (բ) կետում «սայլակներ և ընթացային ճոճանային սայլակներ» բառերը փոխարինել «սայլակներ» բառով.

116) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8607 11 000 0 ենթադիրքից առաջ գտնվող՝ առանց ծածկագրի ենթադիրքի անվանման մեջ «սայլակները, ընթացային ճոճանային սայլակները» բառերը փոխարինել «սայլակները» բառով.

117) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8607 11 000 0 և 8607 12 000 0 ենթադիրքերում «սայլակներ և ընթացային ճոճանային սայլակներ,» բառերը փոխարինել «սայլակներ» բառով.

118) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 90-րդ խմբի 1-ին ծանոթագրության (ժա) կետում «երկոտանի և եռոտանի հենարաններն» բառերը փոխարինել «երկոտանի, եռոտանի հենարաններն» բառերով.

119) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 9608 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «ֆետրից» բառը փոխարինել «թաղիքից կամ նրբաթաղիքից» բառերով.

120) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 9608 20 000 0 ենթադիրքի անվանման մեջ «ֆետրից» բառը փոխարինել «թաղիքից կամ նրբաթաղիքից» բառերով.

121) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 9615 11 000 0 ենթադիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - կոշտ ռետինից կամ պլաստմասսաներից»:

2. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի խորհրդի՝ 2014 թվականի դեկտեմբերի 10-ի թիվ 113 որոշմամբ հաստատված՝ այն ապրանքների և դրույքաչափերի ցանկում, որոնց նկատմամբ Հայաստանի Հանրապետության կողմից անցումային շրջանում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական միության միասնական մաքսային սակագնի դրույքաչափերից տարբերվող ներմուծման մաքսատուրքերի դրույքաչափեր՝

1) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0809 21 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ՝

«- - թթու բալ կամ սովորական բալ (Prunus cerasus)».

2) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8406 81 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «հզորությամբ» բառը փոխարինել «անվանական ելքային հզորությամբ» բառով.

3) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8406 82 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «հզորությամբ» բառը փոխարինել «անվանական ելքային հզորությամբ» բառով:

3. Եվրասիական տնտեսական բարձրագույն խորհրդի` 2015 թվականի մայիսի 8-ի թիվ 16 որոշմամբ հաստատված՝ զգայուն ապրանքների ցանկում, որոնց նկատմամբ ներմուծման մաքսատուրքի դրույքաչափի փոփոխության մասին որոշումն ընդունվում է Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի խորհրդի կողմից՝

1) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0302 82 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «կատվաձկնազգիներ, կամ» բառերը փոխարինել «կատվաձկներ և» բառերով.

2) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0303 82 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «կատվաձկնազգիներ, կամ» բառերը փոխարինել «կատվաձկներ և» բառերով.

3) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0808 30 100 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «պերրու, կամ տանձի սիդրի» բառերը փոխարինել «տանձի սիդրի» բառերով.

4) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1905 90 600 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - քաղցրացնող նյութերի ավելացմամբ».

5) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 60 500 1 և 2008 60 600 1 ծածկագրերով դիրքերը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - թթու բալ, կամ սովորական բալ (Prunus cerasus)».

6) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 99 450 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - սալոր և սև սալոր».

7) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 99 670 2 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - - սալոր և սև սալոր».

8) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2903 71 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - քլորդիֆտորմեթան».

9) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2932 20 100 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - ֆենոլֆտալեին. 1-հիդրօքսի-4-[1-(4-հիդրօքսի-3- մետօքսիկարբոնիլ-1-նավթիլ)-3-օքսո-1Н,3Н-բենզո[դե]իզոքրոմեն-1-իլ]-6-օկտադեցիլօքսի-2-նավթոնային թթու. 3'-քլոր-6'-ցիկլոհեքսիլամինոսպիրո [իզոբենզոֆուրան-1(3Н),9'(-քսանթեն]-3-ոն. 6'-(N-էթիլ-p-տոլուիդինա)-2'-մեթիլսպիրո [իզոբենզոֆուրան-1(3Н), 9'-քսանթեն]-3-ոն. Մեթիլ-6-դոքոսիլօքսի-1-հիդրօքսի-4-[1-(4-հիդրօքսի-3-մեթիլ-1-ֆենանտրիլ)-3 -օքսո-1Н,3Н-նավթո[1,8-сd]պիրան-1-իլ] նավթալին-2- կարբօքսիլատ».

10) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

11) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4814 90 700 1 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով.

12) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 5204 11 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - 85% կամ ավելի զանգվածային բաժին բամբակի մանրաթելերի պարունակությամբ».

13) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

14) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

15) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

16) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 5807 90 100 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - թաղիքից կամ նրբաթաղիքից կամ չգործված կտորեղենից».

17) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7227 20 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- սիլիցիումամանգանային պողպատից».

18) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8504 10 200 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով.

19) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 62 400 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - միագույն պատկերի՝».

20) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 69 200 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - միագույն պատկերի՝».

21) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 69 900 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - գունավոր պատկերի»:

4. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի՝ 2015 թվականի հունիսի 30-ի թիվ 68 որոշմամբ հաստատված՝ այն ապրանքների և դրույքաչափերի ցանկի ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8437 10 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ, որոնց նկատմամբ Ղրղզստանի Հանրապետության կողմից անցումային շրջանում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական միության միասնական մաքսային սակագնով սահմանված տուրքերի դրույքաչափերից տարբերվող ներմուծման մաքսատուրքերի դրույքաչափեր, «կուլտուրաներ» բառը փոխարինել «բանջարեղեն» բառով:

5. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի խորհրդի՝ 2015 թվականի հոկտեմբերի 14-ի թիվ 59 որոշմամբ հաստատված՝ այն ապրանքների, որոնց մասով Ղազախստանի Հանրապետությունը, իր կողմից ստանձնած՝ Առևտրի համաշխարհային կազմակերպությանը միանալու պայման հանդիսացող պարտավորություններին համապատասխան, կիրառում է Եվրասիական տնտեսական միության միասնական մաքսային սակագնի տուրքերի դրույքաչափերի համեմատությամբ ներմուծման մաքսատուրքերի ավելի ցածր դրույքաչափեր, և տուրքերի նման դրույքաչափերի մեծությունների ցանկում՝

1) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1604 12 100 0 և 1604 19 910 0 ծածկագրերով դիրքերի անվանումներում «նախապես յուղով տապակած կամ չտապակած» բառերը փոխարինել «յուղով չտապակած կամ նախապես տապակած» բառերով.

2) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2206 00 310 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «պերրի» բառը փոխարինել «տանձի սիդր» բառերով.

3) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4705 00 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «եփման մեխանիկական և քիմիական եղանակների» բառերը փոխարինել «մեխանիկական և քիմիական պրոցեսների» բառերով.

4) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4811 51 000 1 և 4811 59 000 1 ծածկագրերով դիրքերի անվանումներում «կտրատած կամ չկտրատած» բառերը փոխարինել «չկտրատած կամ կտրատած» բառերով.

5) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 6802 10 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «ուղղանկյան կամ այլ ձևով (ներառյալ՝ քառակուսին)» բառերը փոխարինել «ուղղանկյան (ներառյալ՝ քառակուսին) կամ ոչ ուղղանկյան» բառերով.

6) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7226 20 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- արագահատ պողպատից».

7) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 7229 20 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- սիլիցիումամանգանային պողպատից».

8) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8504 10 200 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով:

6. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի՝ 2016 թվականի ապրիլի 19-ի թիվ 36 որոշմամբ հաստատված՝ առանձին ապրանքների, որոնց մասով կիրառվում են ներմուծման մաքսատուրքերի դրույքաչափեր՝ «Եվրասիական տնտեսական միության և դրա անդամ պետությունների` մի կողմից, և Եվրասիական տնտեսական միության ու Վիետնամի Սոցիալիստական Հանրապետության՝ մյուս կողմից, միջև ազատ առևտրի մասին» 2015 թվականի մայիսի 29-ի համաձայնագրին համապատասխան, և այդ դրույքաչափերի մեծությունների ցանկում՝

1) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 0811 90 750 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - թթու բալ կամ սովորական բալ (Prunus cerasus)».

2) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1211 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «հիմնականում որպես оծանելիքային, դեղագործական կամ միջատասպան, սնկասպան միջոցներ կամ նույնանման նպատակներով օգտագործվող» բառերը փոխարինել «գլխավորապես որպես оծանելիքային, դեղագործական կամ միջատասպան, սնկասպան միջոցներ կամ նույնանման նպատակներով օգտագործվող» բառերով.

3) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1604 19 910 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «նախապես յուղով տապակած կամ չտապակած» բառերը փոխարինել «յուղով չտապակած կամ նախապես տապակած» բառերով.

4) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 1905 90 600 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - քաղցրացնող նյութերի ավելացմամբ».

5) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 99 450 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - սալոր և սև սալոր».

6) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2008 99 670 2 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - - սալոր և սև սալոր».

7) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 2206 00 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «պերրի, կամ տանձի սիդր» բառերը փոխարինել «տանձի սիդր» բառերով.

8) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 3405 30 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «ավտոմոբիլների թափքերի» բառերը փոխարինել «փոխադրամիջոցների թափքերի» բառերով.

9) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

10) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4412 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «նույնանման նյութեր՝ շերտավոր փայտանյութից» բառերը փոխարինել «նույնանման շերտավոր փայտանյութ» բառերով.

11) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4415 10 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «փաթեթավորման վանդակներ կամ զամբյուղներ» բառերը փոխարինել «փաթեթավորման վանդակներ» բառերով.

12) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4417 00 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«Գործիքներ, գործիքների պատյաններ և բռնակներ, ավելների կամ խոզանակների մասեր և բռնակներ՝ փայտանյութից. կոշիկի փայտե կաղապարներ և առձգիչներ».

13) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4420 90 100 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «դրվագազարդ» բառը փոխարինել «փայտե դրվագազարդ արտադրատեսակներ» բառերով.

14) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4601 93 050 0 և 4601 94 050 0 ծածկագրերով դիրքերի անվանումներում «կտրատած կամ չկտրատած» բառերը փոխարինել «չկտրատած կամ կտրատած» բառերով.

15) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4705 00 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «եփման մեխանիկական և քիմիական եղանակների» բառերը փոխարինել «մեխանիկական և քիմիական պրոցեսների» բառերով.

16) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4811 51 000 1 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «կտրատած կամ չկտրատած» բառերը փոխարինել «չկտրատած կամ կտրատած» բառերով.

17) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 4814 90 700 1 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «իրար միացված կամ չմիացված» բառերը փոխարինել «իրար չմիացված կամ միացված» բառերով.

18) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

19) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 6501 00 000 0 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «նրբաթաղիքից» բառը փոխարինել «թաղիքից կամ նրբաթաղիքից» բառերով.

20) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 6505 00 ապրանքային դիրքի անվանման մեջ «նրբաթաղիքից» բառը փոխարինել «թաղիքից կամ նրբաթաղիքից» բառերով.

21) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 6802 10 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «ուղղանկյան կամ այլ ձևով (ներառյալ՝ քառակուսին)» բառերը փոխարինել «ուղղանկյան (ներառյալ՝ քառակուսին) կամ ոչ ուղղանկյան» բառերով.

22) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 62 400 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - - - միագույն պատկերի՝».

23) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 69 200 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ՝

«- - - միագույն պատկերի՝».

24) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 8528 69 900 0 ծածկագրով դիրքի անվանումը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ.

«- - - գունավոր պատկերի».

25) ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ 9608 20 000 0 ծածկագրով դիրքի անվանման մեջ «ֆետրից» բառը փոխարինել «թաղիքից կամ նրբաթաղիքից» բառերով:

7. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի` 2019 թվականի հունվարի 22-ի թիվ 10 որոշմամբ հաստատված՝ այն ապրանքների, որոնց նկատմամբ կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական միության ու դրա անդամ պետությունների՝ մի կողմից, և Իրանի Իսլամական Հանրապետության՝ մյուս կողմից, միջև ազատ առևտրի գոտու ձևավորմանն ուղղված՝ 2018 թվականի մայիսի 17-ի ժամանակավոր համաձայնագրին համապատասխան ներմուծման մաքսատուրքերի առանձնաշնորհային դրույքաչափերը, և այդ դրույքաչափերի մեծությունների ցանկում՝

1) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

2) [փոփոխությունը վերաբերում է միայն ռուսերենին].

Պաշտոնական հրապարակման օրը՝ 22 հունիսի 2022 թվական: