Լ Ր Ա Ց ՈՒ Ց Ի Չ Ա Ր Ձ Ա Ն Ա Գ Ր ՈՒ Թ Յ ՈՒ Ն
Սեվծովյան տնտեսական համագործակցության մասնակից պետությունների Կառավարությունների միջեվ հանցավորության, մասնավորապես, դրա կազմակերպված ձեվերի դեմ պայքարի բնագավառում համագործակցության մասին Համաձայնագրի
Նախաբան
Սևծովյան տնտեսական համագործակցության (ՍԾՏՀ) անդամ պետությունների Կառավարությունները` սույն Լրացուցիչ արձանագրության կողմերը, այսուհետ` Կողմեր,
համաձայն 1998 թ. հոկտեմբերի 2-ին Կերկիրայում ստորագրված Սևծովյան տնտեսական համագործակցության մասնակից պետությունների Կառավարությունների միջև հանցավորության, մասնավորապես, դրա կազմակերպված ձևերի դեմ պայքարի ոլորտում համագործակցության մասին Համաձայնագրի 2-րդ, 4-րդ, 6-րդ հոդվածների և 5-րդ հոդվածի 10-րդ կետի դրույթների, այսուհետ` ՍԾՏՀ Համաձայնագիր,
գիտակցելով տարածաշրջանային նախաձեռնությունների աճող դերը և կարևորությունը` կապված հանցավորության դեմ պայքարի բնագավառում համագործակցության հետ,
հաստատելով իրենց վճռականությունը` համատեղ ջանքերով հասնել ՍԾՏՀ Համաձայնագրի դրույթների իրականացման էական բարելավման,
անդամ պետությունների իշխանությունների միջև համագործակցության համակարգման պատշաճ մակարդակ ապահովելու նպատակով,
համաձայնեցին հետևյալի մասին.
Հոդված 1. | Կապի սպաների ցանցի ստեղծում |
Կողմերը կստեղծեն հանցավորության դեմ պայքարում ՍԾՏՀ կապի սպաների ցանց, այսուհետ` Ցանց, բաղկացած անդամ պետությունների կողմից նշանակված կապի սպաներից` որպես իրենց ներկայացուցիչներ:
Հոդված 2. | Նպատակները |
Ցանցի նպատակները հետևյալներն են.
1. ուժեղացնել համագործակցությունը հանցավորության վերահսկման ոլորտում և ապահովել Կողմերի իրավասու մարմինների միջև փոխգործողության համակարգումը,
2. ստեղծել տեղեկատվության փոխանակման ցանց անդամ պետությունների իրավապահ մարմինների միջև հանցավորության և հանցագործների դեմ արդյունավետ պայքարելու համար` ՍԾՏՀ Համաձայնագրի համաձայն:
Հոդված 3. | Խնդիրները և գործառույթները |
Ցանցի կապի սպաները ունեն հետևյալ խնդիրները և գործառույթները.
1. ուղարկել հարցումներ` ստացված այլ կապի սպաների կողմից, իրենց համապատասխան երկրներին, հրատապ դեպքում` մեկ օրվա ընթացքում, մյուս դեպքերում` երեք օրվա ընթացքում` ՍԾՏՀ Համաձայնագրի 5-րդ հոդվածի դրույթների համաձայն,
2. Կողմերին ուղարկել իրենց հարցումների վերաբերյալ պահանջվող տեղեկատվությունը` ՍԾՏՀ Համաձայնագրի 9-րդ հոդվածի համաձայն,
3. պարբերաբար հանդիպել` քննարկելու համար տարածաշրջանում անդրազգային հանցավորության միտումները` ՍԾՏՀ անդամ պետությունների իրավապահ գործակալությունների միջև համագործակցության նոր ձևեր որոնելու նպատակով,
4. զեկուցել և առաջարկել համապատասխան մարմիններին համագործակցության հետագա զարգացման ուղիները,
5. հեշտացնել օրենսդրական փաստաթղթերի և գործնական փորձի փոխանակումը ՍԾՏՀ անդամ պետությունների իրավապահ գործակալությունների միջև անդրազգային հանցավորության դեմ պայքարի բնագավառում:
Հոդված 4. | Ցանցի կարգավիճակը ՍԾՏՀ-ի ներսում |
Ցանցը հանցավորության դեմ պայքարի ոլորտում համագործակցության խումբ է, որը ստեղծված է ՍԾՏՀ Համաձայնագրի 6-րդ հոդվածի դրույթներին համապատասխան:
Հոդված 5. | Ցանցի հանդիպումների անցկացման վայրը |
Ցանցի հանդիպումները պետք է անցկացվեն ՍԾՏՀ մշտական միջազգային քարտուղարությունում, եթե ՍԾՏՀ նախագահող կողմի նախաձեռնությամբ այլ որոշում չկայացվի:
Հոդված 6. | Կազմակերպումը և գործողությունը |
1. Ցանցը պետք է գործի ՍԾՏՀ կանոնադրության և ընթացակարգերի կանոններին, ինչպես նաև ՍԾՏՀ Համաձայնագրի դրույթներին համապատասխան:
2. Յուրաքանչյուր ՍԾՏՀ անդամ պետություն, որը հանդիսանում է սույն Լրացուցիչ արձանագրության Կողմ, պետք է Ցանցում նշանակի կապի սպա և նրան փոխարինող:
3. Ցանցում կապի սպաներին նշանակելու կամ նրանց ազատելու դեպքում Կողմերը պետք է ծանուցեն ՍԾՏՀ մշտական միջազգային քարտուղարությանը` բոլոր անդամ պետություններին տեղեկացնելու համար:
4. Ցանցը պետք է հանդիպի պարբերաբար, առնվազն տարին մեկ անգամ:
5. Ցանցը կիրականացնի իր խնդիրները հանցավորության, մասնավորապես դրա կազմակերպված ձևերի դեմ պայքարի բնագավառում համագործակցության հարցերով աշխատանքային խմբի հովանու ներքո և զեկուցի վերջինիս:
Հոդված 7. | Ծախսերը |
Սույն Լրացուցիչ արձանագրության դրույթների կատարման հետ կապված` կապի սպաների բոլոր ծախսերը կկրի ուղարկող Կողմը:
Հոդված 8. | Ազգային հաղորդակցման կետերը |
Կողմերը պետք է որոշեն ազգային հաղորդակցման կետը իրենց ազգային իրավապահ մարմինների ներսում` նախապատվությունը տալով միջազգային համագործակցությանն առնչվող մարմիններին (Ինտերպոլ, SECI միջսահմանային հանցավորության դեմ պայքարի կենտրոն և այլն):
Հոդված 9. | Անձնական տվյալների և տեղեկատվության պաշտպանություն |
1. Սույն Լրացուցիչ արձանագրության շրջանակներում ստացված տեղեկատվությունը հայցող մարմնի կողմից պետք է ապահովված լինի գաղտնիության այնպիսի աստիճանով, ինչպիսին ապահովում է տրամադրող Կողմը նույնատիպ պաշտպանված տեղեկատվության համար:
2. Առանց խախտելու ՍԾՏՀ Համաձայնագրի և սույն Լրացուցիչ արձանագրության Կողմ հանդիսացող ՍԾՏՀ անդամ պետությունների համապատասխան միջազգային պարտավորությունները` սույն Լրացուցիչ արձանագրության շրջանակներում ստացված անձնական տվյալները կունենան առնվազն դրանք տրամադրող Կողմի պաշտպանվածությանը հավասարազոր պաշտպանվածություն:
Հոդված 10. | Դիտորդներ և հրավիրված անձինք |
1. ՍԾՏՀ դիտորդ պետությունների ներկայացուցիչները կարող են մասնակցել Ցանցի աշխատանքին` ՍԾՏՀ կանոնադրությանը և ընթացակարգերի կանոնների համաձայն:
2. Ցանցի հանդիպումներին կարող են հրավիրվել համապատասխան միջազգային հաստատություններ կամ գործակալություններ:
Հոդված 11. | Եզրափակիչ դրույթներ |
1. Սույն Լրացուցիչ արձանագրությունը բաց է յուրաքանչյուր ՍԾՏՀ անդամ պետության ստորագրման կամ միանալու համար:
2. Սույն Լրացուցիչ արձանագրության ավանդապահ հանդիսանում է ՍԾՏՀ մշտական միջազգային քարտուղարությունը: Սույն Լրացուցիչ արձանագրության անգլերեն միակ բնօրինակը ի պահ կտրվի մշտական միջազգային քարտուղարությանը, որը յուրաքանչյուր Կողմին կփոխանցի դրա հաստատված պատճենը:
3. Սույն Լրացուցիչ արձանագրությունն ուժի մեջ կմտնի ՍԾՏՀ մշտական միջազգային քարտուղարությանը վավերացման կամ հաստատման երրորդ փաստաթուղթը ի պահ տալու օրվանից 30 օր հետո:
4. Սույն Լրացուցիչ արձանագրությունը վավերացրած կամ հաստատած յուրաքանչյուր Կողմի համար այն ուժի մեջ կմտնի տվյալ Կողմի կողմից վավերացման կամ հաստատման երրորդ փաստաթուղթը ի պահ տրվելու օրվանից 30 օր հետո:
5. Յուրաքանչյուր Կողմ կարող է դուրս գալ սույն Լրացուցիչ արձանագրությունից` այդ մասին գրավոր ծանուցում ուղարկելով ՍԾՏՀ մշտական միջազգային քարտուղարությանը: Դուրս գալը ուժի մեջ կմտնի մշտական միջազգային քարտուղարության կողմից այդ մասին ծանուցում ստանալու օրվանից երեք ամսվա ընթացքում:
6. Յուրաքանչյուր Կողմ կարող է առաջարկել սույն Լրացուցիչ արձանագրությունում կատարել փոփոխություններ: Այդպիսի փոփոխությունները կընդունվեն բոլոր Կողմերի համաձայնության դեպքում և ուժի մեջ կմտնեն համաձայն սույն հոդվածի 3-րդ և 4-րդ կետերի:
7. Սույն Լրացուցիչ արձանագրության ուժի մեջ մտնելուց երկու տարի հետո Կողմերը միջանկյալ կարգով կվերանայեն սույն Լրացուցիչ արձանագրության դրույթների իրականացմամբ ձեռք բերված արդյունքները: Վերջնական գնահատականը կտրվի ուժի մեջ մտնելուց 4 տարի հետո` համագործակցության հետագա բարելավման համար անհրաժեշտ միջոցներ ձեռնարկելու նպատակով:
Կատարված է Կիևում, 2002 թվականի մարտի 15-ին:
Լրացուցիչ արձանագրությունն ուժի մեջ է մտել Բուլղարիայի, Մոլդովայի և Թուրքիայի Հանրապետությունների համար 2003 թ. ապրիլի 16-ին, Ռումինիայի համար` 2003 թ. նոյեմբերի 9-ին, Ալբանիայի Հանրապետության համար` 2003 թ. նոյեմբերի 26-ին, Վրաստանի համար` 2004 թ. մայիսի 30-ին, Ուկրաինայի համար` 2005 թ. մարտի 5-ին, Հունաստանի Հանրապետության համար` 2005 թ. հունիսի 30-ին, Ռուսաստանի Դաշնության համար` 2006 թ. մարտի 16-ին, Հայաստանի Հանրապետության համար` 2007 թ. մարտի 1-ին: