З А К О Н
РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ
Принят 23 октября 2000 года
ОБ ИГРАХ С ВЫИГРЫШЕМ И ИГОРНЫХ ДОМАХ
Г Л А В А 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. |
Предмет регулирования Закона |
Настоящий Закон регулирует отношения, связанные с организацией и регулированием деятельности по играм с выигрышем и игорных домов, а также устанавливает государственный контроль за ними.
Статья 2. |
Основные понятия, используемые в Законе |
В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
а) организация деятельности по играм с выигрышем - установка и эксплуатация оборудования игры с выигрышем или создание для игроков иной возможности участвовать в игре с выигрышем с целью получения дохода (прибыли) посредством проведения игры;
б) игра с выигрышем – любая механизированная или живая игра, в которой игрок участвует непосредственно, предполагая получить определенный выигрыш;
в) механизированная игра – игра, проводимая посредством запрограммированного или механического игрового автомата или иного оборудования, в которой участвует только игрок;
г) живая игра – любая игра, в которой кроме игрока участвует также разыгрывающий или в которой предоставлена возможность одновременного участия нескольких игроков без участия разыгрывающего (за исключением механизированных игр);
д) организация деятельности игорных домов – проведение в игорном доме игр с выигрышем;
е) игорный дом – игорный зал:
- с внутренней или внешней стороны которого есть вывеска со словами “игорный дом”, производные от них слова или перевод, или
- в котором проводится живая игра (игры) и (или) эксплуатируется более двадцати механизированных игр;
ж) игорный зал – территория внутри строения, на которой организуются и проводятся игры с выигрышем;
з) разыгрывающий – уполномоченное организатором физическое лицо, которое для проведения игры либо подтверждения ее исхода фактически участвует в игре с игроком от имени организатора или осуществляет розыгрыш;
и) игрок – физическое лицо или физические лица (кроме разыгрывающего), участвующие в игре с выигрышем;
к) организатор – организация, получившая лицензию на организацию деятельности по играм с выигрышем или игорного дома (далее – также лицензия);
л) уполномоченный орган – орган, уполномоченный Правительством Республики Армения на лицензирование деятельности по играм с выигрышем, игорного дома и контроль за ней.
Статья 3. |
Использование слов “игорный дом”, “игорный зал” и “игры с выигрышем” |
Слова “игорный дом”, “игорный зал” или “игры с выигрышем”, производные от них слова или перевод в своем названии или вывесках может использовать только организация, имеющая лицензию соответственно на организацию игорного дома и игр с выигрышем.
Г Л А В А 2
ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ИГРАМ С ВЫИГРЫШЕМ И ИГОРНЫХ ДОМОВ
Статья 4. |
Организаторы деятельности по играм с выигрышем и игорных домов |
В Республике Армения деятельность по играм с выигрышем и игорных домов могут осуществлять зарегистрированные в Республике Армения коммерческие организации на основании соответствующей лицензии, выданной уполномоченным органом.
Статья 5. |
Организация деятельности по играм с выигрышем и игорных домов |
Организация деятельности по играм с выигрышем и игорных домов осуществляется путем привлечения финансовых средств посредством обмена или продажи в игорном зале жетонов, карточек или иных различительных значков, позволяющих участвовать в играх с выигрышем, и, с учетом результатов исхода игры, путем выдачи выигрышей либо обмена жетонов, карточек или иных различительных значков на финансовые средства.
Статья 6. |
Требования к организации деятельности по играм с выигрышем и игорных домов |
1. Минимальный размер запланированной общей величины выигрышей в выручке, полученной от эксплуатации игрового автомата, устанавливает Правительство Республики Армения.
2. Организатор:
а) осуществляет деятельность по организации игорного дома или игр с выигрышем только в месте (по адресу), указанном в лицензии;
б) обеспечивает непроницаемость внешних окон игорного зала снаружи;
в) обеспечивает безопасность игорного зала и защиту его территории системами противопожарной сигнализации;
г) запрещает доступ в игорный зал физическим лицам, не достигшим двадцати одного года;
д) при организации игр с выигрышем, не обусловленных случайностью, заранее информирует игроков и объясняет им это;
е) по первому же требованию игрока выдает выигрыш;
ж) обеспечивает обмен жетонов в игорном зале только на наличность в армянских драмах, по банковской карточке или иным платежным документам, принятым в банковской практике;
з) уплачивает за каждый год, до начала этого срока, сумму годовой государственной пошлины, установленную Законом Республики Армения “О государственной пошлине”;
и) вывешивает в игорном зале на видном месте правила организуемых в игорном зале игр (за исключением игровых автоматов, содержащих описание этих правил).
3. Игорный дом или игра с выигрышем могут быть организованы на расстоянии не менее 50 км по прямой линии от административной границы города Еревана и на расстоянии не менее 10 км по прямой линии от административных границ областных центров.
4. Правительство Республики Армения может установить в отношении игр с выигрышем через компьютерную сеть (интернет-казино) требования, отличные от требований, установленных настоящим Законом.
Статья 7. |
Регламент организации и проведения игр с выигрышем |
1. Игры с выигрышем организуются и проводятся в соответствии с регламентом, установленным организатором и согласованным с уполномоченным органом.
2. Регламент организации и проведения игры с выигрышем представляется уполномоченному органу на согласование вместе с заявлением о получении лицензии.
3. В случае изменения регламента организации и проведения игры с выигрышем в течение действия лицензии организатор представляет измененный регламент уполномоченному органу на согласование до его применения.
4. Порядок получения согласия уполномоченного органа на применение регламента организации и проведения игры с выигрышем устанавливается в порядке, предусмотренном пунктом 1 статьи 8 настоящего Закона.
5. В Республике Армения для одинаковых игр действуют одинаковые правила, установленные уполномоченным органом, при этом организатор свободен в вопросе выбора величины ставок.
Г Л А В А 3
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ИГРАМ С ВЫИГРЫШЕМ, ИГОРНЫХ ДОМОВ И КОНТРОЛЬ ЗА НЕЙ
Статья 8. |
Лицензирование деятельности по играм с выигрышем и игорных домов |
1. Лицензирование деятельности по играм с выигрышем и игорных домов осуществляет уполномоченный орган в соответствии с настоящим Законом, в установленном Правительством Республики Армения порядке.
2. Заявление о получении лицензии отклоняется:
а) если заявление и приложенные к нему документы не соответствуют требованиям настоящего Закона и иных правовых актов, в них представлены ложные сведения;
б) в случае, предусмотренном пунктом 5 статьи 16 настоящего Закона;
в) если правила организации игры с выигрышем не соответствуют требованиям порядка, указанного в пункте 1 настоящей статьи;
г) если соискатель лицензии имеет просроченные обязательства по налогам и иным установленным законом обязательным платежам.
3. Решение уполномоченного органа об отклонении заявления о получении лицензии вместе с основаниями вынесенного решения в трехдневный срок предоставляются или отправляются по почте заявителю.
4. В случае отсутствия оснований, указанных в пункте 2 настоящей статьи, уполномоченный орган принимает решение об удовлетворении заявления о получении лицензии и в трехдневный срок предоставляет или отправляет это решение по почте заявителю.
5. При наличии в заявлении о получении лицензии или приложенных к нему документах несущественных недостатков – опечаток, неточностей неюридического характера, иных подобных упущений, уполномоченный орган принимает решение об удовлетворении заявления о получении лицензии с оговоркой о том, что лицензия будет выдана при устранении замеченных недостатков. Уполномоченный орган в трехдневный срок предоставляет или отправляет по почте заявителю решение об удовлетворении заявления о получении лицензии с оговоркой.
6. В случае принятия решения об удовлетворении заявления о получении лицензии она предоставляется заявителю после произведения первого годового платежа установленной законом государственной пошлины и представления не позднее чем в месячный срок документа, подтверждающего платеж.
7. Если сведения об устранении указанных в пункте 5 настоящей статьи недостатков или квитанция о первом годовом платеже государственной пошлины за получение лицензии представляются в уполномоченный орган позднее установленного срока, то уполномоченный орган в качестве условия выдачи лицензии требует от заявителя представить декларацию о том, что в течение прошедшего периода документы, приложенные к заявлению о получении лицензии, не утратили своей правовой силы по смыслу соответствия требованиям настоящего Закона и иных правовых актов.
8. Если вышеуказанная декларация не представляется или заявитель заявляет, что один из приложенных к заявлению документов утратил правовую силу по смыслу соответствия требованиям настоящего Закона и иных правовых актов, то решение уполномоченного органа о выдаче лицензии признается аннулированным, если заявитель одновременно не представит такие документы, которые обеспечили бы выполнение условия пункта 4 настоящей статьи.
9. Лицензия на организацию игр с выигрышем не дает права на организацию игорного дома. Лицензия на игорный дом дает право на организацию в том же игорном зале, с соблюдением требований настоящего Закона, любой не запрещенной законом игры с выигрышем.
10. Форму лицензии устанавливает уполномоченный орган.
11. Лицензия выдается бессрочно.
12. Лицензия не может передаваться в залог или отчуждаться. В случае обособления юридического лица лицензия хранится у лица, получившего лицензию, а лица, образованные в случае разделения лица, могут обратиться в установленном законом порядке для получения новой лицензии.
13. Уполномоченный орган ведет реестр предоставленных лицензий.
Статья 9. |
Контроль за деятельностью по играм с выигрышем и игорных домов |
1. Контроль за деятельностью по играм с выигрышем и игорных домов осуществляет уполномоченный орган посредством проверок на месте или документального контроля, и в случае обнаружения по их результатам нарушений, установленных в настоящем Законе, применяет меры ответственности, предусмотренные статьей 11 настоящего Закона.
2. Проверки деятельности по играм с выигрышем и игорных домов осуществляются в установленном законом порядке.
3. Документальный контроль осуществляется в установленном уполномоченным органом порядке посредством анализа представляемых организаторами в уполномоченный орган сведений (отчетов) о своей деятельности.
Г Л А В А 4
НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА, МЕРЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ЗА ЭТО
Статья 10. |
Нарушения настоящего Закона |
В контексте настоящего Закона нарушениями считаются случаи, когда организатор:
а) нарушил минимальный размер, установленный пунктом 1 статьи 6 настоящего Закона;
б) не выполнил требований, установленных пунктом 2 статьи 6 настоящего Закона;
в) осуществил деятельность по организации и проведению игры с выигрышем или деятельность по организации игорного дома не в соответствии с положениями, установленными правилами, указанными в пункте 1 статьи 7 настоящего Закона;
г) нарушил порядок представления и опубликования сведений (отчетов), установленных настоящим Законом или иными правовыми актами, или представил ложные данные;
д) при подаче заявления о получении лицензии или после этого, до момента получения лицензии, исказил требуемые сведения или представил неполные сведения, если их правильное или полное представление повлекло бы отклонение заявления о получении лицензии.
Статья 11. |
Меры ответственности, применяемые за нарушение настоящего Закона |
В случае нарушения настоящего Закона уполномоченный орган применяет к организатору следующие меры ответственности:
а) предупреждение и предписание об устранении нарушений;
б) штраф;
в) приостановление действия лицензии;
г) признание лицензии утратившей силу.
Статья 12. |
Предупреждение и предписание об устранении нарушений |
1. Уполномоченный орган посредством проверок на месте или документального контроля регистрирует допущенное нарушение и предупреждает организатора об этом.
2. Предупреждение предусматривает также предписание об устранении допущенного нарушения в установленный уполномоченным органом срок или о принятии мер, направленных на предотвращение подобного нарушения в дальнейшем, выполнение которого является обязательным.
3. Предупреждение в качестве меры ответственности применяется, если организатор:
а) допустил нарушение порядка представления и опубликования сведений (отчетов), предусмотренных подпунктом “г” статьи 10 настоящего Закона;
б) не обеспечил одно из требований, указанных в подпунктах “б”, “в”, “ж” или “и” пункта 2 статьи 6 настоящего Закона.
Статья 13. |
Штраф |
1. Штраф применяется и взыскивается уполномоченным органом. Если организатор не согласен с решением уполномоченного органа о применении штрафа, то уполномоченный орган обращается в суд с иском о взыскании штрафа.
2. Штраф в качестве меры ответственности применяется:
а) в размере двухсот тысяч драмов за каждый игровой автомат, если организатор нарушил минимальный размер, установленный пунктом 1 статьи 6 настоящего Закона;
б) в размере ста тысяч драмов, если организатор нарушил требование, установленное подпунктом “г” пункта 2 статьи 6 настоящего Закона;
в) в размере трехсот тысяч драмов, если организатор нарушил требование, установленное подпунктом “д” пункта 2 статьи 6 настоящего Закона;
г) в размере двухсот тысяч драмов, если организатор нарушил требование, установленное подпунктом “е” пункта 2 статьи 6 настоящего Закона;
д) в размере ста тысяч драмов, если организатор повторил одно и то же нарушение в течение двух лет после применения предупреждения в соответствии со статьей 12 настоящего Закона.
3. При продолжении нарушения, являющегося основанием для применения штрафа, или допущении нового подобного нарушения в течение двух лет после применения в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи штрафа размер штрафа увеличивается на один миллион драмов.
4. В случае задержки представления сведений (отчетов) или отражения в них недостоверных сведений уполномоченный орган может обратиться в суд с иском о назначении в отношении руководителей организатора штрафа в размере, не превышающем сто тысяч драмов.
Статья 14. |
Приостановление действия лицензии |
1. Уполномоченный орган приостанавливает действие лицензии, если организатор:
а) нарушил требования, установленные в подпунктах “а” или “з” пункта 2 статьи 6 настоящего Закона;
б) нарушил требования статьи 7 настоящего Закона;
в) имеет просроченные обязательства по налогам и иным установленным законом обязательным платежам.
2. Срок приостановления действия лицензии, установленный уполномоченным органом, не может превышать 45 дней.
3. В течение срока приостановления действия лицензии организатор не может осуществлять деятельность по организации игорных домов и игр с выигрышем. Осуществление организатором деятельности по организации игорных домов и игр с выигрышем в течение срока приостановления действия лицензии рассматривается как занятие без лицензии деятельностью, подлежащей лицензированию, и влечет ответственность в установленном законодательством порядке.
4. Уполномоченный орган возвращается к вопросу приостановления действия лицензии в течение 15 дней после сообщения организатором уполномоченному органу об устранении нарушений, явившихся основанием для приостановления, а в случае непредставления таких сведений в течение срока приостановления – в течение 15 дней после срока приостановления.
5. Если в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи уполномоченный орган возвращается к вопросу приостановления действия лицензии по истечении срока, установленного пунктом 2 настоящей статьи, то независимо от этого срока, действие лицензии остается приостановленным до возвращения уполномоченного органа к вопросу приостановления действия лицензии, но не позднее срока, предусмотренного пунктом 4 настоящей статьи. При невозвращении уполномоченного органа к вопросу приостановления действия лицензии в срок, предусмотренный пунктом 4 настоящей статьи, приостановление действия лицензии считается прекращенным, а действие лицензии – восстановленным.
Статья 15. |
Признание лицензии утратившей силу |
1. Уполномоченный орган признает лицензию утратившей силу, если организатор:
а) представил в документах, указанных в подпункте “г” статьи 10 настоящего Закона, ложные данные;
б) допустил нарушение, указанное в подпункте “д” статьи 10 настоящего Закона;
в) в третий раз допустил нарушение, являющееся основанием для применения штрафа, в течение двух лет после применения штрафа в соответствии со статьей 13 настоящего Закона;
г) допустил нарушение, которое является основанием для повторного приостановления действия лицензии, в течение двух лет после допущения нарушения, являющегося основанием для приостановления действия лицензии в соответствии со статьей 14 настоящего Закона.
2. Лицензия признается уполномоченным органом утратившей силу по результатам рассмотрения, проводимого при надлежащем уведомлении организатора, если имеется хотя бы одно из оснований, установленных пунктом 1 настоящей статьи.
3. Уполномоченный орган уведомляет организатора о своем намерении признать лицензию утратившей силу не позднее чем за пятнадцать дней до рассмотрения, с указанием в письме:
а) правовых основ и последствий признания лицензии утратившей силу;
б) фактов и документов, послуживших основанием для признания лицензии утратившей силу (с приложением их копий);
в) места, даты и времени рассмотрения;
г) имени и должности должностного лица уполномоченного органа, которому могут быть представлены заявления и ходатайства.
4. Уполномоченный орган рассматривает вопрос о признании лицензии утратившей силу в день, время и месте, которые указаны в письме, предусмотренном пунктом 3 настоящей статьи, независимо от присутствия представителя организатора.
Статья 16. |
Последствия признания лицензии утратившей силу |
1. Уполномоченный орган в пятидневный срок публикует в средствах массовой информации решение о признании лицензии утратившей силу и в трехдневный срок вместе с основаниями вынесенного решения предоставляет их или отправляет по почте организатору.
2. Решение о признании лицензии утратившей силу вступает в силу с момента его опубликования, если им не установлен иной срок.
3. Лицензия может быть признана утратившей силу также на основании ходатайства организатора.
4. Организатор прекращает деятельность по играм с выигрышем и игорных домов с момента вступления в силу решения о признании лицензии утратившей силу и в пятидневный срок возвращает уполномоченному органу оригинал лицензии.
5. За исключением случая, предусмотренного пунктом 3 настоящей статьи, в течение одного года после признания лицензии утратившей силу не имеют права обращаться за получением лицензии:
а) организация, лицензия которой признана утратившей силу;
б) организация, имевшая более одной трети участия в уставном капитале организации на момент регистрации оснований для признания лицензии последней утратившей силу;
в) организация, в уставном капитале которой более чем на одну треть участвует какое-либо физическое или юридическое лицо и которая имеет более одной трети участия в уставном капитале организации на момент регистрации оснований для признания лицензии последней утратившей силу.
Г Л А В А 5
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 17. |
Переходные положения |
1. Лицензии, выданные в установленном порядке до вступления настоящего Закона в силу, остаются в силе до окончания срока их действия, с соблюдением требований настоящего Закона, но не более одного года после вступления Закона в силу.
2. Независимо от положений пункта 3 статьи 6 настоящего Закона и пункта 1 настоящей статьи, на основании лицензии, выданной в установленном порядке на момент вступления настоящего Закона в силу, организаторы игорного дома или игр с выигрышем могут на основании новой лицензии продолжить свою деятельность в том же месте, но не более двух лет после вступления настоящего Закона в силу.
Президент Республики Армения |
Р. Кочарян |
16 ноября 2000 года |