ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿԻ ԽՈՐՀՈՒՐԴ
Ո Ր Ո Շ ՈՒ Մ
3 նոյեմբերի 1997 թվականի N 302
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿԻ 1997 ԹՎԱԿԱՆԻ III ԵՌԱՄՍՅԱԿԻ ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ
Ղեկավարվելով «Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 20-րդ հոդվածի «ժգ» կետի դրույթներով` Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկի խորհուրդը որոշում է.
1. Ընդունել ի գիտություն Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկի 1997 թվականի III եռամսյակի ֆինանսական հաշվետվության վերաբերյալ Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկի գլխավոր վերստուգիչի եզրակացությունը:
2. Հաստատել Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկի 1997 թվականի III եռամսյակի ֆինանսական հաշվետվությունը (կցվում է):
|
Կենտրոնական բանկի նախագահ |
Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկ
Հաշվեկշիռ առ 30 սեպտեմբերի 1997 թ.
հազ. դրամ
| Հավելված | III եռամսյակ | II եռամսյակ | |
| Ակտիվներ | |||
| Ակտիվներ ոսկով և արտարժույթով | |||
|
Ոսկի |
1 |
5,575,904 |
6,000,809 |
|
IMF-ին առնչվող ակտիվներ |
3 |
65,514,268 |
68,006,335 |
|
Այլ արտարժութային ակտիվներ |
2 |
89,077,061 |
61,642,195 |
| Ակտիվներ հայկ. դրամով | |||
|
Պետական արժեթղթեր |
- |
5,835 | |
|
Վարկեր (օվերդրաֆտ) կառավարությանը |
26,729,808 |
41,767,622 | |
|
Վարկեր և դեպոզիտներ բանկերում |
4 |
3,079,133 |
2,447,166 |
|
Այլ ակտիվներ |
5 |
1,364,818 |
1,785,931 |
| Հիմնական միջոցներ |
6 |
2,538,938 |
2,054,657 |
| Ընդամենը |
193,879,930 |
183,710,550 | |
Պարտավորություններ |
|||
| Պարտավորություններ արտարժույթով | |||
|
Բանկեր |
7,029,948 |
5,298,874 | |
|
IMF |
3 |
34,718,119 |
35,792,375 |
|
Այլ |
7 |
695,018 |
1,263,810 |
| Պարտավորություններ հայկ. դրամով | |||
|
Թղթադրամներ և մետաղադրամներ |
38,110,638 |
35,535,162 | |
|
Դեպոզիտներ |
|||
| Հայաստանի կառավարության |
12,416,702 |
10,923,878 | |
| Բանկերի |
8,152,072 |
3,292,308 | |
| Այլ |
94,169 |
38,218 | |
|
Պարտավորություններ IMF-ի հանդեպ |
3 |
78,237,697 |
81,465,615 |
|
Այլ պարտավորություններ |
8 |
379,682 |
247,779 |
| Ընդամենը |
179,834,045 |
173,858,019 | |
| Կապիտալ և պահուստներ | |||
|
Կանոնադրական կապիտալ |
100,000 |
100,000 | |
|
Գլխավոր պահուստ |
1,220,019 |
1,220,019 | |
|
Վերագնահատման պահուստներ |
5,352,950 |
4,638,314 | |
|
Չբաշխված շահույթ |
7,372,916 |
3,894,198 | |
| Ընդամենը |
193,879,930 |
183,710,550 | |
Սույն ֆինանսական հաշվետվության հավելվածները կազմում են նրա բաղկացուցիչ մասը
|
Հավելված 1. |
Ոսկի |
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Ոսկի |
- |
|
| Ոսկով դեպոզիտներ |
5,564,125 |
5,994,353 |
| Հաշվարկված տոկոսներ |
11,779 |
6,456 |
| Ընդամենը |
5,575,904 |
6,000,809 |
|
Հավելված 2. |
Այլ արտարժութային ակտիվներ |
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Կանխիկ արտարժույթ |
3,183,702 |
1,761,675 |
| Արտարժույթով արժեթղթեր |
2,005,215 |
844 |
| Արտարժույթով դեպոզիտներ և թղթակց. հաշիվներ |
82,827,602 |
58,926,254 |
| Դեբիտորներ արտարժույթով |
1,060,542 |
953,422 |
| Ընդամենը |
89,077,061 |
61,642,195 |
|
Հավելված 3. |
Հայաստանի բանկի գործառնությունները Միջազգային արժութային հիմնադրամի հետ |
Միջազգային արժութային հիմնադրամի ակտիվները
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Միջազգային արժութային հիմնադրամի SDR ակտիվները |
19,223,443 |
20,085,385 |
| Միջազգային արժութային հիմնադրամին անդամակցություն |
46,290,825 |
47,920,950 |
| Ընդամենը |
65,514,268 |
68,006,335 |
Միջազգային արժութային հիմնադրամի նկատմամբ հայկ. դրամով պարտավորություններ
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Միջազգային արժութային հիմնադրամի | ||
| թիվ 1 հաշիվ |
196,796 |
196,796 |
| թիվ 2 հաշիվ |
3,330 |
3,330 |
| արժեթղթերի հաշիվ |
73,412,426 |
73,412,426 |
| Միջազգային արժութային հիմնադրամի նկատմամբ դրամով պարտավորությունների կարգավորման հաշիվ | 4,625,145 | 7,853,063 |
| Ընդամենը |
78,237,697 |
81,465,615 |
Միջազգային արժութային հիմնադրամի նկատմամբ SDR-ով պարտավորություններ
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Միջազգային արժութային հիմնադրամի նկատմամբ SDR-ով պարտավորություններ | 34,718,119 | 35,792,375 |
|
Հավելված 4. |
Վարկեր և դեպոզիտներ բանկերում |
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| ՀՀ ռեզիդենտ բանկերին տրամադրված վարկեր |
3,545,500 |
2,823,452 |
| «ռեպո» համաձայնագրեր |
- |
90,081 |
| Ընդամենը |
3,545,500 |
2,913,533 |
| Վարկերի գծով հնարավոր կորուստների պահուստաֆոնդ |
(466,367) |
(466,367) |
| Ընդամենը |
3,079,133 |
2,447,166 |
|
Հավելված 5. |
Այլ ակտիվներ |
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Այլ ներդրումներ դրամով |
2,697 |
2,697 |
| Դեբիտորներ |
598,026 |
1,012,593 |
| Դրամի թողարկման ծախսերի կապիտալիզացված արժեք |
357,968 |
387,903 |
| Շրջանառությունից հանված թղթադրամներ |
169,050 |
169,050 |
| Այլ ակտիվներ |
237,077 |
213,688 |
| Ընդամենը |
1,364,818 |
1,785,931 |
«(ՀՀ կենտրոնական բանկի վարչության 02/08/96 թիվ 129 որոշման համաձայն, կանխիկ» դրամը դրամարկղում չեզոքացվել է «Շրջանառության մեջ թղթադրամ» հոդվածի հետ):
|
Հավելված 6. |
Հիմնական միջոցներ |
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Շենքեր և շինություններ |
316,702 |
317,030 |
| Այլ հիմնական միջոցներ |
1,052,564 |
972,587 |
| Մաշվածք |
(152,008) |
(123,827) |
| Զուտ արժեք |
1,217,258 |
1,165,790 |
| Կապիտալ ներդրումներ |
1,321,680 |
888,867 |
| Ընդամենը |
2,538,938 |
2,054,657 |
|
Հավելված 7. |
Արտարժույթով այլ պարտավորություններ |
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Արտարժութային այլ պարտավորություններ ՀՀ ռեզիդենտների նկատմամբ |
306,592 |
252,599 |
| Արտարժութային այլ պարտավորություններ ՀՀ ոչ ռեզիդենտների նկատմամբ |
25 |
26 |
| Կրեդիտորներ արտարժույթով |
388,401 |
1,011,185 |
| Ընդամենը |
695,018 |
1,263,810 |
|
Հավելված 8. |
Այլ պարտավորություններ |
|
III եռամսյակ |
II եռամսյակ | |
| Տարբեր կրեդիտորներ |
54,489 |
26,146 |
| Միջհանրապետական պարտավորություններ |
19,591 |
19,591 |
| Այլ պարտավորություններ |
305,602 |
202,042 |
| Ընդամենը |
379,682 |
247,779 |
ԱՈՒԴԻՏՈՐՆԵՐԻ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿԻ ԽՈՐՀՐԴԻՆ
Մենք ստուգել ենք բանկի հաշվեկշիռը 1997թ. սեպտեմբերի 30-ի կտրվածքով և նրան կից հավելվածները, որոնք կազմում են 2-ից 4 էջերը: Սույն ֆինանսական հաշվետվությունների համար պատասխանատու է բանկի ղեկավարությունը: Իսկ մեր պարտականությունն է հաշվետվություն ներկայացնել այդ ֆինանսական հաշվետվությունների վերաբերյալ` հիմնվելով մեր ստուգման արդյունքներին:
Ստուգումն անցկացվել է աուդիտի միջազգային ստանդարտներին համապատասխան, մեր պարտականությունների շրջանակներում: Ըստ սույն ստանդարտների, մենք պետք է հավաստիացնենք, որ ֆինանսական հաշվետվությունները չեն պարունակում էական անարժանահավատ տեղեկատվություն: Առաջնահերթության կարգով սույն ստուգումը վերաբերում է բանկի աշխատակազմի կողմից ներկայացված հարցադրումներին և ֆինանսական տվյալների անալիտիկ գործընթացին, ըստ այդմ ավելի քիչ հավաստի աղբյուր է հանդիսանում, քան աուդիտը: Մենք աուդիտ չենք անցկացրել և, հետևաբար, աուդիտային կարծիք չենք արտահայտում:
Հիմնվելով մեր ստուգման արդյունքներին` հավաստիացնում ենք, որ ըստ հաշվապահական միջազգային ստանդարտների, սեպտեմբերի 30-ի դրությամբ ներկայացված ֆինանսական հաշվետվությունը չի պարունակում անարժանահավատ և կեղծ տեղեկատվություն, որը կգրավեր մեր ուշադրությունը:
KPMG
Արտոնագրված հաշվապահներ
Լոնդոն
31 հոկտեմբերի 1997թ.
