Գլխավոր տեղեկություն
Համար
N 268-Ն
Տիպ
Որոշում
Ակտի տիպ
Հիմնական ակտ (29.03.2009-09.01.2010)
Կարգավիճակ
Գործում է
Սկզբնաղբյուր
ՀՀՊՏ 2001.09.01/29(161) Հոդ.302
Ընդունող մարմին
ՀՀ կառավարություն
Ընդունման ամսաթիվ
12.03.2009
Ստորագրող մարմին
ՀՀ վարչապետ
Ստորագրման ամսաթիվ
24.03.2009
Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ
29.03.2009

 

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

 

Ո Ր Ո Շ ՈՒ Մ

 

12 մարտի 2009 թվականի N 268-Ն

 

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ՕԴԱՅԻՆ ՏՐԱՆՍՊՈՐՏԻ ՄԻՋՈՑՆԵՐՈՎ ՖԻԶԻԿԱԿԱՆ ԱՆՁԱՆՑ ԵԼՔԻ ՀԱՄԱՐ ՊԵՏԱԿԱՆ ՏՈՒՐՔԻ ԳԱՆՁՈՒՄԸ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՆ ՊԱՏՎԻՐԱԿԵԼՈՒ ԿԱՐԳԸ ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

 

Հիմք ընդունելով «Պետական տուրքի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 32-րդ հոդվածը և Հայաստանի Հանրապետությունից օդային տրանսպորտի միջոցներով ֆիզիկական անձանց ելքի համար պետական տուրքի գանձումը կազմակերպություններին պատվիրակելու և դրա նկատմամբ վերահսկողության իրականացման աշխատանքները կանոնակարգելու նպատակով Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը որոշում է.

1. Հաստատել Հայաստանի Հանրապետությունից օդային տրանսպորտի միջոցներով ֆիզիկական անձանց ելքի համար պետական տուրքի գանձումը կազմակերպություններին պատվիրակելու կարգը` համաձայն հավելվածի:

2. Սահմանել, որ պետական տուրքի հաշվարկման և գանձման կարգի պահպանման նկատմամբ վերահսկողությունն իրականացվում է Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր պետական եկամուտների կոմիտեի կողմից:

3. Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչության պետին`

1) օդային ուղևորների հաշվառման ընթացակարգում տասնօրյա ժամկետում կատարել սույն որոշումից բխող փոփոխություններ.

2) ապահովել օդային փոխադրումների տոմսերի վաճառք իրականացնող կազմակերպությունների կողմից օդային փոխադրումների տոմսերի վաճառքի իրականացման վայրերում, տեսանելի տեղում պետական տուրքի գանձման կարգի մասին տեղեկությունների տարածումը:

4. Մինչև սույն որոշումն ուժի մեջ մտնելը վաճառված ավիատոմսերով` սույն որոշումն ուժի մեջ մտնելուց հետո օդային ուղևորների փաստացի թռիչքների ժամանակ գործում են Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 1998 թվականի հունվարի 10-ի N 2 որոշման դրույթները` մինչև 2010 թվականի մարտի 29-ը:

5. Սույն որոշումն ուժի մեջ է մտնում 2009 թվականի մարտի 29-ից:

 

Հայաստանի Հանրապետության

վարչապետ

Տ. Սարգսյան

 

2009 թ. մարտի 24

Երևան

 

 

 

Հավելված

ՀՀ կառավարության 2009 թվականի

մարտի 12-ի N 268-Ն որոշման

 

Կ Ա Ր Գ

 

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ՕԴԱՅԻՆ ՈՒՂԵՎՈՐՆԵՐԻ ԵԼՔԻ ՀԱՄԱՐ ՊԵՏԱԿԱՆ ՏՈՒՐՔԻ ԳԱՆՁՈՒՄԸ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՆ ՊԱՏՎԻՐԱԿԵԼՈՒ

 

1. Սույն կարգով սահմանվում է «Պետական տուրքի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 20-րդ հոդվածի 1-ին մասի 30-րդ կետով սահմանված` Հայաստանի Հանրապետությունից օդային ուղևորների ելքի համար պետական տուրքի (այսուհետ` պետական տուրք) գանձումը կազմակերպություններին պատվիրակելու կարգը:

2. Հայաստանի Հանրապետության ավիափոխադրողների կողմից օդային փոխադրումների իրականացման դեպքում պետական տուրքի գանձումը պատվիրակվում է Հայաստանի Հանրապետության ավիափոխադրողներին, որոնք պետական տուրքի գումարները հաշվարկում և Հայաստանի Հանրապետության պետական բյուջե են փոխանցում ոչ ուշ, քան փաստացի թռիչքի օրվան հաջորդող 3 բանկային օրվա ընթացքում:

3. Սույն կարգի 2-րդ կետի կիրառման առումով Հայաստանի Հանրապետության ավիափոխադրողներ են համարվում օտարերկրյա պետություններից դեպի Հայաստանի Հանրապետություն և (կամ) Հայաստանի Հանրապետությունից դեպի օտարերկրյա պետություններ չվերթներ իրականացնող և օդանավ շահագործող`

1) Հայաստանի Հանրապետությունում սահմանված կարգով պետական գրանցում ստացած ավիափոխադրողները կամ`

2) օտարերկրյա ավիափոխադրողները, որոնք ունեն սահմանված կարգով Հայաստանի Հանրապետությունում հաշվառված ներկայացուցչություններ կամ`

3) օտարերկրյա ավիափոխադրողները, որոնք Հայաստանի Հանրապետությունում ունեն ներկայացուցիչներ կամ`

4) օտարերկրյա ավիափոխադրողները, որոնք իրականացնում են կանոնավոր օդային փոխադրումներ` անկախ Հայաստանի Հանրապետությունում ներկայացուցիչներ կամ հաշվառված ներկայացուցչություն ունենալու հանգամանքից:

4. Սույն կարգի 3-րդ կետի 2-րդ, 3-րդ և 4-րդ ենթակետերում նշված ավիափոխադրողները Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչություն ներկայացնում են տեղեկություններ իրենց կողմից Հայաստանի Հանրապետությունում` օրենքով սահմանված կարգով լիազորված և Հայաստանի Հանրապետությունում իրենց շահերը ներկայացնող անձանց մասին:

5. Այն դեպքում, երբ ավիափոխադրումներն իրականացվում են սույն կարգի 3-րդ կետում չնշված ավիափոխադրողների կողմից (այսուհետ` ոչ կանոնավոր փոխադրումներ) պետական տուրքի գանձումը պատվիրակվում է օդանավակայան շահագործող կազմակերպություններին: Այս դեպքում օդանավակայան շահագործող կազմակերպությունները պետական տուրքի գումարները հաշվարկում և Հայաստանի Հանրապետության պետական բյուջե են փոխանցում փաստացի թռիչքի օրվան հաջորդող 10 բանկային օրվա ընթացքում` անկախ օդային փոխադրումներ իրականացնող կազմակերպություններից փոխանցումների ստացումից:

6. «Պետական տուրքի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 29-րդ հոդվածի 1-ին մասով սահմանված արտոնությունները կիրառում են սույն կարգի 3-րդ և 5-րդ կետերում նշված կազմակերպությունները` սույն կարգի 15-րդ կետով սահմանված արտոնությունները հիմնավորող փաստաթղթերի հիման վրա, իսկ սույն կարգի 15-րդ կետի 3-րդ ենթակետում նշված ուղևորներին տրվում է նաև արտոնության հավաստագիր` համաձայն N 5 ձևի, բացառությամբ սույն կարգով սահմանված դեպքերի:

7. Հայաստանի Հանրապետությունից դուրս վաճառված տոմսերի (փոխադրումների) մասով սույն կարգի 15-րդ կետի 3-րդ ենթակետում նշված անձանց մասով գանձվում է պետական տուրք, սակայն Հայաստանի Հանրապետության օդանավակայաններում հաշվառում իրականացնող կազմակերպությունների կողմից համապատասխան փաստաթղթերի առկայության դեպքում լրացվում են արտոնության հավաստագրեր, որոնց հիման վրա պետական տուրք գանձող համապատասխան կազմակերպությունները թռիչքից առաջ վերադարձնում են պետական տուրքի գումարները:

8. Եթե սույն կարգի 2-րդ կամ 5-րդ կետերում նշված փոխադրումների դեպքերում կատարվել է օդային փոխադրումների վաճառք, և չեն կիրառվել արտոնություններ, իսկ օդանավակայանում ներկայացվում են արտոնությունները հիմնավորող փաստաթղթեր, ապա այդ փաստաթղթերի, իսկ սույն կարգի 15-րդ կետի 3-րդ ենթակետում նշված դեպքում նաև` օդային ուղևորների հաշվառում իրականացնող կազմակերպության կողմից լրացված օդային ուղևորների արտոնության հավաստագրի հիման վրա պետական տուրք գանձող կազմակերպությունները թռիչքից առաջ վերադարձնում են պետական տուրքի գումարները:

9. Եթե օդային փոխադրումների վաճառքի ժամանակ կիրառվել են արտոնություններ, սակայն օդանավակայանում պարզվել է, որ ուղևորը չէր կարող օգտվել արտոնությունից, ապա արտոնության հավաստագիրը կամ կիրառված արտոնությունն օդանավակայանում ուղևորների հաշվառում իրականացնող կազմակերպությունների կողմից համարվում է չեղյալ, որի հիման վրա ուղևորները պետական տուրքը վճարում են պետական տուրք գանձող կազմակերպություններին: Վերջիններս ուղևորներին տրամադրում են պետական տուրքի գումարները վճարված լինելու վերաբերյալ համապատասխան փաստաթուղթ, ինչը հիմք է հանդիսանում օդանավակայաններում ուղևորների հաշվառումը կատարելու համար:

10. Օդանավակայաններում օդային ուղևորների հաշվառում իրականացնող կազմակերպությունները յուրաքանչյուր ամսվա համար մինչև տվյալ ամսվան հաջորդող տասն օրվա ընթացքում Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչություն են ներկայացնում տեղեկություններ փաստացի մեկնած ուղևորների թվի և ներկայացված (այդ թվում` չեղյալ համարված) արտոնության հավաստագրերի, արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի մասին` համաձայն N 1 ձևի:

11. Սույն կարգի 3-րդ կետով սահմանված կազմակերպությունները յուրաքանչյուր ամսվա համար մինչև տվյալ ամսվան հաջորդող տասն օրվա ընթացքում Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչություն են ներկայացնում տեղեկություններ այդ ամսվա ընթացքում փաստացի մեկնած ուղևորների թվի, գանձված պետական տուրքի գումարների, տրված արտոնության հավաստագրերի, արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի մասին` համաձայն N 2 ձևի:

12. Ոչ կանոնավոր օդային փոխադրումների դեպքում օդանավակայան շահագործող կազմակերպությունները յուրաքանչյուր ամսվա համար մինչև տվյալ ամսվան հաջորդող տասն օրվա ընթացքում Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչություն են ներկայացնում տեղեկություններ այդ ամսվա ընթացքում գանձված պետական տուրքի գումարների, տրված արտոնության հավաստագրերի, արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի, ինչպես նաև օդանավակայաններում հաշվառում իրականացնող կազմակերպությունների կողմից տրված և չեղյալ համարված արտոնության հավաստագրերի հիման վրա վերադարձված և գանձված պետական տուրքի գումարների մասին` համաձայն N 3 ձևի:

13. Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչությունը յուրաքանչյուր ամսվա համար մինչև տվյալ ամսվան հաջորդող քսան օրվա ընթացքում Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր պետական եկամուտների կոմիտե է ներկայացնում տեղեկություններ այդ ամսվա ընթացքում փաստացի մեկնած ուղևորների թվի, գանձված պետական տուրքի գումարների, տրված արտոնության հավաստագրերի և արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի մասին` ըստ ավիափոխադրողների` համաձայն N 4 ձևի:

14. «Պետական տուրքի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 29-րդ հոդվածով սահմանված արտոնության կիրառման համար հիմք ընդունվող` սույն կարգի 15-րդ կետով սահմանված փաստաթղթերի լուսապատճենները, իսկ սույն կարգի 15-րդ կետի 3-րդ ենթակետում նշված ուղևորների համար` արտոնության հավաստագրի մեկ օրինակը թողնվում է պետական տուրք գանձող կազմակերպությունում (մյուսը տրամադրվում է ֆիզիկական անձին, որն այն ներկայացնում է օդանավակայաններում ուղևորների հաշվառում իրականացնող կազմակերպություն):

15. Պետական տուրքի վճարումից ազատման արտոնություն ստանալու համար ներկայացվում են`

1) մինչև 12 տարեկան երեխաների համար` երեխայի անձնագիրը, իսկ այն օտարերկրյա պետությունների քաղաքացիների համար, որոնց երեխաների տվյալները ներառվում են ծնողի անձնագրի մեջ` ծնողի անձնագիրը.

2) տարանցիկ ուղևորների կողմից` տարանցիկ ուղևորությունը հավաստող ավիատոմսը: Ընդ որում, Հայաստանի Հանրապետության անունից կնքված և սահմանված կարգով վավերացված միջազգային պայմանագրերով (համաձայնագրերով) այլ բան նախատեսված չլինելու դեպքում` սույն կարգի իմաստով տարանցիկ է համարվում այն ուղևորը, որի ավիատոմսը հավաստում է նրա` Հայաստանում միայն տարանցիկ ուղևորության նպատակով գտնվելու փաստը և, որ նա ուղևորության ընթացքում Հայաստանի Հանրապետությունում 24 և ավելի ժամ գտնվելու դեպքում դուրս չի գալիս մաքսային հսկողության գոտուց.

3) Հայրենական մեծ պատերազմի մասնակիցների և նրանց հավասարեցված անձանց, Հայրենական մեծ պատերազմի հաշմանդամների և նրանց հավասարեցված անձանց, Հայրենական մեծ պատերազմի 1-ին խմբի հաշմանդամին ուղեկցող անձի, Հայրենական մեծ պատերազմում զոհվածների այրիների, Խորհրդային Միության հերոսների և Փառքի 1-ին, 2-րդ կամ 3-րդ աստիճանի շքանշաններով պարգևատրված անձանց կողմից` ԱՊՀ անդամ պետությունների տարածքում արտոնյալ երթևեկության իրավունքը հաստատող կտրոնը, իսկ Հայաստանի Հանրապետության ազգային հերոսների կողմից` Հայաստանի Հանրապետության ազգային հերոսի վկայականը:

16. Սույն կարգի համաձայն պետական տուրք գանձող կազմակերպությունները ուղևորների թռիչք տեղի չունենալու դեպքում վերադարձնում են վճարված պետական տուրքը:

17. Չվճարված պետական տուրքի գումարները 5.0 մլն և ավելի դրամ կազմելու դեպքում պետական տուրքի հաշվարկման և գանձման կարգի պահպանման նկատմամբ վերահսկողություն իրականացնող լիազոր մարմնի կողմից պետական տուրք վճարողի բանկային հաշիվների նկատմամբ կիրառվում է արգելանք` «Հարկերի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 30-րդ հոդվածով սահմանված կարգով:

18. Սույն կարգի խախտումն առաջացնում է պատասխանատվություն` Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով:

 

Հայաստանի Հանրապետության
կառավարության աշխատակազմի
ղեկավար
Դ. Սարգսյան

 

Ձև N 1

 

 

 

Տ Ե Ղ Ե Կ ՈՒ Թ Յ ՈՒ Ն Ն Ե Ր

Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր ՔԱղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչությանը

__________________________________________________ կողմից
(օդանավակայանում օդային ուղևորների հաշվառում իրականացնող կազմակերպության անվանումը)

 

200 թ. _____________ ____ -ի ընթացքում օդային տրանսպորտի միջոցներով փաստացի մեկնած ուղևորների թվի, ներկայացված արտոնության հավաստագրերի (այդ թվում` չեղյալ համարված հավաստագրերի) թվի և (կամ) արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի մասին

 

Փաստացի մեկնել են ուղևորներ`

___________________________________________________ մարդ։

(թվերով և բառերով)

 

Ներկայացվել են արտոնության հավաստագրեր (այդ թվում` չեղյալ համարված հավաստագրեր)`

___________________________________________________ հատ,

(թվերով և բառերով)

 

և (կամ) արտոնությունից օգտվել են`

 

___________________________________________________ մարդ։

(թվերով և բառերով)

 

Կազմակերպության տնօրեն

______________

_______________

 

(ստորագրությունը)

(անունը, ազգանունը)

__ ____________200 թ.

 

      Կ. Տ.


 

Ձև N 2

 

 

Տ Ե Ղ Ե Կ ՈՒ Թ Յ ՈՒ Ն Ն Ե Ր

Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչությանը

 

__________________________________________________ կողմից
(ավիափոխադրողի անվանումը)

 

200 թվականի ___________ ամսվա ընթացքում փաստացի մեկնած ուղևորների թվի, գանձված պետական տուրքի, տրված արտոնության հավաստագրերի և (կամ) արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի մասին

 

Փաստացի մեկնել են ուղևորներ`

___________________________________________________ մարդ։

(թվերով և բառերով)

 

Գանձվել է պետական տուրք`

___________________________________________________ դրամ,

(թվերով և բառերով)

 

Լրացվել են արտոնության հավաստագրեր`

 

___________________________________________________ հատ,

(թվերով և բառերով)

 

և (կամ) արտոնությունից օգտվել են`

___________________________________________________ մարդ։

(թվերով և բառերով)

 

Կազմակերպության տնօրեն

______________

_______________

 

(ստորագրությունը)

(անունը, ազգանունը)

__ ____________200 թ.

 

      Կ. Տ.

 

 

Ձև N 3

 

Տ Ե Ղ Ե Կ ՈՒ Թ Յ ՈՒ Ն Ն Ե Ր

Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր քաղաքացիական ավիացիայի գլխավոր վարչությանը

 

__________________________________________________ կողմից
(տվյալներ ներկայացնող կազմակերպության անվանումը)

 

200 թվականի ամսվա ընթացքում գանձված պետական տուրքի, տրված արտոնության հավաստագրերի և (կամ) արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի, ինչպես նաև օդանավակայաններում հաշվառում իրականացնող կազմակերպությունների կողմից տրված և չեղյալ համարված արտոնությունների հիման վրա գանձված և վերադարձված պետական տուրքի մասին

 

Գանձվել է պետական տուրք`

___________________________________________________ դրամ։

(թվերով և բառերով)

 

Լրացվել են արտոնության հավաստագրեր`

___________________________________________________ հատ,

(թվերով և բառերով)

 

և (կամ) արտոնությունից օգտվել են`

 

___________________________________________________ մարդ,

(թվերով և բառերով)

 

Գանձվել է պետական տուրք` օդանավակայաններում հաշվառում իրականացնող կազմակերպությունների կողմից չեղյալ համարված արտոնությունների մասով`

___________________________________________________ դրամ։

(թվերով և բառերով)

 

Վերադարձվել է պետական տուրք` օդանավակայաններում հաշվառում իրականացնող կազմակերպությունների կողմից կիրառված արտոնությունների մասով`

 

___________________________________________________ դրամ։

(թվերով և բառերով)

Կազմակերպության տնօրեն

______________

_______________

 

(ստորագրությունը)

(անունը, ազգանունը)

__ ____________200 թ.

 

      Կ. Տ.

 

Ձև N 4

 

Տ Ե Ղ Ե Կ ՈՒ Թ Յ ՈՒ Ն Ն Ե Ր

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆՆ ԱՌԸՆԹԵՐ ՊԵՏԱԿԱՆ ԵԿԱՄՈՒՏՆԵՐԻ ԿՈՄԻՏԵԻՆ

 

__________________________________________________ կողմից
(ավիափոխադրողի անվանումը)

 

200 թվականի ___________ ամսվա ընթացքում փաստացի մեկնած ուղևորների թվի, գանձված պետական տուրքի, տրված արտոնության հավաստագրերի և (կամ) արտոնությունից օգտված ուղևորների թվի մասին

 

Փաստացի մեկնել են ուղևորներ`

___________________________________________________ մարդ,

(թվերով և բառերով)

 

Գանձվել է պետական տուրք`

___________________________________________________ դրամ,

(թվերով և բառերով)

 

Լրացվել են արտոնության հավաստագրեր`

 

___________________________________________________ հատ,

(թվերով և բառերով)

 

և (կամ) արտոնությունից օգտվել են`

___________________________________________________ մարդ:

(թվերով և բառերով)

 

Պատասխանատու անձ

______________

_______________

 

(ստորագրությունը)

(անունը, ազգանունը)

__ ____________200 թ.

 

      Կ. Տ.

 

Ձև N 5

 

Ա Ր Տ Ո Ն ՈՒ Թ Յ Ա Ն  Հ Ա Վ Ա Ս Տ Ա Գ Ի Ր

Ուղևոր __________________________________________________

(անունը, ազգանունը)

 

Ավիատոմս N______________________

Չվերթ N_______________

(լրացվում է առկայության դեպքում) 

(անձնագրի տվյալները)

 

Հայրենական մեծ պատերազմի մասնակից և նրան հավասարեցված անձ,

Հայրենական մեծ պատերազմի հաշմանդամ և նրան հավասարեցված անձ,

Հայրենական մեծ պատերազմի 1-ին խմբի հաշմանդամին ուղեկցող անձ,

Հայրենական մեծ պատերազմում զոհվածի այրի, Խորհրդային Միության հերոս և

Փառքի 1-ին, 2-րդ կամ 3-րդ աստիճանի շքանշանով պարգևատրված անձ, Հայաստանի

Հանրապետության ազգային հերոս__________________________________

(ԱՊՀ անդամ պետությունների տարածքում արտոնյալ
երթևեկության իրավունքը հաստատող կտրոնի վրա նշված
վկայականի համարը, ՀՀ ազգային հերոսի վկայականի համարը)

 

 

___ _____________200 թ.

  

 

 Կ. Տ.

______________

_________________

 

(ուղևորի ստորագրությունը)

(հաշվառողի ստորագրությունը)

 

 

________________________

Ոչ ընթեռնելի կամ ջնջումներով լրացված արտոնության հավաստագրի համար պատասխանատու է հաշվառողը:

 

Փոփոխված ակտ
Փոփոխող ակտ Համապատասխան ինկորպորացիան