З А К О Н
РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ
Принят Национальным Собранием
Республики Армения
5 мая 1998 года
О ПРИНУДИТЕЛЬНОМ ИСПОЛНЕНИИ СУДЕБНЫХ АКТОВ
Г Л А В А 1
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
| Статья 1. |
Сфера действия настоящего Закона |
Настоящий Закон устанавливает условия и порядок обеспечения принудительного исполнения судебных актов судов Республики Армения (далее – суды), а также решений третейских судов.
| Статья 2. |
Судебные акты, подлежащие принудительному исполнению |
Принудительному исполнению подлежат:
1) решения и определения суда по гражданским делам, за исключением решения о признании банкротом юридического лица или гражданина и об открытии конкурсного производства;
2) приговоры и определения суда по уголовным делам в части имущественных взысканий;
3) решения третейских судов;
4) решения и определения иностранных судов и третейских судов в случаях, предусмотренных международными договорами Республики Армения.
| Статья 3. |
Органы, обеспечивающие принудительное исполнение судебных актов |
1. Принудительное исполнение судебных актов в Республике Армения обеспечивает действующая в системе Министерства юстиции Республики Армения служба по обеспечению принудительного исполнения судебных актов (далее – служба приставов).
2. Задачи службы приставов, порядок ее организации и деятельности, а также полномочия должностных лиц, обеспечивающих принудительное исполнение судебных актов (далее – приставы), устанавливаются Законом Республики Армения “О службе по обеспечению принудительного исполнения судебных актов” и настоящим Законом.
| Статья 4. |
Основание для применения мер принудительного исполнения |
Основанием для применения мер принудительного исполнения является исполнительный лист, выданный в порядке, установленном настоящим Законом.
| Статья 5. |
Меры принудительного исполнения |
Мерами принудительного исполнения являются:
1) обращение взыскания на имущество должника путем наложения ареста и реализации имущества;
2) обращение взыскания на заработную плату, пенсию, стипендию и иные виды доходов должника;
3) обращение взыскания на денежные суммы и иное имущество должника, находящиеся у других лиц;
4) изъятие у должника и передача взыскателю определенных предметов, указанных в исполнительном листе;
5) иные меры, обеспечивающие исполнение исполнительного листа.
Г Л А В А 2
ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ
| Статья 6. |
Участники исполнительного производства |
Участниками исполнительного производства являются стороны и (или) их представители.
В исполнительном производстве могут участвовать эксперты и переводчики.
| Статья 7. |
Стороны в исполнительном производстве |
Сторонами, участвующими в исполнительном производстве, являются взыскатель и должник.
Взыскателем является гражданин или юридическое лицо, в пользу или в интересах которого выдан исполнительный лист.
Должником является гражданин или юридическое лицо, обязанное по исполнительному листу совершить определенные действия или воздержаться от их совершения.
В исполнительном производстве могут участвовать два и более взыскателей или должников. Каждый взыскатель или должник по отношению к другой стороне участвует в исполнительном производстве самостоятельно. Он может также поручить участие в исполнительном производстве одному из соучастников.
| Статья 8. |
Права и обязанности сторон в исполнительном производстве |
1. Стороны в ходе исполнительного производства имеют право:
1) заключить мировое соглашение;
2) передать права по исполнительному листу другому лицу;
3) знакомиться с материалами исполнительного производства, делать из них выписки, получать копии;
4) заявлять ходатайства;
5) участвовать в исполнительных действиях;
6) давать устные и письменные объяснения, по всем возникающим вопросам представлять доводы и соображения;
7) возражать против ходатайств, доводов и соображений других лиц, участвующих в исполнительном производстве;
8) заявлять отводы;
9) опротестовывать действия пристава;
10) пользоваться другими предоставленными им настоящим Законом правами.
2. В ходе исполнительного производства стороны обязаны исполнять требования настоящего Закона.
| Статья 9. |
Правопреемство сторон исполнительного производства |
1. В случае выбытия одной из сторон исполнительного производства (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга) пристав обязан произвести замену этой стороны ее правопреемником, определенным законом, решением суда или договором.
2. Действия, совершенные в ходе исполнительного производства до вступления правопреемника в дело, обязательны для него постольку, поскольку они были бы обязательны для лица, которого правопреемник заменил.
| Статья 10. |
Участие представителей сторон в исполнительном производстве |
1. Граждане могут участвовать в исполнительном производстве лично или через представителей. Участие гражданина в исполнительном производстве не лишает его права иметь представителя.
2. Участие юридических лиц в исполнительном производстве осуществляется их органами или должностными лицами, действующими в пределах полномочий, предоставленных им законом или уставом юридического лица либо через их представителей.
Лица, выступающие от имени юридического лица, обязаны иметь документы, удостоверяющие их должностной статус или полномочия.
3. Если по исполнительному листу должник должен совершить действия, которые он может совершить только лично, то должник не вправе действовать через представителя.
| Статья 11. |
Оформление полномочий представителя |
Полномочия представителя должны быть подтверждены доверенностью, выданной и оформленной в соответствии с законом.
| Статья 12. |
Полномочия представителя |
Доверенность на участие в исполнительном производстве дает представителю право на совершение от имени представляемого действий, связанных с исполнительным производством.
В доверенности, выданной представляемым, должны быть специально предусмотрены следующие полномочия представителя:
1) предъявление и отзыв исполнительного листа;
2) передача полномочий другому лицу (передоверие);
3) получение взысканного имущества и (или) денег;
4) опротестование действий пристава.
| Статья 13. |
Законные представители |
1. Права и законные интересы несовершеннолетних, недееспособных или ограниченно дееспособных граждан в исполнительном производстве защищают их родители (усыновители), опекуны или попечители, которые представляют документы, удостоверяющие их статус.
По исполнительному производству, в котором должен был участвовать гражданин, признанный в установленном порядке безвестно отсутствующим, в качестве его представителя выступает доверительный управляющий его имуществом.
По исполнительному производству, в котором должен был участвовать наследник лица, умершего или признанного в установленном порядке умершим, если наследство еще никем не принято, в качестве представителя наследника выступает лицо, назначенное для охраны и управления наследственным имуществом.
2. Законные представители могут поручить участие в исполнительном производстве другим лицам.
| Статья 14. |
Участие экспертов в исполнительном производстве |
1. Для разъяснения возникающих при совершении исполнительных действий вопросов, требующих специальных познаний, пристав вправе назначить эксперта (экспертов).
2. О назначении эксперта пристав выносит определение.
3. Эксперт дает заключение в письменной форме.
4. Эксперт оплачивается за счет расходов по исполнительному производству.
| Статья 15. |
Отвод эксперта |
1. При наличии обстоятельств, вызывающих сомнение в беспристрастности эксперта, взыскатель или должник вправе заявить ему отвод.
2. Вопрос об отводе эксперта решается приставом.
3. По результатам рассмотрения заявления об отводе эксперта пристав выносит определение.
| Статья 16. |
Участие переводчика в исполнительном производстве |
1. При совершении исполнительных действий стороны, не владеющие армянским языком, вправе пригласить переводчика.
2. Услуги переводчика оплачивает пригласившая сторона.
Г Л А В А 3
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ ЛИСТЕ
| Статья 17. |
Основание выдачи исполнительного листа |
Исполнительный лист выдается на основании:
1) решений, приговоров и определений суда;
2) решений третейских судов;
3) решений и определений иностранных судов и третейских судов в случаях, предусмотренных международными договорами Республики Армения.
| Статья 18. |
Выдача исполнительного листа |
1. Исполнительный лист выдается судом, принявшим акт, по заявлению взыскателя или специально уполномоченного на то его представителя.
2. Исполнительный лист выдается после вступления судебного акта в законную силу в трехдневный срок со дня получения заявления, а в случаях, предусмотренных Гражданским процессуальным кодексом Республики Армения, - немедленно.
| Статья 19. |
Выдача исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда |
1. Исполнительный лист на принудительное исполнение решения третейского суда выдается судом первой инстанции, на территории юрисдикции которого находится или действовал третейский суд.
2. Заявление взыскателя о выдаче исполнительного листа рассматривается судом в месячный срок со дня его получения. Взыскатель и должник извещаются о времени и месте судебного заседания заказным письмом с уведомлением о вручении или с использованием иных средств связи, обеспечивающих фиксирование извещения, или его передачей под расписку (далее – надлежащим образом). Их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления.
3. По результатам рассмотрения заявления суд выносит определение. Суд вправе отказать в выдаче исполнительного листа по основаниям, предусмотренным Законом Республики Армения “О третейских судах и третейском судопроизводстве”.
| Статья 20. |
Выдача по одному судебному акту нескольких исполнительных листов |
Если судебный акт принят в пользу нескольких истцов или против нескольких ответчиков, то выдается соответствующее количество исполнительных листов, в каждом из которых указывается та часть судебного акта, которая подлежит исполнению по данному исполнительному листу.
| Статья 21. |
Содержание исполнительного листа |
1. В исполнительном листе должны быть указаны:
1) наименование суда, выдавшего исполнительный лист;
2) дело, по которому выдан исполнительный лист, и его номер;
3) дата принятия судебного акта, подлежащего исполнению;
4) имена (наименования) и адреса взыскателя и должника;
5) резолютивная часть судебного акта;
6) дата вступления судебного акта в законную силу;
7) дата выдачи исполнительного листа и срок его действия.
Если до выдачи исполнительного листа судом предоставлена отсрочка или рассрочка для исполнения судебного акта, то в исполнительном листе указывается начало срока его действия.
2. Исполнительный лист составляется, подписывается судьей и заверяется печатью суда.
| Статья 22. |
Отсрочка или рассрочка исполнения судебного акта, изменение способа и порядка его исполнения |
1. Суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя или должника вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта, изменить способ и порядок его исполнения.
2. Суд, получив заявление стороны, до его рассмотрения по существу выносит определение о приостановлении исполнительного производства.
Предоставляя должнику отсрочку или рассрочку исполнения, суд может принять меры по обеспечению исполнения судебного акта в порядке, предусмотренном Гражданским процессуальным кодексом Республики Армения.
3. Суд рассматривает заявления об отсрочке или о рассрочке исполнения судебного акта, об изменении способа и порядка его исполнения в десятидневный срок со дня их получения. Взыскатель и должник надлежащим образом извещаются о времени и месте судебного заседания. Их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления.
4. По результатам рассмотрения заявления суд выносит определение.
5. Определение суда может быть опротестовано.
| Статья 23. |
Срок предъявления исполнительного листа к исполнению |
1. Исполнительный лист может быть предъявлен к исполнению в течение года со дня:
1) вступления судебного акта в законную силу;
2) принятия решения третейским судом;
3) окончания срока, установленного при отсрочке исполнения судебного акта;
4) вынесения судом определения о восстановлении пропущенного срока для предъявления исполнительного листа к исполнению.
2. Исполнительные листы по требованиям кредиторов, не удовлетворенным из-за отсутствия или недостаточности имущества гражданина, сохраняют свою силу до их исполнения.
| Статья 24. |
Восстановление пропущенного срока для предъявления исполнительного листа к исполнению |
1. При пропуске гражданином-взыскателем срока для предъявления исполнительного листа к исполнению по причинам, признанным уважительными, пропущенный срок может быть восстановлен судом.
2. Взыскатель подает заявление о восстановлении пропущенного срока в суд, выдавший исполнительный лист. Суд рассматривает заявление в десятидневный срок со дня его получения. Взыскатель и должник надлежащим образом извещаются о времени и месте судебного заседания. Их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления.
3. По результатам рассмотрения заявления суд выносит определение.
4. Определение суда может быть опротестовано.
| Статья 25. |
Выдача дубликата исполнительного листа |
1. В случае утраты подлинника исполнительного листа суд, выдавший исполнительный лист, может на основании заявления взыскателя выдать дубликат.
2. Взыскатель подает заявление о выдаче дубликата исполнительного листа в суд, выдавший исполнительный лист. Заявление может быть подано до истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению. Суд рассматривает заявление в десятидневный срок со дня его получения. Взыскатель и должник надлежащим образом извещаются о времени и месте судебного заседания. Их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления.
3. По результатам рассмотрения заявления суд выносит определение.
| Статья 26. |
Поворот исполнения судебного акта |
1. Если приведенное в исполнение решение отменено и принято новое решение о полном или частичном отказе в иске, либо производство по делу прекращено, либо иск оставлен без рассмотрения, суд принимает судебный акт о полном или частичном возвращении должнику имущества в соответствии с новым судебным актом.
2. Если не приведенный в исполнение судебный акт отменен и принят новый судебный акт о полном или частичном отказе в иске, либо производство по делу прекращено, либо иск оставлен без рассмотрения полностью или в части, суд принимает судебный акт о полном или частичном прекращении взыскания по отмененному судебному акту.
| Статья 27. |
Разрешение вопроса о повороте исполнения решения |
1. Вопрос о повороте исполнения решения разрешается судом, который принял новый судебный акт.
Если суд не разрешил вопроса о повороте исполнения отмененного решения, должник вправе подать заявление в суд, принявший новый судебный акт.
2. Суд рассматривает заявление о повороте исполнения решения в десятидневный срок со дня его получения. Взыскатель и должник надлежащим образом извещаются о времени и месте судебного заседания. Их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления.
3. По результатам рассмотрения заявления суд выносит определение.
4. Определение суда может быть опротестовано.
Г Л А В А 4
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЯХ
| Статья 28. |
Определения пристава, вынесенные при совершении исполнительных действий |
1. При совершении исполнительных действий пристав выносит определение.
2. В определении должны быть указаны:
1) дата и место вынесения определения;
2) должность и имя пристава, вынесшего определение;
3) исполнительное производство, по которому вынесено определение;
4) рассматриваемый вопрос;
5) основания выносимого определения со ссылкой на те законы и другие правовые акты, которыми руководствовался пристав;
6) заключение по рассматриваемому вопросу;
7) порядок и срок опротестования определения.
3. Копию определения не позднее следующего дня после его вынесения пристав надлежащим образом направляет взыскателю и должнику, а также другим лицам и органам, предусмотренным настоящим Законом.
4. Определение пристава может быть опротестовано в суд первой инстанции по месту нахождения областного подразделения службы приставов в десятидневный срок со дня получения определения.
5. Опротестование определения пристава не приостанавливает исполнительные действия.
| Статья 29. |
Отвод пристава |
1. Пристав не может участвовать в исполнительном производстве, если имеются обстоятельства, вызывающие сомнения относительно его беспристрастности.
2. При наличии оснований, указанных в пункте 1 настоящей статьи, пристав обязан заявить самоотвод.
По тем же основаниям отвод могут заявить взыскатель и (или) должник.
3. Самоотвод или отвод должен быть представлен письменно, мотивирован и заявлен до начала исполнительных действий, за исключением случаев, когда о наличии оснований для самоотвода или отвода стало известно после начала исполнительных действий.
4. Вопрос о самоотводе или отводе пристава разрешается начальником областного подразделения службы приставов.
5. По результатам рассмотрения вопроса о самоотводе или отводе пристава начальник областного подразделения службы приставов выносит определение и надлежащим образом направляет его приставу и заявителю.
6. Определение начальника областного подразделения службы приставов об отказе в удовлетворении самоотвода или отвода может быть опротестовано в суд первой инстанции по месту нахождения областного подразделения службы приставов в десятидневный срок со дня получения определения.
7. В случае удовлетворения заявления о самоотводе или отводе пристава начальник областного подразделения службы приставов передает исполнительный лист другому приставу.
| Статья 30. |
Возбуждение исполнительного производства |
О возбуждении исполнительного производства пристав выносит определение в трехдневный срок со дня получения исполнительного листа от взыскателя или его представителя.
| Статья 31. |
Возвращение исполнительного листа взыскателю |
1. Если полученный исполнительный лист не соответствует требованиям, предусмотренным статьей 21 настоящего Закона или истек срок для предъявления его к исполнению и отсутствует определение суда, выдавшего исполнительный лист, о восстановлении пропущенного срока, пристав возвращает исполнительный лист взыскателю.
2. О возвращении исполнительного листа пристав выносит определение в трехдневный срок со дня его получения.
3. Возвращение исполнительного листа взыскателю не является препятствием для его нового предъявления к исполнению после устранения допущенных нарушений.
| Статья 32. |
Место совершения исполнительных действий |
1. Исполнительные действия совершаются по месту жительства (нахождения) должника либо по месту нахождения его имущества.
2. Исполнение исполнительного листа, обязывающего должника совершить определенные действия, производятся по месту совершения таких действий.
| Статья 33. |
Время совершения исполнительных действий |
1. Исполнительные действия совершаются в рабочие дни – с 08.00 часов до 18.00 часов. Конкретное время совершения исполнительных действий в этих пределах устанавливается приставом. Стороны вправе предложить удобное для них время совершения исполнительных действий.
2. В нерабочие дни, а также в ночное время исполнительные действия допускаются, если:
1) необходимо немедленное исполнение;
2) по вине должника их совершение в остальные дни и в установленное время невозможно.
| Статья 34. |
Сроки совершения исполнительных действий |
Пристав должен совершить исполнительные действия в двухмесячный срок со дня получения исполнительного листа, за исключением случаев, когда законом предусмотрено его немедленное исполнение.
| Статья 35. |
Разъяснение исполнительного листа |
1. В случае неясности указанных в исполнительном листе требований пристав вправе обратиться в суд, выдавший исполнительный лист, с заявлением о его разъяснении.
2. Суд, выдавший исполнительный лист, рассматривает заявление пристава в десятидневный срок со дня его получения. Пристав, взыскатель и должник надлежащим образом извещаются о времени и месте судебного заседания. Их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления.
3. По результатам рассмотрения заявления суд выносит определение.
4. Определение суда может быть опротестовано.
| Статья 36. |
Отложение исполнительных действий |
1. При наличии обстоятельств, препятствующих совершению исполнительных действий, пристав может отложить их исполнение по своей инициативе или на основании заявления сторон до устранения этих обстоятельств.
2. Об отложении исполнительных действий пристав выносит определение.
| Статья 37. |
Обязанность пристава приостановить исполнительное производство |
Пристав обязан приостановить исполнительное производство, если:
1) должник умер и установленное судом правоотношение допускает правопреемство;
2) должник признан недееспособным;
3) должник в составе Вооруженных Сил и других войск участвует в боевых действиях либо если имеется просьба взыскателя, находящегося в аналогичных условиях;
4) суд возбудил дело о признании взыскателя банкротом;
5) в суд предъявлен иск об освобождении от ареста имущества, на которое обращено взыскание по исполнительному листу;
6) суд вынес определение о приостановлении исполнительного производства;
7) имеется заявление сторон о заключении мирового соглашения.
| Статья 38. |
Право пристава приостановить исполнительное производство |
Пристав вправе приостановить исполнительное производство, если:
1) он обратился в суд, выдавший исполнительный лист, с предложением о его разъяснении;
2) он назначил экспертизу;
3) должник привлечен для выполнения какого-либо государственного поручения;
4) должник – юридическое лицо реорганизовано;
5) должник или его имущество находятся в розыске.
| Статья 39. |
Порядок приостановления и возобновления исполнительного производства |
1. О приостановлении и возобновлении исполнительного производства пристав выносит определение.
2. Приостановленное исполнительное производство возобновляется после устранения обстоятельств, вызвавших его приостановление, по заявлению взыскателя или инициативе пристава.
| Статья 40. |
Объявление розыска должника и (или) его имущества |
1. В случае отсутствия сведений о месте пребывания должника и (или) о его имуществе пристав выносит определение об объявлении розыска должника и (или) его имущества.
2. Розыск должника и (или) его имущества осуществляется службой приставов в порядке, установленном законом.
3. Розыск должника и (или) его имущества может осуществляться также лицами и организациями, имеющими лицензию на осуществление соответствующего вида деятельности.
| Статья 41. |
Завершение исполнительного производства |
1. Пристав завершает исполнительное производство, если:
1) взыскатель подал заявление о возвращении исполнительного листа;
2) невозможно установить место нахождения должника или его имущества, а принятые приставом и (или) взыскателем все допускаемые законом меры оказались безрезультатными;
3) должник не имеет имущества или доходов, на которые может быть обращено взыскание, и принятые приставом и (или) взыскателем все допускаемые законом меры по отысканию имущества должника оказались безрезультатными;
4) имущества должника недостаточно для удовлетворения требований взыскателя (взыскателей).
2. О завершении исполнительного производства пристав выносит определение.
3. Завершение исполнительного производства и возвращение исполнительного листа взыскателю не является препятствием для нового предъявления исполнительного листа к исполнению.
| Статья 42. |
Прекращение исполнительного производства |
1. Пристав прекращает исполнительное производство, если:
1) исполнительный лист фактически исполнен;
2) взыскатель отказался от взыскания;
3) взыскатель и должник заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом;
4) умер гражданин, являющийся взыскателем или должником, и установленные судебным актом требования или обязанности не могут перейти к его правопреемнику;
5) истек срок для предъявления исполнительного листа к исполнению, и суд отклонил заявление взыскателя о восстановлении пропущенного срока;
6) отменен судебный акт, на основании которого выдан исполнительный лист;
7) взыскатель отказался принять имущество, изъятое у должника при исполнении исполнительного листа и подлежащее передаче взыскателю;
8) должник–юридическое лицо решением суда признано банкротом;
9) должник-юридическое лицо ликвидировано.
2. О прекращении исполнительного производства пристав выносит определение.
3. Прекращенное исполнительное производство не может быть возобновлено.
Г Л А В А 5
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ИМУЩЕСТВО ДОЛЖНИКА
| Статья 43. |
Общие положения об обращении взыскания на имущество должника |
1. Обращение взыскания на имущество должника включает наложение ареста на имущество, его изъятие и принудительную реализацию.
2. Взыскание на имущество должника обращается в том размере, которое необходимо для исполнения исполнительного листа, с учетом расходов по исполнению.
3. Взыскание по исполнительному листу обращается в первую очередь на денежные средства должника.
Если для удовлетворения требований взыскания нет необходимых денежных средств, взыскание обращается на другое принадлежащее должнику имущество, за исключением того имущества, на которое не допускается обращение взыскания по закону.
4. Должник вправе предложить очередность обращения взыскания на свое имущество. При отсутствии такого предложения очередность обращения взыскания на имущество должника определяет пристав.
5. Если должник имеет имущество, принадлежащее ему на праве общей собственности, взыскание обращается на его долю.
6. Обращение взыскания на долю должника в суммарном капитале хозяйственного товарищества или в уставном капитале общества допускается лишь при недостатке иного его имущества для покрытия долгов.
| Статья 44. |
Арест имущества должника |
1. Арест имущества должника включает его опись, запрещение распоряжаться им, а при необходимости – ограничение права пользования, его изъятие и передачу на хранение.
Виды, объемы и сроки ограничения определяются приставом в каждом случае с учетом свойств имущества, значимости его для собственника или владельца и других обстоятельств.
2. Арест применяется:
1) с целью обеспечения сохранности имущества должника и последующей передачи его взыскателю или реализации;
2) при исполнении приговора суда о конфискации имущества должника;
3) при исполнении определения суда о наложении ареста на имущество, принадлежащее ответчику и находящееся у него или у других лиц.
3. Исходя из обстоятельств по исполнительному производству, пристав вправе одновременно с арестом имущества изъять это имущество или его отдельные составные части.
Быстропортящееся имущество изымается и реализуется немедленно.
Деньги, иностранная валюта, ценные бумаги, драгоценные металлы и камни, ювелирные и другие изделия из золота, серебра, платины и металлов платиновой группы, драгоценных камней и бриллиантов, а также лом или отдельные принадлежности таких изделий, обнаруженные при описи имущества должника, подлежат обязательному изъятию.
4. О наложении ареста на имущество должника пристав выносит определение.
| Статья 45. |
Защита прав других лиц при наложении ареста на имущество должника |
1. В случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества, на которое наложен арест, заинтересованное лицо вправе обратиться в суд первой инстанции по месту нахождения имущества с иском об освобождении имущества от ареста.
2. Иск об освобождении имущества от ареста может быть предъявлен как собственником этого имущества, так и его законным владельцем.
3. Иск об освобождении имущества от ареста предъявляется к должнику и (или) взыскателю. Если на имущество наложен арест в связи с конфискацией имущества по приговору суда, то в качестве ответчиков привлекаются осужденный и соответствующий финансовый орган.
4. Суд рассматривает иск об освобождении имущества от ареста в месячный срок со дня его принятия.
| Статья 46. |
Порядок обращения взыскания на денежные средства должника |
1. Наличные денежные средства в драмах, обнаруженные у должника, изымаются приставом не позднее следующего дня после их изъятия, сдаются в банк на депозитный счет областного подразделения службы приставов.
2. При наличии сведений об имеющихся у должника денежных средствах, находящихся на счетах и во вкладах в банках и иных кредитных организациях, пристав налагает на них арест.
3. Пристав надлежащим образом направляет исполнительный лист непосредственно в банк или иную кредитную организацию.
4. При наличии у должника денежных средств банк или иная кредитная организация, обслуживающие счета должника, в трехдневный срок со дня получения исполнительного листа от пристава перечисляет их на депозитный счет областного подразделения службы приставов.
5. В случае необходимости пристав запрашивает налоговые органы, которые обязаны в трехдневный срок представить приставу информацию.
| Статья 47. |
Порядок обращения взыскания на иностранную валюту должника |
1. Наличные денежные средства в иностранной валюте, обнаруженные у должника, изымаются приставом и не позднее следующего дня после их изъятия сдаются для продажи в банк на депозитный счет областного подразделения службы приставов.
2. При наличии сведений об имеющихся у должника денежных средствах и других ценностях в иностранной валюте, находящихся на счетах и во вкладах в банках и иных кредитных организациях, пристав налагает на них арест.
3. Пристав надлежащим образом направляет исполнительный лист непосредственно в банк или иную кредитную организацию и обязывает их осуществить продажу иностранной валюты.
4. Деньги, полученные от продажи иностранной валюты, не позднее чем в десятидневный срок со дня получения исполнительного листа от пристава перечисляются банком или иной кредитной организацией на депозитный счет областного подразделения службы приставов.
| Статья 48. |
Передача взыскателю имущества, указанного в исполнительном листе |
В случае присуждения взыскателю определенного имущества, указанного в исполнительном листе, пристав изымает это имущество у должника и передает взыскателю с составлением акта.
Если взыскатель отказывается принять указанное имущество, оно возвращается должнику, а исполнительное производство прекращается.
| Статья 49. |
Обращение взыскания на принадлежащее должнику имущество, находящееся у других лиц |
Взыскание на принадлежащее должнику имущество, находящееся у других лиц, обращается в общем порядке при наличии документальных данных о принадлежности этого имущества должнику.
| Статья 50. |
Обращение взыскания на заложенное имущество |
1. На заложенное имущество должника может быть обращено взыскание только в том случае, когда у него нет иного имущества для удовлетворения предъявленных ему требований, не обеспеченных залогом.
2. В случае обращения взыскания на заложенное имущество должника, залогодержатель вправе требовать досрочного исполнения обеспеченного залогом обязательства. Залогодержатель имеет право преимущественного удовлетворения своего требования из стоимости этого имущества.
| Статья 51. |
Имущество, на которое не может быть обращено взыскание |
Взыскание не может быть обращено на принадлежащее гражданину-должнику следующее имущество:
1) предметы домашнего обихода, одежда, обувь, белье, постельные и детские принадлежности, находившиеся в употреблении, за исключением предметов роскоши и предметов, изготовленных из драгоценных материалов или имеющих историческую или художественную ценность;
2) предметы, пособия и книги, необходимые для профессиональных занятий должника, за исключением случаев, когда должник приговором суда лишен права заниматься соответствующей деятельностью, и предметов, изготовленных из драгоценных материалов или имеющих историческую или художественную ценность;
3) у лиц, основным занятием которых является сельское хозяйство – домашний скот (2 единицы), домашняя птица (10 единиц), корм для скота, семена, необходимые для очередного посева.
| Статья 52. |
Передача на хранение имущества должника |
Пристав передает арестованное имущество на хранение должнику под расписку или специализированной организации, имеющей лицензию на такую деятельность, на основании договора хранения.
| Статья 53. |
Оценка имущества должника |
1. Оценка имущества должника производится приставом по рыночным ценам, действующим на день исполнения исполнительного листа.
2. Для определения стоимости имущества пристав вправе назначить эксперта, если:
1) оценка отдельных предметов является затруднительной;
2) должник или взыскатель возражает против произведенной приставом оценки.
3. Услуги эксперта оплачивает сторона, оспаривающая оценку имущества.
| Статья 54. |
Реализация имущества должника |
1. Реализация имущества должника производится путем его продажи с публичных торгов (далее – торги), в порядке, установленном законом о публичных торгах.
2. Торги организуются и проводятся специализированными организациями, имеющими разрешение (лицензию) на данную деятельность (организатор торгов).
3. Организатор торгов действует на основании договора с приставом.
| Статья 55. |
Распределение суммы, вырученной от продажи имущества |
1. Распределение суммы, вырученной от продажи имущества, производится приставом.
2. Сумма, вырученная от продажи имущества, после удержания из нее установленных статьей 69 настоящего Закона выплат распределяется между взыскателем и должником.
Г Л А В А 6
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ И ИНЫЕ ВИДЫ ДОХОДОВ ДОЛЖНИКА
| Статья 56. |
Основания обращения взыскания на заработную плату и иные виды доходов должника |
Взыскание на заработную плату и иные виды доходов должника обращается, если:
1) должник не имеет имущества, либо имеющегося имущества недостаточно для полного погашения взыскиваемой суммы;
2) исполняется решение о взыскании периодических платежей.
| Статья 57. |
Порядок исчисления размера удержаний из заработной платы и иных видов доходов должника |
Размер удержаний из заработной платы и иных видов доходов должника исчисляется из суммы, оставшейся после удержания налогов, пошлин и других обязательных платежей.
| Статья 58. |
Размер удержаний из заработной платы и иных видов доходов должника |
1. При исполнении исполнительного листа (листов) с должника может быть удержано не более пятидесяти процентов заработной платы и приравненных к ней платежей до полного погашения взыскиваемых сумм.
2. Ограничение размера удержаний, установленное пунктом 1-м настоящей статьи, не применяется, если:
1) взыскиваются алименты;
2) возмещается вред, причиненный здоровью, а также смертью кормильца;
3) возмещается ущерб, причиненный преступлением.
В этих случаях размер удержаний не может превышать семидесяти пяти процентов заработной платы и приравненных к ней платежей.
3. Правила, установленные настоящей статьей, применяются также при обращении взыскания на стипендию, пенсию должника и его вознаграждения за использование объектов интеллектуальной собственности.
| Статья 59. |
Обращение взыскания на социальные пособия |
На социальные пособия, выплачиваемые при временной нетрудоспособности и по безработице, взыскание может быть обращено только при взыскании алиментов и сумм по возмещению вреда, причиненного здоровью, а также смертью кормильца.
| Статья 60. |
Денежные суммы, на которые не может быть обращено взыскание |
Взыскание по исполнительному листу не может быть обращено на денежные суммы, выплачиваемые:
1) в возмещение вреда, причиненного здоровью, а также смертью кормильца;
2) по алиментным обязательствам;
3) в связи с рождением ребенка;
4) на содержание детей;
5) в качестве государственных пособий многодетным или одиноким матерям;
6) лицам, получившим увечья (ранения, контузии, травмы) при исполнении ими служебных обязанностей, или их семьям в случае смерти указанных лиц;
7) в качестве компенсационных выплат работающим во вредных или экстремальных условиях лицам;
8) инвалидам;
9) потерпевшему – на дополнительное питание, санаторное лечение, протезирование и расходы по уходу за ним;
10) в качестве выходного пособия при увольнении работника.
| Статья 61. |
Порядок взыскания алиментов и алиментной задолженности |
Порядок взыскания алиментов и задолженности по алиментным обязательствам, в том числе при выезде должника за границу на работу или постоянное жительство, устанавливается Семейным кодексом Республики Армения.
Г Л А В А 7
ИСПОЛНЕНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЛИСТОВ ПО СПОРАМ НЕИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА
| Статья 62. |
Общие условия исполнения исполнительных листов, обязывающих должника совершить определенные действия или принуждающих воздержаться от совершения определенных действий |
После возбуждения исполнительного производства по исполнительному листу, обязывающему должника совершить определенные действия или принуждающих воздержаться от совершения определенных действий, пристав устанавливает должнику срок для их выполнения.
В случае невыполнения этих требований в установленный срок пристав применяет к должнику штрафы и иные меры, предусмотренные статьей 72 настоящего Закона, и организует исполнение исполнительного листа со взысканием с должника трехкратного размера расходов по исполнению.
| Статья 63. |
Исполнение исполнительного листа о восстановлении на работе |
Исполнение исполнительного листа о восстановлении на работе считается завершенным с момента фактического допущения незаконно уволенного или переведенного работника к исполнению прежних обязанностей, последовавшего за изданием приказа об отмене незаконного распоряжения об увольнении или переводе работника.
| Статья 64. |
Исполнение исполнительного листа о выселении |
1. Выселение состоит в освобождении помещения, указанного в исполнительном листе, от выселяемого (выселяемых), его (их) имущества и запрещении пользоваться освобожденным помещением.
2. Пристав надлежащим образом извещает должника о дне и времени принудительного выселения. Неявка должника, надлежащим образом извещенного о выселении, не является препятствием к исполнению исполнительного листа.
3. Пристав производит выселение с обязательной описью имущества должника.
В необходимых случаях пристав обеспечивает передачу на хранение имущества должника с возложением на него возмещения понесенных расходов.
4. Об исполнении исполнительного листа о выселении пристав составляет акт.
| Статья 65. |
Исполнение исполнительного листа о вселении |
1. Вселение состоит в обеспечении приставом беспрепятственного входа взыскателя в указанное в исполнительном листе жилое помещение и его проживание в нем.
2. Пристав надлежащим образом извещает должника о дне и времени вселения. Неявка должника, надлежащим образом извещенного о дне вселения, не является препятствием к исполнению исполнительного листа.
3. Об исполнении исполнительного листа о вселении взыскателя пристав составляет акт о вселении.
4. При дальнейшем воспрепятствовании должником проживанию взыскателя пристав совершает исполнительные действия и применяет к должнику штрафы и иные меры, предусмотренные статьей 72 настоящего Закона.
5. Исполнительный лист считается исполненным при обеспечении взыскателю возможности повседневного и беспрепятственного пользования жилым помещением.
Г Л А В А 8
РАСХОДЫ ПО ИСПОЛНЕНИЮ
| Статья 66. |
Расходы по совершению исполнительных действий |
1. Расходами по совершению исполнительных действий являются средства, израсходованные приставом, а также сторонами и иными лицами, участвующими в исполнительном производстве, на их организацию и проведение.
2. К расходам по совершению исполнительных действий относятся средства, затраченные на:
1) выявление, осмотр, арест, перевозку, передачу на хранение, оценку и реализацию имущества должника;
2) оплату экспертов;
3) перевод (пересылку) взыскателю взысканных сумм;
4) розыск должника и (или) его имущества;
5) совершение других исполнительных действий.
| Статья 67. |
Авансирование расходов взыскателем |
1. В целях обеспечения совершения исполнительных действий взыскатель вправе произвести авансовый взнос на депозитный счет областного подразделения службы приставов в размере, достаточном для производства соответствующих расходов либо их части.
2. После завершения исполнительных действий авансовый взнос возвращается взыскателю, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 68 настоящего Закона.
| Статья 68. |
Порядок возмещения расходов по совершению исполнительных действий |
1. Расходы по совершению исполнительных действий взыскиваются с должника.
2. Если исполнительное производство прекращено вследствие отмены судебного акта, на основании которого был выдан исполнительный лист, а также вследствие недостаточности или отсутствия у должника имущества, расходы по совершению исполнительных действий относятся на счет государственного бюджета.
3. Если исполнительное производство прекращено вследствие отказа взыскателя от получения имущества, изъятого у должника при исполнении исполнительного листа о передаче его взыскателю, расходы по совершению исполнительных действий взыскиваются с взыскателя.
4. О взыскании расходов и отнесении их на счет государственного бюджета пристав выносит определение.
Г Л А В А 9
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЗЫСКАННЫХ СУММ
| Статья 69. |
Порядок распределения взысканной суммы |
1. Из суммы, взысканной с должника, в том числе полученной от продажи имущества должника, в первую очередь возмещаются судебные расходы, во вторую очередь – расходы по исполнению, в третью очередь погашаются штрафы, наложенные на должника в процессе исполнения, в четвертую очередь удовлетворяются требования взыскателя.
2. Сумма, оставшаяся после удовлетворения всех требований взыскателя, возвращается должнику.
| Статья 70. |
Очередность удовлетворения требований взыскателей |
Если на имущество должника обращено взыскание по нескольким исполнительным листам, сумма, взысканная с должника, распределяется между взыскателями в следующей очередности:
в первую очередь удовлетворяются обеспеченные залогом требования о взыскании из стоимости заложенного имущества;
во вторую очередь удовлетворяются требования о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, а также требования о взыскании алиментов;
в третью очередь удовлетворяются требования об оплате труда лиц, работающих по трудовому договору и о выплате вознаграждений по авторским договорам;
в четвертую очередь удовлетворяются требования о погашении задолженности по обязательным платежам в бюджет;
в пятую очередь удовлетворяются требования остальных взыскателей.
Г Л А В А 10
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА
| Статья 71. |
Обязательность определений пристава |
Определения пристава, вынесенные в пределах его компетенции, обязательны для всех государственных органов, органов местного самоуправления, должностных лиц, организаций и граждан и подлежат исполнению на всей территории Республики Армения.
| Статья 72. |
Ответственность за неисполнение определений пристава |
1. В случае неисполнения без уважительных причин определения пристава гражданином или должностным лицом, пристав налагает штраф на граждан в размере до 100-кратной, а должностных лиц – в размере до 200-кратной минимальной заработной платы и назначает им новый срок для исполнения.
2. В случае повторного неисполнения гражданином или должностным лицом без уважительных причин определения пристава или умышленного воспрепятствования его исполнению, пристав вносит в прокуратуру представление о привлечении виновных лиц к уголовной ответственности.
| Статья 73. |
Ответственность за неисполнение исполнительного листа банком или иной кредитной организацией |
Неисполнение требований, содержащихся в исполнительном листе о взыскании денежных средств с должника банком или иной кредитной организацией, осуществляющей обслуживание счетов должника, является основанием для наложения приставом на указанные банк или кредитную организацию штрафа в размере пятидесяти процентов от взыскиваемой суммы.
Г Л А В А 11
СОВЕРШЕНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ В ОТНОШЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ, ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА. ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ СУДЕБНЫХ АКТОВ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ
| Статья 74. |
Исполнение судебных актов в отношении иностранных граждан и юридических лиц, лиц без гражданства |
При исполнении судебных актов в отношении иностранных граждан и юридических лиц, лиц без гражданства, на них распространяются положения настоящего Закона.
| Статья 75. |
Признание и исполнение судебных актов иностранных судов и третейских судов |
1. Судебные акты иностранных судов и третейских судов признаются и исполняются в Республике Армения, если это предусмотрено международным договором Республики Армения.
2. Порядок исполнения в Республике Армения судебных актов иностранных судов и третейских судов устанавливается соответствующим международным договором Республики Армения и настоящим Законом.
3. Если международным договором Республики Армения установлены иные нормы, нежели предусмотренные настоящим Законом, то применяются нормы международного договора.
Г Л А В А 12
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
| Статья 76. |
Вступление настоящего Закона в силу |
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 1999 года.
| Статья 77. |
Переходные положения |
До вступления в силу Закона о публичных торгах имущество должника реализуется в соответствии с порядком организации и проведения торгов, установленным статьями 78-83 настоящего Закона.
| Статья 78. |
Организация торгов |
1. Реализация имущества должника производится путем его продажи с торгов. Торги проводятся в форме аукциона.
2. Аукцион организует и проводит пристав.
| Статья 79. |
Сообщение о проведении аукциона |
1. Пристав публикует в печати официальное сообщение о предстоящем аукционе.
2. В сообщении указываются сведения:
1) о времени и месте проведения аукциона;
2) о характере продаваемого имущества и его начальной продажной цене;
3) о порядке проведения аукциона.
3. Сообщение о проведении аукциона должно быть опубликовано не менее чем за 10 дней до дня его проведения.
| Статья 80. |
Порядок проведения аукциона |
1. Лица, изъявившие желание принять участие в аукционе, вносят задаток в банк на депозитный счет областного подразделения службы приставов в размере, сроки и порядке, которые указаны в сообщении о проведении аукциона. Размер задатка не может превышать пяти процентов от начальной продажной цены имущества.
Лицам, участвовавшим в аукционе, но не выигравшим его, задаток возвращается немедленно по окончании аукциона. Задаток подлежит возврату также и в случае, когда аукцион не состоялся.
2. Выигравшим аукцион признается лицо, предложившее наиболее высокую цену.
Лицо, выигравшее аукцион, и пристав подписывают в день его проведения протокол о результатах аукциона.
Если лицо, выигравшее аукцион, отказывается от подписания протокола, оно утрачивает внесенный им задаток.
Если пристав отказывается от подписания протокола, он обязан возвратить задаток в двойном размере лицу, выигравшему аукцион, а также возместить ему убытки, понесенные вследствие участия в аукционе.
3. Лицо, выигравшее аукцион, обязано в трехдневный срок после дня его проведения внести на депозитный счет областного подразделения службы приставов сумму, за которую им куплено имущество (покупную цену) за вычетом ранее внесенного задатка. При невнесении этой суммы задаток не возвращается.
4. В течение трех дней со дня внесения покупной цены лицом, выигравшим аукцион, пристав заключает с ним договор купли-продажи.
Если на аукционе было продано имущество, права на которое подлежат государственной регистрации, договор купли-продажи и протокол о результатах аукциона являются основанием для внесения необходимых записей в государственный реестр прав на имущество.
| Статья 81. |
Последствия нарушения порядка проведения аукциона |
1. Аукцион, проведенный с нарушением правил, предусмотренных статьей 80 настоящего Закона, может быть признан судом недействительным по иску заинтересованного лица.
2. Признание аукциона недействительным влечет недействительность договора, заключенного с лицом, выигравшим аукцион.
| Статья 82. |
Объявление аукциона несостоявшимся |
Пристав объявляет аукцион несостоявшимся в случаях, если:
1) на аукцион явился только один покупатель;
2) в ходе аукциона не сделана надбавка к начальной продажной цене имущества;
3) лицо, выигравшее аукцион, не внесло покупную цену.
Аукцион должен быть объявлен несостоявшимся не позднее чем на следующий день после наступления указанных обстоятельств.
| Статья 83. |
Повторный аукцион (аукционы) |
1. Не позднее одного месяца после несостоявшегося аукциона проводится повторный аукцион.
2. В случае проведения каждого повторного аукциона по причинам, указанным в пунктах 1 и 2 статьи 82 настоящего Закона, начальная цена продаваемого имущества снижается на 20 процентов.
|
Президент Республики Армения |
Р. Кочарян |
|
3 июня 1998 года |
