Գլխավոր տեղեկություն
Номер
ЗР-133
Տիպ
Закон
Тип
Исходный акт (21.08.1997-по сей день)
Статус
Действующий
Первоисточник
СДЗ РА 1997 г. том 1
Принят
Национальное Собрание РА
Дата принятия
23.06.1997
Подписан
Президент РА
Дата подписания
19.07.1997
Дата вступления в силу
21.08.1997

 З А К О Н

РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят Национальным Собранием
Республики Армения 23 июня 1997 года
  

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Статья 1. Из пункта 4 части первой статьи 23 и из статьи 28 Кодекса Республики Армения об административных правонарушениях слова "полученной прибыли (дохода) ", "прибыль (доход) " исключить.

 

Статья 2. В части первой статьи 26 Кодекса слова "шестикратный" и "десятикратный" заменить соответственно словами "двадцатикратный" и "тридцатикратный".

 

Статья 3. Статью 37 Кодекса после слова "при" дополнить словами "продолжающемся и".

 

Статья 4. Кодекс дополнить статьей 481 следующего содержания:

 

"Статья 481.

Непредотвращение незаконного использования земель государственного резервного фонда

 

Непредотвращение должностным лицом уполномоченного органа незаконного использования земель государственного резервного фонда -

влечет наложение штрафа в размере от десятикратной до пятнадцатикратной установленной минимальной заработной платы.".

 

Статья 5. Статью 169 Кодекса изложить в следующей редакции:

 

"Статья 169.

Незаконное занятие предпринимательством

 

Незаконное занятие предпринимательством, то есть занятие предпринимательской деятельностью без государственной регистрации, или занятие хозяйственной деятельностью, подлежащей государственному лицензированию, без лицензии, или занятие деятельностью по валютному обмену без соответствующей лицензии, или незаконное занятие предпринимательской деятельностью, являющейся государственной монополией, -

влечет наложение штрафа в размере от пятнадцатикратной до тридцатикратной установленной минимальной заработной платы.".

 

Статья 6. Статью 1691 Кодекса изложить в следующей редакции:

 

"Статья 1691.

Неведение бухгалтерского учета, либо ведение учета (регистрации) с нарушением, либо непредставление в установленный срок декларации, расчета, отчета

 

Неведение бухгалтерского учета, либо неведение в предусмотренных случаях иного учета, либо нерегистрация объекта предпринимательской деятельности, либо ведение учета (регистрации) с нарушением, либо включение ложных сведений в декларацию, или расчет, или бухгалтерский отчет, или иные документы, являющиеся основанием для налогообложения или выплаты обязательного социального страхования, что может повлечь (повлекло) понижение уплаты налога или взноса обязательного социального страхования, -

влечет наложение штрафа в размере от пятнадцатикратной до двадцатикратной установленной минимальной заработной платы.

Непредставление в установленный срок декларации, либо расчета, либо бухгалтерского отчета, либо иного установленного законом или иными правовыми актами документа органам налоговой инспекции или Пенсионного фонда и фонда занятости -

влечет наложение штрафа в размере от десятикратной до двадцатикратной установленной минимальной заработной платы. ".

 

Статья 7. Статьи 170 и 1701 Кодекса исключить.

 

Статья 8. Статью 1702 Кодекса изложить в следующей редакции:

 

''Статья 1702.

Несообщение в установленный срок сведений о регистрации или лицензировании юридического лица, предприятия, не имеющего статуса юридического лица, индивидуального предпринимателя органам налоговой инспекции или Пенсионного фонда и фонда занятости, или Фонда социального страхования

 

Несообщение в установленный срок должностным лицом государственного уполномоченного органа сведений о регистрации или лицензировании юридического лица, предприятия, не имеющего статуса юридического лица, индивидуального предпринимателя либо о связанных с ними соответствующих изменениях органам налоговой инспекции, или Пенсионного фонда и фонда занятости, или Фонда социального страхования -

влечет наложение штрафа в размере от десятикратной до пятнадцатикратной установленной минимальной заработной платы.".

 

Статья 9. Из диспозиции статьи 1703 Кодекса исключить слова "должностным лицом предприятия" и "порядке и", а в санкции слова "от полного до двухкратного размера" заменить словами "в размере от десятикратной до двадцатикратной.".

 

Статья 10. Статью 1704 Кодекса изложить в следующей редакции:

 

"Статья 1704.

Уклонение от взятия на учет в установленный срок в органах налоговой инспекции, или Пенсионного фонда и фонда занятости, или Фонда социального страхования

 

Уклонение от взятия на учет в установленный срок в органах налоговой инспекции, или Пенсионного фонда и фонда занятости, или Фонда социального страхования -

влечет наложение штрафа в размере от десятикратной до двадцатикратной установленной минимальной заработной платы.".

 

Статья 11. Кодекс дополнить статьей 1706 следующего содержания:

 

"Статья 1706.

Несообщение в установленный срок сведений или сообщение ложных сведений органам налоговой инспекции или Пенсионного фонда и фонда занятости

 

Несообщение в установленный срок органам налоговой инспекции или Пенсионного фонда и фонда занятости сведений об операциях должностного лица юридического лица или предприятия, не имеющего статуса юридического лица, или индивидуального предпринимателя, или должностного лица органа государственного управления или местного самоуправления с налогоплательщиком или лицом, уплачивающим взносы обязательного социального страхования, в случаях, предусмотренных законом или иными правовыми актами, а также о доходах, уплаченных ими и за их счет физическому лицу, и удержанных налогах или взносах обязательного социального страхования, иных предусмотренных законом или иными правовыми актами необходимых сведений для целей налогообложения, или сообщение ложных сведений -

влечет наложение штрафа в размере от десятикратной до пятнадцатикратной установленной минимальной заработной платы.

То же деяние способствовавшее сокрытию налогоплательщиком или лицом, уплачивающим взносы обязательного социального страхования, налогооблагаемого объекта (налога) или взноса обязательного социального страхования, -

влечет наложение штрафа в размере от пятнадцатикратной до двадцатикратной установленной минимальной заработной платы.".

 

Статья 12. Кодекс дополнить статьей 1821 следующего содержания:

 

"Статья 1821.

Препятствование работе органов налоговой инспекции или Пенсионного фонда и фонда занятости

 

Невыполнение законных требований должностного лица органов налоговой инспекции или Пенсионного фонда и фонда занятости в ходе выполнения им своих обязанностей, или

необеспечение охраны опломбированных или опечатанных иным способом территорий или имущества, или препятствование иным образом работе органов налоговой инспекции или Пенсионного фонда и фонда занятости -

влечет наложение штрафа в размере от пятнадцатикратной до тридцатикратной установленной минимальной заработной платы.".

 

Статья 13. В статье 219 Кодекса цифры "45-48" заменить цифрами "45-47".

 

 Статья 14. Кодекс дополнить статьей 2191 следующего содержания:

 

"Статья 2191.

Органы территориального управления и местного самоуправления

 

Органы территориального управления рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 48 настоящего Кодекса в части земель государственного резервного фонда, находящихся в ведении губернатора, а органы местного самоуправления рассматривают дела о других правонарушениях, предусмотренных той же статьей.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов территориального управления вправе губернаторы, а от имени органов местного самоуправления - руководители муниципалитетов.".

 

Статья 15. Статью 2442 Кодекса изложить в следующей редакции:

 

"Статья 2442.

Органы налоговой инспекции

 

Органы налоговой инспекции рассматриваются дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 169 настоящего Кодекса, а также дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 481, 1691, 1702, 1703, 1704, 1706 и 1821 настоящего Кодекса в части налоговых правонарушений.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов налоговой инспекции вправе начальники управлений Налоговой инспекции Республики Армения и начальники местных органов Налоговой инспекции Республики Армения.".

 

Статья 16. Часть третью статьи 263 Кодекса после слов "таможенных учреждений" дополнить словами "органами налоговой инспекции".

 

Статья 17. Из статьи 310 Кодекса исключить слова "полученной прибыли (дохода)" и девятый абзац.

 

Статья 18. В статье 2443 Кодекса после цифр "1703" союз "и" заменить цифрами "1691 1706, 1821".

 

Статья 19. Отменить приостановление действия статей 1691 1701 1703 и 1704 Кодекса.

Президент

Республики Армения

Л. Тер-Петросян


19 июля 1997 года
гор. Ереван
ЗР-133