З А К О Н
РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ
Принят 26 декабря 2002 года
О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ НА 2003 ГОД
Статья 1. Принять к сведению, что:
1. Консолидированный бюджет Республики Армения на 2003 год составит:
а) по доходам (без поступлений от межбюджетных перечислений) - 337.9 млрд драмов;
б) по расходам (без межбюджетных перечислений) - 385.2 млрд драмов;
в) дефицит - 47.3 млрд драмов.
2. Муниципальные бюджеты Республики Армения на 2003 год составят:
а) по доходам (включая официальные трансферты из государственного бюджета) -
22.0 млрд драмов;
б) по расходам - 22.0 млрд драмов.
Статья 2. Утвердить Государственный бюджет Республики Армения на 2003 год:
в тысячах драмов |
1. По доходам |
286979798,0 |
2. По расходам |
334238598,0 |
3. Дефицит |
47258800,0 |
Статья 3. Направить на покрытие дефицита Государственного бюджета Республики Армения на 2003 год следующие средства:
в тысячах драмов |
ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТА |
47258800,0 |
из них: |
|
А. Внутренние источники |
1317501,9 |
в том числе: |
|
1. Государственные ценные бумаги |
2000000,0 |
2. Погашение векселей |
(575498,1) |
3. Прочие внутренние источники |
(107000,0) |
Б. Внешние источники |
45941298,1 |
в том числе: |
|
1.Средства международных организаций |
45960276,7 |
в том числе: |
|
а) получение кредитов |
55360855,1 |
б) погашение кредитов |
(9400578,4) |
2. Средства иностранных государств |
10587358,4 |
в том числе: |
|
а) получение кредитов |
13738085,6 |
б) погашение кредитов |
(3150727,2) |
3. Прочие внешние источники |
(10606337,0) |
из них: |
|
а) погашение кредитов |
(10606337,0) |
Статья 4. Центральному банку Республики Армения - в пределах предоставленных законом правомочий принять меры к сдерживанию уровня инфляции по состоянию на 31-е декабря 2003 года на уровне 3,0 процента по сравнению с тем же периодом 2002 года.
Статья 5. Установить, что:
1) годовая норма чистых взаимных обязательств Центрального банка Республики Армения и Правительства Республики Армения по состоянию на 1-е января 2004 года составит до 8350,0 млн драмов. Указанный лимит обязательств может быть превышен только в течение кварталов, сохранив к концу квартала уровень до 8350,0 млн драмов. При этом превышение обязательств Правительства Республики Армения в отношении Центрального банка Республики Армения в течение квартала не может быть больше 10 процентов аккумулированных прогрессивных налоговых поступлений в предыдущем квартале;
2) обязательства Правительства Республики Армения в отношении Центрального банка Республики Армения определяются разницей между нижеследующими требованиями и обязательствами баланса Центрального банка Республики Армения:
а) требования Центрального банка Республики Армения в отношении Правительства Республики Армения:
- кредиты, предоставленные Правительству Республики Армения,
- государственные ценные бумаги Республики Армения;
б) обязательства Центрального банка Республики Армения в отношении Правительства Республики Армения:
- счета Правительства Республики Армения,
- счета гуманитарной помощи Правительства Республики Армения,
- счета контор по реализации программ,
- вклады до востребования Правительства Республики Армения,
- срочные вклады Правительства Республики Армения,
- счет Государственного фонда социального страхования Республики Армения;
3) Правительство Республики Армения на основании результатов переговоров с соответствующими международными финансовыми организациями примет в течение 2003 года меры по обеспечению по единому казначейскому счету оборота всех средств, предоставленных Республике Армения в рамках международных соглашений с финансовыми организациями.
Статья 6. Утвердить доходы Государственного бюджета Республики Армения на 2003 год по отдельным видам доходов в следующих размерах:
в тысячах драмов |
ДОХОДЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА И ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТРАНСФЕРТЫ |
286979798,0 |
в том числе: |
|
I. ВСЕГО ДОХОДОВ |
226027693,0 |
из них: |
|
А. ТЕКУЩИЕ ДОХОДЫ |
2255922670 |
в том числе: |
|
1. Налоговые доходы |
207597316,0 |
в том числе: |
|
а) налог на добавленную стоимость |
103173673,0 |
- с предприятий и организаций |
96638016,0 |
- с индивидуальных предпринимателей |
6535657,0 |
б) налог на прибыль |
21838209,0 |
в) подоходный налог |
14709012,0 |
в том числе: |
|
- с доходов от выполнения трудовых и гражданско-правовых договоров |
12926411,0 |
- с доходов от предпринимательской деятельности |
744125,0 |
- с доходов от паевого участия, ценных бумаг и вкладов |
364832,0 |
- с прочих доходов |
673644,0 |
г) акцизный налог |
39241084,0 |
- с производства подакцизных товаров, выпускаемых в Республике Армения |
13052306,0 |
- с подакцизных товаров, ввозимых в Республику Армения |
26188778,0 |
д) налог на имущество |
86302,0 |
е) земельный налог |
5523,0 |
ж) таможенная пошлина |
11817131,0 |
- со стоимости ввозимых товаров |
11817131,0 |
з) фиксированные платежи |
7190066,0 |
и) плата за пользование природными ресурсами и природоохранительные платежи |
4303354,0 |
к) упрощенный налог |
4195762,0 |
л) прочие налоговые доходы |
1037200,0 |
2. Государственная пошлина |
12826684,0 |
в том числе: |
|
- за подаваемые в суд исковые заявления, заявления, жалобы, кассационные жалобы на решения судов, а также за выдачу судами копий документов |
504229,0 |
- за получение гражданства Республики Армения и изменение гражданства Республики Армения |
6120,0 |
- за консульские услуги или действия |
1460425,0 |
- за государственную регистрацию |
2586110,0 |
- за выдачу свидетельства на право вывоза или временного вывоза культурных ценностей |
41025,0 |
- за имеющие юридическое значение действия, связанные с правовой защитой изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, товарных знаков и знаков обслуживания, наименований мест происхождения товаров, фирменных наименований, топологий интегральных микросхем |
159317,0 |
- за выдачу физическим лицам юридически значимых документов, за определенные услуги и действия |
1502709,0 |
- за выдачу лицензий в целях осуществления деятельности, подлежащей лицензированию |
1565395,0 |
- за прочие услуги или действия |
5001354,0 |
3. Неналоговые доходы |
5168267,0 |
в том числе: |
|
а) поступления от превышения доходов Центрального банка Республики Армения над расходами |
980000,0 |
б) доходы от аренды имущества, учтенного на балансах государственных органов, подведомственных им бюджетных учреждений |
284757,0 |
в том числе: |
|
- арендная плата за аренду и использование государственных предприятий и имущества |
231665,0 |
- арендная плата за аренду и использование земель государственного резерва |
53092,0 |
в) дивиденды |
449150,0 |
в том числе: |
|
- дивиденды от размещения в банках и финансово –кредитных учреждениях временно свободных средств бюджетов и от депозитов |
100000,0 |
- дивиденды от вкладов в акционерный капитал |
349150,0 |
г) платежи (проценты) за использование выданных государством кредитов |
922431,0 |
в том числе: |
|
-процентные платежи за использование предоставленных резидентам кредитов |
525167,0 |
-процентные платежи за использование предоставленных нерезидентам кредитов |
397264,0 |
д) поступления от реализации конфискованного, бесхозяйного, перешедшего государству по праву дарения или наследования имущества |
50000,0 |
е) поступления от применения исполнительными и судебными органами санкций к правонарушениям |
890680,0 |
ж) прочие зачисляемые в государственный бюджет неналоговые доходы, установленные законом и иными правовыми актами |
1591249,0 |
Б. ДОХОДЫ ОТ ОПЕРАЦИЙ С КАПИТАЛОМ |
435426,0 |
II. ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТРАНСФЕРТЫ |
60952105,0 |
Статья 7. Утвердить ассигнования из Государственного бюджета Республики Армения на 2003 год по функциональной классификации бюджетных расходов, за исключением ассигнований, осуществляемых за счет средств, полученных от приватизации государственных предприятий и объектов незавершенного строительства в следующих размерах:
в тысячах драмов |
ВСЕГО РАСХОДОВ |
334238598.0 | |||
в том числе: |
||||
01 |
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СЛУЖБЫ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА |
27103948,9 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Законодательный орган, государственное управление |
6625106,2 | ||
02 |
Государственное финансовое управление |
5584938,9 | ||
03 |
Внешнеполитическая деятельность |
5632962,6 | ||
04 |
Внешнеэкономическая помощь |
7126571,9 | ||
05 |
Правовая деятельность общего характера |
432667,9 | ||
06 |
Выборы и референдумы |
631099,8 | ||
07 |
Прочие государственные службы общего характера |
1070601,5 | ||
02 |
ОБОРОНА |
44324000,0 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Военные нужды |
41124000,0 | ||
03 |
Прочие расходы в области обороны |
3200000,0 | ||
03 |
ОХРАНА ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА, НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И СУДЕБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
20841463,2 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Охрана общественного порядка |
11757237,3 | ||
02 |
Национальная безопасность |
5483200,0 | ||
03 |
Судебная деятельность |
3601025,9 | ||
04 |
ОБРАЗОВАНИЕ И НАУКА |
34914505,3 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление в области образования и науки |
119198,4 | ||
03 |
Начальное, основное и среднее общее образование |
23028742,7 | ||
04 |
Специальное общее образование |
2018465,4 | ||
05 |
Внешкольное воспитание |
677747,2 | ||
06 |
Начальное профессиональное (ремесленное) образование |
309623,4 | ||
07 |
Среднее профессиональное образование |
1165996,9 | ||
08 |
Высшее и послевузовское профессиональное образование |
4004306,0 | ||
09 |
Дополнительное образование |
628953,5 | ||
10 |
Наука |
2961471,8 | ||
05 |
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ |
21013963,7 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление в области здравоохранения |
233165,2 | ||
02 |
Больничная медпомощь |
11625438,9 | ||
03 |
Первичная (амбулаторно-поликлиническая) медпомощь |
7021298,8 | ||
04 |
Гигиенические противоэпидемические службы |
584613,4 | ||
05 |
Прочие здравоохранительные службы и программы |
1549447,4 | ||
06 |
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ И СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ |
30822897,4 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление в области социального страхования и социального обеспечения |
357994,9 | ||
02 |
Пенсионное обеспечение |
11528769,2 | ||
03 |
Государственные пособия населению |
13629136,3 | ||
04 |
Мероприятия по социальному обеспечению |
2172965,3 | ||
05 |
Прочие социальные программы |
3134031,7 | ||
07 |
КУЛЬТУРА, ИНФОРМАЦИЯ, СПОРТ И РЕЛИГИЯ |
15036533,3 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление в области культуры, информации, спорта и религии |
240645,6 | ||
02 |
Библиотеки |
380708,6 | ||
03 |
Музеи и выставки |
581233,0 | ||
04 |
Дома культуры, клубы, центры |
89051,8 | ||
05 |
Прочие культурные учреждения |
133140,6 | ||
06 |
Искусство |
8696448,6 | ||
07 |
Кинематография |
420350,0 | ||
08 |
Восстановление и охрана памятников и культурных ценностей |
35158,5 | ||
09 |
Спорт |
872811,5 | ||
10 |
Телерадиопередачи |
2899473,9 | ||
11 |
Издательства, редакции |
381758,9 | ||
12 |
Приобретение информации |
47877,2 | ||
14 |
Молодежные программы |
197875,0 | ||
15 |
Политические партии, общественные организации, профсоюзы |
60000,0 | ||
08 |
ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО |
34377328,1 | ||
в том числе: |
||||
02 |
Жилищное хозяйство и жилищное строительство |
16796249,6 | ||
03 |
Удаление мусора, переработка отходов и уборка улиц |
15744,5 | ||
04 |
Водоснабжение и эксплуатация канализационных систем |
14049783,9 | ||
05 |
Прочие программы |
3515550,1 | ||
09 |
ТОПЛИВНЫЙ И ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС |
12392509,6 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление топливным и энергетическим комплексом |
207731,3 | ||
02 |
Электроэнергетика |
12184778,3 | ||
10 |
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ЛЕСНОЕ И ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО, РЫБОВОДСТВО |
19322391,2 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление в области сельского хозяйства |
159743,7 | ||
02 |
Мелиоративные работы |
5733727,7 | ||
03 |
Рыбоводство, водное хозяйство |
4849400,4 | ||
04 |
Защита растений |
340791,3 | ||
05 |
Ветеринария и противоэпидемические мероприятия |
1018546,0 | ||
06 |
Лесное хозяйство |
176686,1 | ||
07 |
Племенное дело, семеноводство и прочие программы |
7043469,0 | ||
11 |
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, РУДНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ (за исключением топлива), СТРОИТЕЛЬСТВО И ОХРАНА ПРИРОДЫ |
(6876106,4) | ||
в том числе |
||||
01 |
Государственное управление в области промышленности, запасов рудных ископаемых, строительства и охраны природы |
674747,5 | ||
02 |
Горнодобывающая промышленность и геологоразведка |
29000,0 | ||
04 |
Проектно-изыскательские работы |
166320,0 | ||
05 |
Особо охраняемые природные территории |
196844,6 | ||
06 |
Прочие природоохранные мероприятия |
715170,3 | ||
07 |
Прочие программы |
(8658188,8) | ||
12 |
ТРАНСПОРТ, ДОРОЖНОЕ ХОЗЯЙСТВО И СВЯЗЬ |
36964581,4 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление в области транспорта и связи |
318263,9 | ||
02 |
Автомобильный и городской электротранспорт |
697000,0 | ||
04 |
Железнодорожный транспорт |
2301620,0 | ||
05 |
Воздушный транспорт |
(1000000,0) | ||
07 |
Дорожное хозяйство |
34341697,5 | ||
08 |
Связь |
306000,0 | ||
13 |
ПРОЧИЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СЛУЖБЫ |
1685968,3 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Государственное управление в области торговли, сервиса, снабженческой деятельности и хозяйственных служб общего характера |
109009,7 | ||
03 |
Формирование и содержание государственных резервов материальных ресурсов |
1291400,0 | ||
04 |
Туризм |
20000,0 | ||
05 |
Прочие хозяйственные службы общего характера |
265558,6 | ||
14 |
РАСХОДЫ, НЕ ОТНОСИМЫЕ К ОСНОВНОЙ ГРУППЕ |
42314614,1 | ||
в том числе: |
||||
01 |
Операции с государственными долговыми обязательствами |
13911947,4 | ||
02 |
Трансфертные выплаты из государственного бюджета РА в муниципальные бюджеты |
9152000,0 | ||
06 |
Прочие программы |
19250666,7 |
Статья 8. Утвердить виды расходов, финансируемых за счет бюджетных ассигнований, установленных статьей 7 настоящего Закона, по экономической классификации бюджетных расходов в следующих размерах:
в тысячах драмов |
ВСЕГО РАСХОДОВ |
334238598,0 |
в том числе |
|
ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ |
226241820,0 |
в том числе |
|
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА РАБОТНИКОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ, ПОДВЕДОМСТВЕННЫХ ИМ БЮДЖЕТНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ |
12664657,1 |
ПРОЦЕНТНЫЕ ПЛАТЕЖИ |
13911947,4 |
в том числе |
|
Процентные платежи по внутреннему долгу |
7687025.9 |
Процентные платежи по внешнему долгу |
6224921,5 |
СУБСИДИИ |
14293150,6 |
в том числе: |
|
Субсидии предприятия и организациям |
14293150,6 |
ТЕКУЩИЕ ТРАНСФЕРТЫ |
44027211,1 |
в том числе: |
|
Дотации, выделяемые муниципальным бюджетам из государственного бюджета на принципе выравнивания |
9152000,0 |
Пенсии |
11516387,0 |
Стипендии |
1314987,6 |
Пособия |
13511844,9 |
Прочие текущие трансфертные выплаты |
8531991,7 |
в том числе: |
|
- выплаты на обязательное социальное страхование |
2103099,9 |
- некоммерческим организациям |
110000,0 |
- компенсация расходов, связанных с депутатской деятельностью депутатов Национального Собрания РА |
23580,0 |
- прочие внутренние текущие трансфертные выплаты |
5189766,8 |
- иностранным государствам и международным организациям |
1105545,0 |
РАСХОДЫ НА ЗАКУПКУ ТОВАРОВ И ОПЛАТУ УСЛУГ |
141344853,9 |
в том числе: |
|
Приобретение товаров |
5904969,8 |
в том числе: |
|
Инвентарь, канцелярские товары и материалы |
889782,2 |
в том числе: |
|
- канцелярские товары и материалы |
708029,9 |
- инвентарь и оборудование |
131534,9 |
- мягкая мебель и фурнитура |
50217,3 |
Медикаменты и перевязочные материалы |
3883368,1 |
Продукты питания |
620516,1 |
Прочие расходы |
511303,4 |
Командировки и служебные разъезды |
993563,3 |
Выплаты на транспортные услуги |
781904,5 |
Выплаты на услуги связи |
705535,7 |
Выплаты на коммунальные услуги |
988451,1 |
в том числе: |
|
Расходы на электроэнергию, топливо и отопление |
910863,2 |
Расходы на оплату взносов за пользование водопроводом и канализацией |
46465,8 |
Прочие коммунальные расходы |
31122,1 |
Прочие расходы |
131970429,5 |
в том числе: |
|
Расходы на аренду имущества |
83412,6 |
в том числе: |
|
- расходы на аренду зданий, строений и квартир |
83412,6 |
Сессионные расходы депутатов Национального Собрания РА |
39600,0 |
Представительские расходы |
388089,5 |
Фонд руководителя |
150000,0 |
Расходы на приобретение прочих услуг |
131309327,4 |
в том числе: |
|
- расходы на содержание посольств РА и военных атташе |
3638618,0 |
резервный фонд Правительства РА |
4379588,5 |
КАПИТАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ |
111499953,1 |
в том числе: |
|
ЗАТРАТЫ НА КАПИТАЛЬНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ |
103368812,0 |
в том числе: |
|
ЗАТРАТЫ НА КАПИТАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО |
81438229,3 |
ПРОЕКТНО-ИЗЫСКАТЕЛЬСКИЕ ЗАТРАТЫ |
1772794,3 |
ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНЫЕ ЗАТРАТЫ |
29000,0 |
ЗАТРАТЫ НА ФОРМИРОВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЗЕРВА МАТЕРИАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ |
1172800,0 |
ЗАТРАТЫ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ КАПИТАЛЬНЫХ АКТИВОВ |
17473780,2 |
в том числе: |
|
Затраты на приобретение зданий, строений и квартир |
82096,0 |
в том числе: |
|
Затраты на приобретение приборов и оборудования |
11640838,5 |
Затраты на приобретение транспортных средств |
617349,0 |
Затраты на приобретение прочих активов |
5133496,7 |
ЗАТРАТЫ НА ГЕОДЕЗИЮ И КАРТОГРАФИРОВАНИЕ |
1482208,2 |
ЗАТРАТЫ НА КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ |
8131141,1 |
КРЕДИТОВАНИЕ ЗА ВЫЧЕТОМ ПОГАШЕНИЯ |
(3503175,1) |
в том числе: |
|
Внутреннее кредитование за вычетом погашения |
(10629747,0) |
в том числе: |
|
Финансовым организациям |
(9704747,0) |
Нефинансовым организациям |
(925000,0) |
Внешннее кредитование за вычетом погашения |
7126571,9 |
в том числе: |
|
Иностранным государствам и международным организациям |
(2373428,1) |
в том числе: |
|
Иностранным государствам |
(2373428,1) |
Прочее внешнее кредитование за вычетом погашения |
9500000,0 |
Статья 9. Утвердить:
1) распределение бюджетных ассигнований, установленных статьей 7 настоящего Закона, по органам законодательной, исполнительной и судебной властей Республики Армения согласно Приложению N 1 к настоящему Закону;
2) следующие общие объемы ассигнований муниципальным бюджетам из Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год, подлежащих распределению в соответствии с Законом Республики Армения “О финансовом выравнивании” по факторам:
- общая сумма дотации 5152000,0 тысяч драмов, предоставляемая по фактору “а” и муниципалитетам с численностью населения не более 300 человек, из которой 1500,0 тысяч драмов - годовая сумма дотации, предоставляемая каждому муниципалитету с численностью населения не более 300 человек,
- общая сумма дотации 4000000,0 тысяч драмов, предоставляемая по фактору “б”.
Установить, что при расчетах общей суммы предусмотренных настоящим Законом ассигнований по линии предоставляемых муниципальным бюджетам дотаций на финансовое выравнивание, осуществляемых в порядке, установленном частью 5 статьи 6 Закона Республики Армения “О финансовом выравнивании”, с целью рапределения муниципальным бюджетам, используются подлежащие выплате в этот муниципальный бюджет в 2001 году годовые показатели земельного налога и налога на имущество, исчисленные по каждому муниципалитету в порядке, установленном законами Республики Армения ”О земельном налоге” и “О налоге на имущество” (без имеющихся по состоянию на 1-е января 2001 года по линии земельного налога и налога на имущество непогашенных взысканий, штрафов и недоимок, а также исчисленных в 2001 году сумм взысканий и штрафов);
3) смету расходов на 2003 год системы Государственного комитета кадастра недвижимого имущества при Правительстве Республики Армения - в сумме 1500000,0 тысяч драмов (согласно Приложению N 2 к настоящему Закону);
4) Центральному банку Республики Армения на 2003 год:
- смету расходов в сумме 60362834,8 тысяч драмов (согласно Приложению N 3 к настоящему Закону), из них административные расходы - 2182474,7 тысяч драмов,
- предельный лимит капитальных вложений - 2684696,4 тысячи драмов;
5) приоритетную программу государственного заказа капитальных вложений в Зону бедствия на 2003 год (без реализуемых в зоне бедствия за счет средств фонда Линси капитальных вложений), согласно Приложению N 4 к настоящему Закону;
6) бюджет Государственного фонда социального страхования Республики Армения на 2003 год, в сумме 54162300,2 тысячи драмов по линии доходов и расходов согласно Приложению N 5 к настоящему Закону;
7) расходы, предусмотренные Государственным бюджетом Республики Армения на 2003 год в рамках годовой программы по развитию приграничных территорий Республики Армения на 2003 год, согласно Приложению N 6 к настоящему Закону;
8) расходы, предусмотренные Государственным бюджетом Республики Армения на 2003 год в рамках годовой программы по восстановлению озера Севан на 2003 год, согласно Приложению N 7 к настоящему Закону;
9) распределение согласно Приложению N 1 к настоящему Закону по отдельным муниципалитетам общего объема ассигнований, предусмотренных для предоставления дотаций муниципальным бюджетам по Закону Республики Армения “О финансовом выравнивании”;
10) перечень расходов, предусмотренных Государственным бюджетом Республики Армения на 2003 год на погашение бюджетных задолженностей по предыдущим бюджетным годам и обусловленных процессом получения от Всемирного банка траншей по кредиту на структурные преобразования, согласно Приложению N 9 к настоящему Закону;
11) номенклатуру закупок по ведомственной классификации бюджетных расходов согласно Приложению N 10 к настоящему Закону, осуществляемых в 2003 году для нужд государства (за исключением программ, содержащих государственную тайну, программ, обеспечивающих деятельность находящихся за границей государственных учреждений и представителей Республики Армения, а также целевых программ, осуществляемых в Республике Армения в 2003 году при поддержке иностранных государств, международных организаций и иных внешних доноров) за счет бюджетных ассигнований, установленных Приложением N 1 к настоящему Закону;
12) государственные целевые здравоохранительные программы на 2003 год согласно Приложению N 11 к настоящему Закону.
Статья 10. Установить, что
1) перераспределение бюджетных расходов между предусмотренными экономической классификацией статьями, проводимое в соответствии с частью 2 статьи 23 Закона Республики Армения “О бюджетной системе Республики Армения”, не может превышать для каждой программы 15 процентов от общего объема ассигнований, утвержденных настоящим Законом по линии последней;
2) в течение января 2004 года Правительство Республики Армения не продолжит осуществление оформления операций по обязательствам бюджетного года за 2003 год;
3) средства, полученные в течение 2003 года от приватизации государственных предприятий и объектов незавершенного строительства, аккумулируются на специальном приватизационном счету в Центральном банке Республики Армения;
4) Правительство Республики Армения в течение 45 календарных дней после вступления настоящего Закона в силу устанавливает квартальные пропорции исполнения Государственного бюджета Республики Армения на 2003 год;
5) образуемые на территории города Еревана виды доходов, перечисленные в подпунктах “д” и “е” пункта 1.1. части 3 статьи 28 Закона Республики Армения “О бюджетной системе Республики Армения”, в 2003 году (до принятия закона о статусе города Еревана) целиком направляются на финансирование расходов общегородского значения города Еревана;
6) бюджетный кредит Нагорно-Карабахской Республике, предусмотренный настоящим Законом, предоставляется со сроком погашения до 1-го января 2006 года с годовой процентной ставкой 0,01%;
7) Фонд материального поощрения и социального развития Государственной налоговой службы при Правительстве Республики Армения 2003 года формируется за счет отчислений в размере 10 процентов от сумм, взысканных за сокрытие налогов и прочих обязательных платежей по результатам проверок и ревизий, осуществленных в установленном законодательством Республики Армения порядке Государственной налоговой службой при Правительстве Республики Армения на предприятиях, в организациях, у индивидуальных предпринимателей (предпринимателей), а Фонд материального поощрения и социального развития Таможенного комитета при Правительстве Республики Армения 2003 года - за счет таможенной пошлины, взысканной в порядке, установленном правовыми актами, регулирующими таможенное законодательство Республики Армения.
Направления использования средств указанных фондов утверждаются Министерством финансов и экономики Республики Армения в форме сметы годовых расходов. Средства фондов на основании ежемесячного отчета, представляемого Министерством финансов и экономики Республики Армения, оформляются в виде соответствующего дохода государственного бюджета и в статьях текущих и капитальных расходов Государственной налоговой службы при Правительстве Республики Армения и Государственного таможенного комитета при Правительстве Республики Армения - в виде соответствующих расходов государственного бюджета;
8) суммы зарезервированных ассигнований из предусмотренного Приложением N 1 к настоящему Закону резервного фонда Правительства Республики Армения, высвобожденные в результате выполнения принципиалами обязательств, с целью обеспечения финансовых обязательств отдельных принципалов в отношении бенефициаров по линии выполнения в 2003 бюджетном году подлежащих исполнению до 1-го января 2003 года принятых Республикой Армения условных обязательств используются в порядке, установленном статьей 19 Закона Республики Армения “О бюджетной системе Республики Армения”;
9) отчисления из государственного бюджета Республики Армения в муниципальные бюджеты из природоохранительных платежей, предусмотренные статьей 1 Закона Республики Армения “О целевом использовании природоохранительных платежей, выплачиваемых обществами” и статьей 57 Закона Республики Армения “О местном самоуправлении”, а также отчисления, предусмотренные статьей 57 Закона Республики Армения “О местном самоуправлении” из подоходного налога и налога на прибыль, в 2003 бюджетном году не осуществляются;
10) базовая ставка должностного оклада гражданских служащих в 2003 году составляет 20000,0 драмов;
11) повышение заработной платы гражданских служащих в 2003 году осуществляется с 1-го июля;
12) в случае предоставления в течение 2003 года Всемирным банком транша Республике Армения в размере кредита 20 млн долларов США на структурные преобразования, не предусмотренные в составе бюджетных поступлений, утвержденных настоящим Законом, выраженная в драмах сумма, равноценная этой сумме, дополнительно направляется на погашение бюджетных задолженностей, образовавшихся по результатам предыдущих бюджетных годов;
13) базовая ставка должностного оклада налоговых служащих в 2003 году составляет с 1-го января 33300,0 драмов и с 1-го июля - 55500,0 драмов;
14) поступления в части города Еревана, фактически превышающие в течение года предусмотренную настоящим Законом общую сумму по линии доходов от операций с капиталом направляются на решение (в порядке первоочередности) жилищных проблем жителей, лишенных жилых площадей на территориях, освоенных в 1987-1991 годах в городе Ереване под государственные или общественные нужды, а также жителей аварийных зданий (включая расселение и снос зданий) и прочих муниципальных проблем.
Статья 11. Разрешить Правительству Республики Армения в 2003 году, при необходимости:
1) перераспределять между установленными Приложением N 1 к настоящему Закону расходными программами ассигнования, утвержденные по их линии настоящим Законом:
а) по линии погашения задолженностей, образовавшихся по итогам предыдущих бюджетных годов, - для увеличения суммы ассигнований, установленных настоящим Законом, без ограничений,
б) в рамках приоритетной программы государственного заказа на капитальные вложения в Зону бедствия на 2003 год - между расходными программами, предусмотренными Государственным бюджетом Республики Армения на 2003 год в пределах нормативов, установленных статьей 3 Закона Республики Армения “Об утверждении комплексной программы по восстановлению Зоны бедствия” для перераспределения бюджетных ассигнований,
в) в рамках годовой программы по развитию приграничных территорий Республики Армения на 2003 год - между расходными программами, предусмотренными Государственным бюджетом Республики Армения на 2003 год в пределах нормативов, установленных статьей 2 Закона Республики Армения “Об утверждении комплексной программы по развитию приграничных территорий Республики Армения” для перераспределения бюджетных ассигнований,
г) в других случаях - в пределах 3 процентов общей суммы ассигнований, утвержденных статьей 2 настоящего Закона, при условии, что по линии каждой подгруппы функциональной классификации бюджетных расходов не будет допущено сокращение объемов утвержденных настоящим Законом ассигнований в размере 15 процентов либо их увеличение в размере 30 процентов;
2) перераспределять между органами государственного управления Республики Армения, отнесенных в Приложении N 1 к настоящему Закону к одной и той же группе и подгруппе функциональной классификации бюджетных расходов, осуществляющих одну и ту же расходную программу, ассигнования для реализации данной программы по их линии, утвержденные настоящим Законом;
3) направлять дополнительно, в первоочередном порядке, помимо предусмотренного настоящим Законом на погашение бюджетных задолженностей, образовавшихся по итогам предыдущих бюджетных годов, установленные настоящим Законом:
а) сумму дополнительных поступлений по совокупности бюджетных поступлений, получаемых от возврата доходов и официальных трансфертов, бюджетных кредитов, а также средств, привлекаемых в целях финансирования дефицита государственного бюджета (без целевых поступлений, предназначенных для осуществления соответствующих расходных программ), сумм, превышенных в ходе исполнения государственного бюджета (за исключением целевых поступлений, связанных с осуществлением соответствующих расходных программ),
б) сбережения (за исключением соответствующих расходных программ, осуществляемых за счет целевых поступлений и случаев, указанных в пунктах “б”-“г” части 1 и части 2 настоящей статьи), возникшие в ходе исполнения государственного бюджета в области погашения государственного долга по расходам (включая кредитование) бюджетных отчислений;
4) вносить изменения и (или) дополнения в соответствующие перечни органов исполнительной власти Республики Армения, а также, по представлению Совета председателей судов Республики Армения, органов судебной власти Республики Армения, отнесенных к той же группе и подгруппе функциональной классификации бюджетных расходов, осуществляющих ту же расходную программу, установленную Приложением N 1 к настоящему Закону;
5) при подаче по установленным законодательством основаниям исковых заявлений, аппеляций и кассаций на решения и постановления суда органами государственного управления Республики Армения осуществлять без ограничения платежи, установленные Законом Республики Армения “О государственной пошлине”, из Государственного бюджета Республики Армения, с отражением в отдельном приложении произведенных по ним расходов и полученных доходов в отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
6) продолжать в 2003 бюджетном году финансирование из того же источника по линии программ, установленных законами о государственных бюджетах за предыдущие годы, финансируемых за счет средств от приватизации государственных предприятий и объектов незавершенного строительства в пределах нереализованного на 1-е января 2003 года остатка ассигнований, предусмотренных указанными законами, и отражать произведенные за счет указанных средств расходы в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
7) сохраняя общую сумму ассигнований по линии расходных программ, утвержденных частью 1 статьи 9 настоящего Закона, перераспределять их по статьям бюджетных расходов, установленным экономической классификацией;
8) привлекать в отдельные периоды бюджетного года, в случае возникновения в государственном бюджете недостатка средств для финансирования установленных настоящим Законом расходов и погашения государственных долгов, временно, с условием восстановления до 15-го декабря 2003 года, имеющиеся в наличии остатки средств, полученных от приватизации государственных предприятий и объектов незавершенного строительства, аккумулированных на открытом с этой целью в Центральном банке Республики Армения специальном приватизационном счете;
9) в случае получения в течение 2003 года сумм официальных трансфертов и внешних кредитов, предусмотренных Государственным бюджетом 2002 года, отражать их в Государственном бюджете Республики Армения за 2003 год, направляя их на погашение долгов, возникших вследствие недополучения этих средств в 2002 году;
10) превышать по итогам бюджетного года утвержденную статьей 2 настоящего Закона сумму дефицита Государственного бюджета Республики Армения на 2003 год в размере превышения суммы источников финансирования дефицита государственного бюджета, возникшей вследствие экономии при погашении предусмотренных настоящим Законом кредитов, полученных от иностранных государств, международных организаций и иных внешних источников, по отношению к общей сумме, утвержденной статьей 3 настоящего Закона и в том же размере увеличивать общий объем расходов, утвержденных статьей 2 настоящего Закона. Разрешить увеличение ассигнований установленных Приложением N 1 к настоящему Закону по линии Резервного фонда Правительства Республики Армения в размере остатка сэкономленных сумм, образовавшихся после направления полученных от иностранных государств, международных организаций и иных внешних источников кредитов на предусмотренное настоящим Законом погашение по линии долгов предыдущего бюджетного года, в порядке, установленном пунктом “б” части 3 настоящей статьи, и осуществить их использование в порядке, установленном статьей 19 Закона Республики Армения “О бюджетной системе Республики Армения”;
11) осуществлять без ограничений платежи из Государственного бюджета Республики Армения на 2003 год по погашению дополнительных налоговых и таможенных обязательств, образовавшихся в результате проверок и ревизий, проведенных в установленном законодательством Республики Армения порядке налоговыми или таможенными органами Республики Армения в органах государственного управления Республики Армения и государственных учреждениях, отразив расходы и доходы, полученные по их линии в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
12) осуществлять в 2003 году без ограничений платежи из госбюджета за государственную регистрацию предприятий Республики Армения в Государственном регистре, за разрешение изготовления печатей, а также за регистрацию переданного организации имущества, установленные Законом “О государственной пошлине”, в целях реорганизации в соответствии с Законом Республики Армения “О государственных некоммерческих организациях” государственных (бюджетных) учреждений, осуществляющих деятельность неуправленческого характера, в государственные некоммерческие организации, с отражением произведенных по их линии расходов и полученных доходов в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
13) перераспределять установленные Приложением N 2 настоящего Закона расходы (как между расходными статьями, так и между центральным аппаратом Комитета и подразделениями) Государственного комитета кадастра недвижимого имущества при Правительстве Республики Армения на 2003 год, при условии, что Комитетом не будет допущено изменения объема ассигнований, предусмотренных по линии расходных программ, установленных Приложением N 1 к настоящему Закону, и сокращения общей суммы расходов, предусмотренных по линии каждой расходной статьи, установленной Приложением N 2 к настоящему Закону, в размере 15 процентов либо увеличения их в размере 30 процентов;
14) перераспределять установленные Приложением N 5 к настоящему Закону расходы (согласно расходным программам) Государственного фонда социального страхования на 2003 год, при условии, что Фондом не будет допущено изменения объема ассигнований, предусмотренных по линии расходных программ, установленных Приложением N 1 к настоящему Закону, и сокращения расходов, предусмотренных по линии каждой расходной статьи, установленной Приложением N 5 к настоящему Закону, в размере 15 процентов либо увеличения их в размере 30 процентов;
15) внести в Приложения N 2 и NN 4-7 к настоящему Закону изменения, обусловленные указанными в части 1 настоящей статьи перераспределениями;
16) в случае наличия согласия спонсоров и дарителей в отношении предоставленных в 2003 году Республике Армения целевых денежных грантов, привлекать эти гранты для осуществления определенных расходных программ, как предусмотренных, так и непредусмотренных настоящим Законом, с отражением произведенных по их линии расходов и полученных доходов в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
17) оставлять в распоряжении фондов арендную плату, исчисленную за сдаваемое в аренду фондам, считающееся государственной собственностью имущество, как производимый Республикой Армения добровольный имущественный взнос в фонды, отразив эти суммы без ограничений в расходной части отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год как произведенные государственным бюджетом ассигнования фондам, а в части доходов - как получение выплаченной в государственный бюджет фондами арендной платы в том же размере;
18) осуществлять компенсацию из Государственного бюджета Республики Армения на 2003 год без ограничения по заявкам уполномоченного органа Правительства Республики Армения на основании соответствующих постановлений Правительства Республики Армения о компенсации из государственного бюджета подлежащих компенсации, но не компенсированных в 2002 году сумм налога на добавленную стоимость, подлежащей взысканнию таможенными органами за товары, ввезенные в 2002 году в Республику Армения в таможенном режиме свободного оборота в рамках гуманитарных и благотворительных программ организациям, осуществляющим эти программы, а также сумм налога на добавленную стоимость за 2002 год, исчисленных поставщиками по выполненным по линии сделок по приобретению на территории Республики Армения организациями, осуществляющими программы, товаров, работ и услуг, подлежащих производству, но не компенсированных на условиях, установленных Правительством Республики Армения в 2002 году, отразив расходы и доходы, полученные по их линии, в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
19) направить поступления в части города Еревана, фактически превышающие в течение года предусмотренную настоящим Законом общую сумму по линии доходов от операций с капиталом, на решение (в порядке первоочередности) жилищных проблем жителей, лишенных жилых площадей на территориях, освоенных в 1987-1991 годах в городе Ереване под государственные или общественные нужды, а также жителей аварийных зданий (включая расселение и снос зданий) и прочих муниципальных проблем;
20) приобретение в счет обязательств, не предусмотренных статьями 6 и 7 настоящего Закона, имеющихся у обществ систем водного хозяйства и энергетики перед государственным бюджетом Республики Армения, государственной доли дополнительно размещенных акций нижеперечисленных обществ - всего в размере 18986000,0 тысяч драм, в том числе: в Ереване по линии ЗАО “Водоканал” - 10312000,0 тысяч драмов; по линии ЗАО “Армводоканал” - 4609000,0; по линии ГЗАО “Ереванское тепловое хозяйство” - 283000,0 тысяч драмов; по линии ГЗАО “Ереванский электротранспорт” - 1152000,0 тысяч драмов и по линии отдельных обществ системы орошения - 2630000,0 тысяч драмов, отразив произведенные из государственного бюджета по линии указанных сделок расходы и полученные доходы (поступления) в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
21) разрешить органам государственного управления Республики Армения изменять и (или) дополнять в определенном Правительством Республики Армения порядке номенклатуру закупок, установленных по линии этих органов Приложением N 10 к настоящему Закону, в соответствии с перераспределением ассигнований, производимых в пределах осуществления полномочий, предоставленных соответственно Правительству Республики Армения и руководителям органов государственного управления Республики Армения частями 1, 4 и 7 настоящей статьи и частью 1 статьи 10, а также исходя из необходимости повышения эффективности реализации своих уставных полномочий или реорганизации соответственно закону подчиненных учреждений в государственные некоммерческие организации;
22) устанавливать с целью погашения бюджетных задолженностей предыущих годов за счет предусмотренной настоящим Законом общей суммы ассигнований мораторий по линии погашения непогашаемых в 2003 бюджетном году задолженностей сроком до 2 лет;
23) погашение без ограничений имеющихся по результатам предыдущих годов в отношении обществ с государственным участием обязательств государственного бюджета по поставленным ими в рамках государственного заказа товарам, оказанным услугам и выполненным работам в размере имеющихся непогашенных обязательств по подлежащим уплате в госбюджет дивидендам за предыдущие годы (за исключением 2002 года) взамен государственной доли, отразив произведенные по их линии расходы из госбюджета и полученные бюджетные доходы в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
24) направлять в 2003 бюджетном году на финансирование установленных Правительством Республики Армения приоритетных программ в Зоне бедствия установленный законами о государственных бюджетах за предыдущие годы, по линии программ, финансируемых за счет средств от приватизации государственных предприятий и объектов незавершенного строительства, нереализованный на 1-е января 2003 года остаток ассигнований, предусмотренных указанными законами, отразив произведенные расходы в отдельном приложении к отчетности об исполнении Государственного бюджета Республики Армения за 2003 год;
25) вносить взаимосвязанные изменения в финансовые источники расходных программ, осуществляемых в соответствии с частью 1 статьи 9 настоящего Закона и частью 24 настоящей статьи, не превышая утвержденную статьей 2 настоящего Закона общую сумму ассигнований по линии расходов, осуществляемых за счет средств от приватизации государственных предприятий и объектов незавершенного строительства, а также других бюджетных средств;
26) изменять и (или) дополнять установленное Приложением N 9 к настоящему Закону распределение ассигнований по группам функциональной классификации бюджетных расходов.
Статья 12. Разрешить Центральному банку Республики Армения:
1) перераспределять при необходимости (по подстатьям) установленные Приложением N 3 к настоящему Закону функциональные и административные расходы, с таким условием, чтобы не было допущено превышения общих лимитов, утвержденных настоящим Законом по линии функциональных и административных расходов, а также сокращения расходов, предусмотренных Приложением N 3 к настоящему Закону по каждой подстатье функциональных и административных расходов в размере 15 процентов или увеличения их в размере 30 процентов;
2) предоставить в течение 2003 бюджетного года Правительству Республики Армения на один день беспроцентные кредиты, без учета их в расчетах обязательств Правительства в отношении Центрального банка в целях содействия осуществлению сделок по приобретению в соответствии с частью 20 статьи 11 настоящего Закона государственной доли дополнительно размещенных акций отдельных обществ систем водного хозяйства и энергетики взамен имеющихся перед государственным бюджетом Республики Армения обязательств.
Статья 13. Правительству Республики Армения и Центральному банку Республики Армения:
1) не осуществлять финансирование Центральным банком Республики Армения в течение бюджетного года дефицита государственного бюджета на 2003 год прямым кредитованием;
2) финансирование Центральным банком Республики Армения в течение 2003 бюджетного года дефицита государственного бюджета по нормам, предусмотренным частью 1 статьи 5 настоящего Закона, может осуществляться исключительно путем установленного статьей 10 Закона Республики Армения “О Центральном банке Республики Армения” приобретения и отчуждения на финансовом рынке государственных ценных бумаг.
Статья 14. Приложения N N 1-11 к настоящему Закону считаются неотъемлемыми частями настоящего Закона.
Статья 15. Настоящий Закон вступает в силу с момента его опубликования.
Президент Республики Армения |
Р. Кочарян |
30 декабря 2002 года гор. Ереван |