Գլխավոր տեղեկություն
Համար
N 810-Ն
Տիպ
Որոշում
Ակտի տիպ
Ինկորպորացիա (15.12.2011-մինչ օրս)
Կարգավիճակ
Գործում է
Սկզբնաղբյուր
ՀՀՊՏ 2011.06.22/38(841) Հոդ.910
Ընդունող մարմին
ՀՀ կառավարություն
Ընդունման ամսաթիվ
10.06.2011
Ստորագրող մարմին
ՀՀ վարչապետ
Ստորագրման ամսաթիվ
15.06.2011
Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ
23.06.2011

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

 

Ո Ր Ո Շ ՈՒ Մ

 

10 հունիսի 2011 թվականի N 810-Ն

 

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ 2011 ԹՎԱԿԱՆԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ԲՅՈՒՋԵՈՒՄ ՎԵՐԱԲԱՇԽՈՒՄ, ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ 2010 ԹՎԱԿԱՆԻ ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ 23-Ի N 1748-Ն ՈՐՈՇՄԱՆ ՄԵՋ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ԵՎ «ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒՄ» ԾՐԱԳՐՈՎ 2011 ԹՎԱԿԱՆԻՆ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ ՀԱՏԿԱՑՈՒՄՆԵՐԸ ԲԱՇԽԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

 

«Հայաստանի Հանրապետության բյուջետային համակարգի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 23-րդ հոդվածի 3-րդ մասին և Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2010 թվականի դեկտեմբերի 23-ի N 1748-Ն որոշման 10-րդ կետին համապատասխան` Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը որոշում է.

1. «Հայաստանի Հանրապետության 2011 թվականի պետական բյուջեի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի N 1 հավելվածում կատարել վերաբաշխում և Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2010 թվականի դեկտեմբերի 23-ի «Հայաստանի Հանրապետության 2011 թվականի պետական բյուջեի կատարումն ապահովող միջոցառումների մասին» N 1748-Ն որոշման NN 5, 10 և 11 հավելվածներում կատարել փոփոխություններ` համաձայն NN 1, 2 և 3 հավելվածների:

2. Հաստատել «Հայաստանի Հանրապետության 2011 թվականի պետական բյուջեի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի N 1 հավելվածի բյուջետային ծախսերի գործառական դասակարգման 08 բաժնի 03 խմբի 02 դասի «02. Գրականության հրատարակում» ծրագրով նախատեսված հատկացումների բաշխումը` ըստ առանձին հրատարակումների` համաձայն N 4 հավելվածի:

3. Սույն որոշումն ուժի մեջ է մտնում պաշտոնական հրապարակմանը հաջորդող օրվանից:

 

Հայաստանի Հանրապետության
վարչապետ

 Տ. Սարգսյան

 

2011 թ. հունիսի 15
Երևան

 

 

 

Հավելված N 1
ՀՀ կառավարության 2011 թվականի
հունիսի 10-ի N 810-Ն որոշման


«ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ 2011 ԹՎԱԿԱՆԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ԲՅՈՒՋԵԻ ՄԱՍԻՆ» ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՕՐԵՆՔԻ N 1 ՀԱՎԵԼՎԱԾԻ N 1 ԱՂՅՈՒՍԱԿՈՒՄ ԿԱՏԱՐՎՈՂ ՎԵՐԱԲԱՇԽՈՒՄԸ ԵՎ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ 2010 ԹՎԱԿԱՆԻ ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ 23-Ի N 1748-Ն ՈՐՈՇՄԱՆ N 5 ՀԱՎԵԼՎԱԾՈՒՄ ԿԱՏԱՐՎՈՂ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

   (հազ. դրամ)

Բաժինը

Խումբը

Դասը

Բյուջետային ծախսերի գործառական դասակարգման բաժինների, խմբերի և դասերի, տնտեսագիտական դասակարգման հոդվածների, ֆինանսավորվող ծրագրերի և դրանք իրականացնող մարմինների անվանումները

Ցուցանիշների փոփոխությունը (ավելացումները նշված են դրական նշանով, իսկ նվազեցումները` փակագծերում)

առաջին կիսամյակ

ինն ամիս

տարի

     

ԸՆԴԱՄԵՆԸ` ԾԱԽՍԵՐ

0.0

0.0

0.0

     

այդ թվում`

     

08

   

ՀԱՆԳԻՍՏ, ՄՇԱԿՈՒՅԹ ԵՎ ԿՐՈՆ

0.0

0.0

0.0

     

այդ թվում`

     
 

03

 

Ռադիո- և հեռուստահաղորդումների հեռարձակման և հրատարակչական ծառայություններ

0.0

0.0

0.0

     

այդ թվում`

     
   

02

Հրատարակչություններ, խմբագրություններ

0.0

0.0

0.0

     

02. Գրականության հրատարակում

5014.0

7800.0

11143.0

     

 ՀՀ մշակույթի նախարարություն

5014.0

7800.0

11143.0

     

այդ թվում`

     
     

Տեղեկատվական ծառայություններ

5014.0

7800.0

11143.0

     

11. Աջակցություն գրականության հրատարակմանը

(5014.0)

(7800.0)

(11143.0)

     

 ՀՀ մշակույթի նախարարություն

(5014.0)

(7800.0)

(11143.0)

     

այդ թվում`

     
     

Սուբսիդիաներ ոչ պետական ոչ ֆինանսական կազմակերպություններին

(5014.0)

(7800.0)

(11143.0)

 

Հայաստանի Հանրապետության

կառավարության աշխատակազմի

ղեկավար

Դ. Սարգսյան

 

 

Հավելված N 2
ՀՀ կառավարության 2011 թվականի
հունիսի 10-ի N 810-Ն որոշման

 

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ 2010 ԹՎԱԿԱՆԻ ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ 23-Ի N 1748-Ն ՈՐՈՇՄԱՆ N 11 ՀԱՎԵԼՎԱԾԻ N 11.18 ԱՂՅՈՒՍԱԿՈՒՄ ԿԱՏԱՐՎՈՂ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

 

Չափորոշիչներ

Ցուցանիշների փոփոխությունը (նվազեցումները նշված են փակագծերում)

ոչ ֆինանսական ցուցանիշներ

ֆինանսական ցուցանիշներ

առաջին եռամսյակ

առաջին կիսամյակ

ինն ամիս

տարի

առաջին եռամսյակ

առաջին կիսամյակ

ինն ամիս

տարի

ՄԱՍ Գ: Նախարարի պատասխանատվության ներքո իրականացվող քաղաքականության

միջոցառումների և ֆինանսական կառավարման արդյունքների ցուցանիշները

 

1. Քաղաքականության միջոցառումներ

 

1.1. Ծառայություններ

 

Ծրագրային դասիչը

Անվանումը
Գրականության հրատարակում

Նկարագրությունը
Մանկական, մանկապատանեկան, հանրագիտարանային,
հոբելյանական, թարգմանական գրականության հրատարակում

Ը008

ԱԾ01

Քանակական

Հրատարակվող գրականության քանակը (անուն գիրք)

       

0.0

0.0

0.0

0.0

Չափորոշիչներ

ոչ ֆինանսական ցուցանիշներ

ֆինանսական ցուցանիշներ

առաջին եռամսյակ

առաջին կիսամյակ

ինն ամիս

տարի

առաջին եռամսյակ

առաջին կիսամյակ

ինն ամիս

տարի

 

Մանկական, մանկապատանեկան գրականություն

     

(28)

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Հանրագիտարանային գրականություն

     

0

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Հոբելյանական գրականություն

     

(2)

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Թարգմանական գրականություն

     

(2)

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Երաժշտական գրականություն

     

(5)

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Սփյուռքահայ գրականություն

     

2

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Մշակութային քարոզչական գրականություն

     

(12)

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Ազգային փոքրամասնությունների և այլ գրականություն

     

1

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Գիտական գրականություն

     

(1)

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Մշակութային ժառանգությունը ներկայացնող գրականություն

     

4

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Գրական ժառանգություն

     

5

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Հայ գրքի տպագրության 500-ամյակին նվիրված հրատարակություններ

     

4

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Ցեղասպանությանը նվիրված հրատարակություններ

     

4

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Հայաստանի անկախության 20-ամյակին նվիրված գրականություն

     

4

0.0

0.0

0.0

0.0

 

Էլեկտրոնային հրատարակումներ

     

9

0.0

0.0

0.0

0.0

Որակական

Մշակված չէ

       

0.0

0.0

0.0

0.0

Ժամկետայնության

Մշակված չէ

       

0.0

0.0

0.0

0.0

Մատուցվող ծառայության վրա կատարվող ծախսը (հազ. դրամ)

X

X

X

X

0.0

5014.0

7800.0

11143.0

Ծրագիրը (ծրագրերը), որի (որոնց) շրջանակներում իրականացվում է քաղաքականության միջոցառումը
Ը008 Հրատարակչական և տեղեկատվական ծառայություններ

Վերջնական արդյունքի նկարագրությունը
 Բնակչության տեղեկացվածության և կրթական մակարդակի աճ` նպաստելով ԿԶԾ-ի կրթական նպատակների իրագործմանը

Ծառայություն մատուցողի (մատուցողների) անվանումը (անվանումները)
«Գնումների մասին» ՀՀ օրենքի համաձայն ընտրված կազմակերպություններ

Ծրագրային դասիչը

Անվանումը
Աջակցություն գրականության հրատարակմանը

Նկարագրությունը
Գիտահանրամատչելի, գեղարվեստական և
այլ գրականության հրատարակում

Ը008

ԱԾ02

Քանակական

Գեղարվեստական, գիտահանրամատչելի գրականություն

     

(12)

0.0

0.0

0.0

0.0

Չափորոշիչներ

ոչ ֆինանսական ցուցանիշներ

ֆինանսական ցուցանիշներ

առաջին եռամսյակ

առաջին կիսամյակ

ինն ամիս

տարի

առաջին եռամսյակ

առաջին կիսամյակ

ինն ամիս

տարի

Որակական

Մշակված չէ

       

0.0

0.0

0.0

0.0

Ժամկետայնության

Մշակված չէ

       

0.0

0.0

0.0

0.0

Մատուցվող ծառայության վրա կատարվող ծախսը (հազ. դրամ)

X

X

X

X

0.0

(5014.0)

(7800.0)

(11143.0)

Ծրագիրը (ծրագրերը), որի (որոնց) շրջանակներում իրականացվում է քաղաքականության միջոցառումը
Ը008 Հրատարակչական և տեղեկատվական ծառայություններ

Վերջնական արդյունքի նկարագրությունը
 Բնակչության տեղեկացվածության և կրթական մակարդակի աճ` նպաստելով ԿԶԾ-ի կրթական նպատակների իրագործմանը

Ծառայություն մատուցողի (մատուցողների) անվանումը (անվանումները)
Հրատարակչական կազմակերպություններ

 

Հայաստանի Հանրապետության

կառավարության աշխատակազմի

ղեկավար

Դ. Սարգսյան

 

 

Հավելված N 3
ՀՀ կառավարության 2011 թվականի
հունիսի 10-ի N 810-Ն որոշման

Հայաստանի Հանրապետության ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ 2010 ԹՎԱԿԱՆԻ ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ 23-Ի N 1748-Ն ՈՐՈՇՄԱՆ N 10 ՀԱՎԵԼՎԱԾՈՒՄ ԿԱՏԱՐՎՈՂ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

   (հազ. դրամ)

Անվանումը

Չափի միավորը

Ցուցանիշների փոփոխությունը
(ավելացումները նշված են դրական նշանով, իսկ նվազեցումները` փակագծերում)

Գնման ձևը

քանակը

գումարը
 (հազ. դրամ)

 ՀՀ մշակույթի նախարարություն

11143.0

x

Բաժին N 08 Խումբ N 03 Դաս N 02 Հրատարակչություններ, խմբագրություններ

11143.0

x

1. Գրականության հրատարակում

11143.0

x

ՄԱՍ III. ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐ

11143.0

x

Գրքերի հրատարակություն

դրամ

1.0

11143.0

ԲԸԱՀ

 

Հայաստանի Հանրապետության

կառավարության աշխատակազմի

ղեկավար

Դ. Սարգսյան

 

 

Հավելված N 4
ՀՀ կառավարության 2011 թվականի
հունիսի 10-ի N 810-Ն որոշման


«ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ 2011 ԹՎԱԿԱՆԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ԲՅՈՒՋԵԻ ՄԱՍԻՆ» ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՕՐԵՆՔԻ N 1 ՀԱՎԵԼՎԱԾԻ 08 ԲԱԺՆԻ 03 ԽՄԲԻ 02 ԴԱՍԻ «02. ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒՄ» ԾՐԱԳՐՈՎ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ ՀԱՏԿԱՑՈՒՄՆԵՐԻ ԲԱՇԽՈՒՄԸ` ԸՍՏ ԱՌԱՆՁԻՆ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒՄՆԵՐԻ

 

NN
ը/կ

Հեղինակը

Գրքի անվանումը

Ծավալը (տպագրական մամուլ)

Տպաքանակը (օրինակ)

Տպագրվող մեկ օրինակի գինը (դրամ)

Գումարը (հազ. դրամ)

 

1. Հանրագիտարանային գրականություն

1.

Հեղինակային խումբ

«Հայաստան» (նախապատրաստական հրատարակչական ծախսեր)

45.0

1 ազդօրինակ

 

14000.0

ընդամենը

45.0

   

14000.0

2. Մշակութային ժառանգությունը ներկայացնող գրականություն

1.

Հեղինակային խումբ

«Հայկական տառարվեստ» (ալբոմ)

 7.0

500 

7600 

 3800.0

2.

Ռուբեն Մանգասարյան
(կազմող` Տիգրան
Մանգասարյան)

«Հայաստան» (լուսանկարչական ալբոմ)
հայերեն-անգլերեն

 10.0

500 

 6400

 3200.0

3.

Հեղինակային խումբ

«Անի» հուշանվերային պրակներ` նվիրված Անիի հիմնադրման 1050-ամյակին

20.0

500

9652

4826.0

4.

Հեղինակային խումբ

«Մատենադարանի հավաքածուից.
Արևելյան մանրանկարչություն»
(ալբոմ-ուսումնասիրություն)

38.0

500

9000

4500.0

ընդամենը

114.0

2000

 

16326.0

3. Գրական ժառանգություն (հրատարակվում է առաջին անգամ)

1.

Եղիշե Չարենց

«Անտիպ ժառանգություն»

25.0

500

2400

1200.0

2.

Հովհաննես Շիրազ

«Անի» (պոեմ)

17.0

500

3128

1564.0

3.

Ռուբեն Զարյան

«Մայրամուտից առաջ» գիրք III

35.0

400

4275

1710.0

4.

Վիլյամ Սարոյան

«Հինգ պիես» թարգմանություն անգլերենից

10.0

500

1200

600.0

5.

Րաֆֆի

Երկերի ժողովածու

26.0

500

3359

1679.4

ընդամենը

113.0

2400

 

6753.4

4. Հոբելյանական հրատարակություններ

1.

Անրի Թրուայա

«Կանաչ նոթատետր» պատմվածքների ժողովածու (նվիրվում է ծննդյան
100-ամյակին) թարգմանություն ֆրանսերենից

4.0

500

1400

700.0

2.

Գարեգին Նժդեհ

«Նժդեհի ասույթները` հայրենասիրության, հայապահպանության, մտավորականության և երիտասարդության մասին» (նվիրվում է ծննդյան 125-ամյակին)

12.0

500

2400

1200.0

3.

Գրիգոր Զոհրապ

Ընտրանի (նվիրվում է ծննդյան
150-ամյակին)

14.0

500

2900

1450.0

4.

Լիլիթ Եփրեմյան

«Էդվարդ Միրզոյանը նամակներում և զրույցներում» (նվիրվում է ծննդյան
90-ամյակին) ռուսերեն

20.0

500

5200

2600.0

5.

Հակոբ Կարապենց

«Ադամի գիրքը» վեպ (նվիրվում է ծննդյան 85-ամյակին)

14.0

500

2900

1450.0

6.

Միսաք Մեծարենց

Ընտրանի (նվիրվում է ծննդյան
125-ամյակին)

4.0

500

800

400.0

7.

Սերգեյ Յակովենկո

«Պավել Լիսիցյան» (նվիրվում է ծննդյան 100-ամյակին)

10.0

500

1600

800.0

8.

Սիամանթո

«Սուրբ Մաշտոց» պոեմ (հրատարակվում է Մեսրոպ Մաշտոցի ծննդյան 1650-ամյակի առթիվ)

5.0

500

1000

500.0

9.

Սրբուհի Տյուսաբ

Վեպ (նվիրվում է ծննդյան 170-ամյակին)

14.0

500

2900

1450.0

10.

Ֆելիքս Բախչինյան

«Նանսենը և Հայաստանը» ուսումնասիրություն (նվիրվում է ծննդյան 150-ամյակին)

10.0

500

1800

900.0

ընդամենը

107.0

5000

 

11450.0

5. Հայ գրքի տպագրության 500-ամյակին նվիրված հրատարակություններ

1.

Թեոդիկ

«Տիպ և տառ» (ուսումնասիրությունը նվիրված է գրի և գրատպության ստեղծման 400-ամյակին)

26.0

500

8000

4000.0

2.

Լիլիթ

«Հայոց գրերի հեքիաթը»

1.0

500

500

250.0

3.

Հակոբ Մեղապարտ

«Ուրբաթագիրք» (փոխադրում արևմտահայերենից արևելահայերենի) հուշանվերային տարբերակ

7.0

500

5500

2750.0

4.

Վարդան Դևրիկյան

«Հայ գիրքը աշխարհի խաչմերուկներում» (ուսումնասիրություն)

16.0

500

4000

2000.0

ընդամենը

50.0

2000

 

9000.0

6. Ցեղասպանությանը նվիրված հրատարակություններ

1.

Լավրենտի Բարսեղյան

«Հայոց ցեղասպանությունը օտարերկրյա դիվանագետների վկայություններում» ժողովածու

20.0

400

4395

1758.0

2.

Կլարա Բարտոն

«Առաքելությունը Փոքր Ասիա և մարդասիրական օգնությունը» (զեկուցագրեր, անգլերեն)

10.5

500

2566

1283.0

3.

Մավրիդիս Հոմիրոս

«Ազնիվ» վեպ թարգմանություն հունարենից` Ս. Կյրկյաշարյանի

22.0

500

3400

1700.0

4.

Յակոբ Կյունցլեր

«Արյան և արցունքի երկրում» վեպ թարգմանություն գերմաներենից

10.5

500

2604

1302.0

ընդամենը

63.0

1900

 

6043.0

7. Գիտական գրականություն

1.

Արիս Ղազինյան

«Պոլիգոն. Ադրբեջան» (ռուսերեն)

15.0

1000

3000

3000.0

2.

Հեղինակային խումբ

«Լեռնային Ղարաբաղ. ինչպես է դա եղել»

12.0

1000

1000

1000.0

3.

Սամսոն Քառյան

«Նախիջևան» (դարերի խորքից մինչև 1917 թվականը)

10.0

400

1250

500.0

4.

Ստեփան Պողոսյան

«Հարևաններ. հեռու և մոտ»

37.5

400

 

2250.0

5.

Մուրադ Ֆրիդրիխ

«Ararat and Masis»
(գերմաներեն)

10.0

500

2040

1020.0

ընդամենը

74.5

2800

 5625

7770.0

8. Թարգմանական գրականություն

8.1. Հայերենից այլ լեզուներ

1.

Անատոլի Հովհաննիսյան

«Բանաստեղծություններ» թարգմանությունը` ռուսերեն`
Ա. Նալբանդյանի

6.0

500

800

400.0

2.

Գրիգոր Նարեկացի

«Մատյան ողբերգության» թարգմանությունը ֆրանսերենի` Ժան Պիեռ Մահեի

30.3

500

2600

1300.0

3.

Կոստան Զարյան

«Անցորդը և նրա ճանապարհը»
թարգմանությունը ռուսերենի`
Ի. Կարումյանի

37.0

500

4000

2000.0

4.

Նաիրի Զարյան

«Սասունցի Դավիթ» թարգմանությունը անգլերենի` Ա. Էմինի

12.0

1000

2150

2150.0

5.

Նահապետ Քուչակ

«Հայրեններ»
Հուշանվերային հրատարակություն Քառալեզու` հայերեն, ռուսերեն, ֆրանսերեն, անգլերեն

27.0

500

3400

1700.0

8.2. Այլ լեզուներից հայերեն

6.

Անտոնիա Արսլան

«Արտույտների Ագարակը» (գիրք II)
թարգմանություն իտալերենից`
Ս. Հարությունյանի

20.0

500

7000

3500.0

7.

Գեորգի Վերմիշև

«Ամիրսպասալար» պատմավեպ թարգմանություն ռուսերենից

45.0

500

5800

2900.0

8.

Լեոնարդո Դա Վինչի

«Առակներ հայ երեխաների նկարազարդումներով» թարգմանություն իտալերենից

10.0

500

2400

1200.0

9.

(9-րդ կետն ուժը կորցրել է 24.11.11 N 1707-Ն)

 ընդամենը

197.3

5000

 

15150.0

9. Սփյուռքահայ գրականություն

1.

Շավարշ Նարդունի (Ֆրանսիա)

«Արձակ էջեր» ժողովածու

10.0

400

2075

830.0

2.

Անդրանիկ Ծառուկյան (Լիբանան)

«Մանկություն չունեցող մարդիկ» ժողովածու

15.0

500

3000

1500.0

3.

Վահե Գոդել (Շվեյցարիա)

«Մայրական ճյուղը» թարգմանություն ֆրանսերենից

15.0

500

1400

700.0

4.

Զարեհ Մելքոնյան (ԱՄՆ)

«Կեանքով, եւ մասամբք նորին» բանաստեղծություններ

10.0

500

1306

653.0

5.

Վարուժան Ոսկանյան (Ռումինիա)

«Շշուկների գիրքը»

16.0

500

1200

600.0

6.

Փիթեր Սուրյան (ԱՄՆ)

Վեպ

18.0

500

1200

600.0

 ընդամենը

84.0

2900

 

4883.0

10. Ազգային փոքրամասնությունների գրականություն

1.

Յուրի Ալեքսանդրով

«Բանաստեղծությունների ժողովածու»

5.0

400

750

300.0

2.

Հեղինակային խումբ

«Հայաստանի հրեական համայնքը»

8.0

400

1000

400.0

3.

Հեղինակային խումբ

«Ազգային փոքրամասնությունների ազգային մշակութային կազմակերպությունների համակարգող խորհրդի 10-ամյակը» (կատալոգ)

5.0

500

520

260.0

ընդամենը

18.0

1300

 

960.0

11. Մանկական գրականություն

1.

Էդվարդ Միլիտոնյան

«Սատանի կամուրջը» արձակ

6.0

500

1400

700.0

2.

Հովհաննես Թումանյան

«Աղավնու վանքը»

0.8

500

720

360.0

3.

Հովհաննես Շիրազ

«Իմոնց մանկությունը» բանաստեղծություններ

3.0

500

1000

500.0

4.

Սուրեն Մուրադյան

«Երկնքից տասը խնձոր ընկավ»

6.0

500

1200

600.0

5.

Ցոլակ Կանթեղ

«Սևակը խաղերի մեջ» խաղ-գիրք

5.0

500

800

400.0

ընդամենը

20.8

2500

 

2560.0

12. Հայաստանի անկախության 20-ամյակին նվիրված գրականություն

1.

Հեղինակային խումբ

«Հայ կինո. Անկախության տարիներ»

11.0

400

5000

2000.0

2.

Հեղինակային խումբ

«Հայաստան» (բանաստեղծություններ`

7.0

400

3000

1200.0

3.

Հեղինակային խումբ

«Անկախության սերունդ» (գրողներ, երաժիշտներ, նկարիչներ, մարզիկներ և ուրիշներ)

10.0

500

2400

1200.0

4.

Հեղինակային խումբ

«Հայաստանի նկարիչների միության պատմությունն անկախության 20 տարիներին»

4.0

500

2000

1000

ընդամենը

43.0

1900

 

5400.0

13. Էլեկտրոնային հրատարակումներ

(Բաժինն ուժը կորցրել է N 1707-Ն)

 Ընդամենը

929.6

32400

 

100295.4

 

(Հավելվածը խմբ., լրաց., փոփ. N 1707-Ն)

 

Հայաստանի Հանրապետության

կառավարության աշխատակազմի

ղեկավար

Դ. Սարգսյան