Գլխավոր տեղեկություն

Համար

ЗР-495-Н

Տիպ

Закон

Ակտի տիպ

Հիմնական ակտ (01.02.2003-մինչ օրս)

Կարգավիճակ

Действующий

Սկզբնաղբյուր

СДЗ РА 2001 г. том 5

Ընդունող մարմին

Национальное Собрание РА

Ընդունման ամսաթիվ

11.12.2002

Ստորագրող մարմին

Президент РА

Ստորագրման ամսաթիվ

11.01.2003

Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ

01.02.2003

З А К О Н

РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 11 декабря 2002 года

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Статья 1. Статью 48 Кодекса Республики Армения об административных правонарушениях изложить в следующей редакции:

“Статья 4.
Самовольное использование земельных участков, считающихся государственной и муниципальной собственностью, или непредотвращение их самовольного использования

Самовольное использование земельных участков, считающихся государственной и муниципальной собственностью, -

влечет наложение штрафа на граждан в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Непредотвращение самовольного использования земельных участков, считающихся государственной и муниципальной собственностью, -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в стократном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 2. Санкцию статьи 49 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в размере от пятидесятикратной до восьмидесятикратной, а на должностных лиц - в размере от стократной до стопятидесятикратной установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 3. Статью 50 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 50.
Нарушение права собственности на воды

Нарушение права собственности на воды, самовольное водопользование или нецелевое использование воды, а также нарушение установленного порядка приобретения права на водопользование или его передачи -

влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение года со дня наложения штрафа, предусмотренного частью первой настоящей статьи, -

влечет наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 4. Кодекс дополнить статьей 50¹ следующего содержания:

“Статья 50¹.
Нарушение права собственности в отношении водных систем или их частей, приобретение права пользования водными системами и (или) его передача с нарушением требований закона

Нарушение права собственности (самовольное занятие) в отношении водных систем или их частей (за исключением систем водоснабжения и водоотведения), нарушение порядка их использования, приобретение права пользования водными системами (за исключением систем водоснабжения и водоотведения) и (или) его передача с нарушением требований закона -

влечет наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение права собственности в отношении систем водоснабжения и водоотведения или их частей, приобретение права пользования системами водоснабжения и водоотведения и (или) его передача с нарушением требований закона -

влечет наложение штрафа на граждан в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стотридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение года со дня наложения штрафа, предусмотренного частью третьей настоящей статьи, -

Статья 5. Санкцию статьи 51 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 6. Санкцию статьи 52 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 7. Название главы 7 Кодекса после слов “в области” дополнить словами “землепользования, геодезии и картографии,”.

Статья 8. Статью 54 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 54.
Использование земельных участков по нецелевому назначению, самовольное изменение функционального назначения земельных участков или угодий, а также непресечение таких нарушений

Использование земельных участков по нецелевому назначению -

влечет наложение штрафа на граждан в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Самовольное изменение функционального назначения земельных участков и угодий -

влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Непресечение использования земельных участков по нецелевому назначению, самовольного изменения функционального назначения земельных участков и угодий -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 9. Кодекс дополнить статьями 54¹ - 54⁴ следующего содержания:

“Статья 54¹.
Несоблюдение ограничений на землепользование или сервитутов, установленных в отношении земельного участка законом, иными правовыми актами, договорами или в судебном порядке

Несоблюдение ограничений на землепользование или сервитутов, установленных в отношении земельного участка законом, иными правовыми актами, договорами или в судебном порядке, -

влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере, а на должностных лиц - в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 54².
Нарушение порядка использования плодородного слоя почвы

Нарушение порядка использования плодородного слоя почвы –

влечет наложение штрафа на граждан в тридцатикратном размере, а на должностных лиц - в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 54³.
Нарушение установленного порядка сохранения и восстановления плодородия и иных полезных свойств земель сельскохозяйственного назначения

Нарушение установленного порядка сохранения и восстановления плодородия и иных полезных свойств земель сельскохозяйственного назначения -

влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 54⁴.
Нарушение правил охраны земель

Неосуществление по установленным правилам охраны земель от водной и ветровой эрозии, подтопления, заболачивания, вторичного засоления, уплотнения, захламления производственными и бытовыми отходами, загрязнения химическими и радиоактивными веществами, оползней, опустынивания, других негативных воздействий, ухудшающих состояние земель, -

влечет наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Ненакопление, несохранение, нерациональное и нецелевое использование, незаконное перемещение плодородного слоя почвы при проведении работ, связанных с нарушением земель, -

влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 10. Статью 56 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 56.
Несвоевременный возврат земельного участка, предоставленного во временное пользование, или неприведение его в состояние, пригодное для использования по целевому и функциональному назначению и в качестве угодий

Несвоевременный возврат земельного участка, предоставленного во временное пользование, или неприведение его в состояние, пригодное для использования по целевому и функциональному назначению и в качестве угодий -

влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере, а на должностных лиц - в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 11. Кодекс дополнить статьями 56¹ - 56³ следующего содержания:

“Статья 56¹.
Нарушение порядка отчуждения или предоставления в пользование земельных участков, являющихся государственной или муниципальной собственностью

Нарушение порядка отчуждения земельных участков, являющихся государственной или муниципальной собственностью, -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение порядка предоставления в пользование земельных участков, являющихся государственной или муниципальной собственностью, -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 56².
Отчуждение или предоставление в пользование земельных участков, являющихся государственной или муниципальной собственностью, по целевому или функциональному назначению, не соответствующему градостроительным, землеустроительным, лесоустроительным или водоустроительным планам

Отчуждение земельных участков, являющихся государственной или муниципальной собственностью, по целевому или функциональному назначению, не соответствующему градостроительным, землеустроительным, лесоустроительным или водоустроительным планам, -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Предоставление в пользование земельных участков, являющихся государственной или муниципальной собственностью, по целевому или функциональному назначению, не соответствующему градостроительным, землеустроительным, лесоустроительным или водоустроительным планам, -

Статья 56³.
Отчуждение гражданам и юридическим лицам являющихся государственной или муниципальной собственнностью земельных участков, не подлежащих передаче на установленном законом праве собственности

Отчуждение гражданам и юридическим лицам являющихся государственной или муниципальной собственностью земельных участков, не подлежащих передаче на установленном законом праве собственности, -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 12. Статью 58 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 58.
Нарушение границ землепользования или уничтожение межевых знаков либо непредотвращение таковых

Нарушение границ землепользования или уничтожение межевых знаков -

влечет наложение штрафа на граждан в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Непредотвращение нарушения границ землепользования или уничтожения межевых знаков -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 13. В статье 59 Кодекса:

1) в части первой в диспозиции слово “залегания” заменить словом “месторождений”, а санкцию изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера, а на должностных лиц - от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.”;

2) санкцию части второй изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”;

3) санкцию части третьей изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера, а на должностных лиц - от стократного до стопятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 14. Статью 60 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 60.
Нарушение правил и требований проведения работ по геологическому изучению недр

Проведение геологического изучения недр без получения государственной регистрации в Республиканском геологическом фонде, а также непередача в установленном порядке геологической информации в Республиканский геологический фонд после завершения геологического изучения недр -

Проходка без разрешения горных выработок и скважин в ходе геологического изучения недр -

Статья 15. Кодекс дополнить статьей 60¹ следующего содержания:

“Статья 60¹.
Нарушение правил пользования недрами

Отклонения от утвержденных проектов промышленной добычи полезных ископаемых, которые приводят к существенным нарушениям достоверной информации о недрах и рационального использования полезных ископаемых, -

Отклонения от утвержденного проекта в случае эксплуатации недр в целях, не связанных с добычей полезных ископаемых, которые приводят к возникновению экзогенных геологических процессов: обвалов, оползней, селей и других вредных явлений, -

Непроведение периодического геологического и маркшейдерского обслуживания, неведение необходимой документации -

Использование недр в целях добычи полезных ископаемых без соответствующего разрешения -

Неполное выполнение или невыполнение предусмотренных проектом эксплуатации мероприятий по сохранности недр, в том числе и по восстановлению (рекультивации) угодий, в случае консервации в ходе использования недр или после завершения их использования -

Статья 16. Статью 61 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 61.
Нарушение правил охраны водных ресурсов, проведение самовольных работ, воздействующих на воды

Нарушение правил охраны водных ресурсов или проведение самовольных работ, воздействующих на воды, которые повлекли загрязнение, засорение, истощение вод, водную эрозию земель и иные вредные явления, если это не привело к существенному ущербу (причиненный материальный ущерб не превышает пятисоткратный размер установленной минимальной заработной платы), -

влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение водоохранного режима в водосборных бассейнах, которое повлекло загрязнение, засорение, истощение, эрозию вод и иные вредные явления, превышение предельно допустимых норм сброса вредных веществ, загрязняющих водные объекты, без ввода в эксплуатацию сооружений и устройств, коммунальных и прочих промышленных объектов, предотвращающих загрязнение и засорение вод, или их вредное воздействие, если это не привело к существенному ущербу (причиненный материальный ущерб не превышает пятисоткратный размер установленной минимальной заработной платы), -

Неопломбирование, замена (подделка) пломб или умышленный срыв пломб водомеров, измерительно-регулирующих устройств на водозаборе (в том числе и в пунктах водозабора подземных вод) -

Статья 17. Статью 62 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 62.
Нарушение правил водозабора, водоснабжения и водопользования

Осуществление водозабора из естественных водных объектов с нарушением установленных норм водопользования, нарушение правил ведения предварительного учета количества забираемых из водных объектов и поступающих в них вод и определения качества вод, поступающих в водные объекты, -

Использование воды с нарушением норм водоснабжения и водопользования (в том числе и самовольное использование), нерациональное использование воды, самовольное произведение гидротехнических строительных работ -

Статья 18. Статью 63 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 63.
Повреждение водных систем и устройств, нарушение правил их использования

Повреждение, неопломбирование, замена (подделка) пломб или умышленный срыв пломб на водомерах, измерительно-регулирующих устройствах водных систем и устройств, в том числе систем водоснабжения, линий подсоединения многоквартирных домов, квартир и индивидуальных жилых домов -

Допущение нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, если они привели к технической аварии, -

Нарушение правил пользования водомерами, измерительно-регулирующими устройствами водных систем и устройств, в том числе систем водоснабжения, линий подсоединения многоквартирных домов, квартир и индивидуальных жилых домов -

Статья 19. Кодекс дополнить статьями 63¹ - 63⁶ следующего содержания:

“Статья 63¹.
Нарушение санитарной охраны и неотчуждаемых зон водных систем

Нарушение санитарной охраны и неотчуждаемых зон водных систем -

Статья 63².
Осуществление водопользования без разрешения на водопользование или невыполнение требований разрешения на водопользование

Осуществление водопользования без разрешения на водопользование -

Невыполнение требований разрешения на водопользование -

Статья 63³.
Использование водных систем без разрешения на использование водных систем или использование водных систем с нарушением условий разрешения на использование водных систем

Использование водных систем без разрешения на использование водных систем -

Использование водных систем с нарушением условий разрешения на использование водных систем -

Статья 63⁴.
Нарушение норм безопасности гидротехнических сооружений, вызывающее чрезвычайную ситуацию, или понижение их показателей

Нарушение норм безопасности гидротехнических сооружений, вызывающее чрезвычайную ситуацию, или понижение их показателей, если это не привело к существенному ущербу (причиненный материальный ущерб не превышает пятисоткратный размер установленной минимальной заработной платы), -

влечет наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет наложение штрафа на граждан в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 63⁵.
Проведение самовольных работ, воздействующих на состояние водных систем

Проведение самовольных работ, воздействующих на состояние водных систем -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от тридцатикратной до пятидесятикратной установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в размере от стократной до стопятидесятикратной установленной минимальной заработной платы и ликвидацию самовольно возведенных сооружений.

Статья 63⁶.
Нарушение правил (условий) пользования водными ресурсами для отдыха и спорта

Нарушение правил (условий) пользования водными ресурсами для отдыха и спорта -

влечет наложение штрафа на граждан в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 20. Статью 64 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 64.
Использование земель лесного фонда без надлежащего разрешения или их самовольный захват

Использование земель лесного фонда без надлежащего разрешения, самовольный захват территорий лесного фонда для строительства зданий, обработки древесины, сооружения складов и использования в иных целях и их невозврат по принадлежности -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от пятидесятикратной до восьмидесятикратной установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в размере от стократной до стопятидесятикратной установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 21. Санкцию статьи 65 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в размере от пятидесятикратной до восьмидесятикратной установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц -

в размере от стократной до стопятидесятикратной установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 22. Статью 66 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 66.
Вырубка и выкорчевывание деревьев и кустарников на земельных участках лесного фонда

Вырубка и выкорчевывание деревьев и кустарников на земельных участках лесного фонда -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от пятидесятикратной до восьмидесятикратной установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 23. Статью 68 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 68.
Лесопользование, не соответствующее целям или требованиям, предусмотренным документами, дающими право на лесопользование

Лесопользование, не соответствующее целям или требованиям, предусмотренным документами, дающими право на лесопользование -

Статья 24. Санкцию статьи 69 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на должностных лиц в стократном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 25. Санкцию статьи 70 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 26. Статью 71 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 71.
Самовольное сенокошение и выпас скота в лесах и нелесистых землях государственного лесного фонда и (или) нарушение правил сенокошения и выпаса скота

Самовольное сенокошение и выпас скота в лесах и нелесистых землях государственного лесного фонда и (или) нарушение правил сенокошения и выпаса скота -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от пятидесятикратной до восьмидесятикратной, а на должностных лиц - в размере от стократной до стопятидесятикратной установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 27. В статье 72 Кодекса:

1) санкцию части первой изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.”;

2) часть вторую после слова “сроков” дополнить словами “и способов”, а ее санкцию изложить в следующей редакции:

“влечет вынесение предупреждения или наложение штрафа на граждан в размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 28. Санкцию статьи 73 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на должностных лиц в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 29. Статью 74 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 74.
Причинение вреда лесам химическими и радиоактивными веществами, производственными сточными водами, промышленными выбросами и производственными отходами

Причинение вреда лесам химическими и радиоактивными веществами, производственными сточными водами, промышленными выбросами и производственными отходами, вследствие чего произошло высыхание или болезнь леса, -

Статья 30. Санкцию статьи 75 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 31. Статью 76 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 76.
Уничтожение или повреждение заболоченных территорий и систем дренажных канав осушения, дорог на землях государственного лесного фонда

Уничтожение или повреждение заболоченных территорий и систем дренажных канав осушения, дорог на землях государственного лесного фонда -

Статья 32. Статью 77 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 77.
Уничтожение или повреждение разграничительных лесоустроительных и иных знаков в лесном фонде

Уничтожение или повреждение разграничительных лесоустроительных и иных знаков в лесном фонде -

Статья 33. Статью 78 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 78.
Причинение вреда животному миру леса

Причинение вреда животному миру леса -

Статья 34. В статье 79 Кодекса:

1) в названии и диспозициях слова “требований пожарной безопасности” заменить словами “требований нормативных документов пожарной безопасности”;

2) санкцию части первой изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.”;

3) санкцию части второй изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 35. Статью 80 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 80.
Выброс в атмосферу загрязняющих веществ с превышением нормативов или без разрешения; вредные физические воздействия на атмосферный воздух

Выброс в атмосферу загрязняющих веществ без разрешения уполномоченного органа -

Превышение предельно допустимых выбросов или временно согласованных нормативов пограничных допустимых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу, превышение нормативов предельно допустимых вредных физических воздействий на атмосферный воздух -

Статья 36. Статью 81 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 81.
Сдача в эксплуатацию сооружений и других объектов без выполнения требований по охране атмосферного воздуха

Строительство и эксплуатация сооружений и других объектов, не удовлетворяющих требованиям по охране атмосферного воздуха, -

Статья 37. Санкцию статьи 82 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от стократной до стопятидесятикратной установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 38. Санкцию статьи 83 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на должностных лиц в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 39. Санкцию статьи 84 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 40. Санкцию статьи 85 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет вынесение предупреждения или наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 41. Санкцию статьи 86 Кодекса изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 42. Санкцию статьи 87 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 43. Статью 88 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 88.
Нарушение правил охраны запасов животного мира, в том числе и рыбных запасов, охоты и рыболовства, а также осуществления других видов пользования животным миром

Нарушение правил охраны запасов животного мира, в том числе и рыбных запасов, охоты и рыболовства, а также осуществления других видов охоты при пользовании животным миром -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от тридцатикратной до пятидесятикратной, а на должностных лиц в размере от пятидесятикратной до стократной установленной минимальной заработной платы с конфискацией являющихся личной собственностью нарушителя ружей и средств охоты, а также других предметов, считающихся орудием совершения упомянутых нарушений, и животных.

Грубое нарушение правил охоты (охота без разрешения на это, либо в запрещенном месте, либо в запрещенное время, либо с запрещенными орудиями или запрещенными способами), а также неоднократное нарушение других правил охоты -

влечет наложение штрафа на граждан в размере от пятидесятикратной до восьмидесятикратной, а на должностных лиц в размере от стократной до стопятидесятикратной установленной минимальной заработной платы с конфискацией являющихся личной собственностью нарушителя ружей и средств охоты, а также других предметов, считающихся средством совершения упомянутых нарушений, и животных и лишение права охоты на срок до 3 лет.”.

Статья 44. В статье 89 Кодекса:

1) слова “в водохранилищах и прилегающих к ним”заменить словами “в реках, озерах, водохранилищах и других водных источниках”;

2) санкцию изложить в следующей редакции:

“влечет наложение штрафа на граждан в размере от тридцатикратной до пятидесятикратной, а на должностных лиц - в размере от восьмидесятикратной до стократной установленной минимальной заработной платы с конфискацией приобретенного ловом, орудий лова, плавающих средств и всех их принадлежностей, которые стали орудием совершения нарушений.”.

Статья 45. Санкции частей первой и второй статьи 90 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 46. Статью 91 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 91.
Уничтожение животных, занесенных в Красную книгу Республики Армения

Уничтожение редких и исчезающих видов животных, занесенных в Красную книгу Республики Армения, среды их обитания, мест кладки яиц и их яиц, путей их миграции, нор и других построек, либо совершение иных действий, которые могут привести или привели к гибели таких животных, сокращению численности или нарушению миграции, либо охота на них с нарушением условий охоты, разрешенной в исключительных случаях, -

влечет наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере, а на должностных лиц в стопятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы с конфискацией являющихся личной собственностью нарушителя предметов, которые признаны орудием совершения упомянутых нарушений, или без их конфискации.”.

Статья 47. Санкцию статьи 92 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 48. Санкцию статьи 93 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 49. Санкцию статьи 94 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 50. Кодекс дополнить статьей 94¹ следующего содержания:

“Статья 94¹.
Осуществление деятельности без положительного экспертного заключения о воздействии на окружающую среду

Осуществление предусматриваемой деятельности, подлежащей экспертизе ее воздействия на окружающую среду, без положительного экспертного заключения -

Непредставление на экспертизу в установленном порядке пакета соответствующих документов в месячный срок со дня наложения штрафа -

Нарушение экспертных требований экспертного заключения о воздействии на окружающую среду в ходе осуществления предусматриваемой деятельности -

Статья 51. Кодекс дополнить статьями 95¹- 95⁵ следующего содержания:

“Статья 95¹.
Нарушение субъектами геодезической и картографической деятельности требований нормативно-технических документов в области геодезии и картографии

Нарушение субъектами геодезической и картографической деятельности требований нормативно-технических документов в области геодезии и картографии -

влечет наложение штрафа в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 95².
Нарушение установленного порядка учета разграничительных знаков геодезических пунктов и административно-территориальных единиц, их охраны

Нарушение установленного порядка учета разграничительных знаков геодезических пунктов и административно-территориальных единиц, их охраны -

Статья 95³.
Нарушение порядка метрологического обеспечения, соблюдения сертификации и стандартов геодезических работ

Нарушение порядка метрологического обеспечения, соблюдения сертификации и стандартов геодезических работ -

влечет наложение штрафа в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 95⁴.
Неверное воспроизведение географических названий на государственных картах и планах масштабного ряда

Неверное воспроизведение географических названий на государственных картах и планах масштабного ряда –

влечет наложение штрафа в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 95⁵.
Нарушение установленного порядка хранения государственных и местных (ведомственных) картографо-геодезических фондов, размножения и использования их материалов и данных, предоставления информации

Нарушение установленного порядка хранения государственных и местных (ведомственных) картографо-геодезических фондов, размножения и использования их материалов и данных, предоставления информации -

влечет наложение штрафа в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.”.

Статья 52.
Санкцию статьи 145 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 53. Кодекс дополнить статьей 169⁴ следующего содержания:

“Статья 169⁴.
Непредставление расчетов-отчетов по природоохранным и природопользовательным платежам, нарушение порядка представления необходимых данных или искажение данных

Непредставление плательщиками природоохранным органам в установленные сроки расчетов-отчетов по природоохранным и природопользовательным платежам, а также их представление не по установленной форме, с искажениями и без подписи -

влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от пятидесятикратной до стократной установленной минимальной заработной платы.

Совершение тех же нарушений лицом, которое было подвергнуто административному штрафу в течение года, -

Статья 54. В статье 182¹ Кодекса:

1) название и диспозицию после слова “фонда” дополнить словами “природоохранной инспекции”;

2) санкцию изложить в следующей редакции:

Статья 55. Санкции частей первой и второй статьи 201¹ Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 56. Санкцию статьи 201² Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 57. В статье 219 Кодекса:

1) из части первой исключить статьи 51, 52, 54, 56-58, 60, 64-79, 80-86, 87, 88, 90, 91, 93, 94, 145;

2) в части первой цифры “149-156” заменить словами “149-156, за исключением статьи 152 (в части водяных помп, систем водоснабжения и водоотведения)”;

3) в части второй исключить статьи 80-86, 87, 88;

4) в части второй цифры “152-156” заменить словами “152-156, за исключением статьи 152 (в части водяных помп, систем водоснабжения и водоотведения)”.

Статья 58. В части первой статьи 231 Кодекса 27 слова “(за нарушения, совершенные в процессе переработки полезных ископаемых)” заменить словами “(в части безопасного выполнения горных работ)”.

Статья 59. Статью 239 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 239.
Уполномоченный орган управления водными системами

Уполномоченный орган управления водными системами рассматривает дела по административным правонарушениям, предусмотренным статьей 50¹, статьей 62 (в части водных систем), статьями 63, 63¹, 63³, 63⁴, 63⁵, статьей 63⁶ (в части водных систем), статьей 145 (в части водных систем) и статьей 152 настоящего Кодекса (в части водяных помп, систем водоснабжения и водоотведения).

Право на рассмотрение дел по административным правонарушениям и наложение административных штрафов от имени уполномоченного органа управления водными системами имеют:

Главный государственный инспектор Республики Армения по использованию и охране водных систем - наложение штрафа на граждан в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стопятидесятикратном размере установленнной минимальной заработной платы;

заместитель Главного государственного инспектора Республики Армения по использованию и охране водных систем - наложение штрафа на граждан в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стодвадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы;

старшие государственные инспекторы по использованию и охране водных систем - наложение штрафа на граждан в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в стократном размере установленной минимальной заработной платы;

инспекторы по использованию и охране водных систем - наложение штрафа на граждан в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а на должностных лиц - в восьмидесятикратном размере установленнной минимальной заработной платы.”.

Статья 60. Статьи 26, 55, 67, 240, 241, 242¹ Кодекса признать утратившими силу.

Статья 61. Статью 242 Кодекса изложить в следующей редакции:

“Статья 242.
Органы, осуществляющие государственный контроль за выполнением природоохранного законодательства

Органы, осуществляющие государственный контроль за выполнением природоохранного законодательства, рассматривают дела по административным правонарушениям, предусмотренным статьей 49 (за исключением части относительно безопасного выполнения горных работ), статьями 50-52, 54² (в части охраны земель), статьей 54⁴, статьями 59 и 60 (за исключением частей относительно безопасного выполнения горных работ и радиоактивного контроля), статьями 60, 60¹, 61, статьей 62 (в части охраны водных ресурсов), статьей 63², статьей 63⁶ (в части естественных водных объектов), статьями 64-66, 68-79, статьями 80-87 (в части нарушений норм и правил, установленных для охраны атмосферного воздуха), статьями 88-91, статьей 92 (в части защиты диких животных), статьями 93, 94, 94¹, 169⁹, 201¹, 201² настоящего Кодекса.”.

Статья 62. Часть первую статьи 244⁷ Кодекса перед словами “частями второй, третьей статьи 158” дополнить словами “, статьей 95³”.

Статья 63. Кодекс дополнить статьями 244⁹ и 244¹⁰ следующего содержания:

“Статья 244⁹.
Органы, осуществляющие контроль за использованием земель

Органы, осуществляющие контроль за использованием земель, рассматривают дела по административным правонарушениям, предусмотренным 29 статьями 48, 54, 54¹, статьей 54² (в части использования земель), статьей 54³, статьями 56-58 настоящего Кодекса, с наложением соответствующих штрафов.

Уполномоченный государственный орган рассматривает дела по административным правонарушениям, допущенным в отношении использования земель должностными лицами органов территориального управления.

Орган территориального управления (губернатор) рассматривает дела по административным правонарушениям, допущенным в отношении использования земель должностными лицами местного самоуправления, а также гражданами и юридическими лицами, расположенными вне административных границ муниципалитетов.

Мэр-губернатор Еревана рассматривает дела по административным нарушениям, допущенным в административных границах Еревана должностными лицами окружных муниципалитетов, а также гражданами и юридическими лицами.

Орган местного самоуправления (глава муниципалитета) рассматривает дела по административным правонарушениям, допущенным гражданами или юридическими лицами.

Статья 244¹⁰.
Государственный уполномоченный орган в области геодезии и картографии

Государственный уполномоченный орган в области геодезии и картографии рассматривает дела по административным правонарушениям, предусмотренным статьями 95¹, 95², 95⁴ и 95⁵ настоящего Кодекса.”.

Статья 64. В статье 258 Кодекса:

1) в части первой исключить слова “или народным дружинником” и “или в штаб добровольной народной дружины”;

2) часть третью изложить в следующей редакции:

“В целях составления протокола в случаях нарушения природоохранного законодательства, если личность нарушителя не может быть установлена на месте нарушения, инспекторы уполномоченного органа в области охраны природы, в том числе общественные инспекторы, а также сотрудники полиции могут доставить лиц, совершивших эти правонарушения, в здание полиции для пресечения правонарушения, установления личности нарушителя и составления протокола о правонарушении.”.

Статья 65. Статью 305 Кодекса дополнить новым абзацем следующего содержания:

“В случаях, предусмотренных статьями 48, 54, 56-58 настоящего Кодекса, штраф, наложенный за правонарушения, допущенные в административных границах муниципалитетов, зачисляется в муниципальный бюджет, штраф, наложенный за правонарушения, допущенные за пределами административных границ муниципалитета, - в городе Ереване, а также должностными лицами органов территориального управления и местного самоуправления, зачисляется в государственный бюджет.”.

Президент
Республики Армения

Р. Кочарян

11 января 2003 года

гор. Ереван

ЗР-495-Н

Փոփոխման պատմություն

Փոփոխող ակտ		Համապատասխան ինկորպորացիան

Փոփոխված ակտ

Փոփոխող ակտ		Համապատասխան ինկորպորացիան