«Վավերացնում եմ»

Հայաստանի Հանրապետության

Նախագահ Ռ. Քոչարյան

21 օգոստոսի 2003 թ.

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

Ո Ր Ո Շ ՈՒ Մ

23 հուլիսի 2003 թվականի N 983-Ն

ԱՌԱՆՑ ԾՆՈՂԱԿԱՆ ԽՆԱՄՔԻ ՄՆԱՑԱԾ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ ԲՆԱԿԱՐԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐԵԼՈՒ ԿԱՐԳԸ ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

«Առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխաների սոցիալական պաշտպանության մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 9-րդ հոդվածին համապատասխան՝ Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը որոշում է.

1. Հաստատել առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխաներին բնակարան տրամադրելու կարգը՝ համաձայն հավելվածի:

2. Սահմանել, որ՝

ա) առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխաներին բնակարան տրամադրվում է Հայաստանի Հանրապետության պետական բյուջեի միջոցների հաշվին՝ նվազագույն սոցիալական չափորոշիչներին համապատասխան՝ «Գնումների մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքով սահմանված կարգով բնակելի տարածություն գնելու միջոցով: Գնումների պատվիրատուն Հայաստանի Հանրապետության սոցիալական ապահովության նախարարությունն է.

բ) նվազագույն սոցիալական չափորոշիչներին համապատասխանում է մեկսենյականոց բնակարանի կամ բնակելի տան (բնակարանում) մեկ սենյակի չափով առանձնացված բնակելի տարածությունը.

գ) առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխաներին տրամադրվում է բնակարան՝ անհատույց օգտագործման իրավունքով՝ 10 տարի ժամկետով, որը հետագայում կարող է մասնավորեցվել օրենքով սահմանված կարգով կամ տրվել վարձակալության.

դ) սույն կետի «ա» ենթակետով սահմանված կարգով գնված բնակարանները՝

հանձնվում են Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր պետական գույքի կառավարման վարչության տնօրինությանը,

կարող են բաշխվել և վերաբաշխվել՝ բացառապես սույն որոշման 1-ին կետով սահմանված կարգով.

ե) սույն որոշման 1-ին կետով հաստատված՝ առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխաներին բնակարան տրամադրելու կարգի գործողությունը տարածվում է նաև մանկատան 1991-1998 թվականների շրջանավարտների վրա:

3. Սույն որոշումն ուժի մեջ է մտնում պաշտոնական հրապարակմանը հաջորդող օրվանից:

Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ	Ա. Մարգարյան
2003 թ. օգոստոսի 15 Երևան

Հավելված ՀՀ կառավարության 2003 թվականի հուլիսի 23-ի N 983-Ն որոշման

Կ Ա Ր Գ

ԱՌԱՆՑ ԾՆՈՂԱԿԱՆ ԽՆԱՄՔԻ ՄՆԱՑԱԾ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻՆ ԲՆԱԿԱՐԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐԵԼՈՒ

I. ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐ

1. Սույն կարգով սահմանվում է Հայաստանի Հանրապետությունում բնակարանի կարիք ունեցող՝ «Առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխաների սոցիալական պաշտպանության մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 2-րդ հոդվածի 2-րդ մասով սահմանված՝ առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխաների թվին պատկանող անձանց (այսուհետ` բնակարանի կարիք ունեցող անձինք) հաշվառման, բնակարան տրամադրելու հերթականությունը որոշելու, ինչպես նաև նրանց բնակարան տրամադրելու կարգը:

II. ԲՆԱԿԱՐԱՆԻ ԿԱՐԻՔ ՈՒՆԵՑՈՂ ԱՆՁԱՆՑ ՀԱՇՎԱՌՈՒՄԸ

2. Բնակարանի կարիք ունեցող անձը հաշվառվում է առաջին անգամ՝ առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխայի բացահայտման կամ նրա ծննդի գրանցման կամ նրա վերջին բնակության վայրի (եթե նրա ծննդյան վայրը գտնվում է Հայաստանի Հանրապետության տարածքից դուրս) տեղական ինքնակառավարման մարմինների կողմից:

3. Բնակարանի կարիք ունեցող են համարվում այն անձինք, ովքեր չունեն սեփականության կամ օգտագործման իրավունքով իրենց պատկանող բնակելի տարածություն և վերջին 5 տարվա ընթացքում չեն օտարել սեփականության իրավունքով իրենց պատկանող բնակելի տարածությունը, գտնվում կամ բնակվում են բուժական, դաստիարակչական, խնամակալական կազմակերպություններում, անկախ դրանց կազմակերպական-իրավական ձևից, կամ լրացել է միջին մասնագիտական կամ բարձրագույն ուսումնական հաստատություններում սովորելու ժամկետը, կամ զորացրվել են ժամկետային զինվորական ծառայությունից, կամ վերադարձել են ազատազրկման վայրերից:

4. Բնակարանի կարիք ունեցող անձինք հաշվառման վերցնելու մասին դիմումը ներկայացնում են սույն կարգի 2-րդ կետում նշված տեղական ինքնակառավարման մարմին:

Դիմումին կցվում է որպես առանց ծնողական խնամքի մնացած երեխա հաշվառված լինելու մասին խնամակալության և հոգաբարձության մարմնի կողմից տրված տեղեկանքը, իսկ 1985-1990 թվականներին ծնված անձինք` առանց ծնողական խնամքի մնացած լինելու մասին խնամակալության և հոգաբարձության մարմնի կողմից տրված տեղեկանքը, վերջին 5 տարվա ընթացքում բնակարան կամ բնակելի տարածություն օտարած չլինելու մասին Հայաստանի Հանրապետության կառավարությանն առընթեր անշարժ գույքի կադաստրի պետական կոմիտեի կողմից տրված տեղեկանքը և փաստացի բնակության վայրի մասին տեղեկանքը:

Դիմումները գրանցվում են բնակարանի կարիք ունեցող անձանց դիմումների հաշվառման ընդհանուր մատյանում (N 1 ձև):

5. Տեղական ինքնակառավարման մարմինը դիմումն ստանալուց հետո 10-օրյա ժամկետում դիմումի պատճենը և անհրաժեշտ փաստաթղթերի փաթեթն ուղարկում է տվյալ տարածքն սպասարկող սոցիալական ծառայության տարածքային գործակալություն:

6. Բնակարանի կարիք ունեցող անձանց բնակարանային պայմանները մանրակրկիտ ուսումնասիրում է սոցիալական ծառայության տարածքային գործակալության՝ առնվազն 3 անձից բաղկացած հանձնաժողովը, որի կազմում կարող են ընդգրկվել նաև հասարակական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ, և կազմում է համապատասխան ակտ (N 2 ձև):

7. Սոցիալական ծառայության տարածքային գործակալությունը դիմումն ստանալուց հետո մեկամսյա ժամկետում՝ բնակարանային պայմանների ուսումնասիրության ակտը և ստացված փաստաթղթերն ուղարկում է տեղական ինքնակառավարման մարմին:

8. Հաշվառման վերցնելու մասին դիմումները նրանց բնակարանային պայմանների ուսումնասիրության ակտի և մյուս անհրաժեշտ փաստաթղթերի հետ միասին մեկամսյա ժամկետում քննության են առնվում (անհրաժեշտության դեպքում` դիմողների ներկայությամբ) համայնքի ավագանու նիստում:

Բնակարանի կարիք ունեցող անձինք հաշվառման են վերցվում համայնքի ավագանու (որի նիստին կարող են մասնակցել հասարակական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ) որոշմամբ: Դիմողները մեկշաբաթյա ժամկետում գրավոր տեղեկացվում են ընդունված որոշման մասին: Հաշվառման վերցնելու մասին դիմումը մերժելու վերաբերյալ համայնքի ավագանու որոշումը կարող է բողոքարկվել դատական կարգով:

9. Հաշվառման վերցված՝ բնակարանի կարիք ունեցող անձանց գրանցում են տեղական ինքնակառավարման մարմնի՝ բնակարանի կարիք ունեցող անձանց հաշվառման մատյանում (N 3 ձև), որը պետք է լինի համարակալված, թելակարված և տեղական ինքնակառավարման մարմնի կնիքով կնքված:

10. Հաշվառման վերցված՝ բնակարանի կարիք ունեցող յուրաքանչյուր անձի համար ստեղծվում է հաշվառման գործ, որում պահվում են փաստաթղթերը: Գործում գտնվող փաստաթղթերի ցանկն ստորագրում են հաշվառման վերցված՝ բնակարանի կարիք ունեցող անձինք:

Հաշվառման գործերի համարները պետք է համընկնեն հաշվառման մատյանում գրանցված անձանց ազգանունների դիմաց նշված համարներին:

Բնակարանի կարիք ունեցող անձանց բնակելի տարածություն հատկացվելուց հետո հաշվառման գործերը պահվում են օրենքով սահմանված կարգով և ժամկետով:

11. Բնակարանի կարիք ունեցող անձինք բնակարանային հաշվառումից հանվում են`

ա) բնակարանով ապահովվելու,

բ) Հայաստանի Հանրապետության սահմաններից դուրս, այլ պետություն մշտական բնակության փոխադրվելու,

գ) բնակարանի կարիք ունենալու մասին կեղծ տեղեկություններ ներկայացնելու,

դ) երկրորդ անգամ հատկացված բնակարանից հրաժարվելու դեպքերում:

Հաշվառումից հանելու հարց առաջանալու դեպքում՝ բնակարանի կարիք ունեցող անձը հրավիրվում է մասնակցելու համայնքի ավագանու նիստին, որտեղ որոշվում է նրան հաշվառումից հանելու հարցը: Բնակարանի կարիք ունեցող անձի՝ անհարգելի պատճառով նիստին չներկայանալը չի կարող խոչընդոտել հարցի լուծմանը: Բնակարանի կարիք ունեցող անձին ընդունված որոշման մասին տեղեկացվում է գրավոր:

12. Տեղական ինքնակառավարման մարմիններում կազմվում են հաշվառման վերցված՝ բնակարանի կարիք ունեցող անձանց ցուցակները՝ ըստ հետևյալ առաջնահերթության՝

ա) 3 և ավելի անչափահաս երեխա ունեցող անձինք,

բ) 1-ին և 2-րդ խմբերի հաշմանդամներ,

գ) 2 անչափահաս երեխա ունեցող անձինք,

դ) մեկ անչափահաս երեխա ունեցող անձինք,

ե) միջին մասնագիտական և բարձրագույն ուսումնական հաստատություններ ավարտածներ,

զ) բնակության համար ոչ պիտանի վայրերում բնակվողներ,

է) ժամկետային զինվորական ծառայություն անցածներ,

ը) ժամանակավոր կացարաններում բնակվողներ,

թ) ազգականների մոտ բնակվողներ,

ժ) վարձով բնակվողներ,

ժա) ազատազրկման վայրերից վերադարձածներ,

ժբ) բնակարանի կարիք ունեցող մյուս անձինք:

Նշված ցուցակները հաստատվում են համայնքի ղեկավարի կողմից, և դրանց մեկ օրինակը ներկայացվում է Հայաստանի Հանրապետության սոցիալական ապահովության նախարարություն, մյուսը՝ պահվում տեղական ինքնակառավարման մարմնում:

13. Հայաստանի Հանրապետության սոցիալական ապահովության նախարարությունը տեղական ինքնակառավարման մարմիններից ստացված հերթացուցակների հիման վրա կազմում է հանրապետական հերթացուցակ՝ ըստ սույն կարգի 12-րդ կետում նշված առաջնահերթության:

14. Հայաստանի Հանրապետության սոցիալական ապահովության նախարարությունը հանրապետական հերթացուցակի մեկ օրինակը և հաջորդ տարվա ընթացքում բնակարանների ձեռքբերման համար անհրաժեշտ բյուջետային ֆինանսավորման հայտը Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի հաջորդ տարվա բյուջետային գործընթացն սկսելու մասին որոշմամբ սահմանված ժամկետում ներկայացնում է Հայաստանի Հանրապետության ֆինանսների և էկոնոմիկայի նախարարություն:

15. Հայաստանի Հանրապետության սոցիալական ապահովության նախարարությունը «Գնումների մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքով սահմանված կարգով ձեռք բերված բնակարանների մասին տեղեկությունը տրամադրում է համապատասխան տեղական ինքնակառավարման մարմնին:

16. Բնակարանային ֆոնդի բաշխման նկատմամբ վերահսկողությունն իրականացնում են Երևան քաղաքում` Երևանի քաղաքապետը, Հայաստանի Հանրապետության մարզերում` Հայաստանի Հանրապետության մարզպետները:

17. Բնակարան տրամադրելու մասին որոշումն ընդունում է համապատասխան համայնքի ավագանին, որի հիման վրա համայնքի ղեկավարը բնակարանի կարիք ունեցող անձի հետ կնքում է պայմանագիր (N 4 ձև):

18. Բնակարանի կարիք ունեցող անձը պարտավոր է պայմանագրի կնքումից հետո 30 օրվա ընթացքում զբաղեցնել իրեն տրամադրված բնակարանը:

19. Բնակարանի տրամադրման պայմանագրի մեկ օրինակը հանձնվում է բնակարանի կարիք ունեցող անձին` նրա կողմից սույն կարգի 18-րդ կետի պահանջի կատարումից հետո:

20. Բնակարանի կարիք ունեցող անձանց բնակելի տարածություն տրամադրելու կապակցությամբ ծագած վեճերը լուծվում են դատական կարգով:

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ-ՆԱԽԱՐԱՐ

Մ. ԹՈՓՈՒԶՅԱՆ

Ձև N 1

Հ Ա Շ Վ Ա Ռ Մ Ա Ն  Մ Ա Տ Յ Ա Ն

ԲՆԱԿԱՐԱՆԻ ԿԱՐԻՔ ՈՒՆԵՑՈՂ ԱՆՁԱՆՑ ԴԻՄՈՒՄՆԵՐԻ

_____________________________________________________

(մարզի անվանումը)

_____________________________________________________

(տեղական ինքնակառավարման մարմնի անվանումը)

NN ը/կ	Ազգանունը, անունը, հայրանունը	Հասցեն	Երեխաների թիվը՝ հաշվառման պահին (երեխա ունենալու դեպքում)	Դիմումի ստացման տարեթիվը, ամիսը, ամսաթիվը	Դիմողի ստորա- գրությունը
1	2	3	4	5	6

Ձև N 2

Ա Կ Տ

ԲՆԱԿԱՐԱՆԱՅԻՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒԹՅԱՆ

_____________________________________________________

(ազգանունը, անունը, հայրանունը)

բնակվում է ______________________________________________

________________________________________________հասցեում:

1. Հանձնաժողովը հետևյալ կազմով` _______________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

___ ____________ 200  թ. ստուգել է բնակարանային պայմանները և պարզել, որ՝

ա) բնակվում է ____________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

բ) բնակելի տարածությունը պատկանում է ___________________________

______________________________________________________,

գ) բնակության վայրի համառոտ նկարագրությունը _______________________

_______________________________________________________,

դ) հաշվառված է ____________________________________________

(որտեղ)

_______________________________________________________,

ե) տվյալ բնակելի տարածությունում բնակվում են`

NN ը/կ	Ազգանունը, անունը, հայրանունը	Ազգակցական կապը դիմողի հետ	Երբվանից է ապրում տվյալ բնակարանում	Երբ և ինչի հիման վրա է բնակվում տվյալ վայրում
1	2	3	4	5

2. Ստուգման ընթացքում դիմողի բնակարանային պայմանների մասին հայտնաբերված լրացուցիչ

տվյալներ _____________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________:

3. Բնակարանային պայմաններն ստուգող հանձնաժողովի եզրակացությունը ____________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

Բնակարանային պայմանները	_________________________
ստուգող հանձնաժողովի անդամներ	_________________________
	_________________________

Հանձնաժողովի անդամների ստորագրությունները

հաստատում եմ`

Սոցիալական ծառայության

տարածքային գործակալության

տնօրեն	______________	______________
	(ստորագրությունը)	(անունը, ազգանունը)

Կ.Տ.

______ ________________ 200  թ.

Ձև N 3

Հ Ա Շ Վ Ա Ռ Մ Ա Ն  Մ Ա Տ Յ Ա Ն

ԲՆԱԿԱՐԱՆԻ ԿԱՐԻՔ ՈՒՆԵՑՈՂ ԱՆՁԱՆՑ ԴԻՄՈՒՄՆԵՐԻ

___________________________________________________________

(մարզի անվանումը)

____ __________ 200  թ. ________________________________________

(տեղական ինքնակառավարման մարմնի անվանումը)

NN ը/կ	Ազգանունը, անունը, հայրանունը	Դիմումի համարը	Գործի համարը	Փաստացի բնակության վայրը և բնակվելու տևողությունը	Երեխաների թիվը՝ հաշվառման պահին (երեխա ունենալու դեպքում)	Հաշվառման վերցնելու մասին որոշման համարը և տարեթիվը, ամիսը, ամսաթիվը
1	2	3	4	5	6	7

Համայնքի ղեկավար	______________	______________
	(ստորագրությունը)	(անունը, ազգանունը)

 

_____ ___________ 200  թ.

Ձև N 4

Պ Ա Յ Մ Ա Ն Ա Գ Ի Ր

ԲՆԱԿԱՐԱՆԻ ԱՆՀԱՏՈՒՅՑ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ

__________________		_____ ____________ 200  թ.
(կնքման վայրը)

___________________ համայնքի ղեկավարը (այսուհետ` փոխատու)` մի կողմից,

և քաղաքացի ______________________ (այսուհետ` փոխառու)՝ մյուս կողմից,

(անունը, հայրանունը, ազգանունը)

կնքեցին սույն պայմանագիրը հետևյալի մասին.

I. ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ԱՌԱՐԿԱՆ

1. Փոխատուն սույն պայմանագրով պարտավորվում է փոխառուի ժամանակավոր, անհատույց օգտագործմանը հանձնել ______ քառ. մետր մակերեսով բնակարան, իսկ փոխառուն պարտավորվում է նույն վիճակում վերադարձնել այդ բնակարանը՝ հաշվի առնելով բնականոն մաշվածությունը:

2. Բնակարանի հանձնումը ձևակերպվում է հանձնման-ընդունման ակտով, որը սույն պայմանագրի անբաժանելի մասն է:

II. ԿՈՂՄԵՐԻ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԸ ԵՎ ՊԱՐՏԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

3. Փոխառուն պարտավոր է`

ա) տունն ստանալուց հետո 30 օրվա ընթացքում՝ սահմանված կարգով զբաղեցնել տրամադրված բնակարանը.

բ) մուծել կոմունալ ծառայությունների վարձը, էլեկտրաէներգիայի և ջրի վճարները` հաստատված սակագների համաձայն.

գ) մշտական բնակության նպատակով այլ բնակավայր տեղափոխվելու դեպքում դրա մասին գրավոր տեղեկացնել փոխատուին և տունը հանձնել նրան.

դ) ժամանակավորապես (բայց ոչ ավելի, քան 6 ամիս) այլ բնակավայր մեկնելու դեպքում գրավոր տեղեկացնել փոխատուին.

ե) ապահովել բնակարանի պահպանումը, պահպանել բնակարանի օգտագործման, տան հողատարածքի պահպանման կանոնները, տունն օգտագործել դրա նշանակությանը համապատասխան, պահպանել տան շինարարական հարմարությունները` համաձայն հատակագծի, և որևէ շինարարական փոփոխություն կատարելու դեպքում այն համաձայնեցնել փոխատուի հետ.

զ) իր հաշվին կատարել տան ընթացիկ և հիմնական վերանորոգումը:

4. Փոխառուն իրավունք չունի իրեն հատկացված բնակարանը հանձնելու վարձակալության կամ այլ օգտագործման, այնտեղ բնակեցնելու այլ անձանց` բացառությամբ իր ընտանիքի անդամների (քույր, եղբայր, ամուսին, զավակ):

5. Փոխատուն իրավունք ունի`

ա) փոխառուից պահանջելու բնակարանն օգտագործել դրա նշանակությանը համապատասխան.

բ) փոխառուից պահանջելու կատարել բնակարանի ընթացիկ և հիմնական վերանորոգում:

6. Փոխատուն պարտավոր է`

ա) փոխառուին տեղյակ պահել բնակարանի թերությունների մասին.

բ) փոխառուին զգուշացնել բնակարանի նկատմամբ երրորդ անձանց բոլոր իրավունքների (գրավի իրավունք, սերվիտուտ և այլն) մասին: Բնակարանն անհատույց օգտագործման հանձնելը հիմք չէ դրա նկատմամբ երրորդ անձանց իրավունքների փոփոխման կամ դադարման համար:

III. ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ՎԱՂԱԺԱՄԿԵՏ ԼՈՒԾՈՒՄԸ

7. Փոխատուն իրավունք ունի պահանջելու վաղաժամկետ լուծել պայմանագիրը, եթե փոխառուն`

ա) բնակարանն օգտագործել է պայմանագրի պահանջներին կամ բնակարանի նշանակությանը ոչ համապատասխան.

բ) չի կատարել բնակարանի պահպանման, այդ թվում` ընթացիկ և հիմնական վերանորոգում կատարելու իր պարտականությունները.

գ) էականորեն վատթարացրել է բնակարանի վիճակը.

դ) առանց փոխատուի համաձայնության՝ բնակարանը հանձնել է երրորդ անձի:

8. Փոխառուն իրավունք ունի պահանջելու վաղաժամկետ լուծել պայմանագիրը, եթե`

ա) հայտնաբերվել են այնպիսի թերություններ, որոնք բնակարանի բնականոն օգտագործումը դարձնում են անհնար, և որոնց մասին ինքը չգիտեր ու չէր կարող իմանալ պայմանագիրը կնքելիս.

բ) բնակարանը դարձել է օգտագործման համար ոչ պիտանի՝ այնպիսի հանգամանքների պատճառով, որոնց համար ինքը պատասխանատվություն չի կրում.

գ) փոխատուն պայմանագիրը կնքելիս նրան չի զգուշացրել բնակարանի նկատմամբ երրորդ անձանց իրավունքների մասին.

դ) փոխատուն չի կատարել բնակարանը կամ դրա պատկանելիքները և դրան վերաբերող փաստաթղթերը հանձնելու իր պարտականությունը:

9. Սույն պայմանագրի գործողությունը դադարում է նաև փախառուի՝ 6 ամսվանից ավելի բնակարանում չբնակվելու դեպքում՝ բացառությամբ այն դեպքերի, երբ փոխառուն գտնվում է բուժական, դաստիարակչական, խնամակալական կազմակերպություններում, անկախ դրանց կազմակերպական-իրավական ձևից, կամ սովորում է միջին մասնագիտական կամ բարձրագույն ուսումնական հաստատություններում, կամ ծառայում է հանրապետության զինված ուժերում, կամ գտնվում է ազատազրկման վայրերում:

IV. ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ԺԱՄԿԵՏԸ

10. Սույն պայմանագիրը կնքվում է 10 տարի ժամկետով:

Պայմանագիրն ուժի մեջ է մտնում ___________________________

V. ԵԶՐԱՓԱԿԻՉ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐ

11. Սույն պայմանագիրը կնքված է հայերենով՝ 2 օրինակից, որոնք ունեն հավասարազոր իրավաբանական ուժ: Յուրաքանչյուր կողմին տրվում է մեկական օրինակ:

VI. ԿՈՂՄԵՐԻ ՀԱՍՑԵՆԵՐԸ ԵՎ ՍՏՈՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

Փոխատու		Փոխառու
_________________		____________________
(հասցեն)		(անունը, հայրանունը, ազգանունը,
________________		_____________________
(ստորագրությունը)		հասցեն, անձնագրի սերիան, ե՞րբ և
		_____________________
		ու՞մ կողմից է տրվել)
Կ.Տ.		____________________
		(ստորագրությունը)