Գլխավոր տեղեկություն

Տիպ

Кодекс

Ակտի տիպ

Հիմնական ակտ (01.06.1986-մինչ օրս)

Կարգավիճակ

Действующий

Սկզբնաղբյուր

Не издан

Ընդունող մարմին

Национальное Собрание РА

Ընդունման ամսաթիվ

06.12.1985

Ստորագրման ամսաթիվ

06.12.1985

Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ

01.06.1986

К О Д Е К С

РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

РАЗДЕЛ I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

ГЛАВА 1

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1.

Задачи законодательства Республики Армения об административных правонарушениях

(статья утратила силу в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 2.

Законодательство Союза ССР и Республики Армения об административных правонарушениях

(статья утратила силу в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 3.

Компетенция Союза ССР в области законодательства об административных правонарушениях

(статья утратила силу в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 4.

Компетенция Республики Армения в области законодательства об административных правонарушениях

(статья утратила силу в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 5.

Полномочия районных, городских, районных в городе советов депутатов и их исполнительных комитетов в области административных правонарушений

(статья утратила силу в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 6.

Предупреждение административных правонарушений

(статья утратила силу в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 7.

Обеспечение социалистической законности при применении мер воздействия за административные правонарушения

(статья утратила силу в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 8.

Действие законодательства об ответственности за административные правонарушения

Лицо, совершившее административное правонарушение, подлежит ответственности на основании законодательства, действующего во время и по месту совершения правонарушения.

Акты, смягчающие или отменяющие административную ответственность за административные правонарушения, имеют обратную силу, то есть распространяются также на административные правонарушения, совершенные до издания этих актов. Акты, устанавливающие или усиливающие ответственность за административные правонарушения, обратной силы не имеют.

Производство по делам об административных правонарушениях осуществляется на основании законодательства, действующего во время и по месту рассмотрения дела о правонарушении.

РАЗДЕЛ II

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

I. ОБЩАЯ ЧАСТЬ

ГЛАВА 2

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЕГО СОВЕРШЕНИЕ

Статья 9.

Понятие административного правонарушения

Административным правонарушением (проступком) считается противоправное, виновное (умышленное или неосторожное) действие или бездействие, посягающее на государственный или общественный порядок, социалистическую собственность, права и свободы граждан, установленный порядок управления, за которое законодательством предусмотрена административная ответственность.

Административная ответственность за предусмотренные настоящим Кодексом правонарушения возникает, если эти нарушения по своему характеру не влекут уголовной ответственности в соответствии с действующим законодательством.

Статья 10.

Совершение административного правонарушения умышленно

Административное правонарушение считается совершенным умышленно, если совершившее его лицо осознавало противоправный характер своего действия или бездействия, предвидело его вредные последствия и желало их или сознательно допускало возникновение этих последствий.

Статья 11.

Совершение административного правонарушения по неосторожности

Административное правонарушение считается совершенным по неосторожности, если совершившее его лицо предвидело возможность возникновения вредных последствий своего действия или бездействия, но беспечно надеялось на их предотвращение либо не предвидело возможностей возникновения таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.

Статья 12.

Возраст, по достижении которого возникает административная ответственность

Административной ответственности подлежат лица, достигшие шестнадцати лет до момента совершения административного правонарушения.

Статья 13.

Ответственность несовершеннолетних

В отношении лиц, совершивших административные правонарушения в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, применяются меры, предусмотренные Положением о комиссиях по делам несовершеннолетних, утвержденным Президиумом Верховного Совета Республики Армения.

В случае совершения административных правонарушений, предусмотренных статьями 53, 123-131, 160, 172, 173, 182, 190-193 настоящего Кодекса, лица в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет подлежат административной ответственности на общих основаниях. Учитывая характер совершенного правонарушения и личность нарушителя, дела в отношении указанных лиц (за исключением лиц, совершивших предусмотренные статьей 182 настоящего Кодекса правонарушения) могут быть переданы, а в случае совершения предусмотренных статьей 53 настоящего Кодекса правонарушений, как правило, подлежат передаче на рассмотрение комиссий по делам несовершеннолетних районных (городских) исполкомов, исполкомов районных советов в городах.

Несовершеннолетние в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет могут на общих основаниях подлежать административной ответственности также и в других случаях, прямо предусмотренных законодательными актами СССР.

Статья 14.

Ответственность должностных лиц

Должностные лица подлежат административной ответственности за административные правонарушения, которые связаны с несоблюдением порядка управления, государственного и общественного порядка, правил, установленных в сфере охраны природы, охраны здоровья населения, и других правил, обеспечение исполнения которых входит в их должностные обязанности.

Статья 15.

Ответственность военнослужащих и иных лиц, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов, за совершение административных правонарушений

Служащие республиканских исполнительных органов обороны, национальной безопасности, полиции и спасательной службы Республики Армения, военнослужащие, а также призванные на военные сборы военнообязанные несут дисциплинарную ответственность за административные правонарушения. За нарушение правил охоты, рыболовства и охраны запасов рыбы, нарушение таможенных правил, требований законодательства сферы обеспечения безопасности дорожного движения указанные в настоящей части лица несут административную ответственность на общих основаниях. За нарушение правил охоты, рыболовства и охраны запасов рыбы, нарушение таможенных правил в отношении указанных лиц штраф не применяется. За нарушение требований законодательства сферы обеспечения безопасности дорожного движения в отношении указанных лиц штраф не применяется, если правонарушение совершено на служебных транспортных средствах.

Другие лица, кроме указанных в части первой настоящей статьи, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов или специальных положений о дисциплине, в прямо предусмотренных ими случаях несут дисциплинарную ответственность за совершение административных правонарушений, а в остальных случаях — административную ответственность — на общих основаниях.

В случаях, указанных в части первой настоящей статьи, органы (должностные лица), которым отведено право назначения административных взысканий, могут вместо назначения взысканий передавать материалы о правонарушениях в соответствующие органы — для решения вопроса о привлечении виновных к дисциплинарной ответственности.

(статья 15 отредактирована в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, отредактирована в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года, изменена в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года, дополнена в соответствии с HO-233-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 16.

Ответственность иностранных граждан и лиц без гражданства

Иностранные граждане и лица без гражданства, находящиеся на территории Республики Армения, подлежат административной ответственности на общих основаниях с гражданами СССР.

Вопрос ответственности за административные правонарушения, совершенные на территории Республики Армения иностранными гражданами, которые согласно действующим законам и международным договорам СССР пользуются правом неприкосновенности в отношении административной ответственности Союза ССР и Республики Армения, решаются дипломатическим путем.

Статья 17.

Крайняя необходимость

Административной ответственности не подлежит лицо, которое хоть и совершило действие, предусмотренное настоящим Кодексом или иными нормативными актами, устанавливающими административную ответственность за административные правонарушения, однако действовало в ситуации крайней необходимости, то есть для устранения опасности, угрожающей государственному или общественному порядку, социалистической собственности, правам и свободам граждан, установленному порядку управления, если эту опасность при данных обстоятельствах невозможно было устранить иными средствами, и если причиненный вред является менее значительным, чем предотвращенный вред.

Статья 18.

Необходимая оборона

Не подлежит административной ответственности лицо, которое хоть и совершило действие, предусмотренное настоящим Кодексом или другими нормативными актами, устанавливающими административную ответственность за административные правонарушения, однако действовало в ситуации необходимой обороны, то есть при защите государственного или общественного порядка, социалистической собственности, прав и свобод граждан, установленного порядка управления от противоправного посягательства путем причинения посягающему вреда, если при этом не было допущено превышения пределов необходимой обороны.

Статья 19.

Невменяемость

Не подлежит административной ответственности лицо, которое в момент совершения противоправного действия или бездействия находилось в невменяемом состоянии, то есть вследствие хронической психической болезни, временного расстройства психической деятельности, слабоумия или иного болезненного состояния не могло отдавать отчет в своих действиях или руководить этими действиями.

Статья 20.

Передача материалов относительно административного правонарушения на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива

Лицо, совершившее административное правонарушение, освобождается от административной ответственности, и материалы передаются на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива, если с учетом характера совершенного правонарушения и личности правонарушителя в отношении него целесообразно применение меры общественного воздействия.

Материалы относительно лиц, освобожденных от административной ответственности за совершение правонарушений, предусмотренных статьями 126, 129, 133, 159, 163, 174-177 настоящего Кодекса, на основаниях, указанных в части первой настоящей статьи, могут быть переданы также на рассмотрение комиссии по борьбе с пьянством, созданной на предприятии, в учреждении, организации и их структурных подразделениях.

Администрация, комиссия по борьбе с пьянством, созданная на предприятии, в учреждении, организации и их структурных подразделениях, товарищеский суд или общественная организация обязаны в десятидневный срок со дня получения материалов сообщить в направивший материалы орган (должностному лицу) о мерах общественного воздействия, примененных в отношении лиц, совершивших предусмотренные статьями 53, 126, 129, 133, 159, 163, 165, 172, 174-177 настоящего Кодекса административные правонарушения.

Статья 21.

Возможность освобождения от административной ответственности при малозначительности правонарушения

Если совершенное административное правонарушение малозначительно, орган (должностное лицо), уполномоченный (уполномоченное) на решение дела, может освободить нарушителя от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.

В случаях, когда нарушение правила дорожного движения было зафиксировано посредством видео- или фотосъемки, установленный частью первой настоящей статьи порядок может применяться также в ходе процедуры обжалования в порядке подчиненности.

(статья 21 дополнена в соответствии с HO-78-N от 21 июня 2014 года)

Статья 21.1.

Освобождение от ответственности лица, подвергшегося трафикингу или эксплуатации людей

1. Лицо, подвергшееся трафикингу или эксплуатации людей, освобождается от административной ответственности за правонарушение, которое совершило принудительно, в процессе совершенного в отношении него трафикинга или эксплуатации людей.

(статья 21.1 дополнена в соответствии с HO-213-N от 17 декабря 2014 года)

Статья 21.2.

Амнистия

1. Лицо, совершившее административное правонарушение, по Закону "Об амнистии", принятому Национальным собранием, может быть полностью или частично освобождено от административной ответственности, а лицо, подвергнутое административному взысканию, может быть полностью или частично освобождено как от основного, так и от дополнительного административного взыскания.

(статья 21.2 дополнена в соответствии с HO-372-N от 12 июля 2018 года)

ГЛАВА 3

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ВЗЫСКАНИЕ

Статья 22.

Цели административного взыскания

Административное взыскание считается мерой ответственности и применяется с целью воспитания совершившего административного правонарушение лица в духе соблюдения советских законов, уважения правил социалистического сосуществования, а также предотвращения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами.

Статья 23.

Виды административных взысканий

За совершение административных правонарушений могут применяться следующие административные взыскания:

1) предупреждение;

2) штраф;

3) возмездное изъятие предмета, являющегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;

4) конфискация предмета, являющегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;

5) лишение гражданина предоставленного особого права (права управлять транспортным средством, права на охоту);

6) (пункт утратил силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

7) (пункт утратил силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

(часть утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Законодательными актами Союза ССР и Республики Армения, кроме указанных в настоящей статье, могут быть установлены также иные виды административных взысканий — в соответствии с принципами и общими положениями основ законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях.

Законодательством СССР может предусматриваться административное выдворение за пределы СССР иностранных граждан и лиц, не имеющих гражданства, за совершение административных правонарушений, грубо нарушающих советский правопорядок.

(статья 23 отредактирована 11 мая 1992 года, изменена в соответствии с HO-85 от 4 ноября 1996 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 24.

Основные и дополнительные административные взыскания

Возмездное изъятие и конфискация предметов могут применяться в качестве как основных, так и дополнительных административных взысканий; другие административные взыскания, указанные в статье 23 настоящего Кодекса, могут применяться только в качестве основных.

За одно административное правонарушение может быть назначено основное либо основное и дополнительное взыскание.

Статья 25.

Предупреждение

Предупреждение как мера административного взыскания выносится в письменной форме. В предусмотренных законодательством случаях предупреждение фиксируется иным установленным способом.

Статья 26.

Штраф

(статья 26 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-73 от 18 августа 1993 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, утратила силу в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 27.

Возмездное изъятие предмета, являющегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения

Возмездное изъятие предмета, являющегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, — это принудительное изъятие и последующая реализация предмета — с передачей вырученной суммы бывшему собственнику — за удержанием расходов по реализации изъятого предмета.

Возмездное изъятие огнестрельного оружия и боевых припасов не может применяться к лицам, для которых охота является основным источником существования.

Порядок применения возмездного изъятия и виды предметов, подлежащих изъятию, устанавливаются законодательством Союза ССР, настоящим Кодексом и иным законодательством Республики Армения.

Статья 28.

Конфискация предмета, являющегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения

Конфискация предмета, являющегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, — это принудительное безвозмездное обращение этого предмета в государственную собственность. Конфискован может быть лишь предмет, являющийся личной собственностью нарушителя, если иное не предусмотрено законодательными актами Республики Армения.

Конфискация огнестрельного оружия, других орудий охоты и боевых припасов не может применяться в отношении лиц, для которых охота является основным источником существования.

Порядок применения конфискации, перечень предметов, не подлежащих конфискации, устанавливаются законодательством Союза ССР, настоящим Кодексом и иным законодательством Республики Армения.

(статья 28 отредактирована 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-133 от 23 июня 1997 года)

Статья 29.

Лишение специального права, предоставленного гражданину

Лишение специального права, предоставленного гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты), применяется на срок до трех лет за грубое или систематическое нарушение порядка пользования этим правом.

Срок лишения такого права не может быть менее пятнадцати дней, если иное не установлено законодательными актами Союза ССР и Республики Армения.

(часть утратила силу в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007)

Лишение права охоты не может применяться в отношении лиц, для которых охота является основным источником существования.

(статья 29 изменена в соответствии с HO-85 от 4 ноября 1996 года, HO-73-N от 21 февраля 2007 года)

Статья 30.

Исправительные работы

(статья утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 31.

Административный арест

(статья 31 отредактирована 1 июля 1991 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

ГЛАВА 4

НАЗНАЧЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОГО ВЗЫСКАНИЯ

Статья 32.

Общие правила назначения взыскания за административное правонарушение

Взыскание за административное правонарушение назначается в пределах, установленных нормативным актом, предусматривающим ответственность за совершенное правонарушение, в точном соответствии с Основами законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях, настоящим Кодексом и иными актами об административных правонарушениях.

При назначении взыскания учитывается характер совершенного правонарушения, личность нарушителя, степень его вины, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность.

В случаях, если нарушение правила дорожного движения было зафиксировано посредством видео- или фотосъемки, то предусмотренную настоящим Кодексом административную ответственность несет собственник транспортного средства, а если транспортное средство является собственностью юридического лица или индивидуального предпринимателя, то соответственно — руководитель юридического лица или индивидуальный предприниматель, если не доказывается, что нарушение совершило иное лицо.

Особенности административного производства, осуществляемого по нарушениям правил дорожного движения, выявленным по приборам видео- и фотосъемки, устанавливаются законом.

Особенности производства по делам о правонарушениях, предусмотренных частью 1 статьи 129.2 настоящего Кодекса, устанавливаются Законом Республики Армения "Об обязательном страховании ответственности, вытекающей из использования автотранспортных средств".

(статья 32 дополнена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-239-N от 26 декабря 2008 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-94-N от 19 июня 2013 года, изменена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 33.

Обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение

Обстоятельствами, смягчающими ответственность за административное правонарушение, считаются:

1) чистосердечное раскаяние виновного;

2) предотвращение виновным вредных последствий правонарушения, добровольное возмещение или устранение причиненного вреда;

3) совершение правонарушения под влиянием сильного душевного волнения либо при стечении тяжелых личных или семейных обстоятельств;

4) совершение правонарушения несовершеннолетним;

5) совершение правонарушения беременной женщиной или женщиной, имеющей ребенка в возрасте до одного года.

Законодательством Союза ССР и Республики Армения могут быть предусмотрены также иные обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение. Орган (должностное лицо), решающий (решающее) дело об административном правонарушении, может признать смягчающими также обстоятельства, не указанные в законодательстве.

Статья 34.

Обстоятельства, отягчающие ответственность за административное правонарушение

Обстоятельствами, отягчающими ответственность за административное правонарушение, считаются:

1) продолжение противоправного поведения, несмотря на требование уполномоченных на то лиц прекратить его;

2) повторное совершение в течение года аналогичного правонарушения, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию; совершение правонарушения лицом, ранее совершившим преступление;

3) вовлечение несовершеннолетнего в правонарушение;

4) совершение правонарушения группой лиц;

5) совершение правонарушения в условиях стихийного бедствия или при других чрезвычайных обстоятельствах;

6) совершение правонарушения в состоянии опьянения. Орган (должностное лицо), налагающий (налагающее) административное взыскание, в зависимости от характера административного правонарушения может не признать данное обстоятельство отягчающим.

Статья 35.

Назначение административных взысканий при совершении нескольких административных правонарушений

При совершении одним лицом двух или более административных правонарушений административное взыскание назначается за каждое правонарушение в отдельности.

Если лицо совершило несколько административных правонарушений, дела о которых одновременно рассматриваются одним и тем же органом (должностным лицом), взыскание назначается в пределах санкции, установленной за более серьезное нарушение. В этом случае к основному взысканию может быть присоединено одно из дополнительных взысканий, предусмотренных статьями об ответственности за любое из совершенных правонарушений.

Статья 36.

Исчисление срока лишения специального права

Срок лишения специального права исчисляется по годам, месяцам или дням.

(статья 36 отредактирована в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 37.

Сроки назначения административного взыскания

Административное взыскание может быть назначено не позднее двух месяцев со дня совершения правонарушения, за исключением случаев, предусмотренных настоящей статьей, а при продолжающемся и длящемся правонарушении — двух месяцев со дня его выявления, за исключением случаев, установленных настоящей статьей.

В случае отказа в возбуждении уголовного дела либо прекращения уголовного дела, но при наличии в действиях нарушителя признаков административного правонарушения административное взыскание может быть назначено не позднее месяца со дня принятия решения об отказе в возбуждении уголовного дела либо о его прекращении.

Административное взыскание по делам о нарушении таможенных правил может быть назначено в течение двух месяцев со дня выявления правонарушения, но не позднее 3 лет со дня совершения правонарушения.

Если выявление административного правонарушения было невозможно без осуществления соответствующих проверок, то административное взыскание может быть назначено не позднее двух месяцев после дня выявления административного взыскания посредством проверки.

Административное взыскание по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 40.3, 189.13, 189.14, 189.15 и 189.16 настоящего Кодекса, может быть назначено в течение двух месяцев после обнаружения правонарушения, но не позднее двух лет после совершения правонарушения, за исключением случаев, предусмотренных частью 4 настоящей статьи.

6. Соответствующее административное взыскание по исковым заявлениям, предусмотренным статьей 223 настоящего Кодекса, назначается в срок, установленный Административно-процессуальным кодексом Республики Армения.

7. Административное взыскание по делам об административных правонарушениях, предусмотренныхстатьей 169.28настоящего Кодекса, может быть назначено в течение двух месяцев после выявления правонарушения, но не позднее чем в течение года после совершения правонарушения.

8. Административное взыскание по делам об административных правонарушениях в сфере защиты экономической конкуренции может быть назначено в течение трех месяцев со дня вступления в силу принятого Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения решения, подтверждающего факт правонарушения хозяйствующего субъекта.

(статья 37 отредактирована в соответствии с HO-73 от 18 августа 1993 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, дополнена в соответствии с HO-138-N от 13 июня 2006 года, HO-155-N от 11 мая 2011, HO-11-N от 9 февраля 2012 года, HO-143-N от 5 декабря 2013 года, изменена в соответствии с HO-15-N от 16 мая 2014 года, дополнена в соответствии с НО-106-N от 9 июня 2017 года, НО-250-N от 23 марта 2018 года)

Статья 38.

Срок, по истечении которого лицо считается не подвергавшимся административному взысканию

Если лицо, подвергнутое административному взысканию, в течение года со дня окончания исполнения взыскания не совершило нового административного правонарушения, то это лицо считается не подвергавшимся административному взысканию.

Статья 39.

Возложение обязанности по возмещению причиненного вреда

Если в результате совершения административного правонарушения причинен имущественный вред гражданину, предприятию, учреждению или организации, то административная комиссия, исполнительный комитет поселкового, сельского совета депутатов, комиссия по делам несовершеннолетних, народный судья вправе при решении вопроса о назначении взыскания за административное правонарушение одновременно решить вопрос о возмещении виновным имущественного вреда, если сумма вреда не превышает пятидесяти драмов, а районный (городской) народный суд — независимо от размера вреда.

В остальных случаях вопрос о возмещении имущественного вреда, причиненного административным правонарушением, решается в порядке гражданского судопроизводства.

Статья 40.

Исполнение обязанности, за неисполнение которой было назначено административное взыскание

Назначение административного взыскания не освобождает лицо, совершившее административное правонарушение, от исполнения обязанности, за неисполнение которой было назначено административное взыскание.

II ОСОБАЯ ЧАСТЬ

ГЛАВА 5

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПОСЯГАЮЩИЕ НА ПРАВА ГРАЖДАН И ЗДОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ

Статья 40.1.

Проведение агитации в день голосования или в предшествующий ему день

(заголовок отредактирован в соответствии сHO-55-N от 25 мая 2016 года)

Проведение агитации в день голосования и в предшествующий ему день посредством публичных выступлений, публичных мероприятий:

влечет назначение штрафа — в размере от четырехсоткратного до шестисоткратного размера минимальной заработной платы.

Проведение в день голосования и в предшествующий ему день агитации посредством печатной прессы, радиокомпаний и телекомпаний, осуществляющих наземное эфирное вещание (в том числе при спутниковом вещании):

влечет назначение штрафа — лицу, осуществляющему информационную деятельность, или руководителю — в размере от пятисоткратного до семисоткратного размера минимальной заработной платы.

(статья 401 изменена 2 августа 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-137 от 19 мая 1995 года, HO-287 от 19 марта 1999 года, отредактирована в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Статья 40.2.

Неподписание членом избирательной комиссии или комиссии референдума протокола результатов голосования

(заголовок отредактирован в соответствии сHO-55-N от 25 мая 2016 года)

Неподписание членом избирательной комиссии или комиссии референдума протокола результатов голосования:

влечет назначение штрафа — в размере от стократного до трехсоткратного размера минимальной заработной платы.

(статья 402 дополнена в соответствии с HO-287 от 19 марта 1999 года, отредактирована в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Статья 40.3.

Неоткрытие кандидатом (партией или союзом партий) предвыборного фонда или непредставление декларации об использовании средств, имеющихся в фонде,

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Неоткрытие кандидатом (партией или союзом партий) предвыборного фонда, если его открытие является установленной Избирательным кодексом Республики Армения обязанностью, или непредставление декларации об использовании средств, имеющихся в предвыборном фонде:

влечет назначение штрафа — в размере одной четверти избирательного залога, установленного Конституционным законом "Избирательный кодекс Республики Армения" для баллотирования на данных выборах, но не менее стократного размера минимальной заработной платы.

(статья 403 изменена 2 августа 1991 года, в соответствии с HO-137 от 19 мая 1995 года, HO-287 от 19 марта 1999 года, отредактирована в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года, НО-376-N от 7 сентября 2018 года)

Статья 40.4.

Незакрытие в установленном порядке мешка избирательных документов или документов референдума в участковой избирательной комиссии

(заголовок отредактирован в соответствии сHO-55-N от 25 мая 2016 года)

Незакрытие в установленном порядке мешка избирательных документов или документов референдума в участковой избирательной комиссии:

влечет назначение штрафа — в размере от трехсоткратного до пятисоткратного размера минимальной заработной платы.

(статья 404 изменена 2 августа 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-287 от 19 марта 1999 года, отредактирована в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Статья 405.

Вход в участковый центр с оружием

(статья 405 утратила силу в соответствии с HO-145-N от 9 апреля 2007 года)

Статья 40.6.

Незаполнение в установленном порядке реестра избирательной комиссии

(новая — 2-ая статья 406 принята в соответствии с HO-287 от 19 марта 1999 года, отредактирована в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года, дополнена в соответствии с НО-376-N от 7 сентября 2018 года)

Незаполнение в установленном порядке реестра избирательной комиссии:

влечет назначение штрафа — до трехсоткратного размера минимальной заработной платы.

(статья 406 дополнена в соответствии с HO-287 от 19 марта 1999 года, отредактирована в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года, дополнена в соответствии с НО-376-N от 7 сентября 2018 года)

Статья 40.7.

Нарушение установленного законом порядка осуществления предвыборной агитации через средства массовой информации

Необеспечение равных условий — эфирного времени или объема, тарифа или прочего для осуществления предвыборной агитации кандидатов, партий (союзов партий) через средства массовой информации, за исключением прессы, учрежденной партиями:

влечет назначение штрафа лицу, осуществляющему информационную деятельность, — в размере от четырехсоткратного до шестисоткратного размера минимальной заработной платы.

Представление кандидатами, партиями (союзами партий) в период, установленный законом для осуществления предвыборной агитации, в транслируемых телерадиокомпанией (телекомпанией или радиокомпанией) информационных передачах очевидно пристрастной и (или) содержащей оценки информации об осуществляемой предвыборной агитации:

влечет назначение штрафа лицу, осуществляющему информационную деятельность, — в размере от шестисоткратного до восьмисоткратного размера минимальной заработной платы.

Освещение выборов и (или) ведение телерадиопередачи (телепередачи или радиопередачи) по телерадиокомпании (телекомпаниии или радиокомпании) сотрудниками телерадиокомпаний после регистрации в качестве кандидата в установленном законом порядке — в период до окончания выборов:

Прерывание коммерческой рекламой телерадиопередач (телепередач или радиопередач) о предвыборной агитации в установленный законом срок для осуществления предвыборной агитации:

влечет назначение штрафа — лицу, осуществляющему информационную деятельность, или руководителю — в размере от трехсоткратного до пятисоткратного размера минимальной заработной платы.

(статья 407 дополнена в соответствии с HO-287 от 19 марта 1999 года, отредактирована в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Статья 40.8.

Проведение лицами, не имеющими права на проведение агитации, предвыборной агитации или агитации по вопросам референдума, распространение агитационных материалов, использование финансовых, информационных средств, помещений, транспортных средств и средств связи, материальных и человеческих ресурсов, предоставленных для осуществления служебных обязанностей, в целях предвыборной агитации или агитации по вопросам референдума

(заголовок отредактирован в соответствии сHO-55-N от 25 мая 2016 года, НО-319-N от 4 мая 2018 года)

1. Осуществление предвыборной агитации, а также распространение агитационного материала любого характера лицами, не имеющими право на осуществление предвыборной агитации или агитации по вопросам референдума, в установленный законом срок для осуществления агитации:

влечет назначение штрафа — гражданам — в размере от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы и должностным лицам — от двухсоткратного до четырехсоткратного размера минимальной заработной платы.

2. Использование в целях предвыборной агитации или агитации по вопросам референдума финансовых, информационных средств, помещений, транспортных средств и средств связи, материальных и человеческих ресурсов, предоставленных для осуществления служебных обязанностей, за исключением мероприятий безопасности, применяемых в отношении высокопоставленных должностных лиц, подлежащих государственной охране поЗакону Республики Армения "Об обеспечении безопасности лиц, подлежащих специальной государственной охране":

влечет назначение штрафа — гражданам — в размере от двухсоткратного до четырехсоткратного размера и должностным лицам — от четырехсоткратного до восьмисоткратного размера минимальной заработной платы.

(статья 408 дополнена в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, отредактирована в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года, НО-319-N от 4 мая 2018 года)

Статья 40.9.

Нарушение установленного законом порядка опубликования социологических опросов относительно рейтингов кандидатов, партий (союзов партий), а также относительно поставленного на референдум вопроса

(заголовок отредактирован в соответствии сHO-55-N от 25 мая 2016 года)

Неуказание в социологическом опросе при его опубликовании установленных законом сведений относительно рейтингов кандидатов, партий (союзов партий), а также относительно поставленного на референдум вопроса в установленный законом период для осуществления предвыборной агитации:

влечет назначение штрафа физическим лицам — в размере от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы, организации, проводящей опрос, — в размере от трехсоткратного до пятисоткратного размера минимальной заработной платы.

Опубликование результатов социологического опроса о кандидатах, партиях (союзах партий), а также о поставленном на референдум вопросе или опубликование сведений о них в день, предшествующий дню голосования, а также в день голосования до 20:00 часов по осуществляющему наземное эфирное вещание телевидению, радио или в печатной прессе, а также опубликование информации относительно них:

влечет назначение штрафа организации, осуществившей опубликование, — в восьмисоткратном размере минимальной заработной платы.

Совершение одного и того же нарушения в ходе одних и тех же выборов (одного и того же референдума):

влечет назначение штрафа организации, осуществившей опубликование, — за случай второго опубликования — в тысячекратном размере минимальной заработной платы, а за каждое последующее нарушение — в двукратном размере штрафа, установленного за предыдущий случай.

(статья 409 дополнена в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, отредактирована в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Статья 40.10.

Дача (обещание) кандидатами, партиями (союзами партий) избирателям денег, продуктов питания, ценных бумаг, товаров или оказание (обещание) услуг

(статья утратила силу в соответствии с HO-376-N от 7 сентября 2018 года)

Статья 40.11.

Распространение агитационных печатных материалов без установленных законом реквизитов, срывание, разрывание агитационных плакатов или произведение на них надписей

(заголовок отредактированв соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Распространение в установленный законом период для осуществления предвыборной агитации агитационных печатных материалов, не содержащих сведений о заказчике, печатающей организации и тираже агитационного печатного материала:

влечет назначение штрафа — в размере от стократного до пятисоткратного размера минимальной заработной платы.

Намеренное срывание, разрывание или произведение надписей на агитационных плакатах, вывешенных в местах, выделенных для вывешивания агитационных плакатов в период, предусмотренный законом для осуществления предвыборной агитации или агитации референдума:

влечет назначение штрафа — в размере от пятидесятикратного до стократного размера минимальной заработной платы.

(статья 4011 дополнена в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, отредактирована в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Статья 40.12.

Невыполнение требований решения избирательной комиссии об устранении нарушения в случае нарушения кандидатами, партиями, союзами партий установленного порядка предвыборной агитации

(заголовок отредактированв соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Невыполнение требований решения избирательной комиссии об устранении нарушения в случае нарушения кандидатами, партиями, союзами партий установленного законом порядка предвыборной агитации в сроки, указанные в решении, или несообщение об этом в избирательную комиссию в письменной форме:

влечет назначение штрафа партии, союзу партий — при выборах в Национальное Собрание, советам старейшин Еревана, Гюмри, Ванадзора — в размере от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы, а при выборах руководителя общины и члена совета старейшин — кандидату — в размере от пятидесятикратного до стократного размера минимальной заработной платы.

Совершение одного и того же нарушения одним и тем же субъектом во время одних и тех же выборов более одного раза:

влечет назначение штрафа — за каждое последующее нарушение — в двукратном размере штрафа, назначенного за предыдущий случай.

(статья 4012 дополнена в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, отредактирована в соответствии с HO-55-N от 25 мая 2016 года)

Статья 40.13.

Неисполнение или ненадлежащее исполнение в день голосования своих полномочий лицом (специалистом), обслуживающим предоставляемое участковой избирательной комиссии техническое оборудование, осуществляющее регистрацию избирателей

(статья 40.13 дополненав соответствии с HO-159-N от 20 октября 2016 года)

Статья 40.14.

Отказ члена участковой избирательной комиссии от замещения лица, обслуживающего предоставляемое участковой избирательной комиссии техническое оборудование, осуществляющее регистрацию избирателей

(статья 40.14 дополненав соответствии с HO-159-N от 20 октября 2016 года)

Статья 40.15.

Нарушение правил нахождения в участковом центре

1. Регулярный вход в участковый центр (если действие продолжилось после устного предупреждения) или незаконное нахождение в участковом центре (если действие продолжилось после представления устного требования покинуть участковый центр) лица, не имеющего права присутствовать в участковом центре или в комнате для голосования во время подготовки голосования, голосования и подведения итогов голосования:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере минимальной заработной платы.

2. Преднамеренное уклонение лицом, имеющим право присутствовать в комнате для голосования, от ношения в установленном законом порядке своего удостоверения в видимой форме:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере минимальной заработной платы.

(статья 40.15 дополненав соответствии с HO-376-N от 7 сентября 2018 года)

Статья 41.

Нарушение требований трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права

Нарушение требований трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права (за исключением случаев, предусмотренных статьями 411, 412, 961, частью семнадцать статьи 158, статьями 1695, 1698 настоящего Кодекса):

влечет предупреждение лицу, допустившему нарушение.

Нарушение требований трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, совершенное после применения мер административного взыскания в течение одного года:

влечет назначение штрафа работодателю — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 41 отредактирована в соответствии с HO-78-N от 24 марта 2005 года, отредактирована, изменена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, изменена в соответствии с HO-118-N от 24 июня 2010 года)

Статья 411.

Препятствование осуществлению прав представителей работников

Препятствование осуществлению установленных Трудовым кодексом Республики Армения прав представителей работников:

влечет назначение штрафа лицу, допустившему нарушение, — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — за каждый случай нарушения.

То же нарушение, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа лицу, допустившему нарушение, — в стократном размере установленной минимальной заработной платы — за каждый случай нарушения.

(статья 411 дополнена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года)

Статья 412.

Препятствование приходу на рабочие места всех или отдельных работников после принятия решения об объявлении забастовки или в ходе забастовки, отказ от предоставления работы работникам, привлечение работников к дисциплинарной ответственности за участие в забастовке

влечет назначение штрафа лицу, допустившему нарушение, — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа лицу, допустившему нарушение, — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 412 дополнена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года)

Статья 413.

Непредставление отчета в Государственную инспекцию труда

(статья утратила силу в соответствии с HO-118-N от 24 июня 2010 года)

Статья 41.4.

Непроизведение вычетов, предусмотренных статьей 20 Закона Республики Армения "О занятости"

Непроизведение вычета:

влечет назначение неустойки работодателю — в размере 0,15 процентов от подлежащей уплате суммы вычета за каждый просроченный день платежа, но не более размера подлежащей уплате суммы.

(статья 41.4 дополнена в соответствии с HO-153-N от 11 декабря 2013 года)

Статья 41.5

Уклонение от учета представленных информатором сведений о нарушении, связанном со случаем коррупционного характера или столкновением интересов, или с правилами этики, или требованиями несовместимости, или иными ограничениями, или декларированием, или с иным ущербом общественным интересам, или их угрозой, уклонение от возбуждения производства на их основе при наличии оснований, обеспечения конфиденциальности возбужденного производства, предоставления возможности информатору представить документы и заявления, предоставления сведений о ходе производства и принятых мерах по требованию информатора, принятия мер в целях проверки подлинности сообщения, защиты информатора от опасных действий, а также устранения опасных действий и их последствий

1. Уклонение от учета представленных информатором сведений о нарушении, связанном со случаем коррупционного характера или столкновением интересов, или с правилами этики, или требованиями несовместимости, или иными ограничений, или декларированием, или иным ущербом общественным интересам, или их угрозой, уклонение от возбуждения производства на их основе при наличии оснований, обеспечения конфиденциальности возбужденного производства, предоставления возможности информатору представить документы и заявления, предоставления сведений о ходе производства и принятых мерах по требованию информатора, принятия мер в целях проверки подлинности сообщения, защиты информатора от опасных действий, а также устранения опасных действий и их последствий, если данное деяние не содержит признаков преступления:

влечет назначение штрафа — в размере от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Уклонение от обеспечения конфиденциальности в процессе обработки личных данных информатора, если данное деяние не содержит признаков преступления:

влечет назначение штрафа — в размере от трехсоткратного до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 41.5 дополнена в соответствии с HO-106-N от 9 июня 2017 года)

Статья 42.

Нарушение санитарных, санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил и норм (кроме правил и норм сферы безопасности пищевых продуктов и охраны атмосферного воздуха), гигиенических нормативов

(заголовок дополнен в соответствии с HO-227-N от 27 ноября 2006 года, HO-215-N от 17 ноября 2017 года)

влечет назначение штрафа гражданам — в размере от десятикратного до двадцатикратного, а должностным лицам — в размере от сорокакратного до стадвадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

То же нарушение, совершенное повторно или в каждый последующий раз в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа гражданам — от двадцатикратного до тридцатикратного, а должностным лицам — в размере от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 42 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-171-N от 8 декабря 2004 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-227-N от 27 ноября 2006 года, дополнена в соответствии с НО-215-N от 17 ноября 2017 года)

Статья 421.

Неисполнение поручений должностных лиц инспекционного органа Министерства здравоохранения Республики Армения (далее — инспекционный орган здравоохранения) или препятствование осуществлению инспекционным органом здравоохранения проверок, обследований и административного производства

(заголовок изменен в соответствии с HO-227-N от 27 ноября 2006 года, НО-173-N от 21 марта 2018 года)

Неисполнение поручений должностных лиц инспекционного органа Министерства здравоохранения Республики Армения (далее — инспекционный орган здравоохранения) или препятствование осуществлению инспекционным органом здравоохранения проверок, обследований и административного производства:

влечет назначение штрафа гражданам — в размере от пятнадцатикратного до тридцатикратного, а должностным лицам — в размере от восьмидесятикратного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

То же нарушение, совершенное повторно или в каждый последующий ра в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа гражданам — в размере от тридцатикратного до сорокакратного, а на должностных лиц — от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 421 дополнена в соответствии с HO-171-N от 8 декабря 2004 года, изменена в соответствии с HO-227-N от 27 ноября 2006 года, НО-173-N от 21 марта 2018 года)

Статья 43.

Нарушение санитарных, санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил в транспорте

(заголовок дополнен в соответствии с HO-227-N от 27 ноября 2006 года)

Нарушение установленных для железнодорожного транспорта санитарных, санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил, гигиенических нормативов:

влечет назначение штрафа гражданам — в размере от десятикратного до двадцатикратного, а должностным лицам — в размере от сорокакратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

Нарушение установленных для воздушного транспорта санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил, гигиенических нормативов:

влечет назначение штрафа гражданам — до пятнадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в размере от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 43 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-227-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 43.1

Нарушение правил вывоза мусора и санитарной очистки, выброс отходов потребления в неустановленных местах

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-331-N от 22 мая 2018 года)

1. Уклонение от своевременной организации работ по вывозу мусора:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в размере от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение нарушения, предусмотренного настоящей статьей, в течение года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в размере от двухсоткратного до трехсоткратного размера минимальной заработной платы.

3. Выброс мусора потребления в неотведенных и непредусмотренных местах вне мусоропроводов, мусоросборных камер, контейнеров-сборников, урн для мусора или мусоросборных машин, а также в установленном законом порядке организованных или предусмотренных станций перегрузки или мусорных свалок:

1) объемом до одного кубического метра:

влечет штраф для физического лица — в размере от двадцатикратного до тридцатикратного размера, а для юридического лица — от восьмидесятикратного до стократного размера минимальной заработной платы;

2) объемом более одного кубического метра:

влечет штраф для физического лица — в размере от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера, а для юридического лица — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы;

3) совершение деяния, установленного пунктом 1 части 2 настоящей статьи, из жилых, общественных или иных зданий или иных строений:

влечет штраф для физического лица — в размере от тридцатикратного до пятидесятикратного размера, а для юридического лица — от стократного до стапятидесятикратного размера минимальной заработной платы;

4) выброс мусора крупных размеров (крупное бытовое и небытовое оборудование, занимающее два и более квадратных метра, в том числе шасси, кузов транспортного средства, металлолом, электротехническое оборудование или иные подобные предметы):

влечет штраф для физического лица — в размере от стократного до стапятидесятикратного размера, а для юридического лица — от двухсоткратного до трехсоткратного размера минимальной заработной платы;

5) выброс аккумуляторов, электрических накопителей, электроламп, электронных товаров, графитных электродов:

влечет назначение штрафа — в размере от двадцатикратного до тридцатикратного размера минимальной заработной платы;

6) выброс до 5 колесных шин (за исключением велосипедных шин):

7) выброс более 5 колесных шин (за исключением велосипедных шин):

влечет назначение штрафа — в стократном размере минимальной заработной платы;

8) выброс строительного мусора объемом до одного кубического метра:

влечет штраф для физического лица — в размере от двадцатикратного до тридцатикратного размера, а для юридического лица — от шестидесятикратного до восьмидесятикратного размера минимальной заработной платы;

9) выброс строительного мусора объемом более одного кубического метра:

влечет штраф для физического лица — в размере от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера, а для юридического лица — от двухсоткратного до трехсоткратного размера минимальной заработной платы;

10) выброс биологических отходов (отходы, полученные в результате переработки продовольственного и непродовольственного сырья животного происхождения, а также отходы, образованные вследствие деятельности животноводческих, птицеводческих и рыбоводческих предприятий):

влечет штраф для физического лица — в размере от двадцатикратного до тридцатикратного размера, а для юридического лица — от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

4. Совершение административных правонарушений, предусмотренных частью 3 настоящей статьи, в водных системах, в том числе в оросительных каналах, а также в зонах санитарной охраны:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафов, предусмотренных настоящей статьей для данного деяния.

5. Сбор и транспортировка строительного мусора или мусора крупных размеров без разрешения:

влечет штраф — в размере от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

6. Уклонение от перевозки строительного мусора по маршруту, установленному главой общины или от размещения его в месте, отведенном в установленном порядке:

влечет штраф для физического лица — в размере от тридцатикратного до пятидесятикратного размера, а для юридического лица — от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера минимальной заработной платы.

7. Выброс мусора из транспортного средства:

влечет назначение штрафа — в двадцатипятикратном размере минимальной заработной платы.

8. Организация и эксплуатация временного хранилища отходов потребления объемом пятьдесят и более тонн без соответствующего разрешения:

влечет назначение штрафа — в размере от трехсоткратного до четырехсоткратного размера минимальной заработной платы.

9. Организация и эксплуатация мусорных свалок и станций перегрузки без соответствующего разрешения:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере минимальной заработной платы.

10. Повторное совершение установленных частями 3-8 настоящей статьи административных нарушений в течение года после назначения административного взыскания:

11. Совершение предусмотренных частями 3-8 настоящей статьи административных правонарушений на особо охраняемых природных территориях и (или) территориях культурного и природного наследия:

12. Если в случаях, указанных в части 3 настоящей статьи, лицо, совершившее административное правонарушение, в течение одного рабочего дня с момента выявления уполномоченным органом (должностным лицом) административного правонарушения устраняет признаки административного правонарушения, то оно освобождается от обязанности исполнения назначенного административного взыскания, если представляет уполномоченному органу (должностному лицу) за тот же период соответствующее доказательство (фотографию, видеокассету, совместное посещение соответствующего места). Об этом составляется соответствующий протокол, копия которого выдается лицу, совершившему административное правонарушение.

(статья 43.1дополнена в соответствии с HO-227-N от 27 ноября 2006 года, отредактирована в соответствии с НО-331-N от 22 мая 2018 года)

Статья 44.

Незаконное приобретение или хранение наркотических средств в малых размерах или употребление наркотических средств без назначения врача

(статья утратила силу в соответствии с HO-68-N от 24 декабря 2004 года)

Статья 441

Незаконный оборот наркотических средств или психотропных (психовоздействующих) веществ в малых размерах без цели сбыта

(заголовок дополнен в соответствии с HO-242-N от 6 декабря 2017 года)

1. Незаконное изготовление, переработка, приобретение, хранение, перевозка или доставка наркотических средств или психотропных (психовоздействующих) веществ в малых размерах без цели сбыта:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до четырехсоткратного размера минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение в течение года тех же деяний:

влечет назначение штрафа — от четырехсоткратного до восьмисоткратного размера минимальной заработной платы.

3. В настоящем Кодексе малыми размерами наркотических средств и психотропных (психовоздействующих) веществ являются размеры от минимальных размеров наркотических средств и психотропных (психовоздействующих) веществ, достаточных для оказания воздействия на организм непривычного пользователя, то есть лица, не употребляющего наркотические средства, психотропные (психовоздействующие), а также сильно действующие вещества, достигшего 18-летнего возраста и практически здорового, до их пятикратного размера включительно.

3.1. Малые размеры наркотических средств и психотропных (психовоздействующих) веществ устанавливаются Правительством Республики Армения на основании стандарта, закрепленного частью 3 настоящей статьи.

4. Лицо, добровольно сдавшее имеющиеся у него наркотические средства или психотропные (психовоздействующие) вещества в малых размерах, освобождается от административной ответственности за правонарушение, предусмотренное настоящей статьей.

(статья 441 дополнена в соответствии с HO-77-N от 26 мая 2008 года, дополнена, отредактирована в соответствии с НО-242-N от 6 декабря 2017 года)

Статья 442

Употребление наркотических средств или психотропных (психовоздействующих) веществ без назначения врача

(заголовок дополнен в соответствии с HO-242-N от 6 декабря 2017 года)

1. Употребление наркотических средств или психотропных (психовоздействующих) веществ без назначения врача:

влечет назначение штрафа — от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение в течение года того же деяния:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до четырехсоткратного размера минимальной заработной платы.

3. Лицо, добровольно обратившееся в соответствующую медицинскую организацию для получения медицинской помощи в связи с употреблением наркотических средств или психотропных (психовоздействующих) веществ без назначения врача, освобождается от административной ответственности за предусмотренное настоящей статьей правонарушение.

(статья 442 дополнена в соответствии с HO-77-N от 26 мая 2008 года, HO-242-N от 6 декабря 2017 года)

Статья 45.

Уклонение страдающих венерической болезнью от медицинского осмотра и профилактического лечения

Уклонение от медицинского осмотра лиц, касательно которых имеются достаточные данные о том, что они больны венерической болезнью или уклонение от лечения лиц, которые были в контакте с больными венерической болезнью и нуждаются в профилактическом лечении, продолжающееся после предупреждения здравоохранительного учреждения:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 45 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-7-N от 8 апреля 2008 года)

Статья 46.

Сокрытие источника заражения венерической болезнью и контакта с больными, создающими опасность заражения

Сокрытие больными, страдающими венерической болезнью, источника заражения, а также лиц, имевших с ними контакты, создающие угрозу заражения венерической болезнью:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 46 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-7-N от 8 апреля 2008 года)

Статья 47.

Незаконное занятие врачеванием

Занятие врачеванием как профессией лицом, не имеющим надлежащего медицинского образования и допуска в установленном порядке к занятию медицинской деятельностью:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 47 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-7- N от 8 апреля 2008 года)

Статья 471.

Нарушение правил оказания медицинской помощи и обслуживания

Нарушение порядка осуществления медицинской экспертизы:

влечет назначение штрафа —

от десятикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Проведение патологоанатомических вскрытий и (или) исследований с нарушением условий, предусмотренных частями 2 и 3 статьи 24 Закона Республики Армения "О медицинской помощи и обслуживании населения" от 4 марта 1996 года HO-42, в отношении лица, осуществляющего вскрытие и (или) исследование:

влечет назначение штрафа — от пятисоткратного до тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

Взимание оказывающими медицинскую помощь и обслуживание лицами при наличии гарантированного государством договора о бесплатной медицинской помощи и обслуживании платы за медицинское обслуживание с лица, имеющего право на это, или отказ в предоставлении услуг медицинской помощи и обслуживания:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 471 дополнена в соответствии с HO-7-N от 8 апреля 2008 года, отредактирована в соответствии с HO-259-N от 3 октября 2011 года)

Статья 472.

Нарушение порядка или условий совершения добровольной медицинской кастрации

Нарушение установленного Правительством Республики Армения порядка или условий совершения добровольной медицинской кастрации:

влечет предупреждение или назначение штрафа — от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение предусмотренного настоящей статьей деяния в течение года после применения меры административного взыскания:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 472 дополнена в соответствии с HO-7-N от 8 апреля 2008 года)

Статья 47.3

Нарушение требований в сфере обращения лекарственных средств

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-89-N от 17 мая 2016 года)

1. Ввоз или производство, или хранение, или распределение, или реализация, или применение незарегистрированных в Республике Армения (за исключением установленных законодательством Республики Армения случаев) лекарственных средств, или регистрация которых приостановлена в установленном законом порядке, либо с нарушением закона:

влечет назначение штрафа за каждое наименование лекарственного средства:

1) при количестве до 10 упаковок — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы;

2) при количестве от 10 до 30 упаковок — от трехсоткратного до трехсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы;

3) при количестве 30 и более упаковок — от восьмисоткратного до тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Производство или ввоз, или реализация, или хранение, или распределение лекарственных материалов, лекарственного растительного сырья, исследуемой фармацевтической продукции с нарушением закона:

влечет назначение штрафа — за каждое наименование продукции — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

3. Необеспечение минимального ассортимента в соответствии с перечнем основных лекарственных средств, подлежащих реализации или отпуску из аптек:

влечет предупреждение.

4. Предоставление нефармацевтической консультации в аптеках:

влечет назначение штрафа выполняющему работу — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а работодателю — в стократном размере.

5. Хранение в торговых залах, в залах обслуживания аптек лекарственных средств с истекшим сроком годности:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Изготовление инфузионных растворов в аптеках, за исключением установленных законом случаев:

влечет назначение штрафа — от двухсотпятидесятикратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

7. Реализация без рецепта лекарственных средств, отпускаемых по рецепту:

влечет назначение штрафа за каждое наименование лекарственного средства — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

8. Заполнение рецептов, выписывание и реализация лекарственных средств, отпускаемых по рецепту, на не предусмотренных законодательством Республики Армения бланках:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

9. Нарушение требований рецептур, утвержденных в предусмотренном законом порядке, или нарушение требований к качеству, оформлению, упаковке, этикетированию, хранению, реализации изготовленных лекарственных средств либо отпуск изготовленных в аптеке лекарственных средств без указания срока годности:

влечет назначение штрафа — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

10. Несообщение правообладателем свидетельства о регистрации лекарственного средства о зафиксированных случаях вредного воздействия и побочных эффектов зарегистрированных лекарственных средств или опубликование сведений о них без предварительного или одновременного сообщения в уполномоченный орган государственного управления в сфере здравоохранения:

11. Включение наименования или товарного знака поставщика лекарственного средства в Республике Армения в маркировку, общую характеристику и листок-вкладыш лекарственного средства:

12. Указание медицинских показаний на упаковке любой продукции (в том числе косметических средств, биоактивных добавок), не являющейся лекарственным средством, и (или) в инструкции по применению:

влечет назначение штрафа — за каждое наименование продукции — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

13. Нарушение требований, предъявляемых к упаковке или этикетированию, или маркировке лекарственных средств, лекарственных материалов, лекарственного растительного сырья и исследуемой фармацевтической продукции:

влечет назначение штрафа — за каждое наименование лекарственного средства или продукции — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

14. Реализация с нарушением предусмотренного законом порядка лекарственных средств без листка-вкладыша на армянском языке:

влечет назначение штрафа — за каждое наименование лекарственного средства — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

15. Несообщение в письменной форме правообладателем свидетельства о регистрации лекарственного средства в уполномоченный орган государственного управления в сфере здравоохранения о каждом обнаруженном в пострегистрационный период новом сведении и (или) внесенном изменении о безопасности, эффективности, качестве зарегистрированной продукции:

влечет назначение штрафа — от четырехсоткратного до пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

16. Применение лицами, осуществляющими медицинскую помощь и обслуживание, лекарственных средств с истекшим сроком годности:

17. Непрекращение обращения или неизъятие из обращения (неосуществление отзыва) в предусмотренных законом случаях или в предусмотренном законом порядке лекарственных средств, лекарственных материалов, лекарственного растительного сырья, исследуемой фармацевтической продукции:

влечет назначение штрафа — за каждое наименование лекарственного средства или продукции — от пятисоткратного до шестисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

18. Непредоставление исчерпывающей информации обо всех имеющихся в аптеке и содержащих тот же активный ингредиент в той же дозе и форме лекарствах, взаимозаменяющих отпускаемые по рецепту лекарства:

влечет назначение штрафа — от пятидесятикратного до семидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

19. Неисполнение постановлений, регулирующих цены на лекарства:

влечет назначение штрафа — от девятисоткратного до тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

20. Непредставление предусмотренного законом отчета юридическими лицами и индивидуальными предпринимателям, имеющими лицензию на производство или оптовую реализацию лекарственных средств:

влечет назначение штрафа — от двухсотпятидесятикратного до трехсоткратного размера заработной платы.

21. Нарушение технических или профессиональных требований по поставке лекарств:

влечет назначение штрафа — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

22. Повторное совершение предусмотренных частями 1, 2, 4-21 настоящей статьи деяний в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, предусмотренного настоящей статьей за данное деяние.

23. Повторное совершение предусмотренного частью 3 настоящей статьи деяния в течение одного года после применения административного взыскания:

влечет назначение штрафа за каждое наименование лекарственного средства, включенного в минимальный ассортимент в соответствии с перечнем основных лекарственных средств, подлежащих реализации или отпуску из аптек, — в пятикратном размере минимальной заработной платы.

(статья 473 дополнена в соответствии с НО-7-N от 8 апреля 2008 года, отредактирована в соответствии с НО-89-N от 17 мая 2016 года)

Статья 474.

Нарушение требований, предъявляемых к рекламе медтехники и лечебных методов

(заголовок изменен в соответствии с НО-89-N от 17 мая 2016 года)

Рекламирование медтехники или лечебных методов рекламодателем без разрешения Министерства здравоохранения Республики Армения, а также с нарушением условий разрешения:

влечет назначение штрафа — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Распространение рекламы нелицензированных субъектов рекламодателем или производителем рекламы:

влечет назначение штрафа — в размере от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

Повторное совершение предусмотренных настоящей статьей деяний в течение одного года после применения мер административного взыскания:

(статья 474 дополнена в соответствии с HO-7-N от 8 апреля 2008 года, изменена в соответствии с НО-89-N от 17 мая 2016 года)

Статья 475.

Прием на работу или допущение к работе лиц, не прошедших обязательный медицинский осмотр или имеющих медицинские противопоказания

Прием на работу лиц, не прошедших обязательное предварительное медицинское обследование или имеющих медицинские противопоказания, а также допущение к работе лиц, не прошедших обязательное регулярное медицинское обследование или имеющих медицинские противопоказания:

влечет назначение штрафа — от сорокакратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же деяния в течение одного года после применения меры административного взыскания:

влечет назначение штрафа — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 475 дополнена в соответствии с HO-7-N от 8 апреля 2008 года)

Статья 476.

Непредставление лицензированными субъектами, получившими лицензию по простой процедуре, письменного сообщения в Государственную гигиеническую и противоэпидемическую инспекцию до занятия подлежащей лицензированию деятельностью

(статья утратила силу в соответствии с HO-173-N от 21 марта 2018 года)

Статья 47.7.

Нарушение требований, предъявляемых к рекламе специализированной пищевой продукции, алкогольных напитков и табака

Реклама специализированной пищевой продукции с нарушением требований частей 2, 3 статьи 14 Закона Республики Армения "О безопасности пищевых продуктов":

влечет назначение штрафа рекламодателю за каждый вид пищевого продукта — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Реклама алкогольных напитков с нарушением требований части 2 статьи 14, частей 1, 3, 4, 5, 5.1 статьи 15 Закона Республики Армения "О рекламе":

влечет назначение штрафа рекламодателю — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Реклама табака с нарушением требований части 2 статьи 14, частей 1, 2, 3, 4, 5, 5.1, 5.2, 5.3 статьи 15 Закона Республики Армения "О рекламе":

влечет назначение штрафа рекламодателю — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 47.7 дополнена в соответствии с HO-182-N от 11 сентября 2012 года)

Статья 47.8

Нарушение правил обращения детского питания и смежных товаров

1. Продажа детского питания и смежных товаров здравоохранительными организациями:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Неуведомление здравоохранительными организациями уполномоченного органа в случае любого предложения от производителей и (или) дистрибьюторов детского питания (образцы, подарки или иные дары):

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Рекламирование и (или) иные формы поощрения молочных смесей для детей младенческого и раннего возраста, любых пищевых продуктов или смежных товаров, не являющихся молочными смесями для питания детей до 6 месяцев:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Занятие продажей, реализацией или иными формами поощрения детского питания и смежных товаров медработником, задействованным в сфере охраны здоровья матери и ребенка:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Принятие медработником, задействованным в сфере охраны здоровья матери и ребенка каких-либо подарков, даров или вознаграждений в денежном или в каком-либо ином виде от производителя и (или) дистрибьютора либо от иной организации, выступающей от их имени, принятие или предоставление образцов детского питания и смежных товаров:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Неуведомление медработником в случае любого предложения от производителей и (или) дистрибьюторов детского питания (образцы, подарки или иные дары) руководства здравоохранительной организации:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

7. Приготовление и распространение с нарушением требований закона информационных и обучающих письменных, аудио- и видеоматериалов о питании детей младенческого и раннего возраста, о детском питании и смежных товарах:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

8. Несоблюдение требований части 3 статьи 12 Закона Республики Армения "О поощрении грудного вскармливания детей и обращении детского питания":

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

9. Повторное совершение установленных частями 1-8 настоящей статьи деяний в течение одного года после применения мер административного взыскания:-

влечет назначение штрафа — в двукратном размере от штрафа, установленного частями 1-8 настоящей статьи.

(статья 47.8 дополнена в соответствии с HO-182-N от 20 ноября 2014 года)

Статья 47.9.

Допуск лица, не имеющего сертификата непрерывного профессионального развития, к осуществлению трудовых обязанностей, допуск лица, имеющего сертификат с оговоркой, к самостоятельному осуществлению профессиональных трудовых обязанностей

(статья 47.9 с дополнением статьи 1 Закона НО-115-N от 6 октября 2015 года вступит в силу 1 января 2021 года)

Статья 47.10.

Нарушение требований к рекламе лекарственных средств или к информации о лекарственных средствах

1. Рекламирование лекарственного средства рекламодателем без разрешения уполномоченного органа государственного управления в сфере здравоохранения или с нарушением условий данного разрешения или наружная реклама лекарственного средства:

влечет назначение штрафа — за каждое наименование лекарственного средства — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Рекламирование рекламодателем или производителем рекламы незарегистрированного в Республике Армения лекарственного средства или лекарственного средства, регистрация которого была приостановлена в установленном законом порядке, или лекарственного средства, содержащего наркотические средства или психотропные вещества либо контролируемого в Республике Армения, или лекарственного средства, изготавливаемого в аптеке по рецепту или рецептурам, или лекарственного средства, требующего специального назначения врача:

3. Рекламирование рекламодателем в качестве лечебного средства любой продукции (биоактивные добавки, косметические средства и т.д.), не являющейся лекарственным средством, или предоставление рекламодателем с целью рекламы лекарственного средства непосредственно потребителю, либо предоставление с целью рекламы бесплатных образцов лекарственных средств лицам, занимающимся медицинской деятельностью (врачи, средний и младший медицинский персонал):

4. Распространение по средствам массовой информации сведений о реализуемых или отпускаемых по рецепту лекарственных средствах:

влечет назначение штрафа физическому лицу, распространяющему информацию — от двухсотпятидесятикратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 47.10 дополнена в соответствии с НО-89-N от 17 мая 2016 года)

Статья 47.11.

Нарушение требований к клиническим испытаниям лекарственных средств

1. Нарушение требований к клиническим испытаниям лекарственных средств, если это не причинило вреда здоровью испытуемого, или непредставление отчетов о результатах клинических испытаний:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 47.11 дополнена в соответствии с НО-89-N от 17 мая 2016 года)

Статья 47.12.

Неосуществление врачом предусмотренных законом необходимых мероприятий до и после совершения искусственного прерывания беременности (аборта)

1. Непредоставление врачом до искусственного прерывания беременности (аборта) бесплатной консультации женщине о возможных негативных последствиях искусственного прерывания беременности или невыполнение записей в медицинских документах о предоставлении консультации:

2. Непредоставление врачом непосредственно после искусственного прерывания беременности (аборта) бесплатной социально-медицинской консультации женщине о выборе средств и (или) методов предотвращения нежелательной беременности или невыполнение записей в медицинских документах о предоставлении консультации:

3. Непредоставление врачом непосредственно перед медицинским вмешательством по искусственному прерыванию беременности (аборту) предусмотренного законом периода времени беременной женщине для принятия окончательного решения относительно искусственного прерывания беременности:

4. Повторное совершение предусмотренного настоящей статьей деяния в течение одного года после применения мер административного взыскания:

(статья 47.12 дополнена в соответствии с HO-135-N от 29 июня 2016 года)

Статья 47.13.

Неполучение предусмотренных законом обязательных документов при осуществлении искусственного прерывания беременности (аборта) в случаях, допустимых законом

1. Неполучение врачом письменного заявления или письменного согласия беременной женщины или ее законного представителя в случае допустимого законом искусственного прерывания беременности (аборта):

2. Осуществление врачом искусственного прерывания беременности в случае, предусмотренном законом, без решения медицинской комиссии:

влечет назначение штрафа — от девяностократного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

3. Повторное совершение предусмотренного настоящей статьей деяния в течение одного года после применения мер административного взыскания:

(статья 47.13 дополнена в соответствии с HO-135-N от 29 июня 2016 года)

Статья 47.14.

Разглашение места нахождения помещенного в приют лица, подвергшегося насилию в семье

1. Сообщение лицу, не имеющему правомочие на обладание подобной информацией, о месте нахождения лица, помещенного в приют, предусмотренный Законом Республики Армения "О предотвращении насилия в семье, защите лиц, подвергшихся насилию в семье, и восстановлении согласия в семье", лицом, узнавшим об этом в связи с выполнением своих служебных или рабочих обязанностей:

статья 47.14 дополнена в соответствии с HO-324-N от 13 декабря 2017 года)

ГЛАВА 6

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ ПРОТИВ СОБСТВЕННОСТИ

Статья 48.

Самовольный захват земельных участков, являющихся государственной и (или) общинной собственностью, и неустранение последствий этого

Самовольный захват земельных участков, являющихся государственной и (или) общинной собственностью, и неустранение последствий этого:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Самовольный захват в сельских общинах земельных участков, являющихся государственной и (или) общинной собственностью, и неустранение последствий этого:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Продолжение совершения предусмотренных частями первой и второй настоящей статьи деяний после назначения штрафа в порядке, предусмотренном частями первой и второй настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — в двухтысячепятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 48 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-192-N от 4 октября 2005 года)

Статья 481.

Самовольный захват являющихся государственной и (или) общинной собственностью земельных участков, находящихся вне административных границ общины, и неустранение последствий этого

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Продолжение совершения предусмотренных частью первой настоящей статьи деяний после назначения штрафа в порядке, предусмотренном частью первой настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — в двухтысячепятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 481 дополнена в соответствии с НО-133 от 23 июня 1997 года, отредактирована в соответствии с HO-192-N от 4 октября 2005 года)

Статья 49.

Нарушение права государственной собственности на недра

Самовольное пользование недрами, совершение сделок, в прямой или скрытой форме нарушающих право государственной собственности на недра:

влечет назначение штрафа гражданам — от пятидесятикратного до восьмидесятикратного, а должностным лицам — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 49 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 50.

Нарушение права собственности на воды

Нарушение права собственности на воды, самовольное водопользование или нецелевое использование, а также нарушение установленного порядка приобретения или передачи права водопользования:

влечет назначение штрафа гражданам в пятидесятикратном, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение одного года со дня назначения штрафа, предусмотренного частью первой настоящей статьи:

влечет назначение штрафа гражданам — в восьмидесятикратном, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 50 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 501.

Нарушение права собственности на водные системы или их части, приобретение и (или) передача права пользования водными системами с нарушением требований закона

Нарушение права собственности (самовольное занятие) на водные системы или их часть (за исключением систем водоснабжения и водоотведения), нарушение порядка их использования, приобретение и (или) передача права пользования водными системами (за исключением систем водоснабжения и водоотведения) с нарушением требований закона:

влечет назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа гражданам — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение права собственности на системы водоснабжения и водоотведения или их части, приобретение и (или) передача права пользования системами водоснабжения и водоотведения с нарушением требований закона:

влечет назначение штрафа гражданам — в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в статридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение того же нарушения в течение одного года со дня назначения штрафа, предусмотренного частью третьей настоящей статьи:

(статья 501 дополнена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 51.

Нарушение права государственной собственности на леса

Самовольная переуступка права лесопользования, а также совершение других сделок, в прямой или скрытой форме нарушающих право государственной собственности на леса:

(статья 51 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 52.

Нарушение права государственной собственности на животный мир

Самовольная переуступка права пользования объектами животного мира, а также совершение других сделок, в прямой или скрытой форме нарушающих право государственной собственности на животный мир, а также самовольное пользование объектами животного мира, на пользование которыми требуется получение разрешения:

(статья 52 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 53.

Мелкое хищение или умышленное уничтожение либо повреждение имущества

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-220-N от 23 июня 2011 года)

1. Мелкое хищение путем кражи, мошенничества, присвоения, растраты, использования компьютерной техники:

влечет назначение штрафа — от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Умышленное уничтожение или повреждение чужого имущества, что причинило мелкий ущерб:

влечет назначение штрафа — от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

3. Предусмотренным настоящей статьей мелким размером считается:

1) сумма (стоимость), на момент совершения хищения путем кражи не превышающая пятикратного размера установленной минимальной заработной платы в Республике Армения;

2) сумма (стоимость), на момент совершения хищения путем мошенничества, присвоения, растраты, использования компьютерной техники, а также умышленного уничтожения или повреждения чужого имущества не превышающая тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы в Республике Армения.

(статья 53 отредактирована в соответствии с HO-156 от 7 марта 2001 года, HO-220-N от 23 июня 2011 года)

Статья 531.

Уклонение от возмещения имущественного ущерба, причиненного преступлением предприятиям, учреждениям, организациям

(статья 531 принята 25 июня 1986 года, отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

ГЛАВА 7

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ, ГЕОДЕЗИИ И КАРТОГРАФИИ, ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ ПРИРОДНОЙ СРЕДЫ, ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ

(заголовок изменен в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-34-N от 19 марта 2012 года)

Статья 54.

Использование земельных участков не по целевому назначению, самовольное изменение угодий или функционального назначения земельных участков, а также непредотвращение таких нарушений

Использование земельных участков не по целевому назначению:

влечет назначение штрафа гражданам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Самовольное изменение угодий и функционального назначения земельных участков:

влечет назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нeпредупреждение использования земельных участков не по целевому назначению, самовольного изменения угодий и функционального назначения земельных участков:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 54 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 541.

Несоблюдение ограничений землепользования или сервитутов, установленных в отношении земельного участка законом, иными правовыми актами, договорами или в судебном порядке

влечет назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере, а должностным лицам — в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 541 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 542.

Нарушение порядка использования плодородного слоя почвы

Нарушение порядка использования плодородного слоя почвы:

влечет назначение штрафа гражданам — в тридцатикратном размере, а должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 542 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 543.

Нарушение установленного порядка сохранения и восстановления плодородия и иных полезных свойств земель сельскохозяйственного назначения

Нарушение установленного порядка сохранения и восстановления плодородия и иных полезных свойств земель сельскохозяйственного назначения:

(статья 543 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 544.

Нарушение правил охраны земель

Неосуществление охраны земель по установленным правилам — от водной и ветровой эрозии, затопления, заболачивания, вторичного засоления, уплотнения, загрязнения производственными и бытовыми отходами, химическими и радиоактивными веществами, оползней, дезертификации (опустынивания), других негативных воздействий, ухудшающих состояние земель:

влечет назначение штрафа гражданам — в восьмидесятикратном размере, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Ненакопление, несохранение, нерациональное и нецелевое использование, незаконное перемещение плодородного слоя почвы при проведении работ, связанных с нарушением земель:

влечет назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 544 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 545.

Несообщение об изменении целевого назначения земельного участка

Несообщение руководителем общины о произведенных изменениях целевого назначения земельного участка в установленные законом сроки и установленным законом органам:

влечет назначение штрафа руководителю общины — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 545 дополнена в соответствии с НО-230-N от 23 июня 2011 года)

Статья 55.

Порча и загрязнение сельскохозяйственных и иных земель

(статья 55 отредактирована 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 56.

Несвоевременный возврат земельного участка, предоставленного во временное пользование, или неприведение его в состояние, пригодное для использования по целевому и функциональному назначению и в качестве угодий

(статья 56 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 561.

Нарушение порядка отчуждения или предоставления в пользование земельных участков, являющихся государственной или общинной собственностью

Нарушение порядка отчуждения земельных участков, являющихся государственной или общинной собственностью:

Нарушение порядка предоставления в пользование земельных участков, являющихся государственной или общинной собственностью:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 561 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 562.

Отчуждение или предоставление в пользование являющихся государственной или общинной собственностью земельных участков по целевому или функциональному назначению, не соответствующему градостроительным, землеустроительным, лесоустроительным или водоустроительным планам

Отчуждение являющихся государственной или общинной собственностью земельных участков по целевому или функциональному назначению, не соответствующему градостроительным, землеустроительным, лесоустроительным или водоустроительным планам:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Предоставление в пользование являющихся государственной или общинной собственностью земельных участков по целевому или функциональному назначению, не соответствующему градостроительным, землеустроительным, лесоустроительным или водоустроительным планам:

(статья 562 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 563.

Отчуждение гражданам и юридическим лицам являющихся государственной или общинной собственностью земельных участков, не подлежащих передаче на установленном законом праве собственности

влечет назначение штрафа должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 563 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 57.

Самовольное отклонение от проектов внутрихозяйственного землеустройства

Отклонение от утвержденных установленным порядком проектов внутрихозяйственного землеустройства без надлежащего разрешения:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в размере от тридцати до пятидесяти процентов от установленной минимальной заработной платы.

(статья 57 отредактирована 1 сентября 1993 года)

Статья 58.

Нарушение границ землепользования или уничтожение межевых знаков либо непредотвращение этого

Нарушение границ землепользования или уничтожение межевых знаков:

влечет назначение штрафа гражданам — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Непредотвращение нарушения границ землепользования или уничтожения межевых знаков:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 58 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 59.

Нарушение требований охраны недр

Самовольная застройка площадей залегания полезных ископаемых, невыполнение правил охраны недр и требований по охране окружающей природной среды, зданий и строений от вредного влияния работ, связанных с пользованием недрами, уничтожение или повреждение наблюдательных режимных скважин на подземные воды, а также маркшейдерских и геодезических знаков:

влечет назначение штрафа гражданам — от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера, а должностным лицам — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

Выборочная отработка богатых участков месторождений, приводящая к необоснованным потерям балансовых запасов полезных ископаемых, сверхнормативные потери и сверхнормативное разубоживание полезных ископаемых при добыче, порча месторождений полезных ископаемых и другие нарушения требований рационального использования запасов полезных ископаемых:

Утрата маркшейдерской документации, невыполнение требований по приведению ликвидируемых или консервируемых горных выработок и буровых скважин в состояние, обеспечивающее безопасность населения, а также требований по сохранению месторождений, горных выработок и буровых скважин на время консервации:

влечет назначение штрафа гражданам — от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера, а должностным лицам — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Нарушение установленного порядка по охране редких геологических обнажений, минералогических образований, палеонтологических объектов и других участков недр, представляющих особую научную и культурную ценность:

(статья 59 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, дополнена в соответствии с HO-283-N от 28 ноября 2011 года)

Статья 60.

Нарушение правил и требований проведения работ по геологическому изучению недр

Проведение геологического изучения недр без получения государственной регистрации в Республиканском геологическом фонде, а также непередача в установленном порядке геологической информации в Республиканский геологический фонд после завершения геологического изучения недр:

Проходка без разрешения горных выработок и скважин в ходе геологического изучения недр:

(статья 60 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 601.

Нарушение правил пользования недрами

Отклонение от утвержденных проектов добычи полезных ископаемых, которое приводит к существенным нарушениям достоверной информации о недрах и рационального использования полезных ископаемых:

Повторное совершение того же нарушения в течение года со дня назначения штрафа, предусмотренного частью первой настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Отклонение от утвержденного проекта в случае эксплуатации недр в целях, не связанных с добычей полезных ископаемых, которое приводит к возникновению экзогенных геологических процессов — обвалов, оползней, селей и других вредных явлений:

Непроведение периодического геологического и маркшейдерского обслуживания, неведение необходимой документации:

Использование недр с целью добычи полезных ископаемых без соответствующего разрешения:

Неполное выполнение или невыполнение предусмотренных проектом эксплуатации мероприятий по охране недр, в том числе по восстановлению (рекультивации) угодий в случае или после завершения консервации в ходе использования недр:

(статья 601 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 60.2.

Нарушение правил публичности деятельности, связанной с недропользованием

В соответствии с Кодексом о недрах Республики Армения непредставление юридическими лицами, имеющими обязательство по представлению публичного отчета в уполномоченный орган и аппарат Правительства Республики Армения, соответствующего отчета о связанной с недропользованием деятельности в установленный срок: влечет назначение штрафа должностным лицам организации — в стапятидесятикратном размере минимальной заработной платы.

(статья 60.2. дополнена в соответствии с НО-192-N от 21 марта 2018 года)

Статья 60.3.

Неустранение нарушений правил публичности деятельности, связанной с недропользованием

1. В соответствии с Кодексом о недрах Республики Армения невыполнение в течение 10 рабочих дней после получения письменного требования органа государственного управления о представлении отчета после применения предусмотренной статьей 60.2 настоящего Кодекса ответственности за непредставление в установленный срок юридическими лицами, имеющими обязательство по представлению публичного отчета в уполномоченный орган и аппарат Правительства Республики Армения, соответствующего отчета о деятельности, связанной с недропользованием:,

влечет назначение штрафа должностным лицам организации — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. То же деяние, совершенное во второй или каждый последующий раз в течение года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа должностным лицам организации — в трехсоткратном размере минимальной заработной платы.

(статья 60.3. дополнена в соответствии с НО-192-N от 21 марта 2018 года)

Статья 61.

Нарушение правил охраны водных ресурсов, проведение самовольных работ, воздействующих на воды

Нарушение правил охраны водных ресурсов или проведение воздействующих на воды самовольных работ, повлекших загрязнение, засорение, истощение вод, водную эрозию земель и иные вредные явления, если это не повлекло существенного вреда (причиненный материальный вред не превышает пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы):

влечет назначение штрафа гражданам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение водоохранного режима в водосборных бассейнах, повлекшее загрязнение, засорение, истощение, эрозию вод и иные вредные явления, превышение предельно допустимых норм сброса вредных веществ, загрязняющих водные объекты, сдача в эксплуатацию коммунальных и иных промышленных объектов без сооружений и устройств, предотвращающих загрязнение и засорение вод, или их вредное воздействие, если это не повлекло существенного вреда (причиненный материальный вред не превышает пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы):

Неопломбирование, замена (подделка) пломб или умышленное срывание пломб водомеров, измерительно-регулирующих приборов на водозаборе (в том числе и в пунктах осуществляемого из подземных вод водозабора):

(статья 61 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-124-N от 11 декабря 2013 года)

Статья 62.

Нарушение правил водозабора, водоснабжения и водопользования

Осуществление водозабора из природных водных объектов с нарушением установленных норм водопользования, нарушение правил ведения первичного учета количества забираемых из водных объектов и сбрасываемых в них вод и определения качества сбрасываемых в водные объекты вод:

влечет назначение штрафа гражданам — в стократном размере, а должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Использование воды с нарушением правил водоснабжения и водопользования (в том числе самовольное использование), нерациональное использование воды, самовольное произведение гидротехнических строительных работ:

(статья 62 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-124-N от 11 декабря 2013 года)

Статья 63.

Повреждение водных систем и устройств, нарушение правил их использования

Повреждение, неопломбирование, замена (подделка) или умышленное срывание пломб на водомерах, измерительно-регулирующих приборах водных систем и устройств, в том числе систем водоснабжения, линий подсоединения многоквартирных домов, квартир и индивидуальных жилых домов:

Допущение нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, если они привели к технической аварии:

Нарушение правил пользования водомерами, измерительно-регулирующими приборами водных систем и устройств, в том числе систем водоснабжения, линий подсоединения многоквартирных домов, квартир и индивидуальных жилых домов:

(статья 63 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 631.

Нарушение зон санитарной охраны и неотчуждаемых зон водных систем

Нарушение зон санитарной охраны и неотчуждаемых зон водных систем:

(статья 631 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 632.

Осуществление водопользования без разрешения на водопользование или невыполнение требований разрешения на водопользование

Осуществление водопользования без разрешения на водопользование:

влечет назначение штрафа гражданам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Невыполнение требований разрешения на водопользование:

влечет назначение штрафа гражданам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 632 дополнена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, изменена в соответствии с HO-124-N от 11 декабря 2013 года)

Статья 633.

Использование водных систем без разрешения на использование водных систем или использование водных систем с нарушением условий разрешения на использование водных систем

(статья утратила силу в соответствии с HO-110-N от 23 июня 2015 года)

Статья 634.

Нарушение норм безопасности гидротехнических сооружений или снижение их показателей, влекущее чрезвычайную ситуацию

Нарушение норм безопасности гидротехнических сооружений или снижение их показателей, влекущее чрезвычайную ситуацию, если это не повлекло существенного вреда (причиненный материальный вред не превышает пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы):

влечет назначение штрафа гражданам — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа гражданам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 634 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 635.

Проведение самовольных работ, воздействующих на состояние водных систем

Проведение самовольных работ, воздействующих на состояние водных систем:

влечет назначение штрафа гражданам — от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы — с ликвидацией самовольных построек.

(статья 635 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 636.

Нарушение правил (условий) пользования водными ресурсами для отдыха и спорта

Нарушение правил (условий) пользования водными ресурсами для отдыха и спорта:

влечет назначение штрафа гражданам — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 636 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 64.

Использование лесных земель без надлежащего разрешения или их самовольный захват

(заголовок изменен в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Использование лесных земель без надлежащего разрешения, самовольный захват лесных территорий для строительства зданий, обработки древесины, сооружения складов и использования в иных целях и их невозврат по принадлежности:

влечет назначение штрафа гражданам — от стократного до двухсоткратного, а должностным лицам — от трехсоткратного до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 64 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-68-N от 24 декабря 2004 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 65.

Нарушение установленного порядка использования лесосеки, заготовки и вывоза древесины, перевозка незаконно приобретенного лесоматериала

(заголовок дополнен в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года, отредактирован в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Нарушение установленного порядка использования лесосеки, заготовки и вывоза древесины, перевозка незаконно приобретенного лесоматериала:

влечет назначение штрафа гражданам — от стократного до двухсоткратного, а должностным лицам — от двухсоткратного до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 65 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-68-N от 24 декабря 2004 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года, отредактирована в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 66.

Незаконная вырубка или уничтожение деревьев, кустов, уничтожение или повреждение до степени прекращения роста растительного покрова, считающегося государственной, общинной собственностью или собственностью других лиц

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Незаконная вырубка или уничтожение деревьев, кустов на лесных землях, а также на территориях, не входящих в лесные земли, или вырубка или уничтожение деревьев, кустов, вырубка которых запрещена, уничтожение или повреждение до степени прекращения роста растительного покрова, считающегося государственной, общинной собственностью или собственностью других лиц:

влечет назначение штрафа гражданам — от стократного до двухсоткратного, а должностным лицам — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 66 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-68-N от 24 декабря 2004 года, отредактирована в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 67.

Уничтожение или повреждение подроста в лесах

(статья 67 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 68.

Лесопользование, не соответствующее целям или требованиям, предусмотренным документами, дающими право на лесопользование

Лесопользование, не соответствующее целям или требованиям, предусмотренным документами, дающими право на лесопользование:

(статья 68 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-68-N от 24 декабря 2004 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 69.

Нарушение правил восстановления и улучшения лесов, использования ресурсов спелой древесины

Нарушение правил и инструкций по восстановлению лесов, улучшению состояния и породного состава лесов, повышению их продуктивности, а также по использованию ресурсов спелой древесины:

(статья 69 изменена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 70.

Повреждение сенокосов и пастбищных угодий на государственных лесных землях

(заголовок изменен в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Повреждение сенокосов и пастбищных угодий на государственных лесных землях:

(статья 70 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 71.

Самовольное сенокошение и выпас скота и (или) нарушение правил этого в лесах и на государственных лесных землях, не покрытых лесом

(заголовок изменен в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Самовольное сенокошение и выпас скота и (или) нарушение правил этого в лесах и на государственных лесных землях, не покрытых лесом:

(статья 71 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 72.

Самовольный сбор дикорастущих плодов, орехов, грибов, ягод

Самовольный сбор дикорастущих плодов, орехов, грибов, ягод и т.п. на лесных участках, где это запрещено или допускается только по лесным билетам:

влечет назначение штрафа гражданам — в размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Сбор дикорастущих плодов, орехов, ягод и т.п. с нарушением установленных сроков и способов их сбора:

влечет предупреждение или назначение штрафа гражданам — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в двадцатипятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 72 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года)

Статья 73.

Сдача в эксплуатацию производственных объектов без установок, предотвращающих вредное воздействие на леса

Сдача в эксплуатацию новых и реконструированных предприятий, цехов, агрегатов, транспортных путей, коммунальных и других объектов, не обеспеченных устройствами, предотвращающими вредное воздействие на состояние и воспроизводство лесов:

(статья 73 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 74.

Повреждение леса химическими и радиоактивными веществами, производственными сточными водами, промышленными выбросами и производственными отходами

Повреждение леса химическими и радиоактивными веществами, производственными сточными водами, промышленными выбросами и производственными отходами, приведшее к усыханию или заболеванию леса:

(статья 74 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 75.

Загрязнение лесов хозяйственными остатками и отходами

Загрязнение лесов хозяйственными остатками и отходами:

влечет назначение штрафа гражданам — в стократном, а должностным лицам — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 75 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 76.

Уничтожение или повреждение заболоченных территорий, систем дренажных канав осушения и дорог на государственных лесных землях

(заголовок изменен в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Уничтожение или повреждение заболоченных территорий, систем дренажных канав осушения и дорог на государственных лесных землях:

(статья 76 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 77.

Уничтожение или повреждение лесоустроительных и иных знаков на лесных землях

(заголовок изменен в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Уничтожение или повреждение лесоустроительных и иных знаков на лесных землях:

(статья 77 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 78.

Причинение вреда животному миру леса

Причинение вреда животному миру леса:

влечет назначение штрафа гражданам — от стократного до сташестидесятикратного, а должностным лицам — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 78 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 79.

Уничтожение или повреждение деревьев, кустов, поросли или культур в результате поджога или неосторожного обращения с огнем

Уничтожение или повреждение деревьев, кустов, поросли или культур в результате поджога:

влечет назначение штрафа гражданам — в двухсоткратном, а должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Уничтожение или повреждение деревьев, кустов, поросли или культур в результате неосторожного обращения с огнем, а также нарушение противопожарных лесных правил: влечет назначение штрафа гражданам — в сташестидесятикратном, а должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 79 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-146-N от 15 июня 2006 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 791.

Нарушение требований нормативных документов пожарной безопасности в лесах

Нарушение требований нормативных документов пожарной безопасности в лесах, повлекшее возникновение лесного пожара либо распространение его на значительной площади:

(статья 791 дополнена в соответствии с НО-146-N от 15 июня 2006 года, изменена в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 80.

Выброс в атмосферу загрязняющих веществ с превышением нормативов или без разрешения; вредные физические воздействия на атмосферный воздух

Выброс в атмосферу загрязняющих веществ без разрешения уполномоченного органа:

Превышение предельно допустимых выбросов или временно согласованных нормативов предельно допустимых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу, превышение нормативов предельно допустимых вредных физических воздействий на атмосферный воздух:

влечет назначение штрафа гражданам — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам – в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 80 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 80.1.

Неинформирование в письменной форме уполномоченного государственного органа о ввозе материалов, разрушающих озоновый слой

Неинформирование в письменной форме уполномоченного государственного органа о каждом периоде ввоза материалов, разрушающих озоновый слой, и о количестве материалов, разрушающих озоновый слой:

(статья 801 дополнена в соответствии с НО-215-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 81.

Сдача в эксплуатацию сооружений и иных объектов без выполнения требований по охране атмосферного воздуха

Строительство и эксплуатация сооружений или иных объектов, не удовлетворяющих требованиям охраны атмосферного воздуха:

(статья 81 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 81.1

Невыполнение мер, предупреждающих выбросы пыли в процессе строительства объекта, строящегося (реконструируемого, сносимого) на территории Республики Армения

Невыполнение требований по охране атмосферного воздуха в процессе строительства строящихся (реконструируемых, сносимых) на территории Республики Армения объектов: неограждение строительных площадок для предотвращения выбросов пыли или непокрытие строений непроницаемой пленкой на соответствующей строительству высоте, или нерегулярная поливка (необеспечение влажности) строительной площадки в течение дня при положительной температуре воздуха, или неиспользование приборов, технологий, исключающих выбросы пыли при осуществлении шлифовальных работ или нескладирование в закрытых помещениях и непокрытие непроницаемой пленкой сыпучих материалов или немытье шин выезжающих со строительной площадки автомобилей:

влечет назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Те же нарушения, совершенные в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влекут назначение штрафа гражданам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 81.1 дополнена в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года)

Статья 81.2.

Невыполнение требований охраны атмосферного воздуха при перевозке строительных материалов и мусора транспортными средствами

На территории Республики Армения перевозка автотранспортными средствами песка или цемента или гажи, или сыпучих материалов без непроницаемых для пыли покрытий, или их неразмещение в выделенном в установленном порядке месте:

Те же нарушения, совершенные в течение одного года после применения мер административного взыскания: влекут назначение штрафа гражданам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 81.2 дополнена в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года, изменена в соответствии с НО-331-N от 22 мая 2018 года)

Статья 82.

Нарушение правил эксплуатации оборудования для очистки выбросов в атмосферу, а также их неиспользование

Нарушение правил эксплуатации установленных сооружений, оборудования и аппаратуры для очистки и контроля выбросов в атмосферу, а также их неиспользование: влечет назначение штрафа должностным лицам — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 82 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 83.

Сдача в эксплуатацию транспортных и других средств передвижения с превышением нормативов содержания загрязняющих веществ в их выбросах

Сдача в эксплуатацию автомобилей, самолетов и других средств передвижения и устройств, у которых содержание загрязняющих веществ в выбросах, а также уровень шума, производимого ими при работе, превышает установленные нормативы:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 83 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 84.

Эксплуатация автотранспортных и других средств передвижения с превышением нормативов содержания загрязняющих веществ в их выбросах

Эксплуатация гражданами автотранспортных средств и других средств передвижения и устройств, у которых содержание загрязняющих веществ в выбросах, а также уровень шума, производимого ими при работе, превышает установленные нормативы:

(статья 84 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 84.1.

Неосуществление измерений выбросов загрязняющих веществ из автотранспортных средств или несоблюдение требований и условий порядка измерения

Предоставление организациями, имеющими лицензию на выполнение измерений выбросов загрязняющих веществ из автотранспортных средств, талона соответствия нормативам выбросов загрязняющих веществ из автотранспортных средств без осуществления измерений или несоблюдение требований и условий порядка измерения:

(статья 84.1 дополнена в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года)

Статья 85.

Несоблюдение требований по охране атмосферного воздуха при складировании и сжигании промышленных и бытовых отходов

Нарушение правил складирования промышленных и бытовых отходов, несоблюдение требований по охране атмосферного воздуха при сжигании указанных отходов:

влечет предупреждение или назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 85 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 85.1.

Сжигание отходов производства и потребления в природной среде, в населенных пунктах

Сжигание отходов производства или потребления, а также возникших после листопада отходов в природной среде, в населенных пунктах, поблизости от них и в не предусмотренных для их сжигания котельных, печах или других устройствах:

влечет предупреждение или назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере, а должностным лицам — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 85.1 дополнена в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года)

Статья 85.2.

Сжигание стерни, территории с пожнивными остатками и сухой растительностью, сжигание растительности пастбищ и сенокосов в сельскохозяйственных, окололесных землях и сжигание растительного покрова на землях особо охраняемых природных территорий

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Сжигание стерни, территории с пожнивными остатками и сухой растительностью, сжигание растительности пастбищ и сенокосов в сельскохозяйственных, окололесных землях:

влечет назначение штрафа гражданам — в пятидесятикратном размере, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Сжигание стерни, территории с пожнивными остатками и сухой растительностью, сжигание растительности пастбищ и сенокосов на лесных землях и землях особо охраняемых природных территорий:

(статья 85.2 дополнена в соответствии с HO-251-N от 14 сентября 2011 года, отредактирована в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 86.

Нарушение правил транспортировки, хранения и применения средств защиты растений

Нарушение правил транспортировки, хранения и применения средств защиты растений, стимуляторов их роста, минеральных удобрений и других препаратов, которое повлекло или могло повлечь загрязнение атмосферного воздуха или причинило вред животному миру:

(статья 86 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 87.

Невыполнение распоряжений органов, осуществляющих надзор за исполнением требований природоохранного законодательства

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-98-N от 8 апреля 2009 года)

Невыполнение распоряжений лиц, осуществляющих государственный надзор за выполнением требований природоохранного законодательства, об устранении нарушений требований природоохранного законодательства:

(статья 87 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-459-N от 6 ноября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года)

Статья 88.

Нарушение правил охраны запасов животного мира, в том числе и рыбных запасов, охоты и рыболовства, а также других правил пользования животным миром

(заголовок изменен в соответствии с НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Нарушение правил охраны запасов животного мира, в том числе и рыбных запасов, охоты и рыболовства, а также других правил пользования животным миром:

влечет назначение штрафа гражданам — от семидесятикратного до стосорокакратного размера, а должностным лицам — от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы — с конфискацией являющихся личной собственностью нарушителя ружей и средств охоты, а также других предметов, считающихся орудием совершения упомянутых нарушений, и животных.

Грубое нарушение правил охоты (охота без разрешения на это либо в запрещенном месте, либо в запрещенное время, либо с запрещенными орудиями или запрещенными способами), а также неоднократное нарушение других правил охоты:

влечет назначение штрафа гражданам — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера, а должностным лицам — от стасемидесятикратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы — с конфискацией являющихся личной собственностью нарушителя ружей и средств охоты, а также других предметов, считающихся средством совершения упомянутых нарушений, животных и лишением права на охоту на срок до 3 лет.

(статья 88 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-178-N от 23 мая 2011 года, НО-121-N от 10 июля 2019 года)

Статья 89.

Незаконное занятие рыболовством и другими водными добывающими промыслами

Занятие охотой на рыб, зверей в водах рек, озер, водоемов и в других водных источниках и другими водными добывающими промыслами без разрешения на это либо в запрещенное время, либо в запрещенных местах, либо с запрещенными орудиями или запрещенными способами, если причиненный вред не превышает трехкратного размера установленной минимальной заработной платы:

влечет назначение штрафа гражданам —от пятидесятикратного до стократного размера, а должностным лицам — от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы — с конфискацией добытого через лов, орудий лова, плавучих средств и всех принадлежностей, которые стали орудием совершения нарушений.

(статья 89 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-178-N от 23 мая 2011 года)

Статья 90.

Нарушение правил охраны среды обитания, путей миграции животных, их пересылки и вывоза за границу. Незаконный ввоз животных и растений в Республику Армения

Нарушение правил охраны среды обитания и путей миграции животных, самовольное переселение, акклиматизация и скрещивание животных, а также правил создания, пополнения, хранения, использования и учета зоологических коллекций, правил торговли зоологическими коллекциями, а также правил пересылки и вывоза за границу объектов животного мира и зоологических коллекций:

Незаконный ввоз на территорию Республики Армения животных или растений, признанных животными и растениями, наносящими ущерб сохранению видов животных, занесенных в Красную книгу Республики Армения:

(статья 90 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 91.

Уничтожение животных, занесенных в Красную книгу Республики Армения

Уничтожение редких и исчезающих видов животных, занесенных в Красную книгу Республики Армения, среды их обитания, мест кладки яиц и их яиц, путей их миграции, нор и других построек либо совершение иных действий, которые могут привести или привели к гибели, сокращению численности или нарушению среды обитания объектов животного мира, либо охота на них с нарушением условий охоты, разрешенной в исключительных случаях:

влечет назначение штрафа гражданам — в восьмидесятикратном размере, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией являющихся личной собственностью нарушителя предметов, которые признаны орудием совершения упомянутых нарушений — или без их конфискации.

(статья 91 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 92.

Жестокое обращение с животными

Жестокое обращение с животными, повлекшее их гибель или увечье, а также пытка животных:

влечет назначение штрафа гражданам — от тридцатикратного до пятидесятикратного размера, а должностным лицам — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 92 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 93.

Сбор растений, занесенных в Красную книгу

Самовольный сбор растений, занесенных в Красную книгу Республики Армения, либо корней, цветов, плодов таких растений:

влечет назначение штрафа гражданам — в восьмидесятикратном размере, а должностным лиц — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 93 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 94.

Нарушение правил и режима охраны особо охраняемых государством природных объектов

Нарушение охранного режима особо охраняемых государством природных объектов и правил внутреннего трудового распорядка заповедников, заказников, лесных зон, национальных и природных парков или уничтожение или повреждение охраняемых природных объектов, а также нарушение установленного порядка пользования животным миром в заповедниках и на других особо охраняемых территориях:

(статья 94 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 941.

Осуществление деятельности без положительного экспертного заключения о воздействии на окружающую среду

Осуществление без положительного экспертного заключения предусматриваемой деятельности, подлежащей экспертизе ее воздействия на окружающую среду:

Непредставление на экспертизу в установленном порядке пакета соответствующих документов в месячный срок со дня назначения штрафа:

Нарушение экспертных требований экспертного заключения о воздействии на окружающую среду в процессе осуществления предусматриваемой деятельности:

(статья 941 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 95.

Нарушение правил охраны или использования памятников истории и культуры

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-34-N от 19 марта 2012 года)

Нарушение правил охраны или использования памятников истории и культуры:

влечет назначение штрафа гражданам — от пятидесятикратного до восьмидесятикратного размера, а должностным лицам — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 95 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-34-N от 19 марта 2012 года)

Статья 951.

Нарушение субъектами геодезической и картографической деятельности требований нормативно-технической документации в области геодезии и картографии

Нарушение субъектами геодезической и картографической деятельности требований нормативно-технической документации в области геодезии и картографии:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 951 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 952.

Нарушение установленного порядка учета пограничных знаков геодезических пунктов и административно-территориальных единиц, их охраны

Нарушение установленного порядка учета пограничных знаков геодезических пунктов и административно-территориальных единиц, их охраны:

(статья 952 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 953.

Нарушение порядков метрологического обеспечения, соблюдения сертификации и стандартов геодезических работ

Нарушение порядков метрологического обеспечения, соблюдения сертификации и стандартов геодезических работ:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 953 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 954.

Неверное воспроизведение географических названий на государственных картах и планах масштабного ряда

Неверное воспроизведение географических названий на государственных картах и планах масштабного ряда:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 954 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 955.

Нарушение установленного порядка хранения государственных и местных (ведомственных) картографо-геодезических фондов, размножения и использования материалов и данных, предоставления информации

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 955 дополнена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

ГЛАВА 8

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ, ТЕПЛОВОЙ И АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ

(заголовок изменен в соответствии с HO-85 от 4 ноября 1996)

Статья 96.

Нарушение правил, норм и инструкций безопасности труда

многократное нарушение должностными лицами правил, норм и инструкций по безопасному выполнению работ в отраслях промышленности и на объектах, подконтрольных органам госгортехнадзора:

влечет назначение штрафа — в размере от тридцати до полного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 96 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 961.

Нарушение технических регламентов, устанавливающих требования здорового и безопасного труда

Нарушение технических регламентов, устанавливающих требования здорового и безопасного труда:

Неоднократное нарушение технических регламентов, устанавливающих требования здорового и безопасного труда:

влечет назначение штрафа работодателю — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 961 дополнена в соответствии с НО-78-N от 24 марта 2005 года)

Статья 97.

Нарушение норм, правил и инструкций, действующих в области использования атомной энергии

Нарушение норм, правил и инструкций, действующих в области использования атомной энергии:

влечет назначение штрафа — от десятикратного до двадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 97 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-85 от 4 ноября 1996 года)

Статья 971.

Нарушение требований предписаний Государственного комитета по регулированию ядерной безопасности

(заголовок изменен в соответствии с HO-48-N от 8 февраля 2011 года)

Нарушение требований предписаний Государственного комитета по регулированию ядерной безопасности лицами, осуществляющими деятельность в области использования атомной энергии:

(статья 971 дополнена в соответствии с НО-85 от 4 ноября 1996 года, изменена в соответствии с НО-48-N от 8 февраля 2011 года)

Статья 972.

Принуждение должностными лицами к нарушению персоналом регламента или правил безопасности по эксплуатации ядерной установки, установки радиоактивных отходов, источников ионизирующего излучения

влечет назначение штрафа — от двадцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 972 дополнена в соответствии с НО-85 от 4 ноября 1996 года, отредактирована в соответствии с НО-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 973.

Препятствование исполнению должностных обязанностей персонала и должностных лиц ядерной установки, установки радиоактивных отходов, источника ионизирующего излучения

(статья 973 дополнена в соответствии с НО-85 от 4 ноября 1996 года, отредактирована в соответствии с НО-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 974.

Воспрепятствование исполнению должностных обязанностей должностных лиц Государственного комитета по регулированию ядерной безопасности

(заголовок изменен в соответствии с HO-48-N от 8 февраля 2011 года)

Воспрепятствование исполнению должностных обязанностей должностных лиц Государственного комитета по регулированию ядерной безопасности:

влечет назначение штрафа — от двадцатикратного до сорокакратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 974 дополнена в соответствии с НО-85 от 4 ноября 1996 года, изменена в соответствии с НО-48-N от 8 февраля 2011 года)

Статья 975.

Сокрытие факта аварии, нарушение порядка сообщения информации об аварии, сообщение неверной информации о радиационной обстановке

Сокрытие факта аварии или нарушение порядка сообщения информации об аварии в ядерных установках, установках радиоактивных отходов, источнике ионизирующего излучения, сокрытие информации, относящейся к радиационной загрязненности окружающей среды, сообщение компетентным организациям неверной информации о радиационной обстановке:

(статья 975 дополнена в соответствии с НО-85 от 4 ноября 1996 года)

Статья 976.

Сокрытие или искажение информации относительно ядерной и радиационной безопасности

Сокрытие или искажение информации относительно ядерной и радиационной безопасности в области использования атомной энергии:

влечет назначение штрафа — от десятикратного до тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 976 дополнена в соответствии с НО-85 от 4 ноября1996 года)

Статья 98.

Нарушение правил, норм и инструкций по хранению, использованию и учету взрывчатых материалов

Нарушение официальными лицами правил, норм и инструкций по хранению, использованию и учету взрывчатых материалов на объектах, подлежащих контролю в отраслях промышленности и органами госгортехнадзора:

влечет назначение штрафа — в размере от пятидесяти до ста пятидесяти процентов установленной минимальной заработной платы.

(статья 98 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 99.

Расточительное расходование электрической и тепловой энергии

(статья утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 100.

Повреждение электросетей напряжением до 1000 вольт

(статья утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 101.

Нарушение правил охраны электрических сетей напряжением свыше 1000 вольт

(статья утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 102.

Повреждение газопроводов

(статья утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 103.

Нарушения, связанные с использованием газа

(статья утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 104.

Присоединение новостроящихся и реконструируемых энергоустановок к действующим сетям без заключения на ввод в действие уполномоченного государственного органа, осуществляющего государственный технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления

влечет назначение штрафа — гражданам — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 104 изменена в соответствии с HO-139 от 25 мая 1995 года, HO-37-N от 14 декабря 2004 года, HO-2-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1041.

Воспрепятствование или недопущение проверок режима энергопотребления, проводимых органами энергогоснадзора или электроснабжающих органов

(статья 1041 принята в соответствии с HO-139 от 25 мая 1995 года, утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 1042.

Проведение незаконного электрического питания на предприятиях, в учреждениях и организациях, а также выдача незаконного разрешения на присоединение других объектов к внутренним линиям электропередачи предприятий, учреждений, организаций или к контактным сетям электротранспорта

(статья 1042 принята в соответствии с HO-139 от 25 мая 1995 года, утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 1043.

Выдача незаконного разрешения на присоединение объектов к электрической сети органами энергогоснадзора и электроснабжающими органами или неустранение незаконных подсоединений, или нарушение установленного графика поставки электрической энергии

(статья 1043 принята в соответствии с HO-139 от 25 мая 1995 года, утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 105.

Воспрепятствование или недопущение осуществления функций технического контроля уполномоченного государственного органа, осуществляющего государственный технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления, а также невыполнение данных этим органом предписаний

Воспрепятствование или недопущение осуществления функций технического контроля уполномоченного государственного органа, осуществляющего государственный технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления, а также невыполнение данных этим органом предписаний:

влечет назначение штрафа — гражданам — в двадцатикратном размере, а должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 105 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-37-N от 14 декабря 2004 года, HO-2-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 106.

Непринятие мер по обеспечению готовности резервного топливного хозяйства к работе

(статья утратила силу в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года)

Статья 1061.

Несообщение лицами, осуществляющими деятельность в области энергетики об имевших место в энергоустановках происшествиях в уполномоченный орган, осуществляющий государственный технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления

Несообщение лицами, осуществляющими деятельность в области энергетики, об имевших место в энергоустановках происшествиях в уполномоченный орган, осуществляющий государственный технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления:

влечет назначение штрафа — должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1061 дополнена в соответствии с НО-2-N от 8 декабря 2005 года)

ГЛАВА 9

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ. НАРУШЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНЫХ ПРАВИЛ

Статья 107.

Потрава посевов, порча или уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение насаждений коллективных хозяйств, совхозов и других государственных и общественных хозяйств

Потрава посевов, порча или уничтожение животными или птицами находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение насаждений коллективных хозяйств, совхозов и других государственных и общественных хозяйств:

влечет назначение штрафа — гражданам — в размере от десяти до тридцати процентов, а должностным лицам — в размере до пятидесяти процентов от установленной минимальной заработной платы.

Повторная потрава посевов, повторная порча или уничтожение животными или птицами находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повторное повреждение насаждений коллективных хозяйств, совхозов и других государственных и общественных хозяйств, которые совершены в течение года после назначения штрафа за такое же правонарушение:

влечет назначение штрафа — гражданам — в размере от десяти до пятидесяти процентов от установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в размере от тридцати процентов до полного размера установленной минимальной заработной платы.

Проезд через посевы или насаждения на автомобиле, тракторе, комбайне или другой машине:

влечет назначение штрафа — в размере до десяти процентов от установленной минимальной заработной платы.

Проезд по посевам или насаждениям на гужевом транспорте:

влечет назначение штрафа — в размере до пяти процентов от установленной минимальной заработной платы.

(статья 107 отредактирована 4 июня 1988 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 108.

Нарушение правил борьбы с карантинными вредителями, болезнями растений и сорняками

Нарушение правил борьбы с карантинными вредителями, болезнями растений и сорняками:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в пятнадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 108 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-174-N от 8 декабря 2004 года)

Статья 109.

Вывоз материалов, не прошедших карантинную проверку и соответствующую обработку

Вывоз с пограничных железнодорожных станций, автовокзалов (автостанций), из аэропортов и других пограничных пунктов, завезенных из зарубежных стран материалов, не прошедших карантинную проверку и соответствующую обработку:

(статья 109 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-174-N от 8 декабря 2004 года)

Статья 1091.

Нарушение правил продажи просроченных, некачественных и вышедших из производства химических и биологических средств защиты растений, а также не включенных в соответствующую номенклатуру и продаваемых в недопустимых условиях

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в стократном, а должностным лицам — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1091 дополнена в соответствии с НО-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 1092.

Превышение предельно допустимых остаточных количеств токсинов и удобрений в почве и продуктах растительного происхождения

Превышение предельно допустимых остаточных количеств токсинов и удобрений в почве и продуктах растительного происхождения:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в двадцатикратном, а должностным лицам — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1092 дополнена в соответствии с НО-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 110.

Непринятие землепользователями мер по борьбе с некарантинными сорняками

Несвоевременное осуществление или нарушение землепользователями проводимых обязательных мероприятий по борьбе с некарантинными сорняками, вредителями и болезнями сельскохозяйственных растений, совершенное впервые:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам, ответственным за проведение мероприятий по защите растений, — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушения, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные повторно в течение одного года:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы, а указанным в части первой настоящей статьи должностным лицам — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 110 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-173-N от 9 ноября 2011 года)

Статья 1101.

Непринятие мер по обеспечению надзора за содержащими наркотические средства посевами

(заголовок изменен в соответствии с НО-242-N от 6 декабря 2017 года)

Непринятие мер по обеспечению установленного режима охраны посевов конопли или снотворного мака, мест хранения и переработки урожая этих культур, а также непринятие мер по уничтожению пожнивных остатков и отходов производства, содержащих наркотические средства:

влечет назначение штрафа — должностным лицам — в размере от тридцати процентов до полного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1101 дополнена в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с НО-242-N от 6 декабря 2017 года)

Статья 110.2.

Посев или выращивание запрещенных к обороту наркотических средств, психотропных (психовоздействующих) веществ, сильнодействующих или ядовитых веществ

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-36-N от 30 апреля 2013 года, НО-242-N от 6 декабря 2017 года)

1. Посев или выращивание растений, содержащих запрещенные к обороту наркотические средства, психотропные (психовоздействующие) вещества, сильнодействующие или ядовитые вещества, – в малых количествах:

влечет назначение штрафа — от пятикратного до десятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Посев или выращивание растений, содержащих запрещенные к обороту наркотические средства, психотропные (психовоздействующие) вещества, сильнодействующие или ядовитые вещества, – значительных количествах:

3. Перечень, малые и значительные количества растений, содержащих запрещенные к обороту наркотические средства, психотропные (психовоздействующие) вещества, сильнодействующие или ядовитые вещества, устанавливает Правительство Республики Армения.

(статья 110.2 отредактирована 23 октября 1987 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, НО-36-N от 30 апреля 2013 года, отредактирована, изменена в соответствии с НО-242-N от 6 декабря 2017 года)

Статья 111.

Нарушение пользователями правил технической эксплуатации сельскохозяйственных машин и техники безопасности

(заголовок изменен в соответствии с НО-204-N от 17 ноября 2017 года)

Нарушение пользователями правил технической эксплуатации тракторов, комбайнов, других самоходных сельскохозяйственных машин и правил техники безопасности:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы и лишение права управления этими машинами на срок до одного месяца.

(статья 111 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-174-N от 8 декабря 2004 года, НО-204-N от 17 ноября 2017 года)

Статья 112.

Нарушение противоэпизоотических и ветеринарно-санитарных правил, ветеринарно-санитарных и зоогигиенических норм

(заголовок изменен в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Нарушение противоэпизоотических и ветеринарно-санитарных правил, ветеринарно-санитарных и зоогигиенических норм:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в двадцатикратном, а — должностным лицам — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 112 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-93-N от 4 мая 2005 года, HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 1121.

Несоздание необходимых условий для осуществления мероприятий по борьбе с болезнями животных, болезнями, заразными для животных и людей, законодательные нарушения в области ветеринарии, непредоставление предусмотренных законодательством Республики Армения отчетов о выполненных противоэпизоотических мероприятиях, данных об искусственном осеменении, учете, движении поголовья скота, непредоставление физическими или юридическими лицами, перемещающими, хранящими, реализующими продукты и сырье животного происхождения, переработанные корма, добавочные корма, документов, подтверждающих личность или организационно-правовой статус хозяйствующего субъекта, государственному ветеринарному инспектору, непредставление животных

(заголовок изменен в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в двадцатикратном, а должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1121 дополнена в соответствии с НО-93-N от 4 мая 2005 года, изменена в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 1122.

Реализация не подвергшихся ветеринарно-санитарной экспертизе продуктов и сырья животного происхождения, переработанных кормов, добавочных кормов, употребляемых в пищу грибов

(заголовок изменен в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в тридцатикратном, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1122 дополнена в соответствии с НО-93 от 4 мая 2005 года, изменена в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 1123.

Производство, переработка не подвергшихся ветеринарно-санитарной экспертизе продуктов и сырья животного происхождения, переработанных кормов, добавочных кормов, производство, реализация не получивших государственную регистрацию ветеринарных лекарственных средств или реализация не получивших государственную регистрацию лекарственных средств без документов, удостоверяющих их происхождение и приобретение

(заголовок изменен в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в двухсоткратном, а должностным лицам — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1123 дополнена в соответствии с НО-93 от 4 мая 2005 года, изменена в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 1124.

Нарушение решений органов территориального управления по вопросам установления карантина по борьбе с эпидемиями животных

Нарушение решений органов территориального управления по вопросам установления карантина по борьбе с эпидемиями животных:

(статья 1124 дополнена в соответствии с НО-93-N от 4 мая 2005 года)

Статья 1125.

Нарушение ветеринарных правил, а также непроведение ветеринарно-санитарной экспертизы при осуществлении международных перевозок (импорт, экспорт и транзит) животных, продуктов и сырья животного происхождения, других грузов, подлежащих государственному ветеринарному надзору

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в стократном, а должностным лицам — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1125 дополнена в соответствии с НО-93-N от 4 мая 2005 года)

Статья 1126.

Перемещение, принятие, хранение и реализация на территории Республики Армения подлежащих государственному ветеринарному надзору товаров (грузов) без ветеринарных сопроводительных документов

Перемещение, принятие, хранение и реализация на территории Республики Армения подлежащих государственному ветеринарному надзору товаров (грузов) без ветеринарных сопроводительных документов:

(статья 1126 дополнена в соответствии с НО-93-N от 4 мая 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 1127.

Неполноценная организация, осуществление профилактических и принудительных противоэпизоотических мероприятий, работ ветеринарной службы, нарушение установленных сроков осуществления, отказ от них

Неполноценная организация, осуществление органами государственного управления или органами местного самоуправления, или предоставляющими ветеринарную услугу лицами предусмотренных законом и иными правовыми актами профилактических и принудительных противоэпизоотических мероприятий, работ ветеринарной службы или отказ от них и нарушение установленных для осуществления противоэпизоотических мероприятий сроков или отказ от них лицами, которые могут стать причиной вспышки и распространения болезней животных, заразных болезней, общих для животных и людей:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в пятидесятикратном, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Уплата штрафа не освобождает физических и должностных лиц от обязанности по устранению допущенных нарушений.

(статья 1127 дополнена в соответствии с НО-93-N от 4 мая 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 112.8.

Переработка (обработка), реализация, продажа, поставка или ввоз образовавшихся от убоя животных вне условий бойни продуктов или сырья животного происхождения с нарушением требований законодательства

влечет назначение штрафа физическим лицам — в двадцатикратном, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 112.8 дополнена в соответствии с НО-254-N от 8 декабря 2017 года)

Статья 113.

Нарушение правил содержания домашних животных на территории городских общин

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-247-N от 19 декабря 2012 года)

1. Нарушение правил содержания домашних животных на территории городских общин:

2. Предусмотренные частью первой настоящей статьи деяния, в результате которых был причинен вред имуществу юридических или физических лиц, а также здоровью физических лиц:

(статья 113 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 114.

Содержание животных в запрещенных местах

Содержание животных в запрещенных местах:-

(статья 114 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-496-N от 11 декабря 2002 года)

ГЛАВА 10

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ НА ТРАНСПОРТЕ, В ОБЛАСТИ ДОРОЖНОГО ХОЗЯЙСТВА И СВЯЗИ

Статья 115.

Нарушение правил соблюдения порядка и безопасности движения на железнодорожном транспорте

1. Повреждение железнодорожных путей, защитных лесонасаждений, снегозащитных ограждений или линейных объектов:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Оставление предметов на железнодорожных путях или поднятие на контактную сеть и (или) опорные воздушные линии, или специальные конструкции и (или) искусственные сооружения, либо повреждение, перекрытие, снятие или самовольное размещение знаков, стендов и иных носителей, либо проезд или проход по неустановленным местам железнодорожных путей, либо повреждение сигнальных железнодорожных конструкций или устройств и железнодорожных конструкций или устройств связи, или проезд на подножках или крышах вагонов:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Пролезание под пассажирские платформы или железнодорожный состав или проход по автосцепным устройствам между вагонами, или спрыгивание с пассажирской платформы на железнодорожные пути:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Проезд по железнодорожным переездам во время запрещающего сигнала переездного светофора железной дороги либо препятствование движению железнодорожного состава:

влечет назначение штрафа — в двадцатипятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 115 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.

Нарушение правил пользования средствами железнодорожного транспорта

1. Самовольный проезд в грузовом поезде либо препятствование открыванию, закрыванию автоматических дверей легковых вагонов, либо умышленное создание препятствий во время посадки и (или) высадки граждан из вагона:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Повреждение внутреннего оборудования, стекол или сидений поездов метрополитена или железнодорожного подвижного состава, а также пользование внутренним оборудованием без надобности:

влечет назначение штрафа — в пятнадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. (часть снята в соответствии с НО-331-N от 22 мая 2018 года)

4. Посадка и (или) высадка с мест, отличных от специально выделенных или приспособленных для проезда пассажиров мест со стороны пассажирской платформы или на железнодорожных станциях:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Самовольная без надобности (при отсутствии угрожающей опасности для поезда, пассажиров и окружающих) остановка поезда с помощью ручки для выполнения аварийной остановки:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 116 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-105 от 14 июня 1994 года, HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-89-N от 7 апреля 2009 года, отредактирована в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года, изменена в соответствии с НО-331-N от 22 мая 2018 года)

Статья 116.1.

Опубликование информации о режиме использования инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования без согласования с уполномоченным органом или нарушение установленного законодательством Республики Армения порядка согласования этой информации с уполномоченным органом, или опубликование недостоверной информации

1. Опубликование управляющим или собственником инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования информации о режиме использования инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования без согласования с уполномоченным органом или нарушение установленного законодательством Республики Армения порядка согласования этой информации с уполномоченным органом, или опубликование недостоверной информации:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение деяния, предусмотренного настоящей статьей, в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 116.1 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.2.

Неосуществление управляющим или собственником инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования или пользователями железнодорожных путей необщего пользования мероприятий по предотвращению причинения вреда жизни или здоровью граждан во время их нахождения в зонах повышенной опасности

1. Управляющим или собственником инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования или пользователями железнодорожных путей необщего пользования:

1) неразмещение в зонах повышенной опасности необходимой информации с помощью соответствующих световых, звуковых сигналов, знаков, указателей, технических средств и (или) с помощью иных носителей информации либо несвоевременное сообщение находящимся в зоне повышенной опасности гражданам о соответствующих ограничениях и (или) их изменениях с помощью технических средств и (или) других носителей информации:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы;

2) несодержание в технически исправном или безопасном состоянии платформ, пешеходных переходов, тоннелей, мостов или других объектов, предназначенных для граждан, находящихся в зонах повышенной опасности железнодорожных путей общего пользования или железнодорожных путей необщего пользования, либо невыполнение обозначения и ограждения в зонах повышенной опасности мест, где проводятся работы по реконструкции , строительные или ремонтные работы:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение деяний, предусмотренных настоящей статьей, в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 116.2 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.3.

Нарушение требований, предъявляемых к железнодорожным путям общего пользования

1. Содержание железнодорожных путей общего пользования или объектов железнодорожного транспорта с нарушением правил технической эксплуатации железной дороги и движения железнодорожного транспорта:

2. Пересечение железнодорожных путей общего пользования со строящимися, новыми или реконструируемыми железнодорожными путями общего пользования или запуск железнодорожных путей общего пользования для постоянной эксплуатации, либо запуск железнодорожных станций с целью осуществления всех или некоторых действий, связанных с прибытием и отбытием поездов, погрузкой, разгрузкой, сортировкой или хранением (в том числе в контейнерах) грузов — без согласия уполномоченного органа:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Закрытие железнодорожных путей общего пользования, а также путей и дистанций с низкой перегруженностью и переход железнодорожных путей общего пользования в железнодорожные пути необщего пользования либо закрытие железнодорожных станций с целью прекращения всех или некоторых действий, связанных с прибытием или отбытием поездов, принятием, сдачей, погрузкой, разгрузкой, сортировкой или хранением (в том числе в контейнерах) багажа, грузов и грузобагажа, — без соответствующего разрешения:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Проектирование или строительство железнодорожных путей общего пользования с нарушением установленного законодательством Республики Армения порядка:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Необеспечение предусмотренного законодательством Республики Армения соответствующего технического состояния железнодорожных путей общего пользования, железнодорожного состава или контейнеров либо невыполнение, или ненадлежащее выполнение в установленном законодательством Республики Армения порядке работ по погрузке и разгрузке грузовых вагонов или контейнеров:

6. Повторное совершение деяний, предусмотренных настоящей статьей, в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 116.3 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.4.

Нарушение основных требований, предъявляемых к железнодорожным путям необщего пользования, пересекающим железнодорожные пути общего пользования

1. Необеспечение содержания железнодорожных путей необщего пользования, пересекающих железнодорожные пути общего пользования, пользователями этих путей:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Строительство или реконструкция оборудования, предназначенного для железнодорожных путей необщего пользования, пересекающих железнодорожные пути общего пользования, погрузки или разгрузки грузов, очистки и промывки контейнеров, определения места железнодорожного переезда общего пользования на железнодорожных путях необщего пользования, пересекающих железнодорожные пути общего пользования, либо осуществление пересечения железнодорожных путей общего пользования с новостроящимися или реконструированными железнодорожными путями необщего пользования без согласования с уполномоченным органом:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Несоблюдение пользователями железнодорожных путей необщего пользования, пересекающих железнодорожные пути общего пользования, требований по безопасности эксплуатации и движения железнодорожного транспорта, несодержание железнодорожных путей необщего пользования, пересекающих железнодорожные пути общего пользования, либо железнодорожных составов или контейнеров в установленном законодательством Республики Армения соответствующем техническом состоянии либо невыполнение в установленном порядке работ по погрузке и разгрузке грузовых вагонов и контейнеров:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Нарушение порядка переезда железнодорожного состава с железнодорожных путей необщего пользования на железнодорожные пути общего пользования и наоборот:

5. Повторное совершение деяний, предусмотренных настоящей статьей, в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 116.4 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.5.

Нарушение правил перевозки опасных грузов на железнодорожном транспорте

1. Нарушение правил перевозки опасных грузов на железнодорожном транспорте:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 116.5 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.6.

Воспрепятствование управляющим или собственником инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования входу других операторов железнодорожного состава

Воспрепятствование управляющим или собственником инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования входу других операторов железнодорожного состава:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 116.6 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.7.

Нарушение организаторами деятельности железнодорожного транспорта общего пользования установленных законодательством Республики Армения обязанностей

1. Необеспечение безопасности эксплуатации или движения железнодорожного транспорта управляющим или собственником инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования, или перевозчиками, или грузоотправителями, или другими участниками перевозки:

2. Неразмещение перевозчиком на видном для пассажиров месте необходимой информации о перечне предоставляемых им услуг и их тарифов:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Повторное совершение деяния, предусмотренного настоящей статьей, в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 116.7 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.8.

Нарушение правил технической эксплуатации железной дороги или нарушение условий пользования инфраструктурой железнодорожного транспорта общего пользования

1. Нарушение правил технической эксплуатации железной дороги:

2. Нарушение условий пользования инфраструктурой железнодорожного транспорта общего пользования:

3. Повторное совершение деяний, предусмотренных настоящей статьей, в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 116.8 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.9.

Нарушение обязательных требований или условий лицензии на организацию деятельности железнодорожного транспорта

Нарушение обязательных требований или условий лицензии на организацию деятельности железнодорожного транспорта, если это не влечет установленной Законом Республики Армения "О лицензировании" ответственности:

(статья 116.9 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 116.10.

Нарушение основных требований по безопасности эксплуатации или движения железнодорожного транспорта

1. Размещение мест пересечения осуществляющих производство, погрузку, перевозку, разгрузку опасных грузов объектов и размещенных на них зданий, строений и сооружений или линий связи железнодорожных путей общего пользования, электропередач, нефтепроводов, газопроводов или других наземных и подземных сооружений на расстоянии меньшем установленного законодательством Республики Армения минимально допустимого расстояния:

влечет назначение штрафа —

в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Несоблюдение собственниками сооружений, находящихся непосредственно по соседству с линиями связи, электропередач, нефтепроводами, газопроводами или пересекающихся с железнодорожными путями общего пользования, установленных норм строительства и эксплуатации указанных сооружений либо необеспечение безопасности деятельности указанных объектов:

влечет назначение штрафа —

в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Неучастие управляющего или собственника инфраструктуры железнодорожного транспорта общего пользования или пользователей железнодорожных путей необщего пользования, или перевозчиков в устранении последствий транспортных происшествий в пределах своих технических и технологических возможностей, с использованием восстановительных и противопожарных средств:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Нарушение порядка пересечения железнодорожных путей с автомобильными дорогами или правил пересечения железнодорожных путей либо условий эксплуатации железнодорожных переездов или порядка их запуска или закрытия:

5. Нарушение правил безопасности движения железнодорожного транспорта, технической эксплуатации транспортных средств либо связанных с процессом перевозки иных правил:

(статья 116.10 дополнена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 117.

Нарушение правил полетов и авиационной безопасности

Размещение в районе аэропорта какого-либо знака и конструкции, сходных с отличительными знаками и конструкциями, принятыми для опознавания аэропорта, или сжигание пиротехнических изделий без разрешения администрации аэропорта или постройка объектов, способствующих массовому скоплению птиц, опасному для полетов воздушных судов:

влечет назначение штрафа — гражданам — от двадцатикратного до пятидесятикратного размера минимальной заработной платы, должностным лицам — от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

Невыполнение правил размещения ночных и дневных отличительных знаков или конструкций на зданиях и строениях:

влечет назначение штрафа — гражданам — от двадцатикратного до пятидесятикратного размера, должностным лицам — от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

Повреждение оборудования аэропорта, знаков аэропорта, воздушных судов и их оборудования, которое не повлекло предусмотренных Уголовным кодексом Республики Армения последствий:

влечет назначение штрафа — от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Проход или проезд без надлежащего разрешения по территории аэропортов (кроме стартовых площадок воздушных судов), аэродромов или объектов радиообеспечения и светообеспечения полетов:

Нарушение в аэропортах правил визового и внутриобъектного контроля:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 117 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, отредактирована в соответствии с НО-83-N от 22 февраля 2007 года)

Статья 118.

Нарушение правил перевозки опасных веществ и предметов на воздушном транспорте

Нарушение правил перевозки опасных веществ и предметов на воздушном транспорте:

влечет назначение штрафа — гражданам — в стократном, должностным лицам — в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 118 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-83-N от 22 февраля 2007 года)

Статья 119.

Нарушение правил поведения на воздушном судне

Невыполнение лицами, находящимися на борту воздушного судна, распоряжений командира воздушного судна:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение правил фотографирования, киносъемки либо пользования средствами радиосвязи с борта воздушного судна:

влечет предупреждение, а в случае повторения — назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 119 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-83-N от 22 февраля 2007 года)

Статья 120.

Нарушение правил регистрации, учета малых судов и нарушение правил пользования ими

(статья 120 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с НО-237-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 121.

Нарушение правил полетов

Нарушение правил полетов:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 121 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-83-N от 22 февраля 2007 года)

Статья 122.

Нарушение правил пожарной безопасности на железнодорожном и воздушном транспорте

Нарушение установленных на железнодорожном транспорте правил пожарной безопасности:

Нарушение установленных на воздушном транспорте правил пожарной безопасности:

(статья 122 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-146-N от 15 июня 2006 года)

Статья 123.

Нарушение правил эксплуатации транспортных средств

(заголовок отредактирован в соответствии сНО-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Управление транспортными средствами при наличии неисправностей или условий, запрещающих эксплуатацию транспортных средств:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Управление переоборудованным транспортным средством без соответствующего разрешения:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Нарушение водителями правил движения транспортных средств, используемых для перевозки тяжеловесных грузов или превышающих установленные правилами дорожного движения габариты, либо эксплуатируемых в составе автопоезда вместе с двумя и более прицепами:

влечет назначение штрафа — в сорокакратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Управление транспортными средствами с нарушением уровня светопроходимости стекол или с тонированным передним ветровым стеклом, или занавешенными — с нарушением порядка:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Допустимый уровень светопроходимости стекол и стекол, имеющих внешнюю тонировку, а также исключения из требований части 4 настоящей статьи устанавливает Правительство Республики Армения.

6. При выявлении правонарушения, предусмотренного частями 1 или 4 настоящей статьи, уполномоченный орган (должностное лицо) извещает совершившее данное правонарушение лицо о возможности непривлечения к административной ответственности в случае устранения им признаков правонарушения. Лицо не привлекается к административной ответственности, если немедленно после извещения начинает осуществление действий, направленных на непосредственное устранение признаков административного правонарушения. В этом случае уполномоченный орган (должностное лицо) не составляет протокола об административном правонарушении.

7. Если в соответствии с частью 6 настоящей статьи невозможно устранить признаки этого правонарушения немедленно после выявления административного правонарушения, уполномоченный орган (должностное лицо) составляет протокол об административном правонарушении и принимает решение о привлечении к административной ответственности.

8. Если в случае, указанном в части 7 настоящей статьи, совершившее административное правонарушение лицо устраняет правонарушение в течение 24 часов с момента выявления административного правонарушения уполномоченным органом (должностным лицом), оно освобождается от обязанности исполнения назначенного взыскания, если одновременно представляет в уполномоченный орган (должностному лицу) соответствующее доказательство. Об этом составляется соответствующий протокол, копия которого вручается лицу, совершившему правонарушение.

(статья 123 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена, дополнена в соответствии с НО-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, изменена в соответствии с НО-175-N от 15 ноября 2010 года, дополнена в соответствии с НО-65-N от 18 мая 2010 года, отредактирована в соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена, изменена в соответствии с НО-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 1231.

Нарушение правил размещения на транспортных средствах светового и звукового, в том числе специального оборудования

1. Установка на транспортных средствах издающего не соответствующие стандарту световые и звуковые сигналы оборудования (за исключением противоугонной системы сигнализации и в случае собраний и публичных мероприятий — громкоговорителей) либо его использование во время движения:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией оборудования, издающего не соответствующие стандартам световые и звуковые сигналы.

2. Установка на транспортных средствах без соответствующего разрешения устройств световых сигналов проблесковых маячков синего и (или) красного цветов или оборудования, издающего специальные звуковые сигналы, а также использование (имитирование) цветографических схем, предназначенных для транспортных средств оперативных служб:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией устройств проблесковых маячков и оборудования, издающего специальные звуковые сигналы.

3. При выявлении предусмотренного частью 1 настоящей статьи административного правонарушения уполномоченный орган (должностное лицо) извещает совершившее административное правонарушение лицо о возможности непривлечения к административной ответственности в случае устранения им признаков административного правонарушения. Лицо не привлекается к административной ответственности, если немедленно после извещения начинает осуществление действий, направленных на непосредственное устранение признаков административного правонарушения. В этом случае уполномоченный орган (должностное лицо) не составляет протокола об административном правонарушении.

4. Если в соответствии с частью 3 настоящей статьи невозможно устранить признаки такого правонарушения немедленно после выявления административного правонарушения, уполномоченный орган (должностное лицо) составляет протокол об административном правонарушении и принимает решение о привлечении к административной ответственности.

5. Если в случае, указанном в части 4 настоящей статьи, совершившее административное правонарушение лицо устраняет правонарушение в течение 24 часов с момента выявления административного правонарушения уполномоченным органом (должностным лицом), оно освобождается от обязанности исполнения назначенного взыскания, если одновременно представляет в уполномоченный орган (должностному лицу) соответствующее доказательство. Об этом составляется соответствующий протокол, копия которого вручается лицу, совершившему правонарушение.

(статья 1231 отредактирована в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-26-N от 16 декабря 2005 года, HO-73-N от 21 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-73-N от 14 апреля 2011 года, отредактирована в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 1232.

Осуществление продажи устройств проблесковых маячков или издающего специальные звуковые сигналы оборудования транспортных средств без соответствующего разрешения

(статья утратила силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1233.

Управление транспортными средствами с непристегнутыми ремнями безопасности и непристегнутыми касками или без каски, а также перевозка пассажиров с непристегнутыми ремнями безопасности и непристегнутыми касками или без каски

(заголовок отредактированв соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. В случаях, предусмотренных законом, управление транспортными средствами с непристегнутыми ремнями безопасности и непристегнутыми касками или без каски, а также перевозка пассажиров с непристегнутыми ремнями безопасности и непристегнутыми касками или без каски:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1233 дополнена в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1234.

Управление транспортным средством, не поставленным на учет (переучет), не прошедшим технический осмотр в установленном порядке, непредставление на регистрацию в установленный срок возникшего в другой стране права собственности на транспортное средство, неприкрепление талона о техническом осмотре или учетного талона в установленном месте

(заголовок отредактированв соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Управление транспортным средством, не поставленным на учет (переучет) в установленном порядке, а также в предусмотренном законом случае непредставление в установленный срок транспортного средства после его ввоза в Республику Армения на регистрацию возникшего в другой стране права собственности на него:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Управление транспортным средством с неприкрепленным в установленном законодательством месте действующим талоном технического осмотра:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Управление транспортным средством с неприкрепленным в установленном законодательством месте действующим учетным талоном:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. В случаях, предусмотренных частями 2 и 3 настоящей статьи, уполномоченный орган (должностное лицо) извещает совершившее административное правонарушение лицо о возможности непривлечения к административной ответственности в случае устранения им признаков правонарушения. Если немедленно после выявления правонарушения совершившее административное правонарушение лицо прикрепляет в установленном месте талон технического осмотра и учетный талон, уполномоченный орган (должностное лицо) не составляет протокола об административном правонарушении, и данное лицо не привлекается к административной ответственности.

(статья 1234 дополнена в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с HO-39-N от 8 апреля 2010 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 1235.

Нарушение правил использования регистрационных номерных знаков транспортных средств

1. Управление транспортным средством с нечитаемым или не соответствующим стандарту регистрационным номерным знаком:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Неприкрепление регистрационного номерного знака транспортного средства в установленном месте:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Управление транспортным средством после истечения срока использования временного номерного знака с этим же номерным знаком:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Управление транспортными средствами без регистрационного номерного знака, с подложным или замененным номерным знаком:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

4.1. Повторное совершение деяний, предусмотренных частью 4 настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

4.2. Совершение в третий раз деяний, предусмотренных частью 4 настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в шестисоткратном размере установленной минимальной заработной платы и лишение права управления транспортным средством сроком на один год.

5. Передача лицом, в распоряжении которого находится транспортное средство, регистрационного номерного знака другому лицу:

влечет назначение штрафа —

в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Управление транспортными средствами, в установленных правилами дорожного движения случаях не имеющими на задней стенке повторений цифр и букв регистрационного номерного знака:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

7. Невозвращение желтых регистрационных номерных знаков по истечении срока действия обслуживания маршрута для перевозки пассажиров:

влечет назначение штрафа должностному лицу организации — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

8. Эксплуатация транспортных средств с белыми регистрационными номерными знаками на маршруте, обслуживаемом юридическими лицами или индивидуальным предпринимателем, осуществляющими регулярные перевозки пассажиров на территории Республики Армения (за исключением межгосударственных):

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

9. Осуществление на территории Республики Армения таксомоторных перевозок пассажиров на легковых пассажирских автомобилях без вкладыша, прикрепленного в установленном месте:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

10. Установка желтого регистрационного номерного знака на другом транспортном средстве:

влечет наначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

11. Нечитаемым является регистрационный номерной знак, хотя бы один знак которого в дневное время и ясную погоду вследствие обесцвечивания или по иным причинам нельзя разглядеть на стоящем транспортном средстве с расстояния 40 метров.

12. Номерной знак транспортного средства считается неприкрепленным в установленном месте, если он читаем как при движении, так и когда стоит, однако номерной знак (в случае пары номерных знаков — хотя бы один из них) не прикреплен в предусмотренном для этого месте.

13. Транспортное средство считается без номерного знака, если этот номерной знак (в случае пары номерных знаков — хотя бы один из них) не прикреплен в предусмотренном для этого месте и нечитаем как при движении, так и когда стоит.

14. Осуществление на территории Республики Армения таксомоторных перевозок пассажиров на легковых пассажирских автомобилях без вкладыша, с подложным, недействительным или выданным для другого транспортного средства вкладышем:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

15. Передача вкладыша собственником или законным владельцем транспортного средства другому лицу:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1235 дополнена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года, отредактирована, дополнена в соответствии с НО-173-N от 20 ноября 2014 года, изменена, дополнена, отредактирована в соответствии с НО-178-N от 21 декабря 2015 года, изменена в соответствии с НО-18-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 1236.

Управление снегоходом по автомобильным дорогам общего пользования

1. Управление снегоходными транспортными средствами по автомобильным дорогам общего пользования, за исключением случаев вертикального пересечения дороги:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Предусмотренное частью 1 настоящей статьи административное правонарушение имеет меньшую значимость в случае, если вследствие этого для других участников движения не возникла явная опасность возникновения помех или аварийной ситуации, а также в случае, когда правонарушение неизбежно было допущено вследствие действия или бездействия другого участника движения. В этом случае лицо считается предупрежденным, и уполномоченный орган (должностное лицо) не применяет меры административной ответственности.

(статья 123.6 дополненав соответствии с НО-175-N от 15 ноября 2010 года, НО-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 123.7.

Управление транспортным средством, ввезенным в Республику Армения с обязательством последующего вывоза, с нарушением срока ввоза

1. Управление транспортным средством, ввезенным в Республику Армения с обязательством последующего вывоза, с нарушением срока ввоза:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 123.7 дополненав соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 124.

Нарушение правил дорожного движения водителями транспортных средств

(заголовок отредактированв соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Невыполнение водителями транспортных средств требований дорожных знаков или дорожных разметок:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Невыполнение требований разметок, разделяющих друг от друга противоположные потоки движения транспортных средств:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Неуступление дороги участнику, имеющему преимущество движения:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Неуступление дороги транспортному средству с включенным световым сигналом проблескового маячка красного и (или) синего цветов и одновременно издающему специальные звуковые сигналы:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Нарушение водителями транспортных средств установленных правил проезда перекрестков:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Нарушение водителями транспортных средств установленных правил пересечения пешеходных переходов:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

7. Нарушение водителями транспортных средств правил проезда мест остановки транспортных средств общего пользования:

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

8. Нарушение водителями транспортных средств правил обгона:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

9. Нарушение водителями транспортных средств правил начала движения или маневрирования, а также управления задним ходом:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

10. Нарушение водителями транспортных средств правил перевозки людей:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

11. Пользование водителем транспортного средства (за исключением водителей транспорта оперативных служб и выполняющих служебное задание) радиосвязью и (или) телефонной связью во время управления автомобилем, даже одной рукой:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

12. Нарушение водителями транспортных средств правил использования внешних световых устройств:

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

13. В случаях, предусмотренных правилами дорожного движения, непереключение дальнего света на ближний либо управление транспортным средством с дальними фарами в запрещенных случаях:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

14. Управление транспортным средством по дороге с односторонним движением против потока транспортных средств (в том числе задним ходом):

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

15. Управление транспортным средством водителем транспортного средства при открытых дверях, открывание дверей транспортного средства во время движения или открывание дверей стоящего транспортного средства, если это мешает другим участникам движения:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

16. Нарушение водителями транспортных средств правил буксировки транспортных средств:

влечет назначение штрафа —

в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

17. Пересечение разделительной полосы водителями транспортных средств посредством левого разворота или заднего хода в непредусмотренных местах —

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

18. Выезд водителя транспортного средства на полосу встречного движения, если это не связано с выполнением обгона в допустимых местах или объездом стоящего транспортного средства или препятствия, и если невозможно объехать стоящее транспортное средство или препятствие без выезда на встречное движение:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

19. Нарушение водителями транспортных средств правил применения звуковых сигналов:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

20. Нарушение водителями транспортных средств правил учебного вождения:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

21. Нарушение водителями транспортных средств правил остановки и (или) стоянки:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

22. Стоянка транспортных средств, если вследствие этого водители других транспортных средств были вынуждены остановиться или изменить направление движения:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

23. Нарушение водителями транспортных средств правил остановки и (или) стоянки, если по причине этого транспортное средство было эвакуировано в особо охраняемое место:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

24. Остановка водителями транспортных средств, осуществляющих регулярные перевозки пассажиров, за пределами мест остановок, а также стоянка на месте остановки транспортных средств общего пользования:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

25. Остановка или стоянка водителями транспортных средств (за исключением водителей транспортных средств, осуществляющих регулярные перевозки пассажиров) на месте остановок транспортных средств общего пользования или стоянка не параллельно краю проезжей части (за исключением разрешенных законом случаев):

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

26. Остановка водителями транспортных средств на пешеходном переходе:

влечет назначение штрафа — в пятнадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

27. Стоянка водителями транспортных средств на тротуаре либо передвижение по тротуару, за исключением случаев, разрешенных дорожными знаками, а также передвижение по подземным или наземным пешеходным переходам:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

28. Движение по левому крайнему ряду водителями транспортных средств, осуществляющих регулярные перевозки пассажиров, или водителями грузовых автомобилей по данному направлению при наличии трех и более дорожных рядов, за исключением предусмотренных законом случаев:

влечет назначение штрафа — в семикратном размере установленной минимальной заработной платы.

29. Нарушение правил применения водителями транспортных средств аварийного светового сигнала или опознавательного знака "Аварийная остановка":

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

30. Нарушение водителями транспортных средств правил перевозки грузов:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

31. Умышленное невыполнение водителями предъявленного в установленном законом порядке требования служащего полиции об остановке транспортного средства:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

32. Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 31 настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет лишение права управления транспортными средствами —лицу, имеющему право управления транспортными средствами — на срок один год, лицу, не имеющему право управления транспортными средствами — назначение штрафа — в трехсоткратном размере минимальной заработной платы.

33. В настоящем Кодексе под транспортным средством, осуществляющим регулярные перевозки пассажиров, следует понимать транспортные средства, осуществляющие на данный момент регулярную перевозку пассажиров в установленном порядке.

34. Если административное правонарушение, предусмотренное частями 1, 2, 5, 7, 9, 12, 13, 19, 21, 25 (только по части выполнения остановки) или частью 30 настоящей статьи, имеет меньшую значимость в соответствии с настоящей статьей, лицо считается предупрежденным, и уполномоченный орган (должностное лицо) не применяет меры административной ответственности.

35. Предусмотренное частью 1 настоящей статьи административное правонарушение в виде невыполнения требований разметки "Сплошная линия" (в том числе "Стоп-линия") имеет меньшую значимость в случае, когда два передних или задних колеса транспортного средства полностью не пересекли разметку, и вследствие этого не возникло явной опасности создания помех или аварийной ситуации для других участников движения, а также в случае, когда правонарушение неизбежно было допущено вследствие действия или бездействия другого участника движения.

36. Предусмотренное частью 1 настоящей статьи административное правонарушение в виде невыполнения требований дорожных знаков имеет меньшую значимость в случае, если правонарушение было неизбежно допущено вследствие действия или бездействия другого участника движения.

37. Предусмотренное частью 2 настоящей статьи административное правонарушение в виде невыполнения требований разметок, разделяющих друг от друга противоположные потоки движения транспортных средств, имеет меньшую значимость в случае, если ни одно из колес транспортного средства полностью не пересекло разметку, и вследствие этого не возникло явной опасности создания помех или аварийной ситуации для других участников движения, а также в случае, когда правонарушение неизбежно было допущено вследствие действия или бездействия другого участника движения.

38. Предусмотренное частями 5, 7, 9, 12, 13, 19 или частью 30 настоящей статьи административное правонарушение имеет меньшую значимость в случае, когда вследствие этого не возникло явной опасности создания помех или аварийной ситуации для других участников движения, а также в случае, когда правонарушение неизбежно было допущено вследствие действия или бездействия другого участника движения.

39. Предусмотренное частями 21 и 25 настоящей статьи (только по части выполнения остановки) административное правонарушение имеет меньшую значимость в случае, когда остановка была выполнена лишь с целью посадки или высадки пассажиров, не превысила одной минуты, и вследствие этого не возникло явной опасности создания помех или аварийной ситуации для других участников движения.

(статья 124 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, НО-26-N от 16 декабря 2005 года, НО-73-N от 21 февраля 2007 года, НО-2-N от 7 февраля 2012 года, изменена в соответствии с НО-94-N от 19 июня 2013 года, отредактирована, изменена, дополнена в соответствии с НО-78-N от 21 июня 2015 года, изменена, дополнена в соответствии с НО-178-N от 21 декабря 2015 года, изменена в соответствии с НО-331-N от 22 мая 2018 года)

Статья 124.1.

Участие водителей транспортных средств в групповом передвижении, создающем помехи для дорожного движения

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Участие водителей транспортных средств в групповом передвижении, которое препятствует дорожному движению и создает угрозу безопасности движения:

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 124.1 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с НО-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 124.2.

Нарушение порядка размещения рекламы на транспортном средстве

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Нарушение порядка размещения рекламы на транспортном средстве:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 124.2 дополнена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с НО-2-N от 7 февраля2012 года)

Статья 124.3.

Неподчинение водителями транспортных средств запрещающему сигналу светофора или регулировщика

1. Неподчинение водителями транспортных средств запрещающему сигналу светофора или регулировщика:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Неподчинение водителями транспортных средств запрещающему сигналу светофора или регулировщика, если это произошло с опережением транспортных средств, подчинившихся запрещающему сигналу светофора или регулировщика:

- влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 124.3 дополнена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с НО-2-N от 7 февраля2012 года)

Статья 124.4.

Превышение установленной скорости водителями транспортных средств

1. Превышение установленной скорости дорожного движения

на 1-10 км/ч:

влечет назначение штрафа — в размере минимальной заработной платы за каждый превышенный км/ч.

2. Превышение установленной скорости дорожного движения

на 11-30 км/ч:

влечет назначение штрафа — в размере 150 процентов от минимальной заработной платы за каждый превышенный км/ч.

3. Превышение установленной скорости дорожного движения

на 31-50 км/ч:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Превышение установленной скорости дорожного движения

на 51-80 км/ч:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере минимальной заработной платы.

5. Превышение установленной скорости дорожного движения на 81 км/ч и более:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. При назначении административного взыскания по делам об административных правонарушениях, предусмотренных частями первой-пятой настоящей статьи, орган (ответственное лицо), принимающий решение, обязан от зафиксированного показателя спидометрического устройства вычесть 10 км/ч — с учетом возможной ошибки спидометрического устройства.

(статья 124.4 дополнена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года, НО-94-N от 19 июня 2013 года, НО-78-N от 21 июня 2014 года)

Статья 1245.

Грубые нарушения водителями транспортных средств законности в сфере безопасности дорожного движения

(статья утратила силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1246.

Нарушение законодательства в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, вследствие чего возникла аварийная ситуация или дорожно-транспортное происшествие, неисполнение водителем-участником происшествия обязанностей

(заголовок отредактированв соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Нарушение законодательства в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, вследствие чего возникла аварийная ситуация:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Нарушение законодательства в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, вследствие чего возникло дорожно-транспортное происшествие, если оно не содержит признаков преступления:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Неисполнение водителем-участником дорожно-транспортного происшествия обязанностей в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, если оно не содержит признаков преступления:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. По правонарушениям, предусмотренным частью второй настоящей статьи, административное производство осуществляется по представленному на месте происшествия письменному требованию участника происшествия либо на основании решения органа предварительного следствия или дознания. Административное производство осуществляется также по представленному в течение последующих после происшествия двух рабочих дней письменному требованию представителя страховой компании, являющейся страхующей стороной по договору обязательного страхования ответственности, вытекающей из использования автотранспортного средства (ОСАО), по транспортному средству — участнику происшествия, если до прибытия на место происшествия представителя страховой компании полиция убрала с места происшествия транспортные средства участников происшествия.

5. Отсутствие предусмотренного четвертой частью настоящей статьи требования свидетельствуется с письменного согласия участников происшествия.

6. Бланки письменного требования и письменного согласия, предусмотренных частями четвертой и пятой настоящей статьи, устанавливаются приказом начальника Полиции Республики Армения.

(статья 1246 дополнена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактированав соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1247.

Неуплата установленной законом местной пошлины за платные парковочные места в общинах

Неуплата установленной Законом местной пошлины за парковку автотранспортного средства или его прицепа на общинных платных парковках:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1247 дополнена в соответствии с HO-222-N от 23 июня 2011 года)

Статья 125.

Нарушение водителями правил движения транспортных средств на железнодорожных переездах

(заголовок отредактированв соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Непересечение водителями транспортных средств железнодорожных путей по железнодорожным переездам, неуступление при переходе по железнодорожным переездам дороги поезду (локомотиву, дрезине):

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Неруководствование при приближении к железнодорожному переезду инструкциями дежурного, требованиями светофора, знаков, разметок, позицией шлагбаума:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Въезд водителем на переезд — в случаях закрытого или закрывающегося шлагбаума (независимо от сигнала светофора), запрещающего сигнала светофора (независимо от наличия и позиции шлагбаума), приближения поезда (локомотива, дрезины) к переезду в пределах видимости, запрещающего сигнала дежурного переезда:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Неосуществление водителем — немедленной высадки пассажиров при вынужденной остановке на переезде, принятия мер по освобождению переезда, обязанности нахождения возле транспортного средства, подачи сигнала общей тревоги, а также в случае появления поезда — бега навстречу — с подачей сигнала остановки (тревоги):

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Объезд стоящих впереди переезда транспортных средств — с выездом на встречную полосу, самовольное открывание шлагбаума, передвижение на тихоходных машинах со скоростью менее 8 км/ч без разрешения начальника дистанции пути железной дороги и буксировка тракторных саней-волокуш:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Сигналом общей тревоги служит комбинация следующих друг за другом одного длинного и трех коротких сигналов, а в качестве сигнала остановки (тревоги) принято круговое движение руки (днем — с лоскутом яркой материи или каким-либо хорошо видимым предметом, ночью — с факелом или фонарем).

7. Запрещающим сигналом дежурного по переезду считается обращение дежурного к водителю грудью или спиной с жезлом, красным фонарем или поднятым над головой флажком, либо с вытянутыми в сторону руками.

(статья 125 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 125.1.

Нарушение правил эксплуатации плавательных средств

1. Управление плавательным средством в состоянии опьянения либо уклонение от проверки для определения состояния опьянения:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Эксплуатация плавательных средств, не зарегистрированных в установленном порядке или имеющих технические неисправности, или управление плавательным средством без боковых номеров:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Управление плавательным средством без удостоверения на право управления судном или передача управления плавательным средством лицу, не имеющему удостоверения на право управления судном:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Эксплуатация плавательного средства без установленных законодательством документов:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Управление плавательным средством без спасательных средств или перевозка пассажиров, число которых превышает количество спасательных средств:

влечет назначение штрафа в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Нарушение установленных правил пожарной безопасности на плавательных средствах:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(Статья 125.1 дополнена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 126.

Управление транспортными средствами в состоянии опьянения

(заголовок отредактированв соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Управление транспортными средствами в состоянии опьянения, если водитель находится только под воздействием алкоголя, и проступок не содержит признаков, указанных в частях 2-6 настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Совершение предусмотренного частью первой настоящей статьи деяния, если содержание чистого алкоголя в одном литре крови водителя превышает 1 грамм, или в одном литре выдыхаемого им воздуха содержание чистого алкоголя превышает 0,5 миллиграмма:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Совершение деяния, предусмотренного частью первой настоящей статьи, если нахождение водителя в состоянии опьянения обусловлено содержанием в его крови или моче наркотического средства или психотропного (психовоздействующего) вещества:

влечет лишение права на управление транспортным средством — сроком на один год.

4. Уклонение от прохождения осмотра с целью проверки на состояние опьянения в соответствии с установленным порядком:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Повторное совершение деяния, предусмотренного частью первой, второй или четвертой настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет лишение права на управление транспортным средством — сроком на один год.

6. Совершение деяния, предусмотренного частью второй или четвертой настоящей статьи, лицом, не имеющим права на управление транспортными средствами:

влечет назначение штрафа — в двухсотпятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

7. Совершение деяния, предусмотренного частью третьей или пятой настоящей статьи, лицом, не имеющим права на управление транспортными средствами:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

8. (часть утратила силу в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

9. В случае, предусмотренном настоящим Кодексом, лицо считается находящимся в состоянии опьянения, если в результате проверки выясняется, что содержание чистого алкоголя в одном литре его крови более 0,4 грамма, или в одном литре выдыхаемого воздуха более 0,2 миллиграмма, или если кровь или моча лица содержит наркотическое средство или психотропное (психовоздействующее) вещество. Лицо считается находящимся в состоянии опьянения также в случае, если содержание чистого алкоголя в его крови или в выдыхаемом им воздухе в количестве, указанном в настоящей части, или наркотического средства или психотропного (психовоздействующего) вещества в крови или в моче — после остановки служащим полиции транспортного средства или после дорожно-транспортного происшествия, связанного с этим лицом, но до проведения его осмотра на состояние опьянения или до его освобождения от прохождения осмотра на состояние опьянения — является результатом употребления этим лицом алкогольного напитка, наркотического средства или психотропного (психовоздействующего) вещества.

10. Установление факта нахождения водителя в состоянии опьянения посредством содержания чистого алкоголя в выдыхаемом им воздухе может быть осуществлено техническим средством или по медицинской экспертизе. Определение состояния опьянения лица по содержанию в крови чистого алкоголя или наркотического средства или психотропного вещества в крови либо в моче осуществляется по медицинской экспертизе.

(статья 126 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-26-N от 16 декабря 2005 года, HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-78-N от 21 июня 2014 года, изменена, отредактирована в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года, дополнена в соответствии с НО-242-N от 6 декабря 2017 года)

Статья 127.

Нарушение водителями транспортных средств правил дорожного движения, вследствие чего возникло повреждение транспортных средств или иного имущества, а также нарушение других правил дорожного движения

(статья 127 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 128.

Управление транспортными средствами лицами, не имеющими права на управление транспортными средствами, или лишенными права на управление транспортными средствами, управление транспортными средствами без водительского удостоверения или иных документов, или с водительским удостоверением или иными документами, утратившими силу, управление транспортными средствами гражданином Республики Армения с водительским удостоверением другой страны или управление транспортными средствами иностранцем с водительским удостоверением, которое не действует в Республике Армения, или передача управления транспортными средствами лицу, не имеющему права на это

(заголовок отредактированв соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Управление транспортными средствами лицами, не имеющими права на управление транспортными средствами:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. (часть утратила силу в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

3. Управление транспортными средствами без водительского удостоверения или иных документов:

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Управление транспортными средствами с утратившим силу водительским удостоверением или иными утратившими силу документами, управление гражданином Республики Армения транспортным средством с водительским удостоверением другой страны, а также управление иностранцем транспортным средством с недействительным в Республике Армения (не удовлетворяющим требованиям Конвенции ООН от 1968 года "О дорожном движении") водительским удостоверением:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Передача управления транспортными средствами лицу, не имеющему на это права:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. В настоящей статье под другими документами понимаются документы учета транспортного средства, налоговые документы, в случаях, указанных в водительском удостоверении, — также медицинская справка и иные документы, которые не включают в себя доверенность, путевой лист, грузовую накладную.

7. По смыслу настоящего Кодекса лицо считается не имеющим права на управление транспортными средствами, если оно в установленном порядке не получило водительского удостоверения на право управления транспортным средством данной категории или в установленном порядке получило водительское удостоверение, однако в установленном законом порядке было лишено права на управление транспортными средствами и после истечения срока лишения в установленном порядке не восстановило право на управление транспортными средствами, за исключением случаев учебного вождения.

8. По смыслу настоящего Кодекса лицо считается без водительского удостоверения, если оно имеет право на управление транспортными средствами, однако в процессе вождения не имеет при себе водительского удостоверения.

9. В предусмотренных частью 3 настоящей статьи случаях уполномоченный орган (должностное лицо) сообщает совершившему административное правонарушение лицу о возможности освобождения от административной ответственности или обязанности исполнить административное взыскание в случае представления водительского удостоверения или иного документа в уполномоченный орган (должностному лицу) в течение 24 часов с момента выявления правонарушения. Лицо не привлекается к административной ответственности, а в случае назначения административного взыскания освобождается от его исполнения, если представляет водительское удостоверение или иной документ в уполномоченный орган (должностному лицу) в течение 24 часов с момента выявления правонарушения.

(статья 128 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, изменена, дополненав соответствии с HO-78-N от 21 июня 2014 года, HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 129.

Управление транспортными средствами лицами, лишенными права на управление транспортными средствами

(статья утратила силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1291.

Нарушение правил использования талона обязательного страхования ответственности, вытекающей из использования автотранспортных средств

(статья утратила силу в соответствии с HO-94-N от 19 июня 2013 года)

Статья 1292.

Отсутствие действующего договора обязательного страхования ответственности, вытекающей из использования автотранспортного средства, заключенного для транспортных средств, находящихся на учете на территории Республики Армения, управление транспортным средством без действующего договора обязательного страхования ответственности, вытекающей из использования данного автотранспортного средства, а также постановка на учет транспортного средства без представления действующего договора ОСАО или разрешение на ввоз без договора ОСАО на территорию Республики Армения транспортного средства посредством управления им

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-94-N от 19 июня 2013 года)

Отсутствие в течение более десяти дней у владельца (арендатора) транспортного средства, находящегося на учете на территории Республики Армения, действующего договора обязательного страхования ответственности, вытекающей из использования автотранспортного средства, заключенного для каждого транспортного средства, принадлежащего ему по праву собственности (предоставленного ему по договору финансовой аренды (лизинга)):

влечет назначение штрафа — за каждые десять дней — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы, однако, за каждый год не более чем в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Управление транспортным средством по автомобильным дорогам общего пользования на территории Республики Армения без заключенного для данного транспортного средства действующего договора обязательного страхования ответственности, вытекающей из использования автотранспортного средства:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Постановка на учет транспортного средства без представления действующего договора ОСАО или разрешение на ввоз без договора ОСАО на территорию Республики Армения транспортного средства посредством управления им, если представление договора ОСАО (наличие договора ОСАО) является предусмотренным законодательством обязательным условием постановки на учет транспортного средства (разрешения на ввоз на территорию Республики Армения транспортного средства посредством управления им):

влечет назначение штрафа соответствующему должностному лицу — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 129.2 дополнена в соответствии с HO-65-N от 18 мая 2010 года, отредактирована в соответствии с HO-94-N от 19 июня 2013 года)

Статья 130.

Уклонение от прохождения осмотра на состояние опьянения

(статья отменена 10 марта 1990 года)

Статья 131.

Нарушение правил дорожного движения пешеходами и другими участниками дорожного движения

1. Нарушение правил дорожного движения пешеходами и другими участниками дорожного движения (за исключением водителей транспортных средств), неподчинение сигналам регулирования дорожного движения, нарушение требований дорожных знаков или дорожных разметок:

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Нарушение пешеходами порядка передвижения по дороге (в том числе по тротуару или пешеходным дорогам, а в случае их отсутствия — по обочинам):

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Нарушение пешеходами порядка пересечения проезжей части дороги:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Открывание пассажиром транспортного средства дверей транспортного средства во время движения или открывание дверей стоящего транспортного средства, если это препятствует движению других участников движения, а также выбрасывание пассажирами вещей и предметов из транспортного средства:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Нарушение правил управления мопедами, велосипедами или повозками:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Совершение предусмотренных частями 1-5 настоящей статьи деяний, которые создали аварийную ситуацию:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

7. Нарушение правил погона скота по дорогам:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 131 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, НО-73-N от 21 февраля 2007 года, НО-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 132.

Разрешение эксплуатации транспортных средств, имеющих неисправности, и другие нарушения правил эксплуатации транспортных средств

1. Разрешение руководителями организаций или ответственными за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств лицами эксплуатации транспортных средств, не поставленных на учет, не прошедших технический осмотр, имеющих технические неисправности или переоборудованных без соответствующего разрешения, транспортных средств больших габаритов, тяжеловесных — с нарушениями правил транспортировки опасных грузов или необезвреженной тары, с неразборчивыми, не соответствующими стандартам, самодельными или незакрепленными в установленном месте учетными номерными знаками, а также транспортных средств, не имеющих в установленных законодательством случаях учетного номерного знака на задней стенке дубликата :

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Разрешение руководителями организаций или лицами, ответственными за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, эксплуатации транспортного средства без учетного номерного знака, с подложным или подмененным учетным номерным знаком или после истечения срока использования временного номерного знака:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Разрешение руководителями организаций или лицами, ответственными за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, на управление находящимися в состоянии опьянения водителями транспортных средств:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Разрешение руководителями организаций или лицами, ответственными за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, на управление транспортными средствами лицами, не имеющими права на управление транспортными средствами, а также с водительским удостоверением, утратившим силу:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Повторное совершение деяний, предусмотренных частями 1-4 настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного за данные деяния.

6. Совершение деяний, предусмотренных частями 1-4 настоящей статьи, в третий раз и более в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере штрафа, установленного за данные деяния.

(статья 132 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена, измененав соответствии с HO-78-N от 21 июня 2014 года)

Статья 133.

Разрешение управления транспортными средствами водителям, находящимся в состоянии опьянения, или лицам, не имеющим права на управление транспортными средствами

(статья утратила силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 134.

Использование в корыстных целях государственных транспортных средств, машин или механизмов. Содержание транспортных средств в неустановленных местах

Самовольное использование в корыстных целях транспортных средств, машин или механизмов, принадлежащих государственным предприятиям, учреждениям, организациям:

влечет назначение штрафа — гражданам — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы, должностным лицам — в пятикратном размере, а водителям транспортных средств — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

Содержание после рабочего времени транспортных средств, машин или механизмов, принадлежащих государственным предприятиям, учреждениям и организациям, вне установленных для них стоянок:

влечет назначение штрафа — водителям —_ в трехкратном, а ответственным за хранение и использование транспортных средств должностным лицам — в четырехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 134 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 1341.

Использование государственными служащими служебного автотранспорта и иных технических средств для личных нужд

Использование государственными служащими служебного автотранспорта и других технических средств для личных нужд —

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1341 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 135.

Нарушение правил перевозки опасных веществ или предметов железнодорожным и автомобильным транспортом и электротранспортом

Нарушение правил перевозки опасных веществ или предметов ручной кладью на железнодорожном транспорте:

влечет назначение штрафа — до десятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Перевозка опасных веществ или предметов на троллейбусе, трамвае, автобусе, маршрутном такси, метро, а также их сдача в багаж в автомобильном транспорте или в камеру хранения:

влечет назначение штрафа — до десятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 135 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-105 от 14 июня 1994 года, измененав соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 135.1.

Курение в общественном транспорте — воздушном, водном, электрическом и железнодорожном

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Курение в общественном транспорте — воздушном, водном, электрическом и железнодорожном, за исключением специально отведенных для курения территорий на водном и железнодорожном транспорте:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение того же нарушения лицом, привлеченным к административному взысканию за указанное нарушение в течение трех месяцев:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 135.1 дополнена в соответствии с HO-89-N от 7 апреля 2009 года, отредактирована, измененав соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 135.2.

Курение в транспортных средствах

1. Курение водителем транспортного средства (за исключением транспортных средств, предусмотренных частью второй настоящей статьи) во время движения транспортного средства:

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Курение в транспортных средствах общего пользования или в легковых автомобилях-такси:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 135.2 дополнена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, измененав соответствии с HO-78-N от 21 июня 2014 года)

Статья 136.

Перевозка ручной клади, превышающей установленные нормы, и бесплатная перевозка багажа

Перевозка железнодорожным транспортом ручной клади, превышающей установленные нормы:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(часть утратила силу в соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года)

Уплата штрафа не освобождает пассажира от уплаты стоимости перевозки ручной клади и бесплатно перевезенного багажа, превышающей установленные нормы.

(статья 136 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, измененав соответствии с НО-24-N от 27 февраля 2012 года, HO-18-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 1361.

Перевозка воздушным транспортом багажа лиц, не имеющих отношение к рейсу

Перевозка воздушным транспортом багажа лиц, не имеющих отношение к рейсу:

влечет назначение штрафа — гражданам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, должностным лицам — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1361 дополнена в соответствии с HO-83-N от 22 февраля 2007 года)

Статья 137.

Безбилетный проезд

Безбилетный проезд на железнодорожном транспорте общего пользования:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Проезд безбилетных детей от пяти до десяти лет:

влечет назначение штрафа —

на пригородных поездах — в размере трех процентов от установленной минимальной заработной платы;

на поездах местного и дальнего сообщения — в размере пяти процентов от установленной минимальной заработной платы;

Полет безбилетных пассажиров:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Проезд безбилетных пассажиров на троллейбусе, автобусе (микроавтобусе), осуществляющих регулярные внутриобщинные пассажироперевозки, метро:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере стоимости установленного на данном маршруте билета.

(часть утратила силу в соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года)

Уплата штрафа не освобождает пассажира от уплаты стоимости проезда и полета.

(статья 137 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-83-N от 22 февраля 2007 года, HO-24-N от 27 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года, НО-107-N от 8 февраля 2018 года)

Статья 137.1.

Невыполнение основных требований по осуществлению межгосударственных регулярных пассажироперевозок автомобильным транспортом

(заголовок отредактированв соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года)

1. Осуществление межгосударственных регулярных пассажироперевозок без документов, установленных регламентирующим сферу транспорта международным соглашением, заключенным между Республикой Армения и государством, являющимся другой стороной перевозки, и без документов, установленных законодательством Республики Армения:

влечет назначение штрафа — в четырехсотпятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Осуществление каботажных перевозок на территории Республики Армения стоящим на учете в ином государстве транспортным средством (за исключением случаев, установленных международными соглашениями) или с нарушением установленных международными соглашениями требований:

3. Административная ответственность за установленные настоящей статьей нарушения применяется в отношении должностного лица совершившей нарушение организации, индивидуального предпринимателя или физического лица.

4. Повторное совершение деяний, предусмотренных настоящей статьей, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 1371 дополненав соответствии с HO-237-N от 5 декабря 2006 года, отредактированав соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 1372.

Невыполнение требований, предъявляемых к перевозкам, лицами, осуществляющими автотранспортную деятельность на территории Республики Армения

1. Эксплуатация автотранспортных средств, обслуживающих регулярные автобусные пассажироперевозки, без отражающего маршрут табло и (или) расписания маршрута, и (или) схемы маршрута (за исключением внутриобщинных маршрутов), и (или) вывески с указанием наименования и местонахождения обслуживающей организации, и (или) с внешним и внутренним оснащением, не соответствующим требованиям технических регламентов и стандартов:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Осуществление регулярных пассажироперевозок без дорожного листа или соответствующих отметок в путевом листе:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Осуществление регулярных пассажироперевозок организациями или индивидуальным предпринимателем или физическими лицами, не отобранными по конкурсу на осуществление в Республике Армения регулярных пассажироперевозок автомобильным транспортом:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Нарушения лицами, осуществляющими регулярные пассажироперевозки, времени отправки автобусов (микроавтобусов) по утвержденным расписаниям:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере, а на внутриобщинных маршрутах — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Самовольное отклонение от линии маршрута или нарушение конечного (начального) пункта маршрута лицами, осуществляющими регулярные пассажироперевозки:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Осуществление продажи проездных билетов на междугородные и межгосударственные маршруты лицами, не осуществляющими автовокзальной деятельности или не имеющими договора с организацией, осуществляющей автовокзальную деятельность:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

7. Осуществление таксомоторных перевозок без лицензии на организацию пассажироперевозок на легковых автомобилях-такси:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

8. Осуществление перевозок детей с нарушением требований Закона Республики Армения:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

9. Административная ответственность за установленные настоящей статьей нарушения применяется в отношении должностного лица совершившей нарушение организации, индивидуального предпринимателя или физического лица.

(статья 1372 дополненав соответствии с HO-237-N от 5 декабря 2006 года, HO-164-N от 20 ноября 2014 года, изменена, отредактирована, дополненав соответствии с HO-173-N от 20 ноября 2014 года, отредактирована в соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года, изменена в соответствии с НО-107-N от 8 февраля 2018 года)

Статья 1373.

Проезд недопущенного лица на тягачах (локомотивах)

проезд недопущенных лиц на тягачах (локомотивах), остановка поезда в не предусмотренных по расписанию местах (в том числе по требованию пассажиров):

влечет назначение штрафа должностным лицам — от тридцатикратного до сорокакратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1373 дополненав соответствии с HO-237-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 1374.

Нарушение требований законодательства о рекламе на государственных автомобильных дорогах общего пользования

1. Размещение рекламных щитов на государственных автомобильных дорогах общего пользования без разрешения распоряжающихся ими:

влечет предупреждение.

Повторное совершение деяния, предусмотренного данной частью, в течение года после предупреждения:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского или областного назначения — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Нарушение требований законодательства Республики Армения о рекламе (размещении рекламных щитов) на государственных автомобильных дорогах общего пользования, за исключением частей 1 и 3 настоящей статьи:

влечет предупреждение.

Повторное совершение деяния, предусмотренного данной частью, в течение года после предупреждения:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского или областного назначения — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Несоблюдение требований, предъявляемых к охране или безопасной эксплуатации рекламных щитов, установленных на государственных автомобильных дорогах общего пользования:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского или областного назначения — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Повторное совершение деяний, предусмотренных настоящей статьей, в течение года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного данной статьей для данного деяния.

(статья 1374 дополненав соответствии с HO-237-N от 5 декабря 2006 года, отредактирована в соответствии с НО-142-N от 1 марта 2018 года)

Статья 1375.

Нарушение порядка использования полосы отвода железной дороги

1. Строительство зданий и строений или усадка многолетних насаждений (искусственных деревьев) в границах полосы отвода железной дороги:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Скопление в примыкающих к лесным массивам местах в границах полосы отвода железной дороги сухостойных деревьев, кустов или веток, упавших на землю сухих деревьев, раздробленных частей, срубленных остатков или других легковоспламеняющихся материалов:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Скопление в примыкающих к землям сельскохозяйственного назначения местах в границах полосы отвода железной дороги сорняковой или древесно-кустовой растительности:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Нарушение установленного законодательством Республики Армения порядка размещения коммуникаций:

влечет назначение штрафа управляющему или собственнику железнодорожного транспорта общего пользования — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1375 дополненав соответствии с HO-8-N от 5 февраля 2013 года)

Статья 1376.

Нарушение порядка использования защитной зоны железной дороги

1. Строительство зданий и строений или временных дорог в границах защитной зоны железной дороги с нарушением установленных Правительством Республики Армения норм:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Сруб древесно-кустарниковой растительности или устранение дернинного покрова в границах защитной зоны железной дороги:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Выполнение в границах защитной зоны железной дороги таких работ, в результате которых в защитных зонах могут возникнуть неблагоприятные изменения гидрологического режима или нарушение устойчивости элементов рельефа (оползни, обвалы склонов, овраги, озерки или заболачивания почвы):

влечет назначение штрафа — в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Неустановление знаков, указывающих границы защитных зон железной дороги и применяемых ограничений:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1376 дополненав соответствии с HO-8-N от 5 февраля 2013 года)

Статья 137.7.

Невыполнение основных требований по осуществлению нерегулярных пассажироперевозок автомобильным транспортом

1. Осуществление нерегулярных межгосударственных пассажироперевозок автомобильным транспортом без поименного списка пассажиров или перевозка пассажиров, превышающих число установленной группы, или других пассажиров (за исключением следующего: в случае каждых 10 пассажиров — не более одного пассажира):

2. Осуществление межгосударственных нерегулярных пассажироперевозок из государства, не имеющего с Республикой Армения международных соглашений, регламентирующих сферу транспорта, в Республику Армения и в обратном направлении поставленными на учет в других государствах транспортными средствами без дорожного листа или соответствующих отметок в путевом листе:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Осуществление нерегулярных межгосударственных пассажироперевозок с нарушениями установленных Законом Республики Армения требований:

влечет назначение штрафа — в случае автобусных перевозок из Республики Армения в Грузию и (или) в обратном направлении — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

в случае автобусных перевозок из Республики Армения в другие государства и (или) в обратном направлении — в четырехсотпятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

в случае микроавтобусных перевозок из Республики Армения в Грузию и (или) в обратном направлении — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

в случае микроавтобусных перевозок из Республики Армения в другие государства и (или) в обратном направлении — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

в случае межгосударственных нерегулярных автобусных перевозок из государства, не имеющего с Республикой Армения международных соглашений, регламентирующих сферу транспорта, в Республику Армения и (или) в обратном направлении транспортными средствами, поставленными на учет в других государствах:

в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы;

в случае межгосударственных нерегулярных микроавтобусных перевозок — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Административная ответственность за установленные настоящей статьей нарушения применяется в отношении должностного лица совершившей нарушение организации, индивидуального предпринимателя или физического лица.

5. Повторное совершение деяний, предусмотренных настоящей статьей, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 137.7 дополненав соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 137.8.

Нарушение требований по организации грузоперевозок автомобильным транспортом

1. Осуществление в Республике Армения межгосударственных перевозок грузовыми транспортными средствами или автобусами, не оборудованными тахографом (за исключением транспортных средств, поставленных на учет в государствах, не являющихся стороной соглашения "О работе экипажей транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки"), или без карты цифрового тахографа, если транспортное средство оборудовано цифровым тахографом (за исключением случая представления заявления о потере, краже, повреждении или недействительности карты в уполномоченный орган — в соответствии с требованиями соглашения "О работе экипажей транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки") или без установки карты в цифровой тахограф, или осуществление межгосударственных перевозок без соблюдения режима работы водителя, установленного требованиями соглашения "О работе экипажей транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки":

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Осуществление калибровки цифрового тахографа без карты мастерской в Республике Армения:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — в двукратном размере штрафа, установленного настоящей статьей за данное деяние.

(статья 137.8 дополненав соответствии с HO-18-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 138.

Нарушение правил обеспечения безаварийности грузов на железнодорожном и автомобильном транспорте

Повреждение транспортных средств, предназначенных для перевозки подвижного состава, контейнеров и грузов, а также перевозочных приспособлений:

Повреждение грузовых вагонов, автомашин, прицепов автомашин, пломб и запирающих приспособлений контейнеров и других грузовых помещений, срывание с них пломб, повреждение отдельных мест грузов, их упаковки, конвертов, ограждений грузовых дворов, железнодорожных станций, станций грузовых автомашин, складов, используемых для операций, связанных с пунктами (площадками) контейнеров и перевозками грузов, а также нахождение на территории грузовых дворов, пунктов (площадок) контейнеров и вышеуказанных складов без надлежащего разрешения:

влечет назначение штрафа — от тридцатикратного до шестидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 138 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с НО-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 139.

Нарушение правил, направленных на обеспечение безаварийной перевозки грузов воздушным транспортом

Повреждение пломб и запирающих приспособлений контейнеров, срывание с них пломб, повреждение отдельных мест грузов, их упаковки, конвертов, а также ограждений складов, используемых для операций, связанных с перевозками грузов воздушным транспортом:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повреждение контейнеров и транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов воздушным транспортом:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 139 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-83-N от 22 февраля 2007 года)

Статья 140.

Повреждение дорог, железнодорожных переездов и других инженерных сооружений

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Повреждение, перекрытие, демонтаж или установка дорог, железнодорожных переездов, иных дорожных инженерных сооружений или технических средств организации дорожного движения, а также создание препятствий для дорожного движения (в том числе посредством загрязнения дорожного покрытия, осуществления торговли на открытом воздухе без соответствующего разрешения, оставления строительных материалов или других вещей и предметов на дороге):

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Осуществление строительных работ или размещение рекламы на дороге без соответствующего разрешения или согласования с уполномоченными органами, а также открытие пересечений с дорогами:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Предусмотренные частью второй настоящей статьи деяния, если они мешают водителям видеть светофоры, дорожные знаки или другие технические средства регулирования движения:

влекут назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Самовольное установление или демонтаж дорожных знаков (в том числе самодельных), а также самовольное осуществление разметки или их изменение:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Ограничение проезжей части посредством стоек, заслонов или иных средств без соответствующего разрешения:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией ограничивающих вещей и предметов или без этого.

(статья 140 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с НО-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, НО-2-N от 7 февраля 2012 года, НО-78-N от 21 июня 2014 года)

Статья 141.

Нарушение правил соблюдения полосы отвода автомобильных дорог

Распашка полосы отвода автомобильных дорог, покос травы на ней, сруб или повреждение саженцев, снятие дерна и выемка грунта, выпуск канализационных, промышленных, мелиоративных и сточных вод на водопроводные постройки или в земляные ямы полос отвода автомобильных дорог без согласования с дорожными органами, а также разведение огня на этой полосе и на расстоянии 100 метров от деревянных мостов, курение на деревянных и облицованных мостках:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 141 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года)

Статья 142.

Нарушение землепользователями правил охраны автомобильных дорог и дорожных построек

Нарушение пользователями сопредельных с полосой отвода автомобильных дорог земельных участков обязанностей по строительству, ремонту и регулярной очистке в пределах закрепленных за ними земельных участков пешеходных дорожек или переездных мостков в районах населенных пунктов, находящихся на дорогах общегосударственного и республиканского назначения, а также нарушение обязанностей по содержанию в технически исправном состоянии и чистоте выездов или подъездных путей, включая переездные мостки, с закрепленных за ними участков на автомобильную дорогу общего пользования:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 142 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года)

Статья 143.

Уклонение от участия в дорожных работах

Уклонение руководителей колхозов, совхозов, промышленных, транспортных, строительных и других предприятий и хозяйственных организаций от участия в соответствии с действующим законодательством в дорожных работах (строительстве, реконструкции, ремонте, содержании и благоустройстве местных автомобильных дорог), а также невыполнение в установленные сроки заданных объемов этих работ:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 143 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года)

Статья 144.

Нарушение правил безопасности и эксплуатации дорог, железнодорожных переездов и других дорожных сооружений

Нарушение правил содержания дорог, железнодорожных переездов и других дорожных сооружений в безопасном для движения состоянии или непринятие мер для своевременного запрета или ограничения движения на отдельных участках дорог, когда пользование ими угрожает безопасности движения:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 144 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года)

Статья 145.

Нарушение правил охраны магистральных трубопроводов

Нарушение правил охраны магистральных трубопроводов:

влечет назначение штрафа — гражданам — в пятидесятикратном, а должностным лицам — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 145 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 146.

Установка и эксплуатация радиоустановок без регистрации или без разрешения

Установка и эксплуатация радиотрансляционного узла без надлежащей регистрации или без разрешения (в тех случаях, когда это требуется), независимо от его мощности:

влечет назначение штрафа — должностным лицам — в размере от десяти до пятнадцати процентов от установленной минимальной заработной платы.

Установка и эксплуатация радиотрансляционной точки без надлежащей регистрации или без разрешения (в тех случаях, когда это требуется), независимо от ведомственной принадлежности того радиотрансляционного узла, от которого она установлена:

влечет назначение штрафа — в размере десяти процентов от установленной минимальной заработной платы.

(статья 146 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 147.

Нарушение установленного порядка производства, строительства (установки), реализации, приобретения и ввоза радиоэлектронных средств и высокочастотного оборудования

Нарушение установленного порядка производства, строительства (установки), реализации, приобретения и ввоза радиоэлектронных средств и высокочастотного оборудования:

влечет предупреждение или назначение штрафа — гражданам — в пятикратном, а должностным лицам — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же деяние, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в размере стоимости радиоэлектронных средств и высокочастотного оборудования.

(статья 147 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 148.

Нарушение правил эксплуатации радиоэлектронных средств, правил использования радиочастот или нарушение норм радиоизлучения и допустимых производственных радиопомех

Нарушение правил эксплуатации радиоэлектронных средств, правил использования радиочастот или нарушение норм радиоизлучения и допустимых производственных радиопомех:

влечет назначение штрафа — гражданам — в пятикратном, а должностным лицам — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Отказ предприятий, учреждений, организаций, должностных лиц и граждан от представления радиоэлектронных средств и высокочастотного оборудования, а также связанных с ними документов представителям уполномоченного Правительством Республики Армения органа:

влечет назначение штрафа — гражданам — в трехкратном, а должностным лицам — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 148 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 149.

Нарушение правил охраны линий или построек связи

Нарушение правил охраны линий или построек связи, а также выведение из строя линейных и кабельных построек связи:

влечет назначение штрафа — гражданам — в размере от пяти до пятнадцати процентов от установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — в размере от пятнадцати до тридцати процентов от установленной минимальной заработной платы.

(статья 149 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 150.

Повреждение телефонных автоматов, телефонных кабинок, устройств для размена денег, почтовых автоматов, абонентских ящиков и устройств, а также самовольное подсоединение к телефонной сети

влечет назначение штрафа — в размере от пятнадцати до тридцати процентов от установленной минимальной заработной платы.

(статья 150 отредактирована 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 1501.

Проезд на гусеничных или имеющих другие металлические обода машинах и механизмах по государственным автомобильным дорогам общего пользования Республики Армения

Проезд на гусеничных или имеющих другие металлические обода машинах и механизмах по государственным усовершенствованным автомобильным дорогам общего пользования Республики Армения:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1501 дополнена в соответствии с НО-241-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 1502.

Нарушение порядка пользования государственными автомобильными дорогами общего пользования

Использование кюветов государственных автомобильных дорог общего пользования в целях орошения, оставление посторонних предметов на проезжей части и обочинах, выход транспортных средств с дороги или их въезд на дорогу в непредусмотренных местах, повреждение или загрязнение инженерных строений (проезжей части, обочин и тротуаров, пешеходных и велосипедных дорожек, мостов, автопавильонов и других сооружений, дорожных знаков, освещающих устройств, ограждений и зеленых насаждений):

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в сорокакратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского или областного назначения — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы. Прогон скота по проезжей части и разделительной полосе государственных автомобильных дорог общего пользования, выпас скота на защитной полосе дороги без постоянного надзора:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Самовольная установка в зоне отчуждения государственных автомобильных дорог общего пользования плакатов, указателей, афиш или иных предметов, не содержащих элементов дорожных знаков, или содержащих элементы рекламы:

влечет предупреждение.

Повторное совершение предусмотренного настоящей статьей деяния в течение одного года после предупреждения:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского и марзового назначения – в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1502 дополнена в соответствии с НО-241-N от 5 декабря 2006 года, отредактирована, дополнена в соответствии с НО-142-N от 1 марта 2018 года)

Статья 150.3.

Проезд на транспортных средствах, перевозящих превышающие допустимую максимальную массу, неделимые и (или) крупногабаритные грузы по государственным автомобильным дорогам общего пользования

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-9-N от 21 декабря 2015 года, НО-39-N от 31 мая 2019 года)

1. Проезд по государственным автомобильным дорогам общего пользования Республики Армения на крупногабаритных, превышающих допустимую максимальную массу и (или) превышающих выпадающую на одну ось нагрузку транспортных средствах:влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Проезд по автомобильным дорогам Республики Армения транспортных средств, перевозящих неделимые грузы, превышающие допустимую максимальную массу, и (или) превышающих выпадающую на одну ось нагрузку транспортных средств, без разрешения на осуществление перевозок:

влечет назначение штрафа — за лишний вес до одной и свыше каждой тонны — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Проезд по автомобильным дорогам Республики Армения транспортных средств, превышающих крупные габариты, без разрешения на осуществление перевозок:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.4. Превышение допустимой максимальной массы перевозимого неделимого груза, отклонение от маршрута, предусмотренного разрешением на проезд по автомобильным дорогам Республики Армения на транспортных средствах, превышающих допустимую максимальную массу и (или) выпадающую на одну ось нагрузку:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Повторное совершение предусмотренных настоящей статьей деяний в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двойном размере штрафа, установленного настоящей статьей для данного деяния.

(статья 1503 дополнена в соответствии с НО-241-N от 5 декабря 2006 года, изменена в соответствии с НО-159-N от 20 ноября 2014 года, отредактирована в соответствии с НО-9-N от 21 декабря 2015 года, НО-39-N от 31 мая 2019 года)

Статья 1504.

Проведение спортивных и публичных мероприятий, строительство въездов и выездов транспортных средств на государственных автомобильных дорогах общего пользования, озеленение и освещение без разрешения лица, в распоряжении которого они находятся, и без согласия Полиции Республики Армения:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1504 дополнена в соответствии с НО-241-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 1505.

Установка, реконструкция, ремонт и ликвидация железнодорожных переездов на государственных автомобильных дорогах общего пользования

(статья утратила силу в соответствии с НО-142-N от 1 марта 2018 года)

Статья 1506.

Размещение, установка киосков, павильонов или иных построек на государственных автомобильных дорогах общего пользования

(заголовок измененв соответствии с HO-142-N от 1 марта 2018 года)

Размещение, установка киосков, павильонов или иных построек на государственных автомобильных дорогах общего пользования, продажа товаров на обочинах этих дорог без разрешения лица, в распоряжении которого они находятся, и без согласия Полиции Республики Армения:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского и марзового назначения – в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1506 дополнена в соответствии с НО-241-N от 5 декабря 2006 года, изменена, отредактированав соответствии с HO-142-N от 1 марта 2018 года)

Статья 1507.

Проектирование населенных пунктов, зданий и построек на государственных автомобильных дорогах общего пользования на расстоянии меньше норм

Проектирование населенных пунктов, зданий и сооружений на государственных автомобильных дорогах общего пользования на расстоянии, не достигающем норм, в целях обеспечения безопасности дорожного движения, создания условий для перспективного строительства дорог без разрешения лица, в распоряжении которого они находятся, и без согласия Полиции Республики Армения:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1507 дополнена в соответствии HO-241-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 1508.

Нарушение порядка использования защитных зон государственных автомобильных дорог общего пользования

Строительство зданий, сооружений, инженерных коммуникаций, проведение горно-исследовательских работ и работ по промышленной добыче, вырубка леса и проведение повреждающих земельный покров работ в защитных зонах государственных автомобильных дорог общего пользования без согласования с лицом, в распоряжении которого они находятся, а также с Полицией Республики Армения — по части обеспечения безопасности дорожного движения:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Проведение в защитных зонах государственных автомобильных дорог общего пользования без согласования с лицом, в распоряжении которого они находятся, а также с Полицией Республики Армения — по части обеспечения безопасности дорожного движения таких работ, вследствие которых в защитных зонах могут возникнуть неблагоприятные изменения гидрологического режима или нарушение устойчивости элементов рельефа:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1508 дополнена в соответствии с НО-241-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 1509.

Неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей владельцами земель и землепользователями защитных зон автомобильных дорог общего пользования

Неисполнение или ненадлежащее исполнение владельцами земель и землепользователями защитных зон автомобильных дорог общего пользования своих обязанностей:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1509 дополнена в соответствии с НО-241-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 150.10.

Нарушение порядка пересечения государственных автомобильных дорог общего пользования оросительными каналами, линиями связи и электропередачи, трубопроводами или иными коммуникациями, автомобильными дорогами или железнодорожными путями, порядка их установки и переустановки

1. Пересечение государственных автомобильных дорог общего пользования оросительными каналами, линиями связи и электропередачи, трубопроводами или иными коммуникациями, автомобильными дорогами или железнодорожными путями, их установка или переустановка в зоне отчуждения без согласования с государственным дорожным органом:

влечет назначение штрафа должностным лицам — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского и марзового назначения – в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Нарушение установленного законодательством Республики Армения порядка и технических правил пересечения государственных автомобильных дорог общего пользования оросительными каналами, линиями связи и электропередачи, трубопроводами или иными коммуникациями, автомобильными дорогами или железнодорожными путями, порядка их установки и переустановки в зоне отчуждения, за исключением частей 1 и 3 настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в стократном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского и марзового назначения – в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Установка какой-либо коммуникации, кроме дорожной технологической связи и освещения, по земляному полотну государственных автомобильных дорог общего пользования:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского и марзового назначения – в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Невосстановление прежнего вида земляного полотна, дорожного оборудования, технологической связи, поврежденных вследствие выполнения земляных (строительных) работ в зоне отчуждения государственных автомобильных дорог общего пользования:

влечет назначение штрафа — по части автомобильных дорог межгосударственного назначения — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы, а по части автомобильных дорог республиканского и марзового назначения – в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — в двойном размере штрафа, установленного настоящей статьей для данного деяния.

(статья 150.10 дополнена в соответствии с НО-142-N от 1 марта 2018 года)

ГЛАВА 11

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В СФЕРАХ ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА И ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА

(заголовок изменен в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 151.

Нарушение порядка постановки граждан на жилищный учет и сроков заселения жилых домов и жилых помещений

Нарушение должностными лицами порядка постановки на учет граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий, снятия их с учета и предоставления гражданам жилых помещений, несоблюдение установленных сроков заселения жилых зданий и жилых помещений:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 151 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 152.

Невыполнение требований обязательных норм содержания общей долевой собственности в многоквартирном доме

Невыполнение органом управления многоквартирным домом в установленном порядке и в сроки требований обязательных норм содержания общей долевой собственности, установленных Правительством Республики Армения:

влечет предупреждение в отношении ответственного лица органа управления многоквартирным домом, являющегося физическим лицом, или органа управления многоквартирным домом, являющегося юридическим лицом, либо главы общины или назначенного им ответственного должностного лица.

Невыполнение органом управления многоквартирным домом установленных Правительством Республики Армения требований обязательных норм содержания общей долевой собственности после предупреждения в установленном государственным уполномоченным органом порядке и сроки:

влечет назначение штрафа должностному лицу органа управления многоквартирным домом, являющегося физическим лицом, или органа управления многоквартирным домом, являющегося юридическим лицом, либо главе общины или назначенному им ответственному должностному лицу — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение деяния, установленного в части 2 настоящей статьи, представляющее непосредственную угрозу общей долевой собственности, жизни, здоровью собственников строений или других людей, имуществу лиц, окружающей среде:

влечет назначение штрафа должностному лицу органа управления многоквартирным домом, являющегося физическим лицом, или органа управления многоквартирным домом, являющегося юридическим лицом, либо главе общины или назначенному им ответственному должностному лицу — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 152 отредактирована в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, НО-438-N от 23 октября 2002 года, НО-30-N от 4 ноября 2003 года)

Статья 1521.

Нарушение требований закона органами управления многоквартирным домом

Неопубликование или непредставление органами управления многоквартирным домом в порядке или сроки, установленные законом, отчетов либо извещений или уведомлений, подлежащих обязательному опубликованию:

влечет назначение штрафа должностному лицу органа управления, являющегося физическим лицом, или органа управления, являющегося юридическим лицом, — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

Неуведомление вновь созданными или прекратившими в установленном законом порядке свои полномочия органами управления многоквартирным домом об этом собственников здания или главы общины в установленные сроки:

Деяние, указанное в части 2 настоящей статьи, вследствие которого причинен ущерб свыше тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы:

влечет назначение штрафа должностному лицу органа управления, являющегося физическим лицом, или органа управления, являющегося юридическим лицом, — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Неосуществление или ненадлежащее осуществление главой общины или назначенным им ответственным должностным лицом функций органа управления многоквартирным домом в установленном порядке или случаях либо непредставление ими установленных справок собственникам здания в установленном порядке или сроки:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1521 дополнена в соответствии с НО-30-N от 4 ноября 2003 года)

Статья 152.2.

Нецелевое использование зданий и строений с нарушением установленных законодательством требований

1. Нецелевое использование зданий и строений с нарушением установленных законодательством требований:

2. Непринятие главой общины или назначенным его решением ответственным должностным лицом (лицами) мер для предотвращения нецелевого использования зданий и строений с нарушением установленных законодательством требований:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 152.2 дополнена в соответствии с НО-247-N от 19 декабря 2012 года)

Статья 153.

Самовольное заселение в жилое помещение или временное жилище

Самовольное заселение в жилое помещение или временное жилище:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 153 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-438-N от 23 октября 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 154.

Самовольное строительство зданий и строений

1. Самовольное строительство имеющими право собственности или землепользования лицами зданий и строений на этом земельном участке, а также самовольное строительство построек в многоквартирных зданиях или при зданиях, за исключением частного жилого дома, построенного на приусадебном земельном участке в сельской общине:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Самовольное строительство жилого дома на приусадебном участке в сельской общине:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Самовольное строительство лицами, не имеющими права землепользования, зданий и строений на земельных участках, на праве собственности принадлежащих государству или общинам:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Продолжение совершения деяний, предусмотренных частью первой настоящей статьи, после назначения штрафа в порядке, предусмотренном частью первой настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — в двухтысячепятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 154 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, НО-438-N от 23 октября 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-192-N от 4 октября 2005 года)

Статья 1541.

Незавершение застройки в сроки, предусмотренные градостроительными нормами, установленными для соответствующей градостроительной деятельности

Незавершение застройки в сроки, предусмотренные градостроительными нормами, установленными для соответствующей градостроительной деятельности:

влечет назначение штрафа — в размере одного процента от сметной стоимости строительства.

Незавершение застройки в новый срок, назначенный после назначения штрафа:

влечет назначение штрафа — в размере десяти процентов от сметной стоимости строительства.

(статья 1541 дополнена в соответствии с НО-496-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 155.

Нарушение правил строительства летних дач, а также правил организации и ведения садоводства

Осуществление гражданами строительства летних дач без согласованного надлежащим образом проекта или с отклонением при начале строительства от норм, предусмотренных действующим законодательством Республики Армения:

влечет назначение штрафа — в размере от пяти до пятнадцати процентов от установленной минимальной заработной платы.

Нарушение правил вступления в члены садоводческого товарищества; реализация земельного участка, выделенного под коллективный сад, без проекта организации или застройки его территории или с нарушением указанного проекта; разрешение строительства летних дач без согласованного надлежащим образом проекта или с отклонением при начале строительства от норм, предусмотренных действующим законодательством Республики Армения, принятие таких дач к эксплуатации; осуществление строительства строений и построек общего пользования на территории коллективного сада без согласованного надлежащим образом проекта или с отклонением от него; незаконный отпуск стройматериалов, незаконное использование транспортных средств, механизмов рабочей силы, привлечение к строительству объектов садоводческого товарищества неспециализированных строительных организаций:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в размере от десяти до тридцати процентов от установленной минимальной заработной платы.

(статья 155 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 156.

Нарушение правил благоустройства на территориях общего пользования, а также неосуществление установленного обязательного благоустройства недвижимого имущества, находящегося в распоряжении собственника или владельца недвижимого имущества, расположенного в административных границах города Еревана и прилегающей территории общего пользования

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

1. Нарушение правил благоустройства на территориях общего пользования:

2. Неосуществление установленного обязательного благоустройства недвижимого имущества, находящегося в распоряжении собственника или владельца недвижимого имущества, расположенного в административных границах города Еревана и прилегающей территории общего пользования:

(статья 156 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-438-N от 23 октября 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-247-N от 12 декабря 2012 года)

Статья 156.1.

Нарушения в сфере организации похорон, эксплуатации кладбищ и крематориев

1. Невыполнение или ненадлежащее выполнение лицами, осуществляющими организацию похорон, своих функций по эксплуатации и содержанию кладбищ, в том числе нарушение градостроительных норм:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Нарушение порядков и правил, предусмотренных для организации и осуществления похорон:

влечет назначение штрафа физическим лицам — в двадцатикратном, а должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Предоставление органами местного самоуправления или уполномоченными ими лицами либо общинной некоммерческой организацией могил на общинных кладбищах, а также участков, выделяемых на платных или бесплатных основаниях для организации семейных могил, в размерах, превышающих установленные:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же деяние, совершенное в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Осуществление похорон вне мест, предусмотренных для организации кладбища:

влечет назначение штрафа физическим лицам — в двухсоткратном, а должностным лицам — в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Выделение места под захоронение на закрытых кладбищах:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Нарушение органами местного самоуправления установленных законом норм и обязательных требований и условий в случае предоставления земельных участков для организации новых кладбищ или крематориев:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

7. Осуществление на земельных участках, предоставленных для организации кладбищ, любой деятельности, противоречащей целевому и функциональному назначению:

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

8. Неосуществление органами, осуществляющими организацию похорон на кладбищах, функций по учету мест под захоронение, ведению реестра похорон или предоставлению свидетельств на могилы:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

9. Нарушение обязательных требований и условий, установленных законодательством для организации и эксплуатации частных кладбищ:

влечет назначение штрафа — от стократного до тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение указанного в первом абзаце настоящей части правонарушения в течение одного года:

влечет назначение штрафа — от тысячекратного до двухтысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

10. Неисполнение указаний уполномоченного государственного органа об устранении нарушения, установленного первым абзацем части 9 настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — физическим лицам — в тысячекратном, а должностным лицам — в четырехтысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

11. Осуществление перезахоронения с нарушением установленных законом требований:

влечет назначение штрафа физическим лицам — в стократном, а должностным лицам — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

12. Предоставление органом местного самоуправления разрешения на строительство частных кладбищ без наличия в градостроительных документах строений, соответствующих установленным законом требованиям, и без соблюдения этих требований:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 156.1 дополнена в соответствии с НО-31-N от 29 апреля 2015 года)

Статья 157.

Непринятие мер по охране зон зеленых насаждений на территориях общего пользования, уничтожение или повреждение зон зеленых насаждений на территориях общего пользования населенных местностей, а также нарушение правил охраны и использования зон зеленых насаждений общего пользования в городе Ереване

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-247-N от 19 декабря 2012 года)

1. Непринятие должностными лицами мер по охране находящихся в их распоряжении зон зеленых насаждений:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Уничтожение или причинение вреда зонам зеленых насаждений на территориях общего пользования населенных местностей, а также нарушение правил охраны и использования зон зеленых насаждений общего пользования в городе Ереване:

влечет назначение штрафа — от пятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 157 изменена 04 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-438-N от 23 октября 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-247-N от 12 декабря 2012 года)

Статья 1571.

Неоповещение общественности о планируемых изменениях в среде жизнедеятельности

Неоповещение общественности о планируемых изменениях в среде жизнедеятельности в порядке, установленном законодательством Республики Армения:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1571 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 1572.

Предоставление архитектурно-планировочных заданий с нарушениями установленного порядка

Предоставление архитектурно-планировочных заданий с нарушениями установленного порядка:

(статья 1572 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 1573.

Нарушение порядка предоставления проектирования, технических условий инженерных инфраструктур или предоставление недостоверных данных

(заголовок изменен в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года)

Нарушение порядка предоставления застройщикам проектирования, технических условий инженерных инфраструктур объекта или предоставление им недостоверных данных службами, осуществляющими инженерное обслуживание:

(статья 1573 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года, изменена в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года)

Статья 1574.

Выдача положительного экспертного заключения, а также предоставление подрядчиком проектных работ в установленных Правительством Республики Армения случаях письменной гарантии по градостроительной документации, разработанной с нарушением требований законодательства Республики Армения и (или) нормативно-технической документации

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же деяние, ставшее причиной снижения нормативных показателей прочности, устойчивости, надежности здания, строения:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же деяние, ставшее причиной технических аварий в процессе строительства:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1574 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 1575.

Согласование проектов, не соответствующих архитектурно-планировочному заданию

Согласование проектов, не соответствующих архитектурно-планировочному заданию:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1575 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 1576.

Нарушение установленного порядка выдачи разрешений на строительство и снос

Нарушение установленного порядка выдачи разрешений на строительство и снос:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1576 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 1577.

Осуществление застройщиком строительных работ, подлежащих лицензированию в установленном законодательством порядке, через лиц, не имеющих соответствующей лицензии

Осуществление застройщиком строительных работ, подлежащих лицензированию в установленном законодательством порядке, через лиц, не имеющих соответствующей лицензии:

влечет назначение штрафа застройщику — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1577 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года)

Статья 1578.

Допущение в ходе строительства нарушений утвержденного проекта, норм, а также стандартов строительного производства или приемки

Допущение в ходе строительства нарушений утвержденного проекта, норм, а также стандартов строительного производства или приемки, если они не влияют на прочность, устойчивость, надежность здания, строения, а также не представляют угрозы для людей или окружающей среды и могут быть устранены без прекращения строительных работ на данном участке:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Допущение предусмотренных частью первой настоящей статьи нарушений, если они могут повлиять на прочность, устойчивость, надежность здания, строения, а также опасны для людей или окружающей среды и не могут быть устранены без прекращения строительных работ на данном участке:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Допущение предусмотренных частью первой настоящей статьи нарушений, если они привели к возникновению технических аварий:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1578 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года)

Статья 1579.

Несообщение в течение сорока восьми часов лицами, осуществляющими технический надзор, о технических авариях на строительстве в инспекционный орган, осуществляющий контроль в области градостроительства

(заголовок изменен в соответствии с HO-65-N от 10 июня 2019 года)

Несообщение в установленном уполномоченным органом порядке в течение сорока восьми часов лицами, осуществляющими технический надзор, о технических авариях на строительстве в инспекционный орган, осуществляющий контроль в области градостроительства:

влечет назначение штрафа лицу, осуществляющему технический надзор, — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1579 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года, изменена в соответствии с HO-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 15710.

Запрещение доступа служащему инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере градостроительства, на проверяемый объект или невыполнение выданных Инспекцией обязательных к исполнению указаний

(заголовок изменен в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года, HO-65-N от 10 июня 2019 года)

Запрещение доступа служащему инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере градостроительства, на проверяемый объект, невыполнение выданных инспекционным органом обязательных к исполнению указаний:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 15710 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года, изменена в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года, HO-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 15711.

Нарушение порядка документирования эксплуатации завершенного строительства

Нарушение порядка документирования эксплуатации завершенного строительства:

(статья 15711 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года, изменена в соответствии с HO-13-N от 7 октября 2003 года)

Статья 15712.

Непринятие в установленном законом порядке мер для прекращения, предотвращения самовольного строительства

(статья 15712 дополнена в соответствии с НО-438-N от 23 октября 2002 года, утратила силу в соответствии с HO-192-N от 4 октября 2005 года)

Статья 15713.

Осуществление технического надзора с нарушениями установленного законом порядка

Осуществление технического надзора с нарушениями установленного законом порядка:

влечет назначение штрафа лицу, осуществляющему технический надзор — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 15713 дополнена в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года)

Статья 15714.

Необеспечение застройщиком авторского или технического надзора в установленных законом случаях

Необеспечение застройщиком авторского или технического надзора в установленных законом случаях:

влечет назначение штрафа застройщику — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 15714 дополнена в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года)

Статья 157.15.

Несоблюдение застройщиками в административных границах города Еревана правил снижения воздействия строительных работ на окружающую среду, обеспечения безопасности уличного движения и пешеходных переходов в ходе осуществления строительных работ, разделения строительных площадок и обеспечения санитарного состояния на застраиваемых объектах

1. Осуществление застройщиком строительных работ с нарушением условий снижения воздействия на окружающую среду:

2. Несоблюдение застройщиком условий обеспечения безопасности уличного движения и пешеходных переходов в ходе осуществления работ:

3. Несоблюдение условий разделения строительных площадок и обеспечения санитарного состояния на застраиваемых объектах:

влечет назначение штрафа — от семидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 157.15 дополнена в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года)

ГЛАВА 12

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В СФЕРЕ ТОРГОВЛИ И УСЛУГ, ФИНАНСОВ И ЗАНЯТИЯ КУСТАРНЫМИ РЕМЕСЛАМИ

(заголовок дополнен в соответствии с HO-381-N от 11 сентября 2018 года)

Статья 158.

Нарушение установленных законом требований продавцом объектов торговли, общественного питания, исполнителем объекта бытовой службы, организатором места осуществления торговли и должностными лицами объекта услуги, подлежащей ограничению

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года, HO-381-N от 11 сентября 2018 года)

Реализация товаров без срока годности, с истекшим сроком годности, с неразборчивым сроком годности, с повторной маркировкой срока годности, со стертым оригинальным сроком годности, указанным производителем, и с указанием нового срока, с маркировкой на армянском языке, приклеенной на указанном производителем оригинальном сроке годности:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Продажа товаров (оказание услуг) с маркировкой без знака соответствия, подлежащих обязательной сертификации соответствия сертификатом или зарегистрированной декларацией:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

Продажа товаров, не соответствующих техническим регламентам:

Необеспечение отвечающими установленным законодательством требованиям вывесками на объектах торговли, общественного питания или бытовых услуг и в местах осуществления торговли:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от двадцатикратного до тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Необеспечение объектов в соответствии с законодательством оборудованием и торгово-технологическими принадлежностями, обеспечивающими условия приемки, хранения и продажи товаров, разрешенных законом к продаже, складскими, административно-бытовыми помещениями, помещениями, необходимыми для подготовки товаров к продаже, исходя из особенностей данного объекта торговли, за исключением случаев, установленных частью тридцать пятой настоящей статьи:

влечет назначение штрафа должностным лицам — от двадцатикратного до тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Необеспечение объекта общественного питания соответствующим оборудованием, обеспечивающим технологический процесс, и имуществом, предназначенным для осуществления деятельности общественного питания, за исключением случаев, установленных частью тридцать пятой настоящей статьи:

Показ вне объекта торговли образцов товаров, относящихся к траурным обрядам, а также необеспечение занавешенными или затемненными стеклами витрин и входов объектов, продающих относящиеся к траурным обрядам товары:

В установленных законом случаях прием на работу на объектах общественного питания без диплома или сертификата о соответствующем профессиональном образовании или профессиональной подготовке:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

В установленных законодательством случаях прием на работу на объектах бытовых услуг без диплома или свидетельства о соответствующем профессиональном образовании, или профессиональной подготовке, или соответствующего трудового стажа не менее двух лет:

Необеспечение продавцом ношения рабочей спецодежды работниками объектов торговли и общественного питания, занимающихся продажей пищевых продуктов:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от десятикратного до двадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Необеспечение на рынках сельскохозяйственной продукции лаборатории, оснащенной соответствующим оборудованием, в целях проверки качества подлежащей экспертизе сельскохозяйственной продукции:

влечет назначение штрафа данному должностному лицу — от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

Предоставление с целью платного или безвозмездного пользования организатором места осуществления торговли продавцам торговых мест без заключения договора или по договору, заключенному с нарушением установленных законом обязательных требований, а также предоставление физическим лицам в местах осуществления торговли (за исключением рынков сельскохозяйственных товаров, рынков животных или ярмарок (вернисажей)) торговых мест:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от стократного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы — за каждое предоставленное место.

Продажа (реализация) запрещаемых Законом Республики Армения "О торговле и услугах" товаров на объектах торговли, общественного питания, потребительских товаров, сельскохозяйственной продукции, на рынках животных, в киосках:

Необеспечение продажи пищевых продуктов и непродовольственных товаров, а также сельскохозяйственной продукции на объектах торговли по товарным группам в отдельных разделах, а в местах осуществления торговли — продажи пищевых продуктов, непродовольственных товаров или сельскохозяйственной продукции по товарным группам в разделенных отсеках:

Продажа любых пищевых продуктов, не являющихся детскими молочными смесями для детей младше 6-ти месяцев:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Продажа детского питания и смежных товаров на объектах торговли, рынке потребительских товаров, в передвижной торговой точке и (или) торговом центре, не имеющих соответствующих условий хранения:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Замена или возврат в аптеках проданных покупателю (потребителю) лекарственных средств надлежащего качества:

Продажа лицам, не достигшим 18-летнего возраста, алкогольных напитков, наркотических средств и психотропных (психовоздействующих) веществ, литературы и видеокассет, содержащих ужасы и порнографию:

влечет назначение штрафа продавцу — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Вовлечение лиц, не достигших 18-летнего возраста, в продажу алкогольных напитков, наркотических и психотропных (психовоздействующих) средств, литературы и видеокассет, содержащих ужасы и порнографию:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Необеспечение в соответствии с законодательством организатором места осуществления торговли продавцов торгово-технологическим оборудованием (за исключением продавцов объектов торговли, общественного питания, действующих на территории места осуществления торговли), а также иным имуществом, предназначенным для осуществления торговой деятельности:

Отсутствие ценника на товаре, выставленном на продажу:

Осуществление розничной продажи жидкого топлива, сжатого природного или сжиженного нефтяного газов вне точек розничной продажи жидкого топлива, сжатого природного или сжиженного нефтяного газов, за исключением приграничных или высокогорных населенных пунктов, включенных в перечень, установленный Правительством Республики Армения:

Необеспечение средствами измерения установленного типа и проверенными средствами и (или) нарушение метрологических правил и норм на объектах торговли, общественного питания, бытовых услуг и в местах осуществления торговли:

влечет назначение штрафа должностным лицам — от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

Использование принадлежащего другому лицу и защищенного в Республике Армения товарного знака или фирменного наименования на табличках, витринах, а также в иных средствах предоставления информации и в рекламе, если нет разрешения на подобное использование, выданного их собственником в установленном законом порядке:

Необеспечение мест осуществления торговли, точек розничной торговли жидким топливом, сжатым природным или сжиженным нефтяным газом платными или бесплатными общественными туалетами, построенными в соответствии с законодательством:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от пятидесятикратного до семидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Необеспечение места осуществления торговли проверенными контрольными средствами установленного типа:

Отсутствие на ценнике продаваемого хлеба веса одной единицы хлеба и допустимых пределов отклонений:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(часть утратила силу в соответствии с HO-132-N от 13 ноября 2015 года)

Включение лицензированным организатором места осуществления торговли неверных сведений в отчеты, представляемые в лицензирующий орган:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — за неверные сведения относительно каждого продавца.

Непредоставление в уполномоченный орган в установленные сроки информации об операциях, выполняемых на этапах производства и оборота пищевых продуктов и пищевых добавок, и о территориях их осуществления:

Неразмещение продавцом (поставщиком) при купле-продаже (оптовой торговле) товаров по договору поставки соответствующей информации об этом на вывеске на объектах торговли и в местах осуществления торговли:

Необеспечение продавцом, осуществляющим торговлю на открытом воздухе, оборудования, обеспечивающего в соответствии с законодательством условия хранения или продажи товаров, допущенных к продаже:

влечет назначение штрафа — от пятнадцатикратного до тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Отсутствие установленных законом отметок на упаковке или этикетке-закладке расфасованных и выставленных на продажу пищевых продуктов:

Отсутствие прейскуранта оказываемых услуг на объектах бытовых услуг:

Осуществление торговли и (или) услуг общественного питания, не соответствующих санитарно-гигиеническим нормам, установленным нормативно-правовыми актами сферы обеспечения безопасности пищевых продуктов:

влечет направление предписания об устранении нарушения или назначение штрафа должностному лицу, организатору (ответственному лицу) — от двадцатикратного до тридцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Осуществление деятельности в сфере услуги, подлежащей ограничению (караоке, дискотека, баня, сауна или парильня), без разрешения руководителя общины, а в городе Ереване — без разрешения мэра Еревана:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в размере от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

Осуществление деятельности в сфере услуги, подлежащей ограничению (стриптиз-клуб), без разрешения руководителя общины, а в городе Ереване — без разрешения мэра Еревана:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в размере от трехсоткратного до пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 35 настоящей статьи, в течение года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в размере от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 36 настоящей статьи, в течение года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа должностному лицу — в размере от тысячекратного до тысячетрехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 158 изменена 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, НО-212 от 28 апреля 1998 года, HO-496-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-262-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована, изменена, дополнена в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года, отредактирована, дополнена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, дополнена в соответствии с HO-120-N от 17 июня 2008 года, HO-142-N от 21 августа 2008 года, изменена в соответствии с HO-131-N от 20 мая 2009 года, HO-118-N от 24 июня 2010 года, отредактирована в соответствии с HO-253-N от 14 сентября 2011 года, дополнена в соответствии с HO-17-N от 7 февраля 2012 года, отредактирована, изменена в соответствии сHO-179-N от 11 сентября 2012 года, дополнена, изменена в соответствии сHO-247-N от 19 декабря 2012 года, дополнена в соответствии с HO-182-N от 20 ноября 2014 года, изменена в соответствии с HO-132-N от 13 ноября 2015 года, дополнена в соответствии с НО-215-N от 17 ноября 2017 года, НО-242-N от 6 декабря 2017 года, отредактирована, дополнена в соответствии с НО-381-N от 11 сентября 2018 года)

Статья 159.

Нарушение правил торговли алкогольными напитками

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 160.

Нарушение порядка продажи гладкоствольного охотничьего огнестрельного оружия

Продажа работниками коммерческих предприятий (организаций) гладкоствольного охотничьего огнестрельного оружия гражданам, предприятиям, учреждениям и организациям, не имеющим разрешения полиции:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение того же нарушения в течение одного года лицом, которое подверглось административному взысканию за указанное нарушение:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 160 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 161.

Нарушение правил торговли на колхозных рынках

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 162.

Торговля в неустановленных местах

Ведение торговли в неустановленных местах, за исключением случаев, предусмотренных частью второй настоящей статьи:

Торговля в неустановленных местах сельскохозяйственной продукцией растительного происхождения:

влечет назначение штрафа гражданам — от пятнадцатикратного до двадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью первой настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — от девяностократного до стадесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью второй настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

(статья 162 отредактирована 4 июня 1991 года, в соответствии с HO-79 от от 2 сентября 1993 года, отредактирована в соответствии с HO-262-N от 16 декабря 2005 года, дополнена в соответствии с НО-134-N от 27 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с НО-223-N от 6 декабря 2012 года)

Статья 1621.

Нарушение порядка приобретения стройматериалов

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 1622.

Незаконная продажа товаров и других предметов

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 163.

Мелкая спекуляция

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 164.

Покупка хлеба и иных пищевых продуктов из государственных или кооперативных магазинов для кормления скота и птиц

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 165.

Нарушения законов и иных правовых актов, регулирующих валютные отношения

Неисполнение требования по осуществлению в Республике Армения денежных котировок реализации товаров, выполнения работ, предоставления услуг, а также денежных выплат за указанные сделки в драмах Республики Армения:

влечет назначение штрафа — в размере суммы нарушения, но не менее двухтысячекратного размера установленной минимальной заработной платы, причем, при нескольких нарушениях каждого требования каждое нарушение считается одним нарушением.

Указанное в первом абзаце настоящей статьи то же нарушение, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в размере суммы нарушения, но не менее четырехтысячекратного размера установленной минимальной заработной платы, причем, при нескольких нарушениях каждого требования каждое нарушение считается одним нарушением.

Невыполнение иных требований, установленных законами или иными правовыми актами, регулирующими валютные отношения:

влечет назначение штрафа — в размере суммы нарушения, но не менее стократного размера установленной минимальной заработной платы, причем, при нескольких нарушениях каждого требования каждое нарушение считается одним нарушением.

Повторное невыполнение иных требований, установленных законами или иными правовыми актами, регулирующими валютные отношения, в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в размере суммы нарушения, но не менее двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы, причем, при нескольких нарушениях каждого требования каждое нарушение считается одним нарушением.

Совершение должностными лицами в рамках их компетенций действия или действий, установленных настоящей статьей, осуществляемых в надзорных целях, не считается административным правонарушением, предусмотренным настоящей статьей.

(статья 165 изменена 30 сентября 1987 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-136-N от 24 ноября 2004 года, НО-248-N от 8 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с НО-55-N от 18 марта 2009 года)

Статья 1651.

Намеренное размещение дезинформации лицом, выпускающим ценные бумаги, как в проспекте выпуска ценных бумаг, представляемом в государственный уполномоченный орган, так и в проспекте, публикуемом в прессе

(статья 1651 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1652.

Осуществление свободного оборота или открытого распределения ценных бумаг лицом, выпускающим ценные бумаги, либо его уполномоченным лицом, а также участниками рынка ценных бумаг без регистрации проспекта выпуска ценных бумаг в государственном уполномоченном органе

(статья 1652 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1653.

Выпуск в Республике Армения ценных бумаг, не соответствующих единым стандартам формирования и изготовления ценных бумаг или их сертификатов

(статья 1653 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1654.

Намеренное размещение дезинформации в отчете, представляемом в государственный уполномоченный орган, участниками рынка ценных бумаг, лицами, выпускающими ценные бумаги, лицами, изготавливающими, импортирующими и реализующими бланки ценных бумаг

(статья 1654 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1655.

Нарушение установленного законом порядка представления отчета в государственный уполномоченный орган участниками рынка ценных бумаг, лицами, выпускающими ценные бумаги, лицами, изготавливающими, импортирующими и реализующими бланки ценных бумаг

(статья 1655 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1656.

Выпуск ценных бумаг в обращение лицом, выпускающим ценные бумаги, раньше чем через десять дней с момента опубликования проспекта ценных бумаг в прессе

(статья 1656 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1657.

Рекламирование ценных бумаг лицом, выпускающим ценные бумаги, до регистрации проспекта их выпуска в установленном законодательством порядке

(статья 1657 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1658.

Неведение регистрационного журнала (реестра) собственников именных ценных бумаг лицом, выпускающим ценные бумаги, либо уполномоченным им юридическим лицом, имеющим согласно законодательству Республики Армения соответствующую лицензию

(статья 1658 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 1659.

Нарушение требований Закона Республики Армения "О борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма" и правовых актов, принятых на основе этого закона

1. Нарушение нефинансовыми учреждениями или лицами, являющимися физическим лицом, требований Закона Республики Армения "О борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма" (далее до конца настоящей статьи — Закон) и правовых актов, принятых на основе этого Закона, влечет применение следующих мер ответственности:

1) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 4 Закона:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы;

2) непредоставление отчетов, установленных частью 2 статьи 6 Закона (включая неквалифицирование в качестве сомнительных сделки или деловых отношений в случаях, установленных частью 1 статьи 7 Закона) или их предоставление с нарушением срока:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы;

3) непредоставление отчетов, установленных частью 3 статьи 6 Закона или их предоставление с нарушением срока, а также неправильное (в том числе ложное или недостоверное) или неполное заполнение данных в установленных отчетах, внесение структурных изменений в утвержденную отчетную форму:

4) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанности, установленной частью 5 статьи 6 Закона:

5) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанности, установленной частью 3 статьи 7 Закона:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

6) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанности, установленной частью 5 статьи 9 Закона:

7) невыполнение или ненадлежащее выполнение установленных пунктами 4 и 6 части 1 статьи 10 Закона обязанностей по предоставлению сведений или выполнению поручений:

8) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 16 Закона:

9) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 17 Закона:

10) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 18 Закона, —

11) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 21 Закона, —

12) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 22 Закона:

13) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 23 Закона:

14) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 24 Закона:

15) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 25 Закона:

16) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 26 Закона:

17) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 27 Закона:

18) невыполнение или ненадлежащее выполнение обязанностей, установленных статьей 28 Закона:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Нарушение требований Закона должностными лицами государственных органов влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1659 дополнена в соответствии с НО-19-N от 14 декабря 2004 года, отредактирована в соответствии с НО-82-N от 26 мая 2008 года, НО-116-N от 21 июня 2014 года)

Статья 166.

Незаконная продажа за иностранную валюту приобретаемых платежных документов без права их конвертации в такую валюту

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 166¹ .

Несдача государству государственными служащими ценных подарков, полученных в силу их должности

Несдача государству государственными служащими в установленном порядке ценных подарков, полученных в силу их должности от государственных и негосударственных предприятий, учреждений и организаций, а также от иностранных государств, организаций, фирм:

влечет назначение штрафа — в полном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией полученных в подарок предметов, а при их отсутствии — назначение штрафа — в четырехкратном размере стоимости подарка.

(статья 166¹ отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 167.

Незаконный отпуск или приобретение бензина или иных горюче-смазочных материалов

Незаконный отпуск или приобретение бензина или иных горюче-смазочных материалов, принадлежащих государственным или общественным предприятиям, учреждениям и организациям, при отсутствии признаков хищения:

влечет назначение штрафа — от полного до двукратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 167 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 168.

Уклонение от обязательной сдачи государству приобретенных путем охоты ценных видов мехов пушных зверей, незаконная продажа, покупка, обмен и переработка мехов

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 169.

Незаконное предпринимательство

Занятие незаконным предпринимательством, то есть занятие предпринимательской деятельностью без государственной регистрации юридического лица или без государственного учета индивидуального предпринимателя (за исключением предусмотренных законом случаев) или занятие подлежащей лицензированию деятельностью без лицензии (за исключением организации пассажирских перевозок легковыми автомобилями-такси):

Согласно настоящей статье в расчет вреда, причиненного государству, включается также размер суммы государственной пошлины, подлежащей взысканию за государственную регистрацию, а также за специальное разрешение (лицензию).

(статья 169 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, НО-96 от 10 октября 2000 года, дополнена, изменена в соответствии с НО-244-N от 26 декабря 2008 года, отредактирована в соответствии с НО-138-N от 5 октября 2010 года, НО-220-N от 21 декабря 2010 года, дополнена в соответствии с НО-18-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 1691.

Ведение бухгалтерского учета (регистрации) с нарушением, когда это может привести (привело) к снижению налога, или непредставление декларации, расчета в установленный срок

(заголовок дополнен в соответствии с НО-204-N от 27 ноября 2006 года, НО-241-N от 24 октября 2007 года, изменен в соответствии с НО-294-N от 29 ноября 2011 года, НО-264-N от 22 декабря 2010 года)

Отсутствие ведения иного, кроме бухгалтерского, учета (регистрации), предусмотренного законодательством, или нерегистрирование предметов предпринимательской деятельности, ведение учета (регистрации) с нарушением или внесение ложных сведений в документ, являющийся основой декларации, расчета или отчета (в том числе — бухгалтерского) либо налогообложения, которые могут привести (привели) к снижению налога:

влечет назначение штрафа — от пятнадцатикратного до двадцатипятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Непредставление в установленный срок в налоговые органы или в предусмотренных законом случаях — в органы местного самоуправления декларации или расчета, или установленного законом либо иными правовыми актами другого документа, за исключением финансовых отчетов:

(Статья 1691 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-517-N от 26 декабря 2002 года, HO-499-N от 26 декабря 2002 года, HO-44-N от 3 декабря 2003 года, HO-217-N от 11 ноября 2005 года, дополнена в соответствии с НО-204-N от 27 ноября 2006 года, изменена в соответствии с HO-241-N от 24 октября 2007 года, HO-155-N от 11 мая 2011 года,НО-294-N от 29 ноября 2011 года, НО-264-N от 22 декабря 2010 года)

Статья 1692.

Нарушение порядка представления данных, необходимых для осуществления официальных статистических наблюдений, либо искажение этих данных

Непредставление или представление с нарушением установленного порядка (с нарушением установленных сроков или полного объема) официальных статистических отчетов и относящихся к официальным статистическим отчетам иных документов должностными лицами юридических лиц, обособленными подразделениями иностранных юридических лиц, действующих на территории Республики Армения, должностными лицами государственных органов и органов местного самоуправления, индивидуальными предпринимателями:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение тех же нарушений лицом, которое за указанное нарушение подвергалось административному взысканию в течение одного года после применения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Отказ граждан от предоставления предусмотренных вопросником учета сведений в ходе повсеместного учета, предусмотренного законом:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1692 дополнена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, НО-159-N от 10 сентября 2008 года, изменена в соответствии с НО-196-N от 21 марта 2018 года)

Статья 1693.

Непредставление установленных законодательством необходимых документов, требуемых Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения, и иной информации или представление недостоверных сведений

(статья утратила силу в соответствии с НО-250-N от 23 марта 2018 года)

Статья 1694.

Непредставление единых налоговых расчетов по природоохранному налогу и платежам за природопользование, нарушение порядка представления необходимых данных или искажение данных

(заголовок изменен в соответствии с НО-300-N от 21 декабря 2017 года)

Непредставление плательщиками в установленные сроки единых налоговых расчетов по природоохранному налогу и платежам за природопользование в уполномоченные органы, а также их представление в неустановленной форме, с искажениями, без подписи:

Совершение тех же нарушений лицом, подвергнутым административному взысканию в течение одного года:

(статья 1694 дополнена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, изменена в соответствии с HO-283-N от 28 ноября 2011 года, НО-300-N от 21 декабря 2017 года)

Статья 1694.1

Нарушение порядка ведения и хранения книги приказов относительно приема на работу наемных работников, перехода на другую работу у одного и того же работодателя и освобождения от работы

(статья 169⁴ дополнена в соответствии с HO-499-N от 26 декабря 2002 года, утратила силу в соответствии с HO-31-N от 25 декабря 2003 года)

Статья 1695.

Содержание работника без трудового договора

Содержание работника без трудового договора, удовлетворяющего требованиям приема на работу, предусмотренным законодательством Республики Армения:

влечет назначение штрафа допустившему нарушение лицу — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — за каждый случай нарушения.

влечет назначение штрафа допустившему нарушение лицу — в стократном размере установленной минимальной заработной платы — за каждый случай нарушения.

(статья 1695 дополнена в соответствии с HO-499-N от 26 декабря 2002 года, изменена в соответствии с HO-187-N от 14 декабря 2004 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-217-N от 11 ноября 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, HO-118-N от 24 июня 2010 года)

Статья 1696.

Неношение бейджа работником сферы торговли и обслуживания

Неношение бейджа работником сферы торговли и обслуживания в порядке, установленном законодательством Республики Армения, для работодателя:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — за каждого наемного работника.

(статья 1696 дополнена в соответствии с HO-499-N от 26 декабря 2002 года, изменена в соответствии с HO-31-N от 25 декабря 2003 года)

Статья 1697.

Нарушение порядка регистрации трудового договора, ведения и хранения реестра или неведение табеля учета рабочего времени

(статья утратила силу в соответствии с HO-118-N от 24 июня 2010 года)

Статья 1698.

Неисчисление и (или) невыплата работодателем заработной платы

Неисчисление или невыплата работодателем заработной платы в порядке или сроки, установленные законодательством Республики Армения, или несовершение выплаты во время простоя, возникшего не по вине работника, или установление заработной платы в размере, меньше предусмотренного статьями 1 и (или) 2 Закона Республики Армения "О минимальной месячной заработной плате", или неправильное исчисление заработной платы в размере, превышающем эту величину:

влечет назначение штрафа допустившему нарушение лицу — в размере одной четверти неисчисленной или невыплаченной заработной платы по части каждого работника.

влечет назначение штрафа допустившему нарушение лицу — в размере половины каждой неисчисленной или невыплаченной заработной платы.

Работодатель освобождается от ответственности, предусмотренной за невыплату заработной платы, если получатель заработной платы в установленном законодательством порядке не представил работодателю свой номерной знак общественных услуг (карту социального обеспечения) или справку о неполучении номерного знака общественных услуг.

(статья 1698 дополнена в соответствии с HO-499-N от 26 декабря 2002 года, изменена в соответствии с HO-31-N от 25 декабря 2003 года, HO-78-N от 24 марта 2005 года, HO-104-N от 22 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, изменена в соответствии с HO-202-N от 27 ноября 2008 года, HO-122-N от 10 декабря 2013 года)

Статья 1699.

Неведение бухгалтерского учета

Неведение бухгалтерского учета — неимение системы сбора, регистрации и обобщения информации об активах организации, собственном капитале, состоянии и движении обязательств (в денежном выражении) посредством всеобщего и постоянного документарного учета экономических операций:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение того же нарушения лицом, подвергнутым административному взысканию за указанное нарушение в течение одного года:

влечет назначение штрафа — в двухсотпятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1699 дополнена в соответствии с HO-517-N от 26 декабря 2002 года)

Статья 16910.

Неустановление политики бухгалтерского учета

Неустановление политики бухгалтерского учета:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16910 дополнена в соответствии с HO-517-N от 26 декабря 2002 года)

Статья 16911.

Нехранение документов бухгалтерского учета и иных сведений

Нехранение в установленные законодательством сроки документов бухгалтерского учета, а также информации, находящейся на компьютерных (электронных) носителях — документов первичного учета, реестров, финансовых отчетов, документов, касающихся политики бухгалтерского учета, программ машинной обработки бухгалтерского учета:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16911 дополнена в соответствии с HO-517-N от 26 декабря 2002 года)

Статья 16912.

Непредставление финансовых отчетов в государственные органы или их неопубликование

Непредставление финансовых отчетов в государственные органы в случаях и сроки, установленные законом, или их неопубликование в порядке и сроки, установленные законом:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы. Непредставление финансовых отчетов в государственные органы или их неопубликование в установленном законом порядке в течение тридцати дней со дня назначения штрафа —

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16912 дополнена в соответствии с HO-517-N от 26 декабря 2002 года)

Статья 16913.

Подписание публикуемых финансовых отчетов неквалифицированным бухгалтером или их представление в неподписанном виде

Подписание публикуемых финансовых отчетов бухгалтером, не получившим квалификацию в порядке, установленном регулирующим бухгалтерский учет государственным органом, или их представление в неподписанном виде:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение того же нарушения лицом, подвергнутым административному взысканию за указанное нарушение непосредственно при представлении финансовых отчетов за предыдущий период:

влечет назначение штрафа в двухсотпятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16913 дополнена в соответствии с HO-517-N от 26 декабря 2002 года)

Статья 16914.

Употребление слов, не разрешенных без соответствующей регистрации (лицензии) или запрещенных законом, и определенных слов лицами, не имеющими лицензии, в своем наименовании, рекламах, публичной оферте или содействие рекламированию каким-либо образом

(заголовок дополнен в соответствии с HO-340-N от 8 декабря 2011 года, отредактирован в соответствии с НО-55-N от 3 июня 2019 года)

1. Использование в своем наименовании, рекламах, публичной оферте запрещенных законом или установленных законом слов или их производных без соответствующей регистрации (лицензии) или содействие рекламированию каким-либо образом —

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Неустранение нарушения в четырехмесячный срок со дня назначения штрафа, в том числе путем получения лицензии (государственной регистрации):

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Если промежуток времени между опубликованием закона, запрещающего использование не имеющим соответствующую регистрацию (лицензию) лицом соответствующих слов и (или) их производных, и вступлением в силу этого закона — меньше шести месяцев, то установленная настоящей статьей ответственность возникает в случае совершения (неустранения) предусмотренного настоящей статьей нарушения через шесть месяцев после опубликования указанного закона.

Использование наименований общин Республики Армения в фирменных наименованиях без разрешения:

2. Употребление лицами, не имеющими от Центрального банка лицензии на осуществление соответствующей деятельности, слов "кредит", "кредитование" или слов "заем", "деньги", "предоставление займа", "предоставление денег", "сумма", "предоставление суммы", "финансы", "финансирование", "предоставление финансов" или их падежных форм или производных в целях характеристики этой деятельности или осуществления этой деятельности в своем названии, рекламах, публичной оферте, а также в рекламах, представляемых с использованием средств информации, социальных сетей, любых других средств электронной коммуникации, содействие осуществляющим рекламу или рекламированию:

влечет назначение штрафа — в двухтысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного данной частью, в течение четырех лет со дня вступления в силу решения о назначении штрафа:

влечет назначение штрафа — в четырехтысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16914 дополнена в соответствии с НО-94-N от 8 июня 2004 года, отредактирована в соответствии с HO-264-N от 22 декабря 2010 года, дополнена в соответствии с HO-340-N от 8 декабря 2011 года, HO-228-N от 6 декабря 2012 года, отредактирована, дополнена в соответствии с НО-55-N от 3 июня 2019 года)

Статья 169.15.

Организация незаконной деятельности по опробированию и клеймению изделий из драгоценных металлов

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-130-N от 13 ноября 2015 года)

Организация незаконной деятельности по опробированию и клеймению изделий из драгоценных металлов, то есть осуществление деятельности по опробированию и клеймению изделий из драгоценных металлов без соответствующего уведомления: влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере государственной пошлины, установленной для осуществления данной деятельности.

(статья 169.15 дополнена в соответствии с HO-89-N от 23 июня 2006 года, отредактирована в соответствии с HO-130-N от 13 ноября 2015 года)

Статья 16916.

Осуществление деятельности в сфере торговли, общественного питания и бытовых услуг без соответствующего разрешения

Осуществление продажи алкогольных напитков и (или) табачных изделий без разрешения, а на объектах общественного питания — реализация алкогольных напитков и (или) табачных изделий:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от двадцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Эксплуатация объектов торговли и общественного питания, развлекательных объектов, объектов организации игр с выигрышем, лотерей, игорных домов и бань (саун) после 24:00 без разрешения:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(часть утратила силу в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года)

Осуществление торговли на открытом воздухе без разрешения:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от пятидесятикратного до семидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы, а гражданам — от пятнадцатикратного до двадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Осуществление продажи жидкого топлива и (или) сжатого природного или сжиженного нефтяного газа и технических жидкостей в пунктах розничной торговли жидкого топлива, сжатого природного или сжиженного нефтяного газа без разрешения:

Осуществление продажи технических жидкостей в магазинах, киосках без разрешения:

Повторное совершение в течение одного года нарушения, предусмотренного частью второй настоящей статьи:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от трехсоткратного до пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Осуществление розничной купли-продажи изделий из драгоценных металлов на территории общины без разрешения:

Повторное совершение нарушения, предусмотренного частью четыре настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от девяностократного до стадесятикратного размера установленной минимальной заработной платы, а гражданам — от сорокакратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Организация и реализация общественного питания без разрешения:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы, а гражданам — от пятидесятикратного до семидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного частью десять настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа должностному лицу — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы, а гражданам — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

Осуществление и (или) предоставление услуг церемонии гражданской панихиды (прощания) без разрешения:

влечет назначение штрафа — в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

Проведение технических и специальных фейерверков без разрешения или с нарушением требований или условий, установленных разрешением:

влечет назначение штрафа — в размере от трехсоткратного до тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение деяния, предусмотренного данной частью, в течение года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в размере от тысячетрехсоткратного до двух тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

Уклонение от обеспечения требований или условий проведения фейерверков, установленных законодательством Республики Армения, лицами, осуществляющими деятельность в сфере торговли и услуг:

влечет назначение штрафа — в размере от тысячетрехсоткратного до двухтысячекратного размера установленной минимальной заработной платы и лишения разрешения на проведение технических и специальных фейерверков, выданного главой общины — сроком на один год.

Продажа лицами, не получившими в установленном порядке от главы общины разрешения на проведение технического и специального фейерверка, пиротехнических материалов (продукции), пиротехнических компонентов и иных взрывчатых устройств (веществ), предназначенных для технических и специальных фейерверков:

влечет назначение штрафа — в двухсотпятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — в пятисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16916 дополнена в соответствии с НО-262-N от 16 декабря 2005 года, дополнена, изменена, отредактирована в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года, дополнена в соответствии с HO-39-N от 20 марта 2012 года, отредактирована, дополнена в соответствии с HO-179-N от 11 сентября 2012 года, отредактирована, дополнена в соответствии с HO-223-N от 6 декабря 2012 года, дополнена в соответствии с HO-228-N от 6 декабря 2012 года, HO-11-N от 26 февраля 2015 года, НО-202-N от 21 марта 2018 года)

Статья 16917.

Включение ложных данных в декларацию об имуществе и доходах физических лиц или непредставление декларации в установленные сроки

(статья утратила силу в соответствии с HO-294-N от 29 ноября 2011 года)

Статья 16918.

Непредставление в установленном порядке и срок или представление с неправильными или ложными данными заявки на открытие индивидуального счета, индивидуального отчета, данных о периодах трудовой или иной деятельности, засчитываемых в страховой (трудовой) стаж

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16918 дополнена в соответствии с HO-8-N от 18 март 2008 года)

Статья 16918.

Неопубликование или непредставление отчетов фондами

Неполное опубликование отчетов фондами, неопубликование отчетов в порядке и сроки, установленные законом, неуведомление Комитета государственных доходов при Правительстве Республики Армения об опубликовании отчетов:

влечет предупреждение в отношении должностных лиц фондов.

Неопубликование фондами отчетов в порядке и в сроки, установленные законом, неуведомление Комитета государственных доходов при Правительстве Республики Армения об опубликовании отчетов, непредставление экземпляра средства массовой информации и отчета или его копии в Комитет государственных доходов при Правительстве Республики Армения, а также невыполнение требований предупреждения в течение тридцати дней:

влечет назначение штрафа должностным лицам фондов — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Неустранение фондом предусмотренного настоящей статьей нарушения (нарушений) в течение тридцати дней со дня назначения штрафа:

влечет назначение штрафа должностным лицам фондов — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16918 дополнена в соответствии с НО-35-N от 10 апреля 2008 года, изменена в соответствии с HO-35-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 169.19

Непредставление годовых административно-статистических отчетов "О вредных веществах, выбрасываемых в атмосферу из стационарных источников", "О возникновении, использовании и удалении отходов" и "О водопользовании" в установленном порядке и сроки

Непредставление подотчетными юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями в природоохранный орган годовых административно-статистических отчетов "О вредных веществах, выбрасываемых в атмосферу из стационарных источников", "О возникновении, использовании и удалении отходов" и "О водопользовании" в установленные сроки и порядке:

влечет назначение штрафа индивидуальным предпринимателям — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от восьмидесятикратного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 16919 дополнена в соответствии с HO-98-N от 8 апреля 2009 года)

Статья 16920.

Непредставление лицами, осуществляющими деятельность по оценке недвижимого имущества, копий трудовых договоров в уполномоченный орган после их заключения с оценщиком или после расторжения трудового договора

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 16920 дополнена в соответствии с НО-337-N от 8 декабря 2011 года)

Статья 16921

Подписание отчета по оценке недвижимого имущества неквалифицированным лицом

1. Подписание отчета по оценке недвижимого имущества лицом, не получившим квалификацию оценщика недвижимого имущества в установленном законодательством порядке:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение того же нарушения в течение одного года после применения меры административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере минимальной заработной платы.

(статья 16921 дополнена в соответствии с НО-337-N от 8 декабря 2011 года)

Статья 16922.

Утверждение отчета по оценке недвижимого имущества, подписанного неквалифицированным лицом

1. Утверждение отчета по оценке недвижимого имущества, подписанного неквалифицированным лицом:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение того же деяния в течение одного года:

влечет назначение штрафа — в четырехсоткратном размере минимальной заработной платы.

(статья 16922 дополнена в соответствии с НО-337-N от 8 декабря 2011 года)

Статья 169.23.

Предложение незаконных охранных услуг, пользование незаконными охранными услугами

1. Предложение частных охранных услуг лицом, не имеющим лицензии на осуществление частной охранной деятельности:

влечет назначение штрафа — от стократного до двухсоткратного размера минимальной заработной платы.

2. Пользование охранными услугами лица, не имеющего лицензии на осуществление частной охранной деятельности:

влечет назначение штрафа — от стократного до стапятидесятикратного размера минимальной заработной платы.

(статья 169.23 дополнена в соответствии с HO-7-N от 9 февраля 2012 года)

Статья 169.24.

Непредставление административно-статистических отчетов сферы информационных технологий в установленном порядке и сроки

Непредставление подотчетными юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями административно-статистических отчетов сферы информационных технологий в установленные сроки и порядке:

Совершение тех же нарушений лицом, подвергнутым административному взысканию за указанные нарушения в течение одного года после применения меры административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 169.24 дополнена в соответствии с HO-247-N от 17 декабря 2014 года)

Статья 169.25.

Нехранение документов и иных сведений относительно вывоза подконтрольных товаров и (или) передачи подконтрольных нематериальных ценностей, осуществленных субъектами, осуществляющими данный вывоз и (или) передачу

1. Нехранение в установленные законодательством сроки перечня вывезенных товаров и (или) переданных ценностей, счета-фактуры и соответствующих документов, подтверждающих факт их сдачи-приемки, после выполнения действия по вывозу подконтрольных товаров и (или) передаче подконтрольных нематериальных ценностей, осуществленных субъектами, осуществляющими данный вывоз и (или) передачу:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 169.25 дополнена в соответствии с HO-124-N от 29 июня 2016 года)

Статья 169.26.

Неопубликование отчета общественной организацией

Неполное опубликование отчета, подлежащего обязательной публикации, предусмотренной Законом Республики Армения "Об общественных организациях", неопубликование в порядке и в сроки, установленные законом, влечет предупреждение в отношении компетентных должностных лиц общественной организации.

Невыполнение общественной организацией требования Комитета государственных доходов при Правительстве Республики Армения в течение 30 дней после получения в установленном законом порядке предупреждения:

влечет назначение штрафа компетентным должностным лицам общественной организации — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Невыполнение или ненадлежащее выполнение общественной организацией требований предупреждения Комитета государственных доходов при Правительстве Республики Армения в течение 30 дней со дня назначения штрафа:

влечет назначение штрафа компетентному должностному лицу общественной организации — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 169.26 дополнена в соответствии с HO-35-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 169.27.

Осуществление общественной организацией деятельности, не соответствующей целям ее устава

Осуществление общественной организацией деятельности, не соответствующей целям ее устава, влечет предупреждение в отношении компетентных должностных лиц общественной организации.

Невыполнение требования Комитета государственных доходов при Правительстве Республики Армения в течение 30 дней после получения в установленном законом порядке предупреждения:

(статья 169.27 дополнена в соответствии с HO-35-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 169.28.

Уклонение от подачи деклараций в Комиссию по этике высокопоставленных должностных лиц в установленные сроки или подача с нарушением требований к заполнению деклараций или порядка подачи, или представление в декларациях неверных или неполных данных по неосторожности

1. Непредставление должностным лицом-декларантом, а также лицом, входящим в состав его семьи (далее в настоящей статье — декларанты) предусмотренных Законом Республики Армения "О публичной службе" деклараций (далее в настоящей статье — декларации) в Комиссию по этике высокопоставленных должностных лиц в сроки, установленные Законом Республики Армения "О публичной службе":

влечет предупреждение.

2. Непредставление декларантом декларации в течение 30 дней после применения административного взыскания, предусмотренного частью 1 настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Представление декларантом декларации в Комиссию по этике высокопоставленных должностных лиц с нарушением требований к ее заполнению или порядка представления:

влечет предупреждение.

4. Непредставление декларантом декларации в соответствии с требованиями к ее заполнению или порядком представления в течение 30 дней после применения административного взыскания, предусмотренного частью 3 настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Представление декларантом неверных или неполных сведений в декларации по неосторожности:

(статья 169.28. дополнена в соответствии с HO-106-N от 9 июня 2017 года)

Статья 170.

Занятие предпринимательской деятельностью, являющейся государственной монополией

(статья исключена в соответствии с HO-133 от 23 июня 1997 года)

Статья 1701.

Сокрытие прибыли (дохода) или облагаемого налогом иного объекта

(статья приостановлена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, исключена в соответствии с HO-133 от 23 июня 1997 года)

Статья 1702.

Несообщение в установленный срок в налоговые органы данных о государственной регистрации юридического лица, государственном учете или лицензировании индивидуальных предпринимателей

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-220-N от 21 декабря 2010 года, изменен в соответствии с HO-155-N от 11 мая 2011 года)

Несообщение должностным лицом государственного уполномоченного органа в установленный срок в налоговые органы данных о государственной регистрации юридического лица, государственном учете или лицензировании индивидуального предпринимателя либо связанных с этим соответствующих изменениях:

влечет назначение штрафа — от десятикратного до пятнадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1702 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-499-N от 26 декабря 2002 года, HO-187-N от 14 декабря 2004 года, отредактирована в соответствии с HO-220-N от 21 декабря 2010 года, изменена в соответствии с HO-155-N от 11 мая 2011 года)

Статья 1703.

Неуплата налогов, пошлин и установленных законом иных обязательных платежей в срок

(заголовок изменен в соответствии с HO-241-N от 24 октября 2007 года, HO-264-N от 22 декабря 2010 года, дополнен в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Неуплата налогов, пошлин и установленных законом иных обязательных платежей в установленные сроки:

(статья 1703 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-499-N от 26 декабря 2002 года, HO-241-N от 24 октября 2007 года, HO-264-N от 22 декабря 2010 года, дополнена в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 1704.

Непостановка на учет в налоговых органах в установленный срок

(заголовок изменен в соответствии с HO-155-N от 11 мая 2011 года)

Непостановка на учет в налоговых органах в установленный срок:

(статья 1704 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-499-N от 26 декабря 2002 года, HO-187-N от 14 декабря 2004 года, HO-155-N от 11 мая 2011 года)

Статья 1705.

Неучет должностными лицами уполномоченных государственных органов индивидуальных предпринимателей в установленные сроки или нерегистрация (неперерегистрация) в установленные сроки, или необоснованный отказ в регистрации (перерегистрации) юридических лиц

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-220-N от 21 декабря 2010 года)

Неучет должностными лицами уполномоченного государственного органа индивидуального предпринимателя в установленный законом срок или нерегистрация (неперерегистрация) в установленный законом срок, или необоснованный отказ в регистрации (перерегистрации) юридического лица:

влечет назначение штрафа — от двукратного до трехкратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1705 отредактирована 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-220-N от 21 декабря 2010 года)

Статья 1706.

Несообщение сведений в установленный срок или сообщение неправильных сведений в налоговые органы

(заголовок изменен в соответствии с HO-241-N от 24 октября 2007 года, HO-155-N от 11 мая 2011 года)

Несообщение в установленный срок юридическим лицом или должностным лицом предприятия, не имеющего статуса юридического статуса, или индивидуальным предпринимателем или должностным лицом органа государственного управления или органа местного самоуправления в налоговые органы в случаях, предусмотренных законом или иными правовыми актами, сведений об осуществленных операциях с исполнителем налогоплательщика, а также о доходах, выплаченных ими или за их счет физическому лицу, и об удержанных налогах, иных необходимых сведений, предусмотренных законом или другими правовыми актами с целью налогообложения, или сообщение неправильных сведений:

То же деяние, которое способствовало сокрытию налогоплательщиком облагаемого налогом объекта/налога:

влечет назначение штрафа — от пятнадцатикратного до двадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1706 изменена в соответствии с HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-499-N от 26 декабря 2002 года, HO-241-N от 24 октября 2007 года, HO-155-N от 11 мая 2011 года, HO-264-N от 22 декабря 2010 года)

Статья 1707.

Отчуждение акцизных марок и (или) гербовых знаков либо маркировка товаров незаконно приобретенными акцизными марками и (или) контрольными (гербовыми) знаками

(заголовок изменен в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Отчуждение акцизных марок и (или) гербовых знаков, приобретенных или использованных в установленном порядке, если их количество не превышает пятидесяти штук:

влечет назначение штрафа — за каждую отчужденную марку и (или) гербовый знак — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(часть утратила силу в соответствии с HO-12-N от 22 декабря 2010 года)

Маркировка товаров незаконно приобретенными акцизными марками и (или) гербовыми знаками, если их общая стоимость по указанным у продавца

(а в случае неуказания — определенным в установленном законодательством порядке) ценам не превышает пятидесяти тысяч драмов:

влечет назначение штрафа — в шестисоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 170⁷ дополнена в соответствии с HO-226 от 8 июня 1998 года, изменена в соответствии с HO-393-N от 26 июня 2002 года, HO-479-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-148-N от 26 октября 2010 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-12-N от 22 декабря 2010 года, изменена в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 1708.

Реализация немаркированных (неперемаркированных) товаров, подлежащих маркировке акцизными марками и (или) гербовыми знаками

(заголовок изменен в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Реализация немаркированных (неперемаркированных) товаров, подлежащих маркировке акцизными марками и (или) гербовыми знаками, если их общая стоимость по указанным у продавца (а в случае неуказания — определенным в установленном законодательством порядке) ценам не превышает пятидесяти тысяч драмов:влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1708 дополнена в соответствии с HO-226 от 8 июня 1998 года, изменена в соответствии с HO-393-N от 26 июня 2002 года, HO-479-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-148-N от 26 октября 2010 года, изменена в соответствии с HO-12-N от 22 декабря 2010 года, HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 170.9.

Нарушение правил маркировки акцизными марками и (или) гербовыми знаками

(статья утратила силу в соответствии с НО-300-N от 21 декабря 2017 года)

Статья 17010.

Осуществление денежных расчетов без контрольно-кассовых аппаратов в случае обязательности применения контрольно-кассовых аппаратов

(статья утратила силу в соответствии с HO-125 от 26 декабря 2000 года)

Статья 17011.

Осуществление денежных расчетов с нарушением правил эксплуатации контрольно-кассовых аппаратов в случае обязательности применения контрольно-кассовых аппаратов

(статья утратила силу в соответствии с HO-125 от 26 декабря 2000 года)

Статья 17012.

Реализация товаров, маркированных марками и (или) гербовыми знаками с определенной датировкой, по истечении допустимых для реализации сроков, установленных Правительством Республики Армения

(статья утратила силу в соответствии с НО-300-N от 21 декабря 2017 года)

Статья 17013.

Отчуждение товаров по цене ниже минимальной цены отчуждения, установленной законодательством Республики Армения для определенных видов товаров

Отчуждение товаров по цене ниже минимальной цены отчуждения, установленной законодательством Республики Армения для определенных видов товаров:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 17013 дополнена в соответствии с HO-199-N от 29 октября 2009 года)

Статья 171.

Содержание гражданами хищных пушных зверей

Содержание гражданами лис, песцов, норок и других хищных пушных зверей:

влечет назначение штрафа — в размере от тридцати до пятидесяти процентов установленной минимальной заработной платы — с конфискацией хищных зверей и их шкур.

(статья 171 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

ГЛАВА 12.1.

(глава дополнена в соответствии с НО-250-N от 23 марта 2018 года)

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОНКУРЕНЦИИ

Статья 171.1.

Антиконкурентное соглашение

1. Заключение антиконкурентного соглашения (принятие, участие в этом соглашении) хозяйствующими субъектами для должностного лица хозяйствующего субъекта:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в размере от трехтысячекратного до пятитысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. По смыслу данной главы должностным лицом хозяйствующего субъекта является лицо, осуществляющее компетенции единоличного исполнительного органа хозяйствующего субъекта, или член коллегиального исполнительного органа, или руководящее лицо, осуществляющее организаторские, распорядительские или административно-хозяйственные функции.

Статья 171.2.

Запрещенное координирование экономической деятельности

1. Запрещенное координирование хозяйственной деятельности для физического лица:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в размере от тысячекратного до трехтысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. То же деяние для должностного лица сельскохозяйственного субъекта:

3. То же деяние для должностного лица государственного органа или органа местного самоуправления:

Статья 171.3.

Злоупотребление доминирующим положением

Злоупотребление доминирующим положением для должностного лица хозяйствующего субъекта:

Статья 171.4.

Введение в действие запрещенной концентрации

Введение хозяйствующим субъектом в действие концентрации, запрещенной решением Государственной комиссии по защите экономической конкуренции Республики Армения, для должностного лица хозяйствующего субъекта:

Статья 171.5.

Действие недобросовестной конкуренции

Действие недобросовестной конкуренции хозяйствующего субъекта для должностного лица хозяйствующего субъекта:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в размере от тысячекратного до двухтысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

Статья 171.6.

Получение запрещенного государственного содействия

Получение хозяйствующим субъектом запрещенного государственного содействия для должностного лица хозяйствующего субъекта:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в размере от пятисоткратного до тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

Статья 171.7.

Воспрепятствование исполнению Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения, членом или сотрудником Комиссии предоставленных законодательством прав и обязанностей

1. Воспрепятствование хозяйствующим субъектом исполнению Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения, членом или сотрудником Комиссии предоставленных законодательством прав и обязанностей для должностного лица хозяйствующего субъекта:

2. Воспрепятствование компетентным должностным лицом государственного органа или органа местного самоуправления исполнению Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения, членом или сотрудником Комиссии предоставленных законодательством прав и обязанностей для компетентного должностного лица государственного органа или органа местного самоуправления:

Статья 171.8.

Непредставление в установленные Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения сроки необходимых документов и иной информации или представление недостоверных и неполных сведений, недекларирование концентрации

1. Непредставление должностными лицами органов государственного управления и местного самоуправления в установленные Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения сроки необходимых документов и иной информации или представление недостоверных и неполных сведений:

2. Непредставление хозяйствующим субъектом в установленные Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения сроки необходимых документов и иной информации или представление недостоверных и неполных сведений для должностного лица хозяйствующего субъекта:

3. Недекларирование хозяйствующим субъектом подлежащей декларированию концентрации при отсутствии признаков правонарушения, предусмотренного статьей 171.3. настоящего Кодекса, для должностного лица хозяйствующего субъекта;

Статья 171.9.

Неисправление в установленный срок закрепленных постановлением Государственной комиссии по защите экономической конкуренции Республики Армения нарушений, невыполнение в установленный срок предусмотренных постановлением условий, обязательств или поручений

1. Неисправление хозяйствующим субъектом в установленный срок закрепленных постановлением Государственной комиссии по защите экономической конкуренции Республики Армения нарушений, невыполнение в установленный срок предусмотренных постановлением условий, обязательств или поручений для должностного лица хозяйствующего субъекта:

2. Неисправление компетентными должностными лицами органов государственного управления и местного самоуправления в установленный срок закрепленных постановлением Государственной комиссии по защите экономической конкуренции Республики Армения нарушений, невыполнение в установленный срок предусмотренных постановлением условий, обязательств или поручений для должностного лица органов государственного управления и местного самоуправления:

Статья 171.10.

Предоставление запрещенного государственного содействия

Предоставление компетентными должностными лицами органов государственного управления и местного самоуправления запрещенного государственного содействия:

влечет предупреждение или назначение штрафа —

в размере от пятисоткратного до тысячекратного размера установленной минимальной заработной платы.

Статья 171.11.

Антиконкурентные действия должностных лиц органов государственного управления и местного самоуправления

Совершение компетентными должностными лицами органов государственного управления и местного самоуправления антиконкурентных действий, проявление антиконкурентного поведения или вынесение антиконкурентных актов:

ГЛАВА 13

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА

Статья 172.

Мелкое хулиганство

(статья 172 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 172.1.

Преследование иностранных граждан с целью приобретения их вещей

(статья отменена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 172.2.

Нарушение правил использования общественных мест

Нарушение установленных законом или административным актом, вынесенным на основании закона ограничений использования улиц, тротуаров, площадей, скверов, парков, спортивных площадок и других общественных мест:

влечет назначение штрафа — от двадцатикратного до шестидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 172.2 дополнена в соответствии с HO-34-N от 19 марта 2012 года)

Статья 172.3.

Оскорбление служащего полиции или военнослужащего

Публичное оскорбление служащего полиции или военнослужащего в связи с выполнением им своих обязанностей по обеспечению общественного порядка и общественной безопасности:

(статья 172.3 дополнена в соответствии с HO-34-N от 19 марта 2012 года)

Статья 173.

Стрельба из огнестрельного оружия в населенных пунктах и в не отведенных для этого местах или с нарушением установленного порядка

Стрельба из огнестрельного оружия в населенных пунктах и в не отведенных для этого местах, а также в отведенных для этого местах с нарушением установленного порядка:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией огнестрельного оружия и боеприпасов или без этого.

(статья 173 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1731.

Нарушение правил продажи табака учреждениями, занимающимися сбытом табака

Нарушение правил продажи табака юридическими и физическими лицами, занимающимися продажей табака:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же нарушение, совершенное повторно в течение 6 месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы либо разрешение (лицензия) на данную деятельность приостанавливается сроком на 1 год.

(статья 1731 дополнена в соответствии с HO-73-N от 24 декабря 2004 года)

Статья 173.2.

Нарушение правил, запрещающих курение

Курение в образовательных учреждениях, учреждениях культуры, здравоохранения, в аэропортах, на автобусных и железнодорожных станциях:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Курение на территории зданий других учреждений и организаций, за исключением специальных помещений, выделенных для курения:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение того же деяния лицом, подвергнутым в течение трех месяцев административному взысканию за указанное нарушение:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 173.2 дополнена в соответствии с HO-89-N от 7 апреля 2009 года)

Статья 173.3.

Непринятие мер по ограничению использования табака

Отсутствие объявления о запрете на курение в видном месте в учреждениях и организациях:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Отсутствие в учреждениях и организациях специальных помещений, выделенных для курения, и (или) объявления об этих помещениях:

Совершение деяния, предусмотренного частями 1 и 2 настоящей статьи, лицом, подвергнутым в течение трех месяцев административному взысканию за указанные нарушения:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 173.3 дополнена в соответствии с HO-89-N от 7 апреля 2009 года)

Статья 174.

Приобретение крепких алкогольных напитков, изготовленных домашним способом

(статья отменена в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 1741.

Продажа гражданами вина, не считающегося крепким алкогольным напитком, изготовленным домашним способом

(статья отменена в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 174² .

Изготовление крепких алкогольных напитков домашним способом или их хранение не с целью продажи

(статья отменена в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 175.

Потребление алкогольных напитков в общественных местах или появление в состоянии опьянения

(заголовок отредактированв соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Потребление алкогольных напитков на улицах, спортивных полях, в скверах, парках, во всех видах общественного транспорта или в других общественных местах, за исключением объектов общественного питания, имеющих разрешение на реализацию алкогольных напитков, или появление в общественных местах в состоянии опьянения, что выражалось в неуважительном отношении к обществу:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение деяний, предусмотренных частью первой настоящей статьи, в течение одного года после назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 175 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-32-N от 16 декабря 2005 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 176.

Потребление алкогольных напитков на производстве

Потребление алкогольных напитков на производстве (на рабочих местах, в зданиях и на территории предприятий, учреждений, организаций) или нахождение на рабочем месте в пьяном состоянии:

влечет назначение штрафа — в размере от десяти до тридцати процентов установленной минимальной заработной платы.

Участие мастеров, начальников и других руководителей производственных участков, смен, цехов в потреблении алкогольных напитков на производстве вместе со своими подчиненными или непринятие ими мер для недопуска на работу лиц, находящихся в пьяном состоянии, или сокрытие случаев потребления их подчиненными алкогольных напитков или появления на работе в пьяном состоянии:

влечет назначение штрафа — в размере от тридцати до пятидесяти процентов установленной минимальной заработной платы.

(статья 176 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 177.

Доведение несовершеннолетнего до пьяного состояния

Доведение несовершеннолетнего до пьяного состояния родителями или другими лицами:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 177 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 178.

Невыполнение родителями и заменяющими их лицами обязанностей по воспитанию и обучению детей

Злостное невыполнение родителями или лицами, их заменяющими, обязанностей по воспитанию и обучению несовершеннолетних детей, потребление несовершеннолетними наркотических веществ без назначения врача или совершение ими других правонарушений (кроме правонарушений, предусмотренных частью третьей настоящей статьи):

влечет назначение штрафа родителям или лицам, их заменяющим, — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(часть утратила силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Появление в общественных местах подростков до шестнадцати лет в пьяном состоянии, а так же потребление ими алкогольных напитков:

влечет назначение штрафа родителям или лицам, их заменяющим, — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 178 отредактирована 23 октября 1987 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 178.1.

Воспрепятствование осуществлению контроля над уходом за ребенком, усыновленным или переданным под опеку (попечительство), или находящимся в приемной семье

1. Воспрепятствование осуществлению контроля над уходом за ребенком, усыновленным или переданным под опеку (попечительство), или находящимся в приемной семье:

влечет назначение штрафа усыновителям или опекунам (попечителям) — в стапятидесятикратном размере минимальной заработной платы.

(статья 178.1. дополнена в соответствии с HO-11-N от 21 декабря 2017 года)

Статья 179.

Азартные игры, гадание в общественных местах

(статья 179 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, отменена в соответствии с HO-96 от 10 октября 2000 года)

Статья 1791.

Занятие проституцией

Занятие проституцией:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Те же действия, совершенные повторно в течение одного года после назначения административного взыскания:

влекут назначение штрафа — в сорокакратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1791 отредактирована 30 сентября 1987 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 180.

Нарушение тишины

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Нарушение в ночное время (от 23.00 до 07.00), за исключением случаев, установленных частью 5 настоящей статьи, тишины, то есть громкое пение или игра на музыкальных инструментах, или звуковые сигналы, или пользование телевизором, радиоприемником, магнитофоном или иными устройствами, установленными на повышенную громкость, в квартирах жилых домов или в подъездах, или на жилых территориях, или во дворах, или на улицах, или в других общественных местах либо выполнение сопровождаемых шумом работ вне этих территорий, что не связано с безотлагательной необходимостью, а также иные действия, нарушающие ночной покой:

влекут предупреждение.

2. Использование пиротехнических изделий в ночное время (за исключением случаев, предусмотренных законодательством):

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Повторное совершение деяния, предусмотренного частью первой настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в сорокакратном размере установленной минимальной заработной платы.

4. Повторное совершение деяния, предусмотренного частью второй настоящей статьи, в течение одного года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

5. Необеспечение лицами, оказывающими услуги или осуществляющими деятельность в сфере торговли и услуг, в том числе в сфере объектов общественного питания, а также объектов услуги, подлежащей ограничению, тишины или ночного покоя в часы, согласно месту нахождения данного объекта торговли и услуг установленные советом старейшин общины (с 22.00 до 7.00, с 23.00 до 7.00 и с 24.00 до 7.00):

влечет назначение штрафа — в размере от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

6. Повторное совершение деяния, предусмотренного частью пятой настоящей статьи, в течение года со дня назначения административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в тысячекратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 180 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-496-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с НО-381-N от 11 сентября 2018 года)

Статья 1801.

Нарушение установленного законом порядка проведения собраний

1. Проведение собрания без уведомления главы общины в установленном законом порядке или с нарушением условий уведомления:

влечет назначение штрафа организатору или руководителю собрания — от стократного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Неинформирование главы общины в установленный законом срок об изменении данных, указанных в уведомлении:

влечет назначение штрафа организатору собрания — от пятидесятикратного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

3. Неподчинение требованиям главы общины или представителя полиции о непроведении собрания на расстоянии, угрожающем нормальной деятельности резиденций Президента, Национального Собрания, Правительства, судов или уголовно-исполнительных учреждений Республики Армения:

4. Неподчинение требованиям главы общины или представителя полиции о непроведении собрания на расстоянии, угрожающем безопасности ЗАО "Армянская атомная электростанция", или подземных хранилищ газа, или обслуживающих их строений, или наземной спутниковой станции "Орбита 2":

5. Невыполнение решения главы общины о проведении собрания с ограничениями:

влечет назначение штрафа организатору или руководителю собрания — от пятидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

6. Невыполнение решения главы общины о запрете собрания:

влечет назначение штрафа организатору или руководителю собрания —

от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

7. Неинформирование полиции безотлагательно о проведении стихийного собрания:

влечет назначение штрафа организатору собрания — от пятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

8. Неинформирование организатором срочного собрания главы общины и полиции до совершения действий по проведению собрания — о совершении этих действий:

9. Превышение установленного законом максимального срока для проведения стихийных или срочных собраний более чем на 1 час:

10. Проведение в определенное время суток (от 22.00 до 08.00) собраний, сопровождаемых шумом или световыми сигналами, мешающими отдыху лиц, на территориях, прилегающих к жилым зданиям, больницам, школам-интернатам и предназначенным для ночевки иным зданиям:

11. Невыполнение участником собрания своих обязанностей, установленных законом:

12. Невыполнение главой общины своих обязанностей, установленных законом:

влечет назначение штрафа — от стократного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

13. Неношение распорядителями собрания отличительных знаков или ношение отличительных знаков, не соответствующих требованиям, установленным законом:

14. Ношение лицом, не являющимся распорядителем собрания, отличительных знаков распорядителя:

15. Невыполнение установленных законом требований полиции относительно обеспечения мирного и нормального хода собрания:

16. Участие в собрании в служебной униформе:

влечет назначение штрафа служащим вооруженных сил, полиции, органов национальной безопасности и прокуратуры — от стократного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

17. Воспрепятствование участию в законных собраниях без применения насилия или угрозы его применения:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

18. Агитация участия в запрещенном собрании:

влечет назначение штрафа — от десятикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

19. Протоколы о правонарушениях, установленных частями 1, 2, 3, 4 (по части требований главы общины), а также частями 5 и 6 настоящей статьи, составляются главой общины.

20. Протоколы о правонарушениях, установленных частями 3, 4 (по части требований представителя полиции), 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ,17 и 18 настоящей статьи, составляются уполномоченным должностным лицом Полиции Республики Армения.

(статья 1801 дополнена 29 июля 1988 года, изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-68-N от 24 декабря 2004 года, отредактирована в соответствии с HO-73-N от 14 апреля 2011 года)

Статья 181.

Заведомо ложный вызов специальных служб

1. Заведомо ложный вызов государственной противопожарной службы, полиции, скорой медицинской помощи и иных специальных служб:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 181 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

ГЛАВА 14

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ, ПОСЯГАЮЩИЕ НА УСТАНОВЛЕННЫЙ ПОРЯДОК УПРАВЛЕНИЯ

Статья 182.

Невыполнение законного требования служащего войск полиции или служащего полиции

(заголовок изменен в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Невыполнение законного требования служащего войск полиции или служащего полиции при исполнении обязанностей по охране общественного порядка, обеспечению общественной безопасности, охране объектов:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 182 отредактирована 29 июля 1988 года, в соответствии с HO-79-N от 2 сентября 1993 года, HO-32-N от 16 декабря 2005 года, HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-7-N от 9 февраля 2012 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1821.

Воспрепятствование работе государственных органов, осуществляющих проверки

Невыполнение законных требований должностного лица, осуществляющего проверку по приказу или предписанию государственного органа, наделенного компетенцией осуществления проверок в пределах своих полномочий, или запрещение ему входить в проверяемое подразделение хозяйствующего субъекта, или непредоставление ему документов, данных или иных сведений, имеющих непосредственное отношение к целям проверки, или воспрепятствование иным способом ходу проверок, осуществляемых в установленном законом порядке, или необеспечение охраны опломбированных свинцом или иным способом помещений или имущества:

влечет назначение штрафа — гражданам — в стократном размере, а должностным лицам — в двухсотпятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1821 дополнена в соответствии с НО-133-N от 23 июня 1997 года, изменена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-499-N от 26 декабря 2002 года, НО-78-N от 24 марта 2005 года, НО-241-N от 24 октября 2007 года, отредактирована в соответствии с НО-8-N от 18 марта 2008 года)

Статья 1822.

Невыполнение требований лиц, осуществляющих наблюдения в сфере безопасности пищевых продуктов, и препятствование ходу наблюдений

Невыполнение предъявленных в пределах своих полномочий требований лиц, осуществляющих наблюдения в сфере безопасности пищевых продуктов, или необеспечение примененных ограничений или воспрепятствование ходу осуществляемых в установленном законом порядке наблюдениям:

(статья 1822 дополнена в соответствии с HO-17-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1823.

Нарушение правил правового режима чрезвычайного положения

1. Нарушение особого режима проникновения на территорию чрезвычайного положения и выхода с данной территории:

2. Нарушение ограничений на осуществление отдельных видов финансово-экономической деятельности во время чрезвычайного положения:

3. Нарушение установленного Правительством Республики Армения во время чрезвычайного положения особого порядка торговли, приобретения или оборота пищевой продукции или товаров первой необходимости:

4. Нарушение во время чрезвычайного положения запрета на забастовки и другие мероприятия, приостанавливающие или прекращающие деятельность юридических лиц:

5. Нарушение во время чрезвычайного положения ограничений на передвижение транспортных средств, а также воспрепятствование осуществлению их осмотра:

6. Воспрепятствование во время чрезвычайного положения специальному государственному контролю над деятельностью опасных производств, организаций, использующих взрывчатые, радиоактивные, химические и биологически вредные вещества, или осуществление этими организациями деятельности, которая приостановлена:

7. Нарушение во время чрезвычайного положения установленного порядка комендантского часа:

8. Выпуск средствами массовой информации запрещенных во время чрезвычайного положения публикаций, передач:

влечет назначение штрафа — в размере от пятисоткратного до восьмисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

9. Нарушение во время чрезвычайного положения запрета на торговлю оружием, боеприпасами, взрывчатыми и ядовитыми веществами, специальными средствами, а также специального режима оборота наркотических средств и психотропных (психовоздействующих) веществ, фармакологических средств и препаратов, содержащих сильнодействующие средства, этилового спирта, алкогольных напитков, спиртосодержащей продукции:

влечет назначение штрафа — в размере от пятисоткратного до тысячепятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1823 дополнена в соответствии с НО-107-N от 21 марта 2012 года, НО-242-N от 6 декабря 2017 года)

Статья 183.

Самоуправство

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Самоуправство-самовольное (самоуправное) осуществление своих действительных или предполагаемых прав с нарушением порядка, установленного законом или иным нормативным правовым актом, не причинившее существенного ущерба правам или законным интересам лиц, либо крупный ущерб государственным или общественным интересам:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 183 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 1831.

Выступление государственными служащими с официальным заявлением или сообщением от имени государственного органа до принятия решения по данному вопросу

Выступление государственными служащими с каким-либо официальным заявлением или сообщением от имени принимающего решение государственного органа до принятия решения по данному вопросу:

влечет назначение штрафа — в полном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1831 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 184.

Незаконные действия в отношении государственных наград

Ношение не имеющим на это права лицом ордена, медали, нагрудных знаков почетных званий или их планок Республики Армения и СССР:

Покупка, продажа, обмен или иного вида реализация не имеющим на это права лицом ордена, медали, нагрудных знаков почетных званий или их планок Республики Армения и СССР:

Изготовление не имеющим на это права лицом ордена, медали, нагрудных знаков почетных званий или их планок Республики Армения и СССР:

Ношение значков, памятных монет и нагрудных значков, сходных до степени смешения с орденами, медалями и нагрудными знаками почетных званий Республики Армения:

Покупка, продажа, обмен или иного вида реализация значков, памятных монет и нагрудных значков, сходных до степени смешения с орденами, медалями и нагрудными знаками почетных званий Республики Армения:

Изготовление значков, памятных монет и нагрудных значков, сходных до степени смешения с орденами, медалями и нагрудными знаками почетных званий Республики Армения:

(статья 184 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-102 от 3 декабря 1996 года, НО-101 от 21 июня 2014 года)

Статья 185.

Нарушение правил административного надзора

(статья утратила силу в соответствии с НО-48-N от 8 февраля 2011 года)

Статья 186.

Передача запрещенных предметов лицам, содержащимся в исправительных учреждениях, местах содержания заключенных, местах содержания арестованных

Передача или попытка передачи любым способом запрещенного предмета для его передачи лицу, содержащемуся в исправительных учреждениях, местах содержания заключенных, местах содержания арестованных:

То же деяние, совершенное государственным служащим:

Предусмотренное первой частью настоящей статьи деяние, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания:

Предусмотренное третьей частью настоящей статьи деяние, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — от четырехсоткратного шестисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 186 отредактирована 25 декабря 1987 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, НО-183-N от 15 ноября 2006 года)

Статья 187.

Нарушение или несоблюдение правил пожарной безопасности

Нарушение или несоблюдение правил пожарной безопасности на предприятиях, в учреждениях, организациях, коллективных хозяйствах, общественных местах, складных зданиях, общежитиях и жилых домах, а также при проектировании и постройке соответствующих объектов или нарушение правил использования и сохранения противопожарного инвентаря, оборудования, автоматических средств обнаружения и тушения пожара:

влечет назначение штрафа — от двадцатипятикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение указанных в диспозиции первой части настоящей статьи нарушения после привлечения к административной ответственности в течение одного года:

влечет назначение штрафа — от пятидесятикратного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Неустранение допущенных нарушений правил пожарной безопасности в сроки, указанные в предписаниях должностных лиц инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере пожарной безопасности:

влечет назначение штрафа — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 187 отредактирована 26 августа 1987 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, отредактирована, дополнена в соответствии с HO-146-N от 15 июня 2006 года, изменена в соответствии с HO-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 188.

Нарушение обязательных требований нормативных документов по стандартизации, правил обязательной сертификации, требований нормативных документов по обеспечению единства измерений

Нарушение обязательных требований нормативных документов, за исключением установленных статьей 158 настоящего Кодекса правонарушений при реализации (доставке), использовании (эксплуатации), хранении, перевозке, утилизации, а также уклонение от представления продукции, необходимых данных или документов для осуществления государственного контроля и надзора:

Реализация (выполнение работ или оказание услуг) без сертификата соответствия продукции (в том числе ввозимой), подлежащей обязательной сертификации, за исключением предусмотренных статьей 158 настоящего Кодекса правонарушений, или нарушение производителями (исполнителями, лицами, оказывающими услуги), а также должностными лицами органов сертификации и исследовательских лабораторий правил сертификации:

Применение средств измерений не утвержденного типа, не проверенных в сферах, подлежащих государственному метрологическому контролю и надзору, нарушение правил проверки средств измерений, методик выполнения аттестованных измерений, метрологических правил и норм, требований к выпуску средств измерений не утвержденных типов, за исключением предусмотренных статьей 158 настоящего Кодекса правонарушений:

Неисполнение в установленный срок предписаний руководителя или служащего органа, осуществляющего контроль соответствия продукции и услуг требованиям технических регламентов и предписаний руководителя или служащего органа, осуществляющего контроль обеспечения единства измерений Республики Армения:

влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

Применение органами оценивания соответствия символа аккредитации и (или) текстового свидетельства без аккредитации, в случае приостановления и прекращения аккредитации:

Предусмотренные настоящей частью деяния, которые причинили материальный вред гражданам, организациям или государству:

влекут назначение штрафа — от трехсоткратного до пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 188 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-212 от 28 апреля 1998 года, изменена, отредактирована в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года, изменена, отредактирована, дополнена в соответствии с НО-75-N от 1 марта 2017 года)

Статья 188¹ .

Неосуществление доставки обязательного экземпляра документов

Неосуществление соответствующими лицами доставки (передачи) обязательного экземпляра установленных законом документов или безвозмездное непредоставление обязательного бесплатного экземпляра документов:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же деяние, совершенное повторно в течение 6 месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 188¹ дополнена в соответствии с HO-187-N от 4 октября 2005 года)

Статья 189.

Распространение средства массовой информации без выходных данных или ненаправление обязательных экземпляров, или неопубликование в установленный законом срок отчета по прозрачности источников финансирования и выявлению воздействий средства массовой информации

Распространение средства массовой информации, выпуск которого не содержит установленных законом выпускных данных, или распространение выпущенного на материальном носителе средства массовой информации без направления установленных законом обязательных экземпляров по принадлежности, или неопубликование в установленный законом срок отчета по прозрачности источников финансирования средства массовой информации:

влечет назначение штрафа лицу, осуществляющему информационную деятельность, — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа лицу, осуществляющему информационную деятельность, — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 189 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-189 от 17 декабря 1997 года, HO-15-N от 13 декабря 2003 года)

Статья 1891.

Нарушение правил розничной купли-продажи драгоценных металлов или предметов, изготовленных из драгоценных металлов, или требований опробирования и клеймения драгоценных металлов или предметов, изготовленных из драгоценных металлов, или требований рафинирования драгоценных металлов, или требований учета лома драгоценных металлов и драгоценных камней, учтенных на балансе государственных органов, государственных учреждений, государственных некоммерческих организаций или юридических лиц со 100 процентным государственным участием, или порядка распоряжения официально полученными должностными лицами подарками, изготовленными из драгоценных металлов и драгоценных камней

Нарушение правил розничной купли-продажи драгоценных металлов или предметов, изготовленных из драгоценных металлов, или требований учета лома драгоценных металлов и драгоценных камней, учтенных на балансе государственных органов, государственных учреждений, государственных некоммерческих организаций или юридических лиц со 100 процентным государственным участием:

влечет назначение штрафа — за каждое нарушение — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение в течение одного года нарушения, указанного в первой части настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — за каждое нарушение — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение требований опробования и клеймения драгоценных металлов и предметов, изготовленных из драгоценных металлов, или требований рафинирования драгоценных металлов:

Повторное совершение в течение одного года нарушения, указанного во второй части настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — за каждое нарушение — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение порядка распоряжения официально полученными должностными лицами подарками, изготовленными из драгоценных металлов и драгоценных камней:

влечет назначение штрафа — за каждое нарушение — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение в течение одного года нарушения, указанного в пятой части настоящей статьи, или неустранение ранее совершенного нарушения в месячный срок после привлечения к административной ответственности:

влечет назначение штрафа — за каждое нарушение — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1891 отредактирована 28 мая 1986 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, отредактирована в соответствии с НО-8-N от 18 марта 2008 года)

Статья 1892.

Необеспечение преподавания в учебных заведениях Республики Армения предметов на армянском языке или изучения армянского языка в средне-специальных, профессионально-технических и высших учебных заведениях, или вступительного экзамена по армянскому языку

Необеспечение преподавания предметов на армянском языке в учебных заведениях Республики Армения или вступительного экзамена по армянскому языку в средне-специальных, профессионально-технических и высших учебных заведениях (за исключением предусмотренных законом случаев):

влечет назначение штрафа — гражданам — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — гражданам — от двухсотпятидесятикратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от трехсоткратного до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1892 дополнена в соответствии с HO-162 от 2 декабря 1997 года, изменена в соответствии с HO-58-N от 16 марта 2004 года, HO-163-N от 23 мая 2011 года)

Статья 1893.

Ведение делопроизводства государственных органов, учреждений, организаций (независимо от формы собственности) Республики Армения не на армянском языке, оформление вывесок, бланков, штампов, марок, печатей, международных почтовых конвертов и рекламы не на армянском языке, нарушение общих требований рекламы

(заголовок дополнен в соответствии с HO-163-N от 23 мая 2011 года)

влечет назначение штрафа — гражданам — от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от двухсотпятидесятикратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — гражданам — от двухсотпятидесятикратного до трехсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от трехсоткратного до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 189³ дополнена в соответствии с НО-162 от 2 декабря 1997 года, изменена в соответствии с HO-58-N от 16 марта 2004 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-163-N от 23 мая 2011 года)

Статья 1894.

Необеспечение во время массовых мероприятий одновременного перевода выступлений не на армянском языке

Необеспечение на съездах, заседаниях, собраниях, симпозиумах, публичных защитах диссертаций и во время официальных и общественных мероприятий одновременного перевода выступлений не на армянском языке:

влечет назначение штрафа гражданам — от стократного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа —гражданам — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы, а должностным лицам — от двухсоткратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1894 дополнена в соответствии с НО-162 от 2 декабря 1997 года, изменена в соответствии с HO-58-N от 16 марта 2004 года, HO-73-N от 14 апреля 2011 года, HO-163-N от 23 мая 2011 года)

Статья 1895.

Несопровождение переводом на армянский язык выступлений лиц, представляющих Республику Армения в международных инстанциях не на армянском языке, а также представленных не на армянском языке подлежащих государственному контролю документов иностранных государственных органов, предприятий, учреждений и организаций, находящихся на территории Республики Армения

Несопровождение переводом на армянский язык выступлений лиц, представляющих Республику Армения в международных инстанциях не на армянском языке (за исключением предусмотренных законом случаев), а также представленных не на армянском языке подлежащих государственному контролю документов иностранных государственных органов, предприятий, учреждений и организаций, находящихся на территории Республики Армения:

влечет предупреждение или назначение штрафа — от тридцатикратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1895 дополнена в соответствии с НО-162 от 2 декабря 1997 года, изменена в соответствии с НО-58-N от 16 марта 2004 года)

Статья 1896.

Невладение армянским языком должностных лиц и невладение армянским языком граждан Республики Армения, работающих в отдельных сферах обслуживания

Невладение армянским языком должностных лиц влечет назначение штрафа — от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

Невладение армянским языком граждан Республики Армения, работающих в отдельных сферах обслуживания, влечет назначение штрафа — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 1896 дополнена в соответствии с НО-162 от 2 декабря 1997 года, изменена в соответствии с НО-58-N от 16 марта 2004 года, НО-163-N от 23 мая 2011 года)

Статья 1897.

Неисполнение обязательства по предоставлению сведений

Незаконное непредоставление должностными лицами органов государственного управления и местных органов самоуправления, государственных учреждений, финансируемых из бюджетов организаций, а также организаций общественного значения предусмотренных законом сведений:

(статья 1897 дополнена в соответствии с HO-47-N от 1 декабря 2003 года)

Статья 1898.

Продажа печатных изданий, видеокассет, видеодисков эротического характера в запрещенных местах

Продажа печатных изданий, видеокассет, видеодисков эротического характера в запрещенных местах:

(статья 1898 дополнена в соответствии с HO-47-N от 1 декабря 2003 года)

Статья 1899.

Непринятие мер по устранению причин и условий, приводящих к административному правонарушению или способствующих его совершению

Непринятие органом (должностным лицом), осуществляющим производство по делу об административном правонарушении, мер по посредничеству об устранении причин и условий, приводящих к административному правонарушению или способствующих его совершению:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 1899 дополнена в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года)

Статья 18910.

Непредставление сведений (данных) или представление ложных сведений (данных)

Непредставление в государственный орган (должностному лицу) предусмотренных законом необходимых сведений (данных) для его законной деятельности или непредставление в установленный срок, или представление в неполном объеме, или представление в искаженном виде:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Представление в государственный орган (должностному лицу) ложных сведений (данных):

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 18910 дополненав соответствии с HO-73-N 21 февраля 2007 года)

Статья 18911.

Нарушение требований к рекламе услуг в сфере культуры

Нарушение рекламодателем или производителем рекламы требований к рекламе услуг в сфере культуры:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

Неуказание рекламодателем или производителем рекламы об использовании голосовых особенностей (живого исполнения или использования какого-либо вида записи голоса (фонограммы)) концертных исполнений во всех средствах рекламы (телерадио, электронной, печатной или наружной):

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Указанное в части второй настоящей статьи деяние, совершенное повторно в течение 6 месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 18911 дополнена в соответствии с НО-145-N от 4 октября 2010 года)

Статья 18912.

Нарушение звуковых особенностей концертных исполнений, объявленных оказывающими услуги в сфере культуры организациями или частными предпринимателями посредством рекламы

Использование во время концертных исполнений записи голоса (фонограммы) вместо живого исполнения, объявленного оказывающими услуги в сфере культуры организациями или частными предпринимателями посредством всех видов рекламы:

влечет назначение штрафа — в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же нарушение, совершенное повторно в течение 6 месяцев после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — трехсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 18912 дополнена в соответствии с НО-145-N от 4 октября 2010 года)

Статья 189.13.

Непредставление в уполномоченный государственный орган в течение отчетного года отчета о полученных и израсходованных партией средствах или его неопубликование

1. Непредставление в установленном законом порядке и сроки в уполномоченный орган отчета о полученных и израсходованных партией в течение отчетного года средствах или его неопубликование в установленном законом порядке и сроки:

влечет назначение штрафа —должностным лицам партии — от сорокакратного до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. То же нарушение, совершенное повторно в течение одного месяца после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — от четырехсотпятидесятикратного до пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(Статья 189.13 дополнена в соответствии с HO-11-N от 9 февраля 2012 года)

Статья 189.14.

Непредоставление в государственный уполномоченный орган установленных законом документов

1. Непредоставление в установленный срок установленных законом документов в случае истребования уполномоченным органом отчета, опубликованного партией и представленного в уполномоченный орган для проверки достоверности:

влечет назначение штрафа —должностному лицу партии — от восьмидесятикратного до стократного размера установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа —должностному лицу партии — от стапятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(Статья 189.14 дополнена в соответствии с HO-11-N от 9 февраля 2012 года)

Статья 189.15.

Неосуществление денежных отчислений более стократного размера установленной законом минимальной заработной платы партии в безналичной форме

1. Неосуществление денежных отчислений более стократного размера установленной законом минимальной заработной платы партии в безналичной форме:

влечет назначение штрафа —должностным лицам организации-дарителя — от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера, гражданам-дарителям — от стократного до стапятидесятикратного размера, а должностному лицу партии — от двухсотпятидесятикратного до трехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение в течение одного года нарушения, указанного в первой части настоящей статьи:

влечет назначение штрафа — должностным лицам организации-дарителя — от трехсотпятидесятикратного до четырехсоткратного размера, гражданам-дарителям — от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера, а должностному лицу партии — от пятисоткратного до шестисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

(Статья 189.15 дополнена в соответствии с HO-11-N от 9 февраля 2012 года)

Статья 189.16.

Неперечисление партиями превышающих установленный законом размер дарений или запрещенных дарений в государственный бюджет или дарителю в установленные законом сроки

1. Неперечисление партиями превышающих установленный законом размер дарений или запрещенных дарений в государственный бюджет или дарителю в установленные законом сроки:

влечет назначение штрафа —должностным лицам партии — от стократного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — должностным лицам партии — от двухсоткратного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(Статья 189.16 дополнена в соответствии с HO-11-N от 9 февраля 2012 года)

Статья 189.17.

Нарушение Закона Республики Армения "О защите персональных данных"

1. Нарушение установленного законом порядка сбора или звукозаписи, или ввода, или координирования, или организации, или корректировки, или хранения, или использования, или преобразования, или восстановления, или передачи личных данных, если данное деяние не содержит признаков преступления:

2. Нарушение установленного законом порядка уничтожения или блокирования личных данных, если данное деяние не содержит признаков преступления:

влечет назначение штрафа — от трехсоткратного до пятисоткратного размера установленной минимальной заработной платы.

3. Непредоставление обрабатывающим лицом установленной законодательством информации по требованию субъекта персональных данных в ходе сбора персональных данных или нарушение порядка предоставления, или неразъяснение причин и следствий непредоставления:

4. Неуведомление обрабатывающим персональные данные лицом в уполномоченный орган по защите персональных данных или нарушение порядка уведомления:

5. Неиспользование криптографических средств в ходе обработки личных данных, если данное деяние не содержит признаков преступления:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

6. Нарушение требований к обеспечению безопасности обработки персональных данных в информационных системах, требований к материальным носителям биометрических персональных данных и технологиям хранения этих персональных данных вне информационных систем, если данное деяние не содержит признаков преступления:

7. Несоблюдение конфиденциальности лицами, обрабатывающими персональные данные, или иными лицами, предусмотренными Законом Республики Армения "О защите персональных данных", во время или после исполнения служебных или трудовых обязанностей, связанных с обработкой персональных данных:

8. Лицо, совершившее установленные настоящей статьей деяния, освобождается от административной ответственности, если в установленный по решению уполномоченного органа срок или до вынесения решения о привлечении к административной ответственности устранило совершенное им нарушение и представило в уполномоченный орган доказательства об этом.

(Статья 189.17 дополнена в соответствии с HO-50-N от 18 мая 2015 года)

Статья 189.18.

Реклама услуг по выполнению, обработке, подготовке заданий, исследований и других практических работ, подлежащих самостоятельному выполнению учащимся в рамках образовательных, научных и исследовательских программ

Реклама услуг по выполнению, обработке, подготовке заданий, исследований и других практических работ (реферат, курсовая, дипломная, диссертация и прочее), подлежащих самостоятельному выполнению учащимся (учеником, студентом, слушателем, исследователем) в рамках образовательных, научных и исследовательских программ:

влечет назначение штрафа — в стократном размере минимальной заработной платы.

(статья 189.18 дополнена в соответствии с HO-30-N от 8 мая 2019 года)

Статья 190.

Нарушение гражданами порядка приобретения, хранения, передачи или продажи другому лицу огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия

Приобретение, хранение, передача или продажа другим лицам гражданами огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия без разрешения полиции:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией оружия или без этого.

Совершение тех же действий лицом, которое в течение одного года подвергалось административному взысканию за какое-либо из предусмотренных частью первой настоящей статьи нарушений:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией оружия.

(статья 190 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 191.

Нарушение правил хранения или перевозки огнестрельного оружия и боеприпасов

Нарушение имеющими разрешение полиции на хранение оружия гражданами правил хранения или перевозки огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия и нарезного огнестрельного оружия и боеприпасов:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы или изъятие с возмещением оружия и боеприпасов.

влечет назначение штрафа в — сорокакратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией оружия и боеприпасов или без этого.

Нарушение правил хранения или перевозки огнестрельного оружия и боеприпасов работниками предприятий, учреждений и организаций, которые ответственны за их невредимость, а также использование ими огнестрельного оружия и боеприпасов не по назначению:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Совершение тех же действий лицом, которое в течение одного года подвергалось административному взысканию за какое-либо из предусмотренных частью третьей настоящей статьи нарушений:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 191 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 192.

Нарушение сроков регистрации (перерегистрации) или правил постановки на учет огнестрельного оружия

Нарушение гражданами установленных сроков регистрации (перерегистрации) огнестрельного оружия при смене места жительства или нарушение правил постановки его на учет в полиции:

(статья 192 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 193.

Уклонение от реализации огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия и боеприпасов

Уклонение от реализации огнестрельного гладкоствольного охотничьего оружия и боеприпасов гражданами, чьи разрешения на хранение оружия и боеприпасов аннулированы полицией в связи с выходом из охотничьих обществ:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы — с конфискацией оружия и боеприпасов с возмещением.

(статья 193 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 194.

Нарушение правил преподавания каратэ

(статья исключена в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 195.

Проживание без паспорта или без прописки

(статья утратила силу в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Статья 195.1.

Нарушение закона Республики Армения "О Государственном регистре населения"

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

1. (часть утратила силу в соответствии с HO-93-N от 21 июня 2014 года)

2. Непредоставление жителем Республики Армения, а также законным представителем лица, не достигшего шестнадцатилетнего возраста, или признанного по решению суда недееспособным или ограниченно дееспособным в установленные законом порядке и сроки в соответствующий местный регистр адреса постоянного жительства (жилища) для включения в Государственный регистр населения, а также требуемых законом других персональных учетных данных или предоставление ложных данных, или неуведомление в установленный законом срок адреса нового места жительства (жилища) при смене постоянного жительства (жилища):

влечет назначение штрафа — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

3. Непредоставление компетентными должностными лицами уполномоченных государственных органов в установленные сроки и порядке персональных учетных данных в орган, ведущий местный регистр, предоставление не в полном объеме, неполное предоставление или непредоставление новых данных при изменении персональных учетных данных жителя:

влечет назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 195.1 дополнена в соответствии с HO-132-N от 20 мая 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года, изменена в соответствии с HO-93-N от 21 июня 2014 года)

Статья 1952.

Несообщение гражданином Республики Армения в уполномоченный орган Правительства Республики Армения в случае принятия или получения гражданства другого государства

(статья утратила силув соответствии с HO-41-N от 8 февраля 2017 года)

Статья 196.

Умышленная порча паспорта или идентификационной карты

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Умышленная порча паспорта или идентификационной карты:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 196 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Статья 197.

Разрешение проживания без паспорта или без прописки

(статья утратила силу в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Статья 198.

Принятие на работу без идентификационной карты или паспорта

(заголовок изменен в соответствии с HO-104- N от 22 февраля 2007 года, HO-118- N от 24 июня 2010 года, отредактирован в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

1. Принятие на работу работодателем гражданина Республики Армения без идентификационной карты или паспорта:

влечет назначение штрафа работодателю — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Повторное совершение того же нарушения в течение одного года со дня назначения штрафа, предусмотренного частью первой настоящей статьи:

3. По смыслу настоящей статьи паспортом считается действительный паспорт гражданина Республики Армения, выданный до вступления в силу Закона Республики Армения ″Об идентификационных картах″.

(статья 198 изменена с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-78-N от 24 марта 2005 года, HO-104-N от 22 февраля 2007 года, HO-118-N от 24 июня 2010 года, отредактирована в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Статья 198¹ .

Принятие на работу лиц мужского пола призывного возраста с нарушением правил принятия на работу

(статья утратила силу в соответствии с HO-118-N от 24 июня 2010 года)

Статья 198² .

Нарушение порядка применения карт социального обеспечения и номеров карт социального обеспечения

(статья утратила силу в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Статья 199.

Незаконное взятие или принятие в залог паспорта или идентификационной карты (паспорта) другого лица

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Незаконное взятие паспорта или идентификационной карты (паспорта) другого лица, а также их принятие в залог:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 199 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-289-N от 30 ноября 2011 года)

Статья 200.

Нарушение правил входа в приграничную зону и проживания там

Нарушение правил входа в приграничную зону, а также правил проживания или прописки там:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 200 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 201.

Нарушение иностранцами, приглашающей стороной и работодателями закона Республики Армения "Об иностранцах"

Проживание иностранцев в Республике Армения без действительной визы или вида на жительство или проживание с недействительными документами, а также нарушение порядка транзитного движения по территории Республики Армения:

влечет назначение штрафа — от пятидесятикратного до стократного размера установленной в Республике Армения минимальной заработной платы.

Нарушение приглашающей иностранца в Республику Армения стороной обязательства о покрытии расходов проживания приглашенного, в том числе возможной его медицинской помощи и отбывания из Республики Армения:

Принятие на работу работодателями (в случае юридических лиц — их исполнительными директорами) иностранцев без соответствующего вида на жительство или разрешения на работу:

(статья 201 изменена в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-132-N от 20 мая 2005 года, отредактированав соответствии с HO-48-N от 25 декабря 2006 года)

Статья 2011.

Нарушение порядка транспортирования и удаления опасных и других отходов

Несообщение в установленные сроки ответственным за транспортировку опасных или других отходов лицом в компетентный государственный орган о начале и завершении их транспортировки:

Несообщение в установленные сроки ответственным за удаление опасных или других отходов лицом в компетентный государственный орган о действиях по их получению и удалению:

(статья 2011 дополнена в соответствии с НО-53 от 29 апреля 1996 года, изменена в соответствии с НО-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 2012.

Незаконный оборот опасных или других отходов

Незаконный оборот опасных или других отходов, который не причинил существенного вреда:

(статья 2012 дополнена в соответствии с НО-53 от 29 апреля 1996 года, изменена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 201.3.

Несогласование паспортов отходов

Несогласование с уполномоченным органом государственного управления в сфере охраны природы паспортов опасных отходов, составленных производителями отходов:

влечет назначение штрафа индивидуальным предпринимателям — в тридцатикратном размере, а юридическим лицам — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 201.3 дополнена в соответствии с HO-107-N от 22 июня 2015 года)

Статья 201.4.

Непредставление листа регистрации в реестре мест удаления отходов

Непредставление в установленном порядке листа регистрации в реестре мест удаления отходов в уполномоченный орган государственного управления в сфере охраны природы:

(статья 201.4 дополнена в соответствии с HO-107-N от 22 июня 2015 года)

Статья 201.5.

Непредставление отчета о регистрации в реестре объектов образования, переработки и утилизации отходов

Непредставление в установленном порядке отчета о регистрации в реестре объектов образования, переработки и утилизации отходов:

влечет назначение штрафа физическим лицам и индивидуальным предпринимателям — в тридцатикратном размере, а юридическим лиц — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 201.5 дополнена в соответствии с HO-107-N от 22 июня 2015 года)

Статья 202.

Нарушение таможенных правил

(статья отменена в соответствии с НО-73 от 18 августа 1993 года)

Статья 203.

Контрабанда

(статья отменена в соответствии с НО-73 от 18 августа 1993 года)

Статья 204.

Умышленное повреждение или срывание печати (свинцовой пломбы)

Умышленное повреждение или срывание печати (свинцовой пломбы), проставленной правомочным должностным лицом, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 138, частью первой статьи 139 настоящего Кодекса:

(статья 204 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 204.1.

Незаконные действия в отношении имущества, находящегося под арестом или подлежащего конфискации

Растрата, отчуждение, сокрытие, незаконное вручение другому лицу имущества, находящегося под арестом или подлежащего конфискации, лицом, которому это имущество было доверено, а также осуществление служащим кредитной организации банковских операций находящимися под арестом денежными средствами (вкладами) при отсутствии признаков преступления:

(статья 204.1 дополнена в соответствии с HO-82 от 16 мая 2016 года)

Статья 205.

Принятие результатов незаконной охоты

Принятие должностными лицами заготавливающих организаций результатов незаконной охоты:

влечет назначение штрафа — в размере от двадцати пяти до пятидесяти процентов установленной минимальной заработной платы.

(статья 205 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

Статья 2051.

Нарушение должностными лицами государственных предприятий, учреждений, организаций порядка выделения помещений с целью проведения религиозных церемоний

Нарушение должностными лицами государственных предприятий, учреждений, организаций установленного порядка выделения залов, концертных залов, спортивных залов, кинотеатров, театральных залов и других помещений с целью проведения религиозных церемоний:

влечет назначение штрафа — в четырехкратном размере установленной минимальной заработной платы.

То же нарушение, совершенное повторно должностным лицом в течение одного года после применения мер административного взыскания:

влечет назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 2051 дополнена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 2052.

Нарушение установленного порядка преподавания религии или проведения мероприятий религиозного характера в государственных учебных заведениях

Нарушение установленного порядка преподавания религии в государственных учебных заведениях:

влечет назначение штрафа должностным лицам — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Нарушение установленного порядка проведения мероприятий религиозного характера в государственных учебных заведениях, лагерях для отдыха:

(статья 2052 дополнена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 2053.

Занятие зарегистрированными в Республике Армения религиозными организациями деятельностью, не предусмотренной их уставом

Занятие зарегистрированными в Республике Армения религиозными организациями деятельностью, не предусмотренной их уставом:

влечет назначение штрафа — в пятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 2053 дополнена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года)

Статья 206.

Нарушение законодательства о религиозных объединениях

Нарушение законодательства о религиозных объединениях:

1) уклонение руководителями религиозных объединений от регистрации в государственных органах управления,

2) нарушение установленных законодательством правил об организации и проведении религиозных собраний, шествий и других культовых обрядов,

3) организация и проведение служителями культов и членами религиозных объединений детских и юношеских специальных сборов, а также кружков и групп, не имеющих связи с трудовыми, литературными и культовыми обрядами:

(статья 206 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года)

ГЛАВА 141

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРАВОСУДИЯ

Статья 2061.

Проявление неуважительного отношения к суду

(статья 2061 отредактирована 1 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 2062.

Воспрепятствование явке в суд народного заседателя

(статья утратила силу в соответствии с НО-48-N от 8 февраля 2011 года)

Статья 2063.

Неисполнение частного определения суда

(статья утратила силу в соответствии с HO-10-N от 22 декабря 2010 года)

Статья 2064.

Умышленное воспрепятствование исполнению решения суда или санкции прокурора о выселении из жилого помещения или временного жилища

(статья 2064 отредактирована 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 2065.

Умышленное препятствование исполнению обязанностей принудительным исполнителем

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года, HO-10-N от 22 декабря 2010 года)

Умышленное воспрепятствование исполнению установленных Законом обязанностей принудительным исполнителем:

(статья 2065 дополнена в соответствии с HO-215 от 11 сентября 2001 года, отредактирована в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года, HO-10-N от 22 декабря 2010 года)

Статья 2066.

Воспрепятствование исполнению обязанностей представителем службы, обеспечивающей принудительное исполнение судебных актов

(статья 2066 дополнена в соответствии с HO-215 от 11 сентября 2001 года, изменена в соответствии с HO-68-N от 24 декабря 2004 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 2067.

Сокрытие должником сведений в декларации о принадлежащем ему на праве собственности имуществе и составе и количестве имущественных прав либо их искажение или злостное уклонение им от представления декларации

(статья 2067 дополнена в соответствии с HO-215 от 11 сентября 2001 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 2068.

Отсутствие ответа на запрос Защитника прав человека или непредоставление требуемых материалов

Отсутствие ответа на запрос Защитника прав человека в установленные сроки или непредоставление в установленные сроки требуемых материалов:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 2068 дополнена в соответствии с НО-115-N от 1 июня 2006 года, изменена в соответствии с НО-8-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 2069.

Умышленное неисполнение судебного акта

Умышленное неисполнение гражданами вступившего в законную силу приговора, решения или иного судебного акта (за исключением требования о взыскании суммы и обязательств по гражданско-правовым договорам) в установленные этими актами сроки, а в случае если сроки не установлены — в месячный срок после вступления этих актов в силу:

(статья 2069 дополнена в соответствии с HO-10-N от 22 декабря 2010 года)

Статья 20610.

Отсутствие ответа на запрос Службы пробации или непредоставление требуемых материалов

1. Отсутствие ответа на запрос Службы пробации в установленные сроки или непредоставление в установленные сроки требуемых материалов:

2. Повторное совершение деяния, предусмотренного частью 1 настоящей статьи, в течение одного года после применения административного взыскания:

(статья 20610 дополнена в соответствии с HO-51-N от 17 мая 2016 года)

Статья 20611.

Неявка по повестке Службы пробации в орган службы пробации в установленный срок по неуважительной причине

1. Неявка по повестке Службы пробации в орган службы пробации в установленный срок по неуважительной причине:

влечет назначение штрафа —

в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 20611 дополнена в соответствии с HO-51-N от 17 мая 2016 года)

Статья 20612.

Запрещение входа служащего пробации в установленные решением уполномоченного органа места и выхода из них или воспрепятствование в любой форме исполнению обязанностей служащего пробации

1. Запрещение входа служащего пробации в установленные решением уполномоченного органа места и выхода из них или воспрепятствование в любой форме исполнению обязанностей служащего пробации:

(статья 20612 дополнена в соответствии с HO-51-N от 17 мая 2016 года)

Статья 20613.

Уклонение или отказ бенефициара пробации от прохождения на основании решения служащего пробации обследования на наличие в его организме алкогольных напитков (алкоголя), наркотических средств, психотропных (психовоздействующих) веществ, сильнодействующих или токсичных веществ

1. Уклонение или отказ бенефициара пробации от прохождения на основании решения служащего пробации обследования на наличие в его организме алкогольных напитков (алкоголя), наркотических средств, психотропных (психовоздействующих) веществ, сильнодействующих или токсичных веществ:

(статья 20613 дополнена в соответствии с HO-51-N от 17 мая 2016 года)

Статья 206.14.

Непредоставление Комиссии по предупреждению коррупции необходимых сведений или требуемых материалов

Непредоставление в установленный срок должностными лицами органов государственного управления или местного самоуправления и иных организаций в Комиссию по предупреждению коррупции требуемых материалов, документов или иных сведений, за исключением сведений, содержащих банковскую тайну, непроведение бесплатных изучений относительно обстоятельств, подлежащих раскрытию в ходе изучения рассматриваемого вопроса, невыполнение бесплатных экспертиз и непредставление их результатов:

(статья 206.14 дополнена в соответствии с HO-106-N от 9 июня 2017 года)

Статья 206.15.

Невыполнение или ненадлежащее выполнение, или нарушение сроков выполнения требований Конституционного суда о предоставлении документов, сведений и иных материалов

1. Невыполнение или ненадлежащее выполнение требований Конституционного суда о предоставлении документов, сведений и иных материалов:

влечет назначение штрафа гражданам и юридическим лицам — в размере от двадцатикратного до пятидесятикратного размера минимальной заработной платы, должностным лицам — от пятидесятикратного до стократного размера минимальной заработной платы.

(статья 206.15 дополнена в соответствии с HO-49-N от 17 января 2018 года)

Статья 206.16.испр.

Умышленное невыполнение решения о неотложном вмешательстве или решения о защите

Умышленное невыполнение лицом, применившим насилие в семье, требований, предусмотренных пунктом 5 части 3 статьи 7, а также пунктами 6-8 части 5 статьи 8 Закона республики Армения "О предотвращении насилия в семье, защите лиц, подвергшихся насилию в семье, и восстановлении согласия в семье":

(статья 206.16 дополнена в соответствии с HO-324-N от 13 декабря 2017 года)

ГЛАВА 15

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ВОИНСКОГО УЧЕТА

Статья 207.

Нарушение правил воинского учета

Нарушение военнообязанными правил воинского учета, установленных статьями 5-6 Закона Республики Армения "О воинской обязанности":

влечет предупреждение или назначение штрафа — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение в течение года нарушения из числа предусмотренных частью первой настоящей статьи, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию:

влечет назначение штрафа — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 207 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, отредактирована, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 208.

Непредставление в установленный срок списков подростков, подлежащих приписке к призывным участкам

Непредставление компетентными должностными лицами государственных органов и органов местного самоуправления, учреждений, организаций и учебных заведений в срок и по установленной форме в военный комиссариат списков, подлежащих постановке на учет лиц, а также необходимых данных о них:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение в течение года нарушения, предусмотренного частью первой настоящей статьи, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 208 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 год, отредактирована, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 209.

Принятие на работу (учебу) военнообязанных и призывников, не явившихся на воинский учет

Принятие руководителями учреждений, организаций и учебных заведений или другими должностными лицами на работу (учебу) военнообязанных,

не явившихся на воинский учет по месту жительства:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 209 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 210.

Необеспечение уведомления военнообязанных и призывников о вызове их в военные комиссариаты

Неуведомление компетентными должностными лицами государственных органов и органов местного самоуправления, учреждений, организаций и учебных заведений о вызове военнообязанного в военный комиссариат по требованию соответствующего военного комиссариата:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

Повторное совершение в течение года нарушения из числа предусмотренных в части первой настоящей статьи, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию:

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 210 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, отредактирована, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 211.

Несвоевременное представление домовых книг, регистрационных карт и документов воинского учета

(статья 211 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, утратила силу в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 212.

Несообщение должностными лицами медико-социальной экспертной комиссии сведений об инвалидности военнообязанных и призывников

Несообщение должностными лицами медико-социальных экспертных комиссий, на которых возложена обязанность сообщения в военные комиссариаты сведений о признанных инвалидами всех военнообязанных независимо от группы их инвалидности сведений об этом:

влечет назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 212 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 213.

Несообщение должностными лицами органов загса сведений об изменении записей актов гражданского состояния военнообязанных и призывников

Несообщение должностными лицами органов записи актов гражданского состояния (ЗАГС) об изменении военнообязанными фамилий, имен, отчеств, об изменении в записи актов гражданского состояния даты рождения и места рождения, а также о случаях регистрации смерти военнообязанных в военные комиссариаты:

влечет предупреждение или назначение штрафа — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы.

влечет назначение штрафа — в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 213 отредактирована в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года)

Статья 2131.

Уклонение от учебных сборов, командно-штабных, штабных тренировок или войсковых игр

1. Уклонение состоящими на учете в резерве военнообязанными гражданами от учебных сборов, совершенное в форме неявки в военный комиссариат без уважительных причин в срок, указанный в повестке, выданной военным комиссариатом:

наказывается штрафом — в тридцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

2. Уклонение состоящими на учете в резерве военнообязанными гражданами от командно-штабных, штабных тренировок или войсковых игр, совершенное в форме неявки в военный комиссариат без уважительных причин в срок, указанный в повестке, выданной военным комиссариатом:

наказывается штрафом — в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы.

(статья 213¹дополнена в соответствии с HO-276-N от 28 ноября 2007 года)

Раздел III

ОРГАНЫ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ РАССМАТРИВАТЬ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

ГЛАВА 16

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 214.

Органы (должностные лица), уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях

Дела об административных правонарушениях рассматриваются:

1) административными комиссиями при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов депутатов;

2) исполнительными комитетами поселковых, сельских Советов депутатов;

3) районными (городскими), районными в городах комиссиями по делам несовершеннолетних;

4) судом (судьей);

5) полицией, инспекционными органами, осуществляющими контроль, органами Министерства юстиции, Центральной избирательной комиссией Республики Армения, уполномоченным Правительством Республики Армения органом государственного управления в сфере пенсионного обеспечения и иными органами (должностными лицами), уполномоченными на это законодательными актами Республики Армения.

(статья 214 отредактирована 11 мая 1992 года, в соответствии с НО-79 от 2 сентября 1993 года, изменена в соответствии с HO-241-N от 24 октября 2007 года, дополнена в соответствии с НО-11-N от 9 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 215.

Разграничение компетенции органов (должностных лиц), уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях

Административные комиссии при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов депутатов решают все дела об административных правонарушениях, за исключением дел, отнесенных в соответствии с Основами законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях к компетенции иных соответствующих органов (должностных лиц).

Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их компетенции законодательными актами Союза ССР и Республики Армения.

Дела об административных правонарушениях несовершеннолетних рассматривают районные (городские), районные в городах комиссии, если иное не предусмотрено законодательными актами СССР.

Суды (судьи) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их компетенции законодательными актами Республики Армения об административных правонарушениях.

Полиция, инспекционные органы, осуществляющие контроль, и иные уполномоченные органы (пункт 5 статьи 214) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их компетенции законами Республики Армения.

(статья 215 отредактирована 2 июля 1991 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 216.

Порядок создания коллегиальных органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях

Административные комиссии создаются соответствующими Советами депутатов в составе председателя, заместителя председателя, ответственного секретаря, а также членов комиссии. В административных комиссиях при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах Советов депутатов имеется должность освобожденного ответственного секретаря комиссии. Порядок деятельности административных комиссий устанавливается законодательством Республики Армения.

Районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних создаются соответствующими Советами депутатов в составе председателя, заместителя председателя, освобожденного ответственного секретаря и членов комиссии. При необходимости в состав комиссии может быть введена также должность инспектора по работе с детьми.

Порядок создания иных коллегиальных органов, уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях, устанавливается законодательными актами СССР и законодательными актами Республики Армения.

Статья 217.

Правомочность заседаний коллегиальных органов

Административные комиссии и комиссии по делам несовершеннолетних вправе рассматривать дела об административных правонарушениях при наличии не менее половины членов их состава, а исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов депутатов —

при наличии не менее двух третей общего состава исполнительного комитета.

Правомочность заседаний иных коллегиальных органов устанавливается законодательством Союза ССР и законодательством Республики Армения.

Статья 218.

Полномочия должностных лиц

Должностные лица, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях, могут назначать предусмотренные Особенной частью настоящего Кодекса административные взыскания в пределах представленных им полномочий и лишь при исполнении должностных обязанностей.

Перечень должностных лиц, которые от имени органов, упомянутых в пункте 5 статьи 214 настоящего Кодекса, рассматривают дела об административных правонарушениях, устанавливается законодательными актами СССР и постановлениями Совета Министров СССР.

ГЛАВА 17

ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ ДЕЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Статья 219.

Административные комиссии

Административные комиссии при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах Советов депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 55 (нарушения, не совершенные в процессе разработки месторождений полезных ископаемых), статьей 107, частями первой, третьей и четвертой статьи 117 (за нарушения, совершенные на аэродромах, не подведомственных Министерству гражданской авиации, или в районе таких аэродромов), статьей 1341, статьей 135 (за совершение нарушений на автомобильном транспорте), статьями 141-144, 146, 149-151, 171, 176, 199, 204, 205, 2051, 2052, 2053, 206 настоящего Кодекса.

Административные комиссии при исполнительных комитетах поселковых, сельских Советов депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 101 настоящего Кодекса (в случае, когда правонарушение совершено гражданином), статьями 107, 110 и 1341, статьей 135 (за совершение нарушений на автомобильном транспорте), статьями 141, 142, 146, 149, 150, 1621, 171, 204, 205 настоящего Кодекса.

Административные комиссии при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов депутатов рассматривают также дела об административных правонарушениях, административная ответственность за которые устанавливается в соответствии со статьей 5 настоящего Кодекса.

(статья 219 изменена 25 июня 1986 года, 6 апреля 1988 года, 10 марта 1990 года, 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-105 от 14 июня 1994 года, HO-139 от 25 мая 1995 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-212 от 28 апреля 1998 года, HO-96 от 10 октября 2000 года, HO-438-N от 23 октября 2002 года, HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-496-N от 11 декабря 2002 года, HO-30-N от 4 ноября 2003 года, HO-174-N от 8 декабря 2004 года, HO-78-N от 24 марта 2005 года, HO-262-N от 16 декабря 2005 года, HO-228-N от 27 ноября 2006 года, HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-7-N от 8 апреля 2008 года, HO-34-N от 19 марта 2012 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, HO-247-N от 19 декабря 2012 года, HO-101-N от 21 июня 2014 года, НО-49-N от 1 марта 2017 года)

Статья 2191.

Органы территориального управления и органы местного самоуправления

Органы территориального управления рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 48 настоящего Кодекса по части находящихся в их распоряжении земель, а также дела о правонарушениях, предусмотренных частями 1, 9 статьи 43.1, частью 4 статьи 152.1 и статьей 54.5 настоящего Кодекса.

Органы местного самоуправления рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частями 2-8 и 10-12 статьи 43.1, статьей 48 — по части находящихся в их распоряжении земель, статьями 113, 124.7, частями 1, 2, 3 статьи 152.1, частью 1, статьи 152.2, статьей 156, частью 2 статьи 157, статьей 157.15, статьей 158 (за исключением частей 2, 3, 12, 17, 19, 21, 23, 26 и 27), статьями 162, частью 4 статьи 169.14, частями 5 и 6 статьи 180, статьями 189.11, 189.12 и 189.18 настоящего Кодекса.

Органы территориального управления и органы местного самоуправления в пределах своей компетенции рассматривают также дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 114, 154, 154.1, частью 1 статьи 156.1 — по части частных кладбищ, частями 2, 4, 5, 7, 8, 9 и 10 статьи 156.1, статьей 169.1 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов территориального управления вправе — марзпеты, от имени органов местного самоуправления — главы общин, а в городе Ереване — мэр Еревана или установленные его решением должностные лица.

(статья 2191 дополнена в соответствии с HO-133 от 23 июня 1997 года, отредактирована в соответствии с HO-189 от 17 декабря 1997 года, HO-496-N от 11 декабря 2002 года, HO-30-N от 4 ноября 2003 года, HO-168-N от 8 июля 2005 года, дополнена в соответствии с HO-262-N от 16 декабря 2005 года, HO-227- N от 27 ноября 2006 года, отредактирована в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, отредактирована в соответствии с HO-221-N от 2 декабря 2008 года, изменена в соответствии с HO-15-N от 26 декабря 2008 года, HO-145-N от 4 октября 2010 года, дополнена в соответствии с HO-222-N от 23 июня 2011 года, изменена в соответствии с HO-230-N от 23 июня 2011 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, HO-179-N от 11 сентября 2012 года, дополнена в соответствии с HO-228-N от 6 декабря 2012 года, HO-247-N от 19 декабря 2012 года,, НО-31-N от 29 апреля 2015 года, НО-75-N от 1 марта 2017 года, изменена в соответствии с НО-331-N от 22 мая 2018 года, НО-30-N от 8 мая 2019 года, дополнена в соответствии с НО-381-N от 11 сентября 2018 года)

Статья 220.

Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов депутатов

Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 100, статьей 101 (в случае, когда правонарушение совершено гражданином), статьями 107, 110, 159, 171, 1741, 176, статьями 186 и 205 настоящего Кодекса.

(статья 220 изменена 26 июня 1986 года, в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-438-N от 23 октября 2002 года, HO-7-N от 8 апреля 2008 года, HO-34-N от 19 марта 2012 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, HO-101-N от 21 июня 2014 года)

Статья 221.

Комиссии по делам несовершеннолетних

Районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних рассматривают дела об административных правонарушениях, кроме дел об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 182 настоящего Кодекса. (предложения исключены в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

(статья 221 изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 222.

Комиссии по борьбе с пьянством

Комиссии по борьбе с пьянством при исполнительных комитетах районных, городских и районных в городах Советов депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 159 настоящего Кодекса.

(статья 222 изменена в соответствии с HO-96 от 10 октября 2000 года)

Статья 223.

Административные суды

(заголовок изменен в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Административные суды рассматривают:

1) в случаях, предусмотренных статьями 41.5,972, 973, 147, 1661, 172.3, статьями 1801, 182, 1831, 1892 -1896, 189.9-189.10, четвертой частью статьи 1982 и статьями 2065,20610, 20611, 20612, 20613, 206.16, 206.14 настоящего Кодекса, – по исковому заявлению государственных органов или органов местного самоуправления (должностных лиц), имеющих компетенцию по составлению протокола об административных правонарушениях;

2) в случаях, предусмотренных статьями 1705, 1897, 18918 и частью пятой статьи 1982 настоящего Кодекса, – по исковому заявлению физических или юридических лиц;

3) в случае, предусмотренном статьей 2069 настоящего Кодекса, – по исковому заявлению государственных органов (должностных лиц), обеспечивающих исполнение приговора, постановления или иного судебного акта;

4) в случае, предусмотренном статьей 2068 настоящего Кодекса, – по исковому заявлению Защитника прав человека.

5) в случае, предусмотренном статьей 206.15 настоящего Кодекса, – по исковому заявлению руководителя аппарата Конституционного суда;

6) в случаях, предусмотренных статьями 40.1-40.4, 40.6-40.15 настоящего Кодекса, – по исковому заявлению государственных органов (должностных лиц), обладающих компетенцией составлять протокол об административном правонарушении, или партий, альянсов партий, кандидатов на должность главы общины или члена совета старейшин, участвующих в соответствующих выборах, или общественных организаций, осуществляющих наблюдательскую миссию во время этих выборов, а также сторон агитации во время референдума;

(Статья 223 изменена 01 июля 1991 года, 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-137 от 19 мая 1995 года, HO-85 от 4 ноября 1996 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-162 от 2 декабря 1997 года, HO-287 от 19 марта 1999 года, HO-96 от 10 октября 2000 года, HO-215 от 11 сентября 2001 года, HO-47-N от 1 декабря 2003 года, HO-78-N от 24 марта 2005 года, дополнена в соответствии с HO-115-N от 1 июня 2006 года, HO-73-N от 21 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-10-N от 22 декабря 2010 года, отредактированав соответствии с HO-48-N от 8 февраля 2011 года, изменена в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, дополненав соответствии с НО-34-N от 19 марта 2012 года, измененав соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополненав соответствии с HO-51-N от 17 мая 2016 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-8-N от 16 декабря 2016 года, изменена в соответствии с НО-45-N от 1 марта 2017 года, дополнена в соответствии с НО-106-N от 9 июня 2017 года, НО-49-N от 17 января 2018 года, НО-106-N от 9 июня 2017 года, НО-324-N от 13 декабря 2017 года, изменена, дополнена в соответствии с НО-376-N от 7 сентября 2018 года, дополнена в соответствии с НО-30-N от 8 мая 2019 года)

Статья 2231.

Органы Министерства юстиции Республики Армения

Органы Министерства юстиции Республики Армения рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 189 и 189.17 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени Министерства юстиции Республики Армения вправе начальник Контрольной службы Аппарата Министерства юстиции Республики Армения.

Уголовно-исполнительные учреждения Министерства юстиции Республики Армения рассматривают дела о предусмотренных статьей 186 настоящего Кодекса административных правонарушениях в исправительных учреждениях и местах содержания задержанных.

От имени уголовно-исполнительных учреждений Министерства юстиции Республики Армения дела об административных правонарушениях рассматривает, назначает административные взыскания начальник уголовно-исполнительного учреждения.

(статья 2231 отредактирована 11 мая 1992 года, дополнена в соответствии с HO-14-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-35-N от 10 апреля 2008 года, изменена в соответствии с HO-11-N от 9 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-50-N от 18 мая 2015 года, изменена в соответствии с HO-225-N от 16 декабря 2016 года, HO-35-N от 16 декабря 2016 года, дополнена в соответствии с НО-49-N от 1 марта 2017 года)

Статья 223.2.

Центральная избирательная комиссия Республики Армения

Центральная избирательная комиссия Республики Армения рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 189.13, 189.14, 189.15 и 189.16 настоящего Кодекса.

(Статья 223.2 дополнена в соответствии с HO-11-N от 9 февраля 2012 года, изменена, дополненав соответствии с HO-225-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 224.

Полиция Республики Армения

(заголовок отредактирован в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

1. Полиция Республики Армения рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 7 статьи 43.1, статьями 44.1, 44.2, 47.14, 53, 95, 110.1, 110.2, 111, 123-123.4, 123.5 (за исключением правонарушений, предусмотренных частями восьмой, девятой, четырнадцатой и пятнадцатой), статьями 123.6-123.7, 124-124.4, 124.6, 125-126, 128, 129.2, 131, 132, 134, 135.1, 135.2, 139, 140, 153, 160, 169.23, 172.2, 173, 173.2, 175, 177, 178, 178.1, 179.1, 180 (за исключением правонарушений, предусмотренных пятой и шестой частями), 181, 182.3, 183, 184, 186 (если правонарушение совершено в подведомственных полиции местах содержания заключенных), статьями 189.8, 190-193, 195.1-196, 199, 200 и 201 настоящего Кодекса.

2. Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени полиции Республики Армения вправе:

1) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 44.1, 44.2, 53, 95, 110.1, 110.2, 125.1, 134, 135.1, 139, 153, 160, 169.23, 172.2, 173, 173.2, 175, 177, 178, 178.1, 179.1, 180 (за исключением правонарушений, предусмотренных пятой и шестой частями), 181, 182.3, 183, 184, 189.8, 190-193, 199 и 200 настоящего Кодекса, — начальники территориальных органов полиции Республики Армения и их заместители. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных настоящим пунктом, от имени начальников территориальных органов Полиции Республики Армения и их заместителей могут рассматривать должностные лица, уполномоченные на это по приказу начальника полиции Республики Армения.

2) за административные правонарушения, предусмотренные частью седьмой статьи 43.1, статьями 111, 123, 123.1, 123.3, 123.4, 123.5 (за исключением правонарушений, предусмотренных частями восьмой, девятой, четырнадцатой, пятнадцатой), статьями 123.6, 123.7, 124, 124.1, 124.2, 124.3, 124.4, 124.6, 125, 126, 128,129.2, 131, 132, 135.2, 140 настоящего Кодекса, — начальник отдела (отделения), заместитель начальника отдела (отделения) дорожной полиции, командиры подразделений дорожно-патрульной службы и их заместители, служащие административной части дорожной полиции;

3) за административные правонарушения, предусмотренные частью седьмой статьи 43.1, статьями 111, 123, 123.1, 123.3, 123.4, статьей 123.5 (за исключением правонарушений, предусмотренных частями восьмой, девятой, четырнадцатой и пятнадцатой), статьями 123.6, 123.7, 124 (за исключением правонарушений, предусмотренных частями тридцать первой и тридцать второй), статьями 124.1, 124.2, 124.3, 124.4, 125, 128, 129.2, 131, 135.2 и 140 настоящего Кодекса, — служащие территориальных подразделений дорожной полиции;

4) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 195.1-196 настоящего Кодекса, — начальник, заместитель начальника Паспортно-визового управления и начальники (руководители) территориальных паспортных служб Паспортно-визового управления;

5) за административные правонарушения, предусмотренные частями первой и второй статьи 201 настоящего Кодекса, — начальник, заместитель начальника Паспортно-визового управления, начальник, заместитель начальника и старший инспектор расположенного в пограничном пропускном пункте подразделения, начальники (руководители) территориальных паспортных служб;

6) за административные правонарушения, предусмотренные статьей 186 настоящего Кодекса (если правонарушение совершено в подведомственных полиции местах содержания заключенных) — начальники территориальных органов Полиции Республики Армения, а в городе Ереване – начальник Управления города Еревана.

(статья 224 изменена 25 июня 1986 года, 30 сентября 1987 года, 10 марта 1990 года, 2 июля 1991 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-105 от 14 июня 1994 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-68-N от 24 декабря 2004 года, HO-136-N от 24 ноября 2004 года, отредактирована в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, изменена в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована, изменена в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, дополнена в соответствии с HO-89-N от 7 апреля 2009 года, изменена в соответствии с HO-132-N, от 18 мая 2009 года, дополнена в соответствии с HO-65-N от 18 мая 2010 года, HO-7-N от 9 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-34-N от 19 марта 2012 года, дополнена в соответствии с HO-107-N от 21 марта 2012 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-289-N от 30 ноября 2011 года, отредактирована в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года, изменена в соответствии с HO-94-N от 19 июня 2013 года, дополнена в соответствии с HO-101-N от 21 июня 2014 года, измененав соответствии с HO-173-N от 20 ноября 2014 года, HO-178-N от 21 декабря 2015 года, НО-49-N от 1 марта 2017 года, дополнена в соответствии с НО-204-N от 17 ноября 2017 года, НО-11-N от 21 декабря 2017 года, НО-331-N от 22 мая 2018 года, НО-324-N от 13 декабря 2017 года, изменена в соответствии с НО-381-N от 11 сентября 2018 года)

Статья 224.1.

Служба национальной безопасности Республики Армения

В местах содержания задержанных в службе национальной безопасности Республики Армения рассматривают дела о предусмотренных статьей 186 настоящего Кодекса административных правонарушениях в местах содержания задержанных.

Право на рассмотрение дел об административных правонарушениях, назначение административных взысканий имеет руководитель мест содержания задержанных.

(статья 224.1. дополнена в соответствии с НО-49-N от 1 март 2017 года)

Статья 225.

Инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере пожарной безопасности

(заголовок изменен в соответствии с НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере пожарной безопасности, рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 791, 122 и 187 настоящего Кодекса, а также дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 173.2 и 173.3 настоящего Кодекса по части нарушения противопожарных правил.

Назначать административные взыскания от имени инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере пожарной безопасности, вправе:

а) руководитель инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере пожарной безопасности, — штраф — от стократного до двухсотпятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы;

б) руководитель инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере пожарной безопасности, — штраф — от пятидесятикратного до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы;

в) служащие инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере пожарной безопасности, — штраф от двадцатипятикратного до стапятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы;

(пункт утратил силу в соответствии с НО-65-N от 10 июня 2019 года)

(статья 225 изменена 26 августа 1987 года, в соответствии с HO-105 от 14 июня 1994 года, HO-30-N от 4 ноября 2003 года, отредактирована в соответствии с HO-146-N от 15 июня 2006 года, дополнена в соответствии с НО-89-N от 7 апреля 2009 года, изменена в соответствии с НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 226.

Органы железнодорожного транспорта

Органы железнодорожного транспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 43, частью первой статьи 122 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов железнодорожного транспорта вправе —

начальник станции и его заместитель, начальник отправной станции и его заместитель, начальник локомотивного (вагонного) депо, начальник пассажирского поезда (механик-бригадир пассажирского поезда);

контролер-ревизор пассажирского поезда, ревизор-инструктор пассажирского поезда, ревизор по контролю доходов, дорожный мастер, начальник дистанции пути, начальник дистанции сигнализации и связи;

начальник отдела Управления военизированной охраны и его заместитель, начальник отдела (отряда, команды, пожарного поезда) и его заместитель, старший инструктор и инструктор по противопожарной профилактике, начальник команды, отделения, (караула), начальник пожарного поезда военизированной охраны железной дороги, метрополитена;

главный санитарный врач железнодорожного транспорта и его заместитель, главный санитарный врач железных дорог и его заместитель, главный санитарный врач метрополитена, главный врач санитарного отделения железной дороги, главный санитарный врач линейного участка.

Размер штрафа, назначаемого начальником пассажирского поезда (механиком-бригадиром пассажирского поезда), дорожными мастерами, начальником команды, отделения (караула), пожарного поезда военизированной охраны железной дороги, метрополитена, главным санитарным врачом железной дороги и его заместителем, главным санитарным врачом отделения железной дороги, главным санитарным врачом линейного участка, не превышает двадцати процентов установленной минимальной заработной платы.

(статья 226 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, изменена в соответствии с HO-24-N от 27 февраля 2012 года)

Статья 227.

Органы воздушного транспорта

Органы воздушного транспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 43, статьями 117-119, 121, частью второй статьи 122, статьей 1361, статьей 137 (за совершение нарушений на воздушном транспорте) и статьей 139 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов воздушного транспорта вправе:

1) за административные правонарушения, предусмотренные частью второй статьи 43, статьями 117-119, частью второй статьи 122, статьей 1361, частью третьей статьи 137, статьей 139 настоящего Кодекса —

начальник Главного управления гражданской авиации при Правительстве Республики Армения и его заместитель, начальник Управления инспекции по безопасности полетов, командир воздушного судна, главный врач санитарно-противоэпидемической станции гражданской авиации;

2) за административные правонарушения, предусмотренные статьей 121 настоящего Кодекса — начальник Главного управления гражданской авиации при Правительстве Республики Армения и его заместитель.

(статья 227 отредактирована 10 марта 1990 года, в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, НО-83-N от 22 февраля 2007 года)

Статья 2271

Министерство транспорта и связи Республики Армения

(статья утратила силу в соответствии с НО-142-N от 1 марта 2018 года)

Статья 228.

Государственная инспекция по маломерным судам Госгортехнадзора Республики Армения

(статья 228 отредактирована 24 сентября 1986 года, в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, утратила силу в соответствии с НО-237-N от 5 декабря 2006 года)

Статья 229.

Органы городского и междугородного пассажирского автомобильного транспорта и электротранспорта

Органы городского и междугородного пассажирского автомобильного транспорта и электротранспорта рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью второй статьи 135, частями второй и третьей статьи 136 и статьей 137 настоящего Кодекса (за совершение правонарушений на автомобильном транспорте и электротранспорте).

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени перечисленных в части первой настоящей статьи органов вправе контролеры-ревизоры, и иные уполномоченные на это работники городского и междугородного пассажирского автомобильного транспорта и электротранспорта (троллейбус, трамвай).

Статья 230.

Инспекционный орган здравоохранения

(заголовок отредактирован в соответствии с НО-173-N от 21 марта 2018 года)

1. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 42, 42.1-43, 45-47.13, 80-86 (если они считаются нарушениями санитарно-гигиенических правил и норм охраны атмосферного воздуха), 87 (за неисполнение предписаний инспекционного органа здравоохранения), 96.1, 152, частью 19 статьи 158, статьей 173.3 настоящего Закона, рассматривает и административные взыскания назначает Инспекционный орган здравоохранения.

(статья 230 изменена в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, НО-499-N от 26 декабря 2002 года, НО-31-N от 25 декабря 2003 года, НО-187-N от 14 декабря 2004 года, НО-78-N от 24 марта 2005 года, дополнена в соответствии с НО-296-N от 6 декабря 2007 года, изменена в соответствии с НО-8-N от 18 марта 2008 года, НО-118-N от 24 июня 2010 года, отредактирован в соответствии с НО-173-N от 21 марта 2018 года)

Статья 231.

Органы Госгортехнадзора

Органы Госгортехнадзора рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 49, 59, статьей 60 (по части безопасного выполнения горных работ), статьями 96 (по части безопасного выполнения горных работ) и 98 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов Госгортехнадзора вправе:

1) за нарушение законодательства о недрах, в том числе за нарушение правил по охране и использованию гидроминеральных ресурсов — начальники районных инспекций Госгортехнадзора — штраф в размере до ста процентов установленной минимальной заработной платы, начальник Управления по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Правительстве Республики Армения и его заместители — штраф до трехкратного размера установленной минимальной заработной платы;

2) за нарушение правил, норм и инструкций по безопасному ведению работ в отраслях промышленности и на объектах, подконтрольных органам Госгортехнадзора, — начальники районных инспекций Госгортехнадзора — штраф в размере до пятидесяти процентов установленной минимальной заработной платы, начальник Управления по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Правительстве Республики Армения и его заместители — штраф до полного размера установленной минимальной заработной платы;

3) за нарушение правил, норм и инструкций по хранению, использованию и учету взрывчатых веществ в отраслях промышленности и на объектах, подконтрольных органам Госгортехнадзора — начальники районных инспекций Госгортехнадзора — штраф в размере до ста процентов установленной минимальной заработной платы, начальник Управления по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Правительстве Республики Армения и его заместители — штраф в размере до ста пятидесяти процентов установленной минимальной заработной платы;

(статья 231 изменена в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-78-N от 24 марта 2005 года

Статья 232.

Государственный комитет по регулированию ядерной безопасности

(заголовок изменен в соответствии с HO-48-N от 8 февраля 2011 года)

Государственный комитет по регулированию ядерной безопасности рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 97, 971, 974, 975, 976 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени Государственного комитета по регулированию ядерной безопасности вправе:

1) по статьям 97, 971, 974, 975, 976 настоящего Кодекса — председатель Государственного комитета по регулированию ядерной безопасности;

2) по статьям 97, 971, 975, 976 настоящего Кодекса — соответствующий заместитель председателя Государственного комитета по регулированию ядерной безопасности, инспектор Комитета на атомной электростанции.

(статья 232 изменена в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, НО-85 от 4 ноября 1996 года, НО-48-N от 8 февраля 2011 года)

Статья 2321.

Уполномоченный орган, осуществляющий государственный технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления

Уполномоченный орган, осуществляющий государственный технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления рассматривает административные дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 104, 105 и 1061 настоящего Кодекса и назначает административные взыскания.

(статья 2321 дополнена в соответствии с НО-139 от 25 мая 1995 года, изменена в соответствии с HO-37-N от 14 декабря 2004 года, отредактирована в соответствии с HO-2-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 233.

Органы инспекций Министерства машиностроения СССР и Министерства среднего машиностроения СССР

(статья отменена в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года)

Статья 234.

Таможенные органы

Таможенные органы Республики Армения рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 3 статьи 123, частями 1 и 5 статьи 137.1, статьями 150.3, 201.2 настоящего Кодекса — в случае международных автомобильных грузоперевозок — по части правонарушений, выявленных в зоне таможенного контроля, дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 169.2 — по части статистической информации, представляемой в таможенный орган, дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 170.3, — по части таможенных правоотношений, а также дела о нарушениях таможенных правил, предусмотренных статьями 189-204 Таможенного кодекса Республики Армения.

Рассматривать эти дела и назначать административные взыскания от имени таможенных органов вправе руководители таможенных органов, их заместители, руководители имеющих соответствующую компетенцию структурных подразделений вышестоящего таможенного органа.

(статья 234 отредактирована в соответствии с HO-73 от 18 августа 1993 года, изменена в соответствии с HO-138-N от 13 июня 2006 года, отредактирована в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 235.

Органы Министерства обороны Республики Армения

Органы Министерства обороны РА рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 123, частями первой и второй статьи 124, частью первой статьи 125 и частью третьей статьи 127 (совершенных военнослужащими-водителями транспортных средств вооруженных сил РА и военнообязанными водителями, вызванными на мобилизационные сборы), статьями 207-213 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов Министерства обороны РА вправе:

1) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 207-213 настоящего Кодекса, — военные комиссары;

2) за административные правонарушения, предусмотренные статьей 123, частями первой и второй статьи 124, частью первой статьи 125 и частью третьей статьи 127 настоящего Кодекса, — должностные лица военной автомобильной инспекции военной полиции (далее — Военная автомобильная инспекция) — начальник или заместитель начальника, председатель Комиссии по квалификации военных, старший инспектор, инспектор, а также в установленном порядке офицеры, прапорщики и мичманы, назначаемые внештатными инспекторами военной автомобильной инспекции, (далее — Военная автомобильная инспекция) — в виде предупреждения.

3) за предусмотренные статьей 186 настоящего Кодекса административные правонарушения – командир дисциплинарного батальона или начальник военной полиции гарнизона.

Военная автомобильная инспекция материалы нарушений, совершенных военнослужащими-водителями транспортных средств вооруженных сил РА и военнообязанными водителями, вызванными на мобилизационные сборы, для которых в качестве административного взыскания назначается только штраф, в установленном Министерством обороны РА порядке передает соответствующим командирам (начальникам) — для решения вопроса о привлечении виновных к ответственности по Дисциплинарному уставу вооруженных сил РА.

Военная автомобильная инспекция протоколы о нарушениях, совершенных военнослужащими-водителями транспортных средств вооруженных сил РА и военнообязанными водителями, вызванными на мобилизационные сборы, для которых может быть назначено административное взыскание в виде лишения прав на управление транспортным средством, передает дорожной полиции в порядке, установленном Министерством обороны РА совместно с Полицией РА.

(статья 235 отредактирована в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года, дополнена в соответствии с НО-14-N от 21 декабря 2006 года, изменена в соответствии с НО-118-N от 24 июня 2010 года, НО-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с НО-49-N от 1 марта 2017 года)

Статья 236.

Орган, осуществляющий государственный гигиенический и противоэпидемический надзор

(статья утратила силу в соответствии с НО-173-N от 21 марта 2018 года)

Статья 237.

(заголовок изменен в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Медицинские службы Министерства обороны Республики Армения, Полиции Республики Армения и Государственного управления национальной безопасности Республики Армения, осуществляющие санитарный надзор, рассматривают дела об административных правонарушениях (в том числе о нарушениях санитарно-гигиенических правил и норм по охране атмосферного воздуха), предусмотренных статьей 42 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания в отношении должностных лиц от имени органов, перечисленных в части первой настоящей статьи, соответственно вправе:

главный эпидемиолог Министерства обороны Республики Армения и его заместитель — за нарушение санитарно-гигиенических и санитарно-эпидемиологических правил на объектах, находящихся в военных городках и учебных центрах Министерства обороны Республики Армения и объектах, подведомственных Полиции Республики Армения, Государственному управлению национальной безопасности Республики Армения — штраф в размере до ста двадцати процентов установленной минимальной заработной платы; начальник санитарно-противоэпидемической станции Полиции Республики Армения — штраф до полного размера установленной минимальной заработной платы; начальники соответствующих служб Государственного управления национальной безопасности Республики Армения — штраф до полного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 237 отредактирована в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 238.

Органы государственной ветеринарной инспекции

Органы государственной ветеринарной инспекции рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 112-112.8 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов государственной ветеринарной инспекции вправе:

начальник, заместители начальника, главный и ведущие специалисты инспекции, начальники территориальных подразделений Государственной ветеринарной инспекции Республики Армения — штраф в отношении физических лиц — до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы, в отношении должностных лиц — до четырехсоткратного размера установленной минимальной заработной платы;

территориальные государственные ветеринарные инспекторы — штраф в отношении физических лиц — до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы, в отношении должностных лиц — до стократного размера установленной минимальной заработной платы;

государственные ветеринарные инспекторы пограничных пропускных пунктов — штраф в отношении физических лиц — до стократного размера установленной минимальной заработной платы, в отношении должностных лиц — до двухсоткратного размера установленной минимальной заработной платы;

Органы государственной ветеринарной инспекции могут взимать штраф на месте.

(статья 238 изменена в соответствии с НО-93-N от 4 мая 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года, изменена в соответствии с НО-254-N от 8 декабря 2017 года)

Статья 2381.

Органы Государственной инспекции по карантину растений и земледелию

Органы Государственной инспекции по карантину растений и земледелию рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статями 108, 109, 1091, 1092 и 110 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов Государственной инспекции по карантину растений и в сфере земледелия вправе главный государственный инспектор карантина растений и земледелия Республики Армения, его заместители и территориальные государственные инспекторы.

(статья 2381 дополнена в соответствии с HO-174-N от 8 декабря 2004 года, отредактирована в соответствии с HO-173-N от 9 ноября 2006 года)

Статья 2382.

Государственный уполномоченный орган, осуществляющий государственный контроль в области безопасности пищевой продукции

Государственный уполномоченный орган, осуществляющий государственный контроль в области безопасности пищевой продукции рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных частями первой, второй, третьей, пятой, шестой, одиннадцатой, тринадцатой, четырнадцатой, двадцать пятой, двадцать восьмой, двадцать девятой, тридцатой и тридцать пятой статьи 158, статьями 1822 и 188 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени указанного в части первой настоящей статьи органа вправе начальник соответствующей государственной инспекции, действующей в составе уполномоченного органа государственного управления в сфере сельского хозяйства, и руководители территориальных органов.

(статья 2382 дополнена в соответствии с HO-194-N от 27 ноября 2006 года, изменена в соответствии с HO-131-N от 20 мая 2009 года, отредактирована в соответствии с НО-17-N от 7 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-182-N от 20 ноября 2014 года, НО-215-N от 17 ноября 2017 года)

Статья 239.

Уполномоченный орган по управлению водными системами

Уполномоченный орган по управлению водными системами рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 4 статьи 43.1, статьей 50.1, статьей 62 (по части водных систем), статьями 63, 631,634, 635, статьей 636 (по части водных систем), статьей 145 (по части водных систем) и статьей 152 (по части водоснабжения водяных насосов, систем водоотведения) настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени уполномоченного органа по управлению водными системами вправе:

главный государственный инспектор Республики Армения по использованию и содержанию водных систем — штраф в отношении граждан — в стократном размере минимальной заработной платы, а в отношении должностных лиц — в стапятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

заместитель главного государственного инспектора Республики Армения по использованию и содержанию водных систем — штраф в отношении граждан — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а в отношении должностных лиц — в стадвадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы;

старшие государственные инспекторы Республики Армения по использованию и охране водных систем — штраф в отношении граждан — в семидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а в отношении должностных лиц — в стократном размере установленной минимальной заработной платы;

инспекторы по использованию и охране водных систем — штраф в отношении граждан — в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы, а в отношении должностных лиц — в восьмидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

(статья 239 изменена 4 июня 1991 года, в соответствии с НО-105 от 14 июня 1994 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-110-N от 23 июня 2015 года, дополнена в соответствии с НО-331-N от 22 мая 2018 года)

Статья 240.

Органы по охране рыб

(статья утратила силу в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 241.

Органы лесного хозяйства

(статья утратила силу в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 242.

Инспекционный орган, осуществляющий государственный контроль (надзор) над выполнением природоохранного законодательства

(заголовок изменен в соответствии с НО-185-N от 21 марта 2018 года)

Инспекционный орган, осуществляющий государственный контроль (надзор) над выполнением природоохранного законодательства, рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 49 (за исключением части, касающейся безопасного ведения горных работ), статьями 50-52, 542 (по части охраны земель), статьей 544, статьей 61, статьей 62 (по части охраны водных ресурсов), статьей 632, статьей 636 (по части природных водных объектов), статьями 64-66, 68-79, статьей 80, статьями 801-87 (по части нарушения установленных норм и правил по охране атмосферного воздуха), статьями 88-91, статьей 92 (по части охраны диких животных), статьями 93, 94, 941, первой частью статьи 157, статьями 1694 и16919, статьями 201.1-201.5 настоящего Кодекса.

(статья 242 изменена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-31-N от 25 декабря 2003 года, HO-26-N от 16 декабря 2005 года, НО-215-N от 27 ноября 2006 года, изменена в соответствии с HO-8-N от 18 марта 2008 года, HO-98-N от 8 апреля 2009 года, HO-283-N от 28 ноября 2011 года, дополнена в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года, измененав соответствии с HO-107-N от 22 июня 2015 года, НО-185-N от 21 марта 2018 года)

Статья 2421.

Компетентные государственные органы по охране природы

(статья утратила силу в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 2422.

Инспекционный орган, осуществляющий государственный контроль в области использования и охраны недр

(заголовок изменен в соответствии с НО-185-N от 21 марта 2018 года)

Инспекционный орган, осуществляющий государственный контроль в области использования и охраны недр, рассматривает административные дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 49, 59, 60 (за исключением частей, касающихся безопасного выполнения горных работ и радиоактивного контроля), статьей 601 (за исключением случая, когда недрами пользуются для целей, не связанных с добычей полезных ископаемых), статьей 1694 (по части полезных ископаемых), и назначает административные взыскания.

(статья 2422 дополнена в соответствии с HO-283-N от 28 ноября 2011 года, изменена в соответствии с НО-185-N от 21 марта 2018 года)

Статья 242.3.

Уполномоченный орган, осуществляющий обеспечение гласности деятельности, связанной с недропользованием

Министерство энергетических инфраструктур и природных ресурсов Республики Армения, осуществляющее обеспечение гласности деятельности, связанной с недропользованием, рассматривает административные дела и назначает административные взыскания по административным правонарушениям, предусмотренным статьями 60.2 и 60.3 настоящего Кодекса.

(статья 242.3 дополнена в соответствии с НО-192-N от 21 марта 2018 года)

Статья 243.

Органы Государственной инспекции электросвязи системы министерства транспорта и связи РА

Органы Государственной инспекции электросвязи системы министерства транспорта и связи РА рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 148 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела и назначать административные взыскания от имени указанных в первой части настоящей статьи органов вправе начальник Государственной инспекции электросвязи системы министерства транспорта и связи РА.

(статья 243 отредактирована в соответствии с HO-105 от 14 июня 1994 года)

Статья 244.

Органы Государственной инспекции сельскохозяйственной техники

(статья утратила силу в соответствии с HO-204-N от 17 ноября 2017 года)

Статья 2441.

Инспекция пробирного надзора уполномоченного органа управления государственными финансами

Инспекция пробирного надзора уполномоченного органа управления государственными финансами рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 1891 настоящего Кодекса.

(статья 2441отредактирована 28 мая 1986 года, в соответствии с HO-105 от 14 июня 1994 года, дополнена в соответствии с HO-89-N от 23 июня 2006 года, отредактирована в соответствии с HO-8-N от 18 марта 2008 года)

Статья 2442.

Налоговые органы

(заголовок изменен в соответствии с HO-155-N от 11 мая 2011 года)

Налоговые органы рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 41.4, 481, 169, 1699, 16910, 16911, 16912, 16913, частями 1, 2 и 3 статьи 16914, статьями 16915,1702, 1703, 1704, 1706, 1707, 1708, 1709, 17012 и 17013 настоящего Кодекса, а также статьями 1691, 1695, 16918, 16926, 16927, частями второй и третьей статьи 1982 по части налоговых правонарушений, и дела об административных правонарушениях, предусмотренных частями двенадцатой, девятнадцатой статьи 158, статьей 165 — в рамках отведенных им полномочий.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени налоговых органов вправе начальники управлений вышестоящего налогового органа Республики Армения и начальники налоговой (территориальной) инспекции.

(статья 2442 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-105 от 14 июня 1994 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-189 от 17 декабря 1997 года, HO-226 от 8 июня 1998 года, HO-283 от 28 декабря 1998 года, HO-517-N от 26 декабря 2002 года, HO-94-N от 8 июня 2004 года, HO-187-N от 14 декабря 2004 года, HO-78-N от 24 марта 2005 года, HO-136-N от 24 ноября 2004 года, HO-151-N от 8 июля 2005 года, HO-89-N от 23 июня 2006 года, дополнена в соответствии с HO-253-N от 5 декабря 2006 года, HO-134-N от 27 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-241-N от 24 октября 2007 года, HO-296-N от 6 декабря 2007 года, дополнена в соответствии с HO-2-N от 25 февраля 2008 года, изменена в соответствии с HO-8-N от 18 марта 2008 года, HO-199-N от 29 октября 2009 года, HO-118-N от 24 июня 2010 года, HO-155-N от 11 мая 2011 года, HO-294-N от 29 ноября 2011 года, HO-264-N от 22 декабря 2010 года, дополнена в соответствии с HO-228-N от 6 декабря 2012 года, HO-153-N от 11 декабря 2013 года, изменена в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года, дополнена в соответствии с HO-35-N от 16 декабря 2016 года)

Статья 2443.

Уполномоченный Правительством Республики Армения государственный орган в сфере пенсионного обеспечения

Рассматривать дела об административных правонарушениях по части правонарушений, касающихся пенсий, предусмотренных статьей 16918 и частями второй и третьей статьи 1982 настоящего Кодекса (кроме дел, отнесенных к компетенции органов налоговой инспекции), и назначать административные взыскания вправе руководитель или заместитель, или руководители территориальных подразделений уполномоченного Правительством Республики Армения органа государственного управления в сфере пенсионного обеспечения.

(статья 2443 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-79 от 2 сентября 1993 года, HO-105 от 14 июня 1994 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-189 от 17 декабря 1997 года, HO-499-N от 26 декабря 2002 года, HO-78-N от 24 марта 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-241-N от 24 октября 2007 года, изменена в соответствии с HO-8-N от 18 марта 2008 года, дополнена в соответствии с HO-78-N от 7 апреля 2009 года)

Статья 2444.

Уполномоченный орган государственного регулирования и надзора за рынком ценных бумаг

(статья 2444 дополнена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года, утратила силу в соответствии с НО-248-N от 8 декабря 2005 года)

Статья 2445.

Органы официальной статистики

(заголовок изменен в соответствии с НО-196-N от 21 марта 2018 года)

Органы официальной статистики рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 1692 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени органов официальной статистики вправе:

руководители территориальный служб уполномоченного органа государственной статистики Республики Армения — штраф до двадцатикратного размера установленной минимальной заработной платы;

руководитель уполномоченного органа государственной статистики Республики Армения и его заместители — штраф до пятидесятикратного размера установленной минимальной заработной платы.

(статья 2445 дополнена в соответствии с НО-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с НО-196-N от 21 марта 2018 года))

Статья 244.7 .

Министерство экономического развития и инвестиций Республики Армения

(заголовок изменен в соответствии с НО-179-N от 11 сентября 2012 года, отредактирован в соответствии с НО-75-N от 1 марта 2017 года)

1. Предусмотренные статьей 95.3, частями 1, 2, 3, 23, 24 и 26 статьи 158, статьей 188 (за исключением части 5) и частями 1-4 статьи 189.1 дела об административных правонарушениях рассматривает и назначает административные взыскания инспекционный орган по контролю над рынком.

2. Предусмотренные частью 5, частью 28 статьи 158, статьей 169.25 настоящего Кодекса дела об административных правонарушениях рассматривает и назначает административные взыскания министр экономического развития и инвестиций Республики Армения или уполномоченное им должностное лицо (лица) Аппарата Министерства экономического развития и инвестиций Республики Армения.

(статья 244.7 дополнена в соответствии с НО-212 от 28 апреля 1998 года, НО-495-N от 11 декабря 2002 года, НО-496-N от 11 декабря 2002 года, отредактирована в соответствии с HO-262-N от 16 декабря 2005 года, HO-134-N от 27 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, HO-142-N от 12 сентября 2008 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-179-N от 11 сентября 2012 года, дополнена в соответствии с HO-247-N от 17 декабря 2014 года, HO-124-N от 29 июня 2016 года, отредактирована в соответствии с НО-75-N от 1 марта 2017 года)

Статья 2448.

Государственный орган по защите экономической конкуренции

Государственный орган по защите экономической конкуренции рассматривает дела, предусмотренные статьями 171.1-171.11 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела и назначать административные взыскания от имени указанного в первой части настоящей статьи органа вправе Государственная комиссия по защите экономической конкуренции Республики Армения.

(статья 2448 дополнена в соответствии с HO-397-N от 28 июня 2002 года, изменена в соответствии с НО-250-N от 23 марта 2018 года)

Статья 2448.

Государственная градостроительная инспекция государственного уполномоченного органа в области градостроительства Республики Армения

(новая 2-ая статья 244⁸дополнена в соответствии с HO-438-N от 23 октября 2002 года, утратила силу в соответствии с HO-30-N от 4 ноября 2003 года)

Статья 2449.

Органы, осуществляющие контроль над использованием земель

Органы, осуществляющие контроль над использованием земель, рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 48, 54, 541, статьей 542 (по части использования земель), статьей 543, статьями 56-58, 150.1-150.6 (только по части участков, являющихся частью проходящих через город Ереван автомобильных дорог межгосударственного, республиканского назначения), статьей 150.10 настоящего Кодекса (только по части участков, являющихся частью проходящих через город Ереван автомобильных дорог межгосударственного, республиканского назначения) — с назначением соответствующих взысканий.

Государственный уполномоченный орган рассматривает дела об административных правонарушениях, допущенных должностными лицами органов территориального управления в отношении использования земель.

Орган территориального управления (марзпет) рассматривает дела об административных правонарушениях, допущенных должностными лицами местного самоуправления, а также гражданами и юридическими лицами, находящимися вне административных границ общин.

Мэр города Еревана рассматривает дела об административных правонарушениях, допущенных вне административных границ Еревана.

Орган местного самоуправления (руководитель общины) рассматривает дела об административных правонарушениях, допущенных гражданами или юридическими лицами.

(статья 2449 дополнена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, изменена в соответствии с HO-15-N от 26 декабря 2008 года, дополнена в соответствии с НО-142-N от 1 марта 2018 года)

Статья 24410.

Государственный уполномоченный орган в области геодезии и картографии

Государственный уполномоченный орган в области геодезии и картографии рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 951, 952, 954 и 955 настоящего Кодекса.

(статья 24410 дополнена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года)

Статья 24411.

Инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере градостроительства

(заголовок изменен в соответствии с НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере градостроительства, рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 2 статьи 152.2, статьей 156.1, статьями 157.1-157.14 настоящего Кодекса, а также дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 152 по части нарушения градостроительных норм.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере градостроительства, вправе:

1) руководитель инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере градостроительства, и его заместители в предусмотренных статьями 157.1-157.14 случаях — штраф выше стократного размера установленной минимальной заработной платы — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных частью 2 статьи 152.2, а в предусмотренных статьей 152 случаях — в десятикратном размере установленной минимальной заработной платы;

2) начальники территориальных подразделений инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере градостроительства, — в предусмотренных статьями 157.1-157.14 случаях — штраф до стократного размера установленной минимальной заработной платы, а в предусмотренных статьей 152 случаях — в трехкратном размере установленной минимальной заработной платы;

3) служащие инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере градостроительства, — предупреждение.

(статья 24411 дополнена в соответствии с HO-30-N от 4 ноября 2003 года, изменена в соответствии с HO-72-N от 24 мая 2006 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года, дополнена в соответствии с HO-31-N от 29 апреля 2015 года, изменена в соответствии с НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 24412.

Орган, компетентный назначать взыскания за нарушение требований Закона Республики Армения "О борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма" и правовых актов, принятых на основе этого закона

1. Дела о нарушении являющимися физическими лицами нефинансовыми учреждениями или лицами требований Закона Республики Армения "О борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма" и правовых актов, принятых на основе этого закона, рассматривают соответствующие контролирующие органы, от имени которых административные взыскания назначает руководитель контролирующего органа. При отсутствии органа, контролирующего нефинансовые учреждения, являющиеся физическими лицами или лиц, либо при отсутствии правового регулирования для осуществления функций, отнесенных к компетенции контролирующего органа в сфере борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма, дела о нарушениях требований Закона Республики Армения "О борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма" и правовых актов, принятых на основе этого закона, рассматривает Центральный банк, от имени которого административные взыскания назначает Совет Центрального банка.

2. Дела о нарушении должностными лицами государственных органов требований Закона Республики Армения "О борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма" рассматривают соответствующие государственные органы, от имени которых административные взыскания назначает руководитель государственного органа.

(статья 24412 дополнена в соответствии с HO-19-N от 14 декабря 2004 года, отредактирована в соответствии с HO-82-N от 26 мая 2008 года, HO-116-N от 21 июня 2014 года)

Статья 24413.

Инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере транспорта

(заголовок изменен в соответствии с НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Инспекционный орган, осуществляющий контроль в сфере транспорта, рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных частями 8, 9, 14 и 15 статьи 123.5, статьями 116.1-116.10, 137.1-137.8, статьями 150.1-150.6 (исключительно по части участков, являющихся частью проходящих через город Ереван автомобильных дорог межгосударственного, республиканского назначения), статьей 150.7-150.9 и статьей 150.10 настоящего Кодекса (исключительно по части участков, являющихся частью проходящих через город Ереван автомобильных дорог межгосударственного, республиканского назначения).

Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные взыскания от имени инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере транспорта, вправе руководитель инспекционного органа, осуществляющего контроль в сфере транспорта.

(статья 24413 дополненав соответствии с HO-237-N от 5 декабря 2006 года, HO-24-N от 27 февраля 2012 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-8-N от 5 февраля 2013 года, HO-173-N от 20 ноября 2014 года, HO-18-N от 16 декабря 2016 года, отредактирована в соответствии с НО-142-N от 1 марта 2018 года, изменена в соответствии с НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 24414.

Рассмотрение дел о препятствовании работе государственных органов, осуществляющих проверки

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 1821 настоящего Кодекса, рассматривает руководитель государственного органа, осуществляющего проверки, или его заместитель.

(статья 24414 дополнена в соответствии с HO-8-N от 18 марта 2008 года)

Статья 24414 .

Органы Министерства здравоохранения Республики Армения

Органы Министерства здравоохранения Республики Армения рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 45-474, 47.7 и 47.8, 47.10, 47.11, 47.12, 47.13 настоящего Кодекса.

От имени органов Министерства здравоохранения Республики Армения дела об административных правонарушениях рассматривает (рассматривают) и административные взыскания назначает (назначают) Министр здравоохранения Республики Армения или его уполномоченное должностное лицо (уполномоченные должностные лица).

(статья 24414 дополнена в соответствии с HO-7-N от 8 апреля 2008 года, HO-182-N от 11 сентября 2012 года, изменена в соответствии с HO-182-N от 20 ноября 2014 года, дополнена в соответствии с HO-135-N от 29 июня 2016 года, HO-89-N от 17 мая 2016 года) (статья 24414 с дополнением статьи 2 закона НО-115-N от 6 октября 2015 года вступит в силу 1 января 2021 года)

Статья 24415.

Государственный уполномоченный орган, регулирующий и контролирующий сферу деятельности по оценке недвижимого имущества

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 16920, 16921 и 16922 настоящего Кодекса, рассматривает и назначает административные взыскания Государственный уполномоченный орган, регулирующий и контролирующий сферу деятельности по оценке недвижимого имущества или уполномоченное им должностное лицо.

(статья 24415 дополнена в соответствии с HO-337-N от 8 декабря 2011 года)

Статья 244.16.

Рассмотрение дел о незаконных действиях в отношении имущества, находящегося под арестом или подлежащего конфискации

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 204.1 настоящего Кодекса, рассматривает и назначает административные взыскания руководитель применившего соответствующий арест или задержание государственного органа или его заместитель.

(статья 244.16 дополнена в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 244.17.

Комиссия по этике высокопоставленных должностных лиц

1. Дела, касающиеся административных правонарушений, предусмотренных статьей 169.28 настоящего Кодекса, рассматривает и назначает административные взыскания Комиссия по этике высокопоставленных должностных лиц.

(статья 244.17 дополнена в соответствии с HO-106-N от 9 июня 2017 года)

РАЗДЕЛ IV

ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

ГЛАВА 18

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 245.

Задачи производства по делам об административных правонарушениях

Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются: своевременное, всестороннее, полное и объективное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение дела в точном соответствии с законодательством, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствующих совершению административных правонарушений, предотвращение правонарушений, воспитание граждан в духе соблюдения законов, укрепление социалистической законности.

Статья 246.

Порядок производства по делам об административных правонарушениях

Порядок производства по делам об административных правонарушениях в органах (должностными лицами), уполномоченных рассматривать дела об административных правонарушениях, устанавливается основами законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях, законодательными актами СССР, постановлениями Совета Министров СССР, настоящим Кодексом, иными законодательными актами Республики Армения и постановлениями Совета Министров Республики Армения.

Порядок производства по делам об административных правонарушениях в народных судах устанавливается законодательными актами Союза ССР, настоящим Кодексом и другими законодательными актами Республики Армения.

Статья 247.

Обстоятельства, исключающие производство по делу об административных правонарушениях

Производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое подлежит прекращению при наличии следующих обстоятельств:

1) отсутствие случая или состава административного правонарушения;

2) если на момент совершения административного правонарушения лицо не достигло шестнадцатилетнего возраста;

3) невменяемость лица, совершившего противоправное действие либо бездействие;

4) действие лица в ситуации крайней необходимости или необходимости обороны;

5) принятие закона об амнистии, если он устраняет применение административного взыскания;

6) отмена акта, устанавливающего административную ответственность;

7) истечение к моменту рассмотрения дела об административном правонарушении сроков, предусмотренных статьей 37 настоящего Кодекса;

8) наличие по тому же факту в отношении лица, привлекаемого к административной ответственности, постановления компетентного органа (должностного лица) о назначении административного взыскания либо неотмененного решения товарищеского суда, если материалы были переданы в товарищеский суд органом (должностным лицом), имеющим право назначать административное взыскание по данному делу, либо неотмененного постановления о прекращении дела об административном правонарушении, а также наличие по данному факту уголовного дела;

9) смерть лица, в отношении которого было начато производство по делу.

(статья 247 изменена в соответствии с HO-372-N от 12 июля 2018 года)

Статья 248.

Рассмотрение дела об административном правонарушении на принципах равенства граждан

Рассмотрение дела об административном правонарушении осуществляется на принципах равенства всех граждан перед законом и рассматривающим дело органом, независимо от происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, языка, отношения к религии, рода и характера занятий, места жительства и других обстоятельств.

Статья 249.

Открытое рассмотрение дела об административном правонарушении

Дело об административном правонарушении рассматривается открыто.

(часть утратила силу в соответствии с HO-68-N от 24 декабря 2004 года)

(статья 249 изменена в соответствии с HO-68-N от 24 декабря 2004 года)

Статья 250.

Прокурорский надзор за исполнением законов при производстве по делам об административных правонарушениях

В соответствии с Законом СССР "О прокуратуре СССР" прокурор, осуществляющий надзор за исполнением законов при производстве по делам об административных правонарушениях, вправе: возбуждать производство об административном правонарушении; знакомиться с материалами дела; проверять законность действий органов (должностных лиц) в процессе производства по делу; участвовать в рассмотрении дела; заявлять ходатайства, давать заключения по вопросам, возникающим во время рассмотрения дела; проверять правильность применения соответствующими органами (должностными лицами) мер воздействия за административные правонарушения; обжаловать постановление и решение касательно жалобы по делу об административном правонарушении; приостанавливать исполнение постановления, а также совершать другие действия, предусмотренные законом.

Статья 251.

Доказательства

Доказательствами по делу об административном правонарушении считаются любые фактические данные, на основании которых в установленном законом порядке органы (должностные лица) устанавливают наличие или отсутствие административного правонарушения, виновность данного лица в его совершении и иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

Эти данные устанавливаются следующими средствами: протоколом об административном правонарушении, объяснениями лица, привлекаемого к административной ответственности, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключением эксперта, вещественными доказательствами, протоколом об изъятии вещей и документов, а также иными документами.

Статья 252.

Оценка доказательств

Орган (должностное лицо) оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности, руководствуясь законом и социалистическим правосознанием.

Статья 253.

Передача материалов прокурору, в орган предварительного следствия или дознания

Если при рассмотрении дела орган (должностное лицо) приходит к выводу, что в нарушении содержатся признаки преступления, он передает материалы прокурору, в орган предварительного следствия или дознания.

ГЛАВА 19

ПРОТОКОЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ

Статья 254.

Протокол об административном правонарушении

Протокол о совершении административного правонарушения составляется государственными органами или органами местного самоуправления (должностными лицами), имеющими компетенцию на осуществление рассмотрения дела об административном нарушении, а по вопросам, отнесенным к компетенции Административного суда, протокол составляется:

1) компетентной избирательной комиссией — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 401-404, 40.6 -40.11, 40.13-40.15 настоящего Кодекса;

2) руководителем соответствующего государственного органа или органа местного самоуправления — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 4012, 1661 և 1831 настоящего Кодекса;

3) компетентным органом полиции — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 41.5, 47.14, 172.3, 180.1, 182 и 206.16 настоящего Кодекса;

4) Государственным комитетом по регулированию ядерной безопасности — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 972 и 973 настоящего Кодекса;

5) (пункт утратил силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

6) Государственной инспекцией по языку — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 1892-1896 настоящего Кодекса;

7) компетентным государственным органом или органом местного самоуправления или должностным лицом этого органа — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 147, 1899 и 18910 настоящего Кодекса;

8) органами налоговой инспекции или государственной инспекции труда — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных частью четвертой статьи 1982 настоящего Кодекса;

9) службой принудительного исполнения — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 2065 настоящего Кодекса;

10) (пункт утратил силу в соответствии с HO-8-N от 16 декабря 2016 года)

11) государственным органом (должностным лицом), обеспечивающим исполнение приговора, решения или иного судебного акта — в случае, предусмотренном статьей 2069 настоящего Кодекса;

12) Государственной службой пробации — по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 20610-20613 настоящего Кодекса;

13) Комиссией по предупреждению коррупции – по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 206.14 настоящего Кодекса.

Протокол не составляется в случаях, предусмотренных статьями 170.5,

171.1-171.11,189.7 частью пятой статьи 198.2 и статьей 257 настоящего Кодекса.

В случаях, предусмотренных статьями 40.1-40.4, 40.6-40.15 настоящего Кодекса, партии, альянсы партий, кандидаты, участвующие в соответствующих выборах, или общественные организации, осуществляющие наблюдательскую миссию во время этих выборов, а также стороны агитации во время референдума представляют исковое заявление независимо от того, был ли составлен соответствующий протокол компетентной избирательной комиссией.

(статья 254 отредактирована в соответствии с HO-48-N от 8 февраля 2011 года, изменена, дополненав соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, измененав соответствии с HO-34-N от 19 марта 2012 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года, дополнена в соответствии с HO-51-N от 17 мая 2016 года, изменена в соответствии с HO-8-N от 16 декабря 2016 года, НО-45-N от 1 марта 2017 года, дополнена в соответствии с НО-106-N от 9 июня 2017 года, НО-250-N от 23 марта 2018 года, дополнена, изменена в соответствии с НО-324-N от 13 декабря 2017 года, НО-275-N от 7 сентября 2018 года)

Статья 255.

Содержание протокола об административном правонарушении

В протоколе об административном правонарушении указываются: дата и место его составления, должность, фамилия, имя, отчество лица, составляющего протокол; сведения о личности нарушителя; место, время совершения и суть административного правонарушения; нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное правонарушение; фамилии и адреса свидетелей и потерпевших, если они имеются; объяснение нарушителя; иные сведения, необходимые для разрешения дела.

Протокол подписывается лицом, составившим протокол, и лицом, совершившим административное правонарушение; при наличии свидетелей и потерпевших протокол может быть подписан также и этими лицами.

Если совершившее правонарушение лицо отказывается подписать протокол, в нем делается запись об этом. Лицо, совершившее правонарушение, вправе представить прилагаемые к протоколу объяснения и замечания по содержанию протокола, а также изложить мотивы своего отказа от его подписания.

При составлении протокола нарушителю разъясняются его права и обязанности, предусмотренные статьей 267 настоящего Кодекса, о чем делается отметка в протоколе.

Статья 256.

Направление протокола

Протокол направляется органу (должностному лицу), уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении.

Статья 257.

Случаи, когда протокол об административном правонарушении не составляется

Если лицо не оспаривает допущенное нарушение, и размер назначаемого ему административного взыскания или штрафа в качестве предупреждения не превышает десяти рублей, протокол не составляется. В таких случаях назначаемый штраф может взиматься работником полиции на месте совершения нарушения. Нарушителю выдается квитанция установленного образца о взимании штрафа, которая является финансовым документом строгой отчетности. Протокол не составляется также в случаях, если штраф назначается и взимается в соответствии с законодательством, а предупреждение оформляется на месте совершения правонарушения.

Если нарушитель оспаривает назначаемое ему взыскание за совершение правонарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, то протокол составляется в соответствии со статьей 254 настоящего Кодекса.

(статья 257 отредактирована 10 марта 1990 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 258.

Доставление нарушителя

В целях составления протокола об административном правонарушении, если составление протокола является обязательным, когда это невозможно сделать на месте, нарушитель может быть доставлен в полицию работником полиции.

В случае нарушения правил пользования средствами транспорта, правил по соблюдению порядка и безопасности движения, правил, направленных на обеспечение безопасной перевозки грузов транспортом, правил пожарной безопасности, санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил в транспорте нарушитель может быть доставлен уполномоченным на это лицом в полицию, если у него нет документов, удостоверяющих личность, и нет свидетелей, которые могут сообщить необходимые данные о нарушителе.

С целью составления протокола в случае совершения нарушений природоохранного законодательства, если личность нарушителя не может быть установлена на месте нарушения, инспекторы уполномоченного органа в сфере охраны природы, в том числе общественные инспекторы, а также работники полиции могут доставить лиц, совершивших эти правонарушения, в здание полиции — для предотвращения правонарушений, установления личности нарушителя и составления протокола о правонарушении.

В случае совершения правонарушений, связанных с посягательством на охраняемые объекты, другое государственное или общественное имущество нарушитель может быть доставлен сотрудниками военизированной охраны в служебное помещение военизированной охраны или полицию — для предотвращения правонарушений, установления личности нарушителя и составления протокола о правонарушении.

Доставление должно быть произведено в возможно короткий срок.

Нахождение доставленного лица в штабе добровольной народной дружины не может длиться дольше одного часа.

(статья 258 изменена в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

ГЛАВА 20

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ЗАДЕРЖАНИЕ, ДОСМОТР ВЕЩЕЙ, ИЗЪЯТИЕ ВЕЩЕЙ И ДОКУМЕНТОВ

Статья 259.

Меры обеспечения производства по делам об административных правонарушениях

В случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Союза ССР и Республики Армения, в целях предотвращения административных правонарушений, если исчерпаны другие меры воздействия, установления личности, составления протокола об административном правонарушении, если это невозможно сделать на месте и если составление протокола является обязательным, в целях обеспечения своевременного и правильного рассмотрения дел и исполнения постановлений по делам об административных правонарушениях допускается административное задержание лица, личный досмотр, досмотр вещей, изъятие вещей и документов.

Порядок административного задержания, личного досмотра, досмотра вещей, изъятия вещей и документов в целях, предусмотренных настоящей статьей, определяется законодательством Союза ССР, настоящим Кодексом и иным законодательством Республики Армения.

Статья 260.

Административное задержание

Об административном задержании составляется протокол, в котором указываются: дата и место его составления, должность, фамилия, имя и отчество лица, составившего протокол; сведения о личности задержанного; время, место и мотивы задержания.

Протокол подписывается должностным лицом, составившим протокол, и задержанным лицом. В случае отказа задержанного от подписания протокола в нем делается запись об этом.

По просьбе лица, задержанного за совершение административного правонарушения, о месте его нахождения уведомляются его родственники, администрация по месту работы или учебы. О задержании несовершеннолетнего уведомление его родителей или заменяющих их лиц обязательно.

(Постановлением SDVo -1059 от 23 ноября 2012 года положение части 3 статьи 260 "По просьбе лица, задержанного за совершение административного правонарушения, о месте его нахождения уведомляются его родственники, администрация по месту работы или учебы" было признано противоречащим требованиям части 2 статьи 16 Конституции Республики Армения и недействительным)

Статья 261.

Органы (должностные лица), управомоченные на осуществление административного задержания

Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может производиться лишь органами (должностными лицами), управомоченными на это законодательством Союза ССР и Республики Армения, а именно:

1) полицией — в случае совершения мелкого хулиганства, нарушения порядка организации и проведения собраний, злостного неповиновения законному распоряжению или требованию работника милиции, нарушения требований, установленных регулирующими валютные отношения законами и иными правовыми актами, в случае распития спиртных напитков в общественных местах или появления в общественных местах в пьяном состоянии, оскорбляющем человеческое достоинство и общественную нравственность, если имеются достаточные основания полагать, что лицо занимается проституцией, в случае нарушения правил дорожного движения, правил охоты, рыболовства и охраны рыбных запасов и других нарушений законодательства об охране и использовании животного мира, а также в иных случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Союза ССР и Республики Армения;

2) пограничными войсками — в случае нарушения пограничного режима или режима в пунктах пропуска через государственную границу СССР;

3) старшим в месте расположения охраняемого объекта должностным лицом военизированной охраны — в случае совершения правонарушений, связанных с посягательством на охраняемые объекты, другое государственное или общественное имущество;

4) должностными лицами военной автомобильной инспекции — в случае нарушения правил дорожного движения водителями или другими лицами, управляющими транспортными средствами Вооруженных Сил Республики Армения;

(статья 261 изменена 30 сентября 1987 года, 29 августа 1988 года, 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-136-N от 24 ноября 2004 года, HO-14-N от 21 декабря 2006 года, HO-73-N от 14 апреля 2011 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 262.

Сроки административного задержания

Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может длиться не более трех часов, в исключительных случаях, в связи с особой необходимостью законодательными актами Союза ССР и Республики Армения могут быть установлены иные сроки административного задержания.

Лица, нарушившие режим в пунктах пропуска через государственную границу СССР, могут быть задержаны на срок до трех часов для составления протокола, а в случае необходимости для установления личности и выяснения обстоятельств правонарушения — до трех суток — с сообщением об этом в письменной форме прокурору в течение двадцати четырех часов с момента задержания или на срок до десяти дней с санкции прокурора,

если правонарушители не имеют документов, удостоверяющих их личность.

(часть утратила силу в соответствии с HO-68-N от 24 декабря 2004 года)

Срок административного задержания исчисляется с момента доставления нарушителя для составления протокола, а лица, находящегося в состоянии опьянения — со времени его протрезвления.

(статья 262 изменена 29 августа 1988 года, 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-68-N от 24 декабря 2004 года)

(положения части 2 статьи 262 Постановлением SDVo -1059 от 23 ноября 2012 года были признаны противоречащими требованиям части 3 статьи 16 и частей 4 и 5 статьи 103 Конституции Республики Армения и недействительными)

(системно взаимосвязанные с положениями части 2 статьи 262 положения части 3 статьи 262 Постановлением SDVo -1059 от 23 ноября 2012 года были признаны противоречащими требованиям части 2 статьи 3 и части 3 статьи 16 Конституции Республики Армения и недействительными)

Статья 263.

Личный досмотр и досмотр вещей

Личный досмотр может производиться уполномоченными на это должностными лицами из полиции, военизированной охраны, гражданской авиации, таможенных учреждений и пограничных войск, а в случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Союза ССР и Республики Армения, также уполномоченными на это другими органами.

Личный досмотр может производиться уполномоченным лицом одного пола с досматриваемым и в присутствии двух понятых того же пола.

Досмотр вещей может производиться уполномоченными должностными лицами из полиции, военизированной охраны, гражданской авиации, таможенных учреждений, органов налоговой инспекции, пограничных войск, органов лесоохраны, органов рыбоохраны, органов, осуществляющих государственный надзор за соблюдением правил охоты, а в случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Союза ССР и Республики Армения, также уполномоченными на это должностными лицами других органов.

Досмотр вещей, ручной клади, багажа, орудий охоты и рыбной ловли, добытой продукции и других предметов осуществляется, как правило, в присутствии лица, в собственности или владении которого они находятся. В случаях, не терпящих отлагательства, указанные вещи, предметы могут быть подвергнуты досмотру с участием двух понятых в отсутствие собственника (владельца).

О личном досмотре и досмотре вещей составляется протокол или делается соответствующая запись в протоколе об административном правонарушении или в протоколе об административном задержании.

Личный досмотр и досмотр вещей в таможенных учреждениях производится в установленном Законом порядке.

(статья 263 изменена в соответствии с HO-133 от 23 июня 1987 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 264.

Изъятие вещей и документов

Вещи и документы, являющиеся орудием или непосредственным объектом правонарушения, обнаруженные при задержании, личном досмотре или досмотре вещей, изымаются должностными лицами органов, предусмотренных статьями 261 и 263 настоящего Кодекса. Изъятые вещи и документы вплоть до рассмотрения дела об административном правонарушении хранятся в местах, определяемых органами (должностными лицами), которым предоставлено право производить изъятие вещей и документов, а после рассмотрения дела, в зависимости от результатов рассмотрения они в установленном порядке конфискуются или возвращаются владельцу, либо уничтожаются, а при возмездном изъятии вещей — реализуются. Самогон и другие крепкие спиртные напитки домашнего приготовления, аппараты для их приготовления после рассмотрения дела уничтожаются.

(часть утратила силу в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

В случае изъятия вещей и документов об этом составляется протокол или делается соответствующая запись в протоколе об административном правонарушении, о досмотре вещей или административном задержании.

При совершении нарушения, за которое в соответствии с настоящим Кодексом может быть назначено административное взыскание в виде лишения права управления транспортным средством, у водителя до вынесения решения по делу изымается водительское удостоверение и выдается временное разрешение на право управления транспортным средством, о чем делается запись в протоколе о правонарушениях. В случае вынесения решения о лишении права на управление транспортным средством водительское удостоверение не возвращается, а действие временного разрешения продлевается до истечения установленного срока обжалования или принятия решения об обжаловании. Водительские удостоверения не проживающих постоянно в Республике Армения лиц, совершивших правонарушение, предусмотренное статьями 123, 1231, 1233, частями первой и второй статьи 1234, статьями 1235, 123.6, 123.7,124, 1241, 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 125, 126 и 129.2 настоящего Кодекса, изымаются до исполнения вынесенного по делу постановления.

(часть утратила силу в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года)

При совершении нарушений, предусмотренных статьями 173, 190, частями первой и второй статьи 191, статьями 192 и 193 настоящего Кодекса, работники полиции вправе изъять огнестрельное оружие, а также боевые припасы до рассмотрения дела, о чем делается запись в протоколе с указанием марки или модели, калибра, серии и номера изымаемого оружия, количества и вида боевых припасов. У лиц, совершивших правонарушение в ходе исполнения служебных обязанностей, изъятие вещей, личный досмотр и досмотр вещей производятся лишь в случаях, не терпящих отлагательства.

В случае совершения нарушений, предусмотренных статьей 184 настоящего Кодекса, работники полиции вправе изъять ордена, медали, нагрудные значки почетных званий, орденские ленты и планки медалей СССР или Республики Армения, государственные награды и нагрудные значки другой союзной или автономной республики. После рассмотрения дела ордена, медали, нагрудные значки почетных званий СССР, государственные награды, а также нагрудные значки Республики Армения, другой союзной или автономной республики подлежат возврату их законному обладателю, а если тот не известен, то отправляются соответственно в Президиум Верховного Совета СССР, Президиум Верховного Совета Республики Армения, Президиум Верховного Совета СССР союзной или автономной республики.

(статья 264 отредактирована 30 сентября 1987 года, 10 марта 1990 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года, HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 265.

Отстранение от управления транспортным средством и проверка на состояние опьянения

Управляющие транспортными средствами водители или иные лица, в отношении которых имеются достаточные основания полагать, что они находятся в состоянии опьянения, подлежат отстранению от управления транспортным средством и проверке в установленном порядке на состояние опьянения.

Направление указанных лиц на проверку на состояние опьянения и проведение проверки производятся в порядке, устанавливаемом Полицией Республики Армения, Министерством здравоохранения СССР и Министерством юстиции СССР.

(статья 265 изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 266.

Обжалование административного задержания, досмотра и изъятия вещей и документов

Административное задержание, личный досмотр, досмотр вещей и изъятие вещей и документов могут быть обжалованы заинтересованным лицом в вышестоящий орган (должностному лицу) или прокурору.

ГЛАВА 21

ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В ПРОИЗВОДСТВЕ ПО ДЕЛУ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ

Статья 267.

Права и обязанности лица, привлекаемого к административной ответственности

Лицо, привлекаемое к административной ответственности, вправе ознакомиться с материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, подавать ходатайства, в ходе рассмотрения дела пользоваться юридической помощью адвоката, выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика, если не владеет языком, на котором ведется производство; обжаловать постановление по делу. Дело об административном нарушении рассматривается при участии лица, привлекаемого к административной ответственности. Дело может рассматриваться в отсутствие этого лица лишь в случаях, когда имеются данные о своевременном его извещении о месте и времени рассмотрения дела, и если от него не поступило ходатайства об отложении рассмотрения дела.

При рассмотрении дел об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 401-404, 406-4012, 53, частью второй статьи 147, статьей 172, частью второй статьи 175, статьями 182 и 185 настоящего Кодекса, присутствие лица, привлекаемого к административной ответственности, обязательно. В случае его уклонения от явки по вызову полиции или народного судьи это лицо может быть подвергнуто приводу работниками полиции.

Законодательством Союза ССР и Республики Армения могут быть предусмотрены и иные случаи, когда явка привлекаемого к административной ответственности лица в орган (к должностному лицу), разрешающий дело, обязательна.

(статья 267 отредактирована 2 августа 1991 года, в соответствии с HO-137 от 19 мая 1995 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 268.

Потерпевший

Потерпевшим считается лицо, которому причинен моральный, физический или имущественный вред вследствие административного правонарушения.

Потерпевший вправе ознакомиться со всеми материалами дела, подавать ходатайства, обжаловать постановление по делу об административном правонарушении.

Потерпевшего могут допросить в соответствии со статьей 271 настоящего Кодекса.

Статья 269.

Законные представители

Интересы привлекаемого к административной ответственности лица и потерпевшего, являющихся несовершеннолетними или лицами, которые в силу своих физических или психических недостатков не могут осуществлять свои права по делам об административных правонарушениях, вправе представлять их законные представители (родители, усыновители, опекуны, попечители).

Статья 270.

Адвокат

Адвокат, участвующий в производстве по делу об административном правонарушении, вправе ознакомиться со всеми материалами дела, подавать ходатайства, обжаловать постановление по делу от имени и по поручению пригласившего его лица.

Полномочия адвоката утверждаются ордером, выданным юридической консультацией.

Статья 271.

Свидетель

В качестве свидетеля по делу об административном правонарушении может быть вызвано любое лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу.

Свидетель обязан явиться в указанное время по вызову органа (должностного лица), в производстве которого находится дело, дать правдивые показания: сообщить все известное ему по делу и ответить на поставленные вопросы.

Статья 272.

Эксперт

Эксперт назначается органом (должностным лицом), в производстве которого находится дело об административном правонарушении, в случае, когда возникает необходимость в специальных знаниях.

Эксперт обязан явиться по вызову и дать объективное заключение по поставленным перед ним вопросам.

Эксперт вправе:

1) ознакомиться с материалами дела, относящимися к предмету экспертизы;

2) подавать ходатайства о предоставлении ему дополнительных материалов, необходимых для дачи заключения;

3) с разрешения органа (должностного лица), в производстве которого находится дело об административном правонарушении, задавать лицу, привлекаемому к ответственности, потерпевшему, свидетелям вопросы, относящиеся к предмету экспертизы;

4) присутствовать при рассмотрении дела.

Статья 273.

Переводчик

Переводчик назначается органом (должностным лицом), в производстве которого находится дело об административном правонарушении.

Переводчик обязан явиться по вызову органа (должностного лица) и полностью и точно выполнить порученный ему перевод.

Статья 274.

Суммы, подлежащие выплате потерпевшим, свидетелям, экспертам и переводчикам

Потерпевшим, свидетелям, экспертам и переводчикам в установленном порядке возмещаются расходы, понесенные ими в связи с явкой в орган (к должностному лицу), в производстве которого находится дело об административном правонарушении.

За лицами, вызываемыми в качестве потерпевших, свидетелей, экспертов и переводчиков, в установленном порядке сохраняется зарплата по месту их работы за время их отсутствия в связи с явкой в орган (к должностному лицу), в производстве которого находится дело об административном правонарушении.

ГЛАВА 22

РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Статья 275.

Подготовка дела об административном правонарушении к рассмотрению

При подготовке дела об административном правонарушении к рассмотрению орган (должностное лицо) разрешает следующие вопросы:

1) относится ли к его компетенции рассмотрение данного дела;

2) правильно ли составлены протокол и другие материалы по делу об административном правонарушении;

3) извещены ли участвующие в рассмотрении дела лица о времени и месте его рассмотрения;

4) истребованы ли необходимые дополнительные материалы;

5) о ходатайствах лица, привлекаемого к административной ответственности, потерпевшего, законных представителей, адвоката.

Статья 276.

Место рассмотрения дела об административном правонарушении

Дело об административном правонарушении рассматривается по месту его совершения.

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 123-130, 132 и 133 настоящего Кодекса, могут рассматриваться также по месту учета транспортных средств или управляющих ими лиц.

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 174 и 175 настоящего Кодекса, рассматриваются по месту их совершения или по месту жительства нарушителя.

Административными комиссиями и комиссиями по делам несовершеннолетних дела об административных правонарушениях рассматриваются по месту жительства нарушителя.

Законодательством Союза ССР и Республики Армения может быть предусмотрено также другое место рассмотрения дела об административном правонарушении.

(статья 276 отредактирована в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года)

Статья 277.

Сроки рассмотрения дел об административных правонарушениях

Дела об административных правонарушениях рассматриваются в пятнадцатидневный срок со дня получения протокола (постановления) об административном правонарушении и других материалов дела органом (должностным лицом), правомочным рассматривать дело.

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 401 -404,406 -4012, 44, 172, 175, 1801 и 182 настоящего Кодекса, рассматриваются в течение суток; предусмотренных частью второй статьи 147 настоящего Кодекса — в течение трех суток; предусмотренных статьей 53 настоящего Кодекса — в пятидневный срок; предусмотренных статьями 103, 105, 106 настоящего Кодекса — в семидневный срок.

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 171.1-171.11 настоящего Кодекса, рассматриваются в 45-дневный срок с момента вступления в силу принятого Государственной комиссией по защите экономической конкуренции Республики Армения постановления, подтверждающего факт правонарушения со стороны хозяйствующего субъекта.

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 40.13 и 40.15 настоящего Кодекса, рассматриваются в течение одного месяца.

Законодательством Союза ССР и Республики Армения могут быть предусмотрены также иные сроки рассмотрения дел об административных правонарушениях.

(статья 277 отредактирована 28 мая 1986 года, 10 марта 1990 года, 2 августа 1991 года, в соответствии с HO-137 от 19 мая 1995 года, HO-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-165-N от 26 мая 2011 года, дополнена в соответствии с НО-45-N от 1 марта 2017 года, НО-250-N от 23 марта 2018 года, изменена в соответствии с НО-376-N от 7 сентября 2018 года)

Статья 278.

Порядок рассмотрения дела об административном правонарушении

Рассмотрение дела начинается с объявления состава коллегиального органа или представления должностного лица, рассматривающего данное дело.

Председательствующий в заседании коллегиального органа или должностное лицо, рассматривающее дело, объявляет, какое дело будет рассматриваться, кто привлекается к административной ответственности, разъясняет участвующим в рассмотрении дела лицам их права и обязанности, оглашает протокол об административном правонарушении. На заседании заслушиваются лица, участвующие в рассмотрении дела, исследуются доказательства и разрешаются ходатайства. В случае участия прокурора в рассмотрении дела заслушивается его заключение.

Статья 279.

Обстоятельства, подлежащие выяснению при рассмотрении дела об административном правонарушении

При рассмотрении дела об административном правонарушении орган (должностное лицо) обязан выяснить: было ли совершено административное правонарушение, виновно ли данное лицо в его совершении, подлежит ли оно административной ответственности, имеются ли обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность, причинен ли имущественный вред, имеются ли основания для передачи материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, комиссии по борьбе с пьянством, образованной на предприятии, в учреждении, организации и их структурных подразделениях, общественной организации, трудового коллектива, а также выяснить другие обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

Статья 280.

Протокол заседания коллегиального органа

При рассмотрении дела об административном правонарушении коллегиальным органом составляется протокол, в котором указываются:

1) дата и место заседания;

2) наименование и состав органа, рассматривающего дело;

3) содержание рассматриваемого дела;

4) сведения о явке лиц, участвующих в деле;

5) объяснения лиц, участвующих в рассмотрении дела, их ходатайства и результаты их рассмотрения;

6) документы и вещественные доказательства, исследованные при рассмотрении дела;

7) сведения об оглашении принятого постановления и разъяснении порядка и сроков его обжалования.

Протокол заседания коллегиального органа подписывается председательствующим в заседании и секретарем.

Статья 281.

Постановление по делу об административном правонарушении

Рассмотрев дело об административном правонарушении, орган (должностное лицо) выносит постановление по делу. Исполнительный комитет поселкового, сельского Совета депутатов также принимает постановление по делу.

Постановление должно содержать: наименование органа (должностного лица), вынесшего постановление, дату рассмотрения дела; сведения о лице, в отношении которого рассматривается дело; изложение обстоятельств, установленных в ходе рассмотрения дела; указание на нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное административное правонарушение; принятое по делу решение.

Если при решении вопроса о назначении взыскания за административное правонарушение органами (должностными лицами), перечисленными в пунктах 1-4 статьи 214 настоящего Кодекса, одновременно решается вопрос о возмещении виновным имущественного ущерба, то в постановлении по делу указывается размер ущерба, подлежащего взысканию, срок и порядок его возмещения.

В постановлении по делу должен быть решен вопрос об изъятых вещах и документах.

Постановление коллегиального органа принимается простым большинством голосов членов, присутствовавших на заседании коллегиального органа.

Постановление по делу об административном правонарушении подписывается должностным лицом, рассматривающим дело, а постановление коллегиального органа — председательствующим и секретарем.

В случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР и Республики Армения, о мере взыскания на протоколе об административном правонарушении производится соответствующая запись или постановление оформляется иным установленным способом.

Статья 282.

Виды постановлений

Рассмотрев дело об административном правонарушении, орган (должностное лицо) выносит одно из следующих постановлений:

1) о назначении административного взыскания;

2) о прекращении производства по делу;

Постановление о прекращении производства по делу выносится при объявлении устного замечания, передаче материалов на рассмотрение товарищеского суда, комиссии по борьбе с пьянством, образованной на предприятии, в учреждении, организации и их структурных подразделениях, общественной организации или трудового коллектива, либо прокурору, в орган предварительного следствия или дознания, а также при наличии обстоятельств, предусмотренных статьей 247 настоящего Кодекса.

Статья 283.

Объявление постановления по делу и вручение копии постановления

Постановление объявляется немедленно по окончании рассмотрения дела.

Копия постановления в течение трех дней лично вручается лицу, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшему — по его просьбе. Постановление считается врученным адресату лично, если:

1) оно лично вручено адресату за подписью, адресат подписал квитанцию об отказе от получения постановления.

2) оно было отправлено по официальному адресу электронной почты адресата в порядке, установленном Законом Республики Армения "О публичном и индивидуальном уведомлении по интернету", и согласно этому закону считается уведомленным надлежащим образом;

3) на основании письменного заявления адресата, не имеющего официальной электронной почты, оно было отправлено по электронной почте или иному средству телекоммуникации (в том числе путем отправления короткого сообщения на номер мобильного телефона), и они подтверждают факт получения обязанным лицом уведомления об административном акте;

4) адресат обратился с просьбой об отсрочке уплаты штрафа или опротестовал постановление по делу об административном правонарушении, в случае чего днем вручения постановления считается день обращения с просьбой об отсрочке или день опротестования.

Если решение невозможно вручить лично в руки или у адресата нет официальной электронной почты (согласно данным государственного регистра населения, лицо не имеет идентификационной карты, или в реестре государственного регистра отсутствуют сведения об электронной почте юридического лица), и оно в письменной форме не обращалось с просьбой об уведомлении о постановлении по указанному им средству телекоммуникации, или в течение пяти дней после вручения постановления в порядке, установленном пунктом 3 части 2 настоящей статьи, не было получено подтверждение о факте получения обязанным лицом уведомления об административном акте, то постановление отправляется заказным письмом с обратным уведомлением по адресу, указанному лицом в процессе данного административного производства, а при его отсутствии — по адресу постановки лица на учет. Если решение, отправленное по почте, было возвращено или факт уведомления не был подтвержден, или адресат отказался получить постановление, отправленное (врученное) надлежащим образом, и поставил подпись об отказе, то постановление размещается на официальном интернет-сайте публичных уведомлений Республики Армения. В случаях, когда постановление размещается на официальном интернет-сайте публичных уведомлений Республики Армения, оно считается врученным (надлежащим образом уведомленным о нем) на пятый день после размещения уведомления о постановлении на интернет-сайте. При наличии заявления, предусмотренного пунктом 3 части 2 настоящей статьи вместе с размещением на официальном интернет-сайте публичных уведомлений Республики Армения постановление еще раз отправляется через указанное в заявлении средство телекоммуникации.

Копия постановления по делу о нарушении таможенных правил вручается лицу, в отношении которого оно было принято в порядке, установленном Таможенным кодексом Республики Армения.

По делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 173 и частями первой и второй статьи 191, копия постановления в отношении лица, которому огнестрельное оружие, а также боевые припасы вверены в связи с выполнением должностных обязанностей или переданы во временное пользование предприятием, учреждением, организацией, направляется соответствующему предприятию, учреждению или организации — к сведению и полиции — для рассмотрения вопроса о запрещении этому лицу пользования огнестрельным оружием.

(статья 283 отредактирована в соответствии с HO-73 от 18 августа 1993 года, дополнена, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, отредактирована в соответствии с HO-146-N от 29 сентября 2014 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года, изменена в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года, отредактирована в соответствии с НО-177-N от 25 октября 2017 года)

Статья 284.

Доведение постановления о назначении административного взыскания до сведения общественности

Орган (должностное лицо), рассматривающий дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 53, 126, 129, 133, 172, 174, 1742 и 175 настоящего Кодекса, доводит до сведения администрации или общественной организации по месту работы, учебы или жительства нарушителя, а при рассмотрении дел о нарушениях, предусмотренных статьей 207 настоящего Кодекса, — до сведения руководителя учреждения, организации и учебного заведения по месту работы (учебы) о назначенном ему взыскании. О решении по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 53 настоящего Кодекса, доводится также до сведения администрации учреждения, организации или полиции, направивших в суд протокол о мелком хищении.

Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 43,частями третьей, четвертой, пятой и шестой статьи 43.1, статьями 115-119, 121, 122, частью первой статьи 135, частью первой статьи 136, частями первой, второй и третьей статьи 137, статьей 139 настоящего Кодекса, доводят до сведения администрации или общественной организации по месту работы, учебы или жительства злостного нарушителя о назначенном ему взыскании.

(статья 284 отредактирована 30 сентября 1987 года, 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-102 от 3 декабря 1996 года, изменена в соответствии с HO-228-N от 27 ноября 2006 года, дополнена в соответствии с HO-221-N от 2 декабря 2008 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 285.

Предложения об устранении причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений

Орган (должностное лицо), рассматривающий дело, при установлении причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений, представляет в соответствующие предприятия, учреждения, организации и должностным лицам предложения о принятии мер по устранению этих причин и условий. Указанные организации и лица обязаны в течение месяца со дня поступления предложения сообщить представившему предложение органу (должностному лицу) о принятых мерах.

ГЛАВА 23.

ОБЖАЛОВАНИЕ И ОПРОТЕСТОВАНИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПО ДЕЛУ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ

Статья 286.

Право обжалования постановления по делу об административном правонарушении

Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно принято, а также потерпевшим, а в случае если нарушение правила дорожного движения закреплено посредством видеосъемки или фотосъемки — также лицом, совершившим правонарушение.

Постановление суда (судьи) о назначении административного взыскания окончательно и не подлежит обжалованию в порядке производства по делам об административных правонарушениях за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами Республики Армения.

(статья 286 отредактирована 1 июля 1991 года, дополнена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 287.

Порядок обжалования постановления по делу об административном правонарушении

Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано:

1) постановление Административной комиссии, комиссии по делам несовершеннолетних — в исполнительный комитет соответствующего совета депутатов или районный (городской) народный суд, решение которого окончательно;

2) постановление исполнительного комитета поселкового, сельского совета депутатов — в исполнительный комитет районного, городского, районного городского совета депутатов или районный (городской) народный суд, решение которого окончательно;

3) постановление иного органа (должностного лица) о назначении административного взыскания в виде штрафа — в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу) или районный (городской) народный суд, решение которого окончательно; постановление о назначении иного административного взыскания — в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу), после чего жалоба может быть подана в районный (городской) народный суд, решение которого окончательно.

Одновременно постановление о назначении основного и дополнительного административного взыскания может быть обжаловано по выбору обжалуемого постановление лица в порядке, установленном для основного или дополнительного взыскания;

4) решение полиции (должностного лица) о назначении административного взыскания в виде предупреждения, которое произошло на месте правонарушения, без составления протокола — в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу);

5) решение должностного лица военной автомобильной инспекции о назначении административного взыскания в виде предупреждения, которое произошло на месте правонарушения, без составления протокола — вышестоящему должностному лицу, правомочному рассматривать жалобу;

Жалоба направляется в орган (должностному лицу), принявший постановление об административном правонарушении, если законодательством СССР и Республики Армения не установлено иное. Полученная жалоба в течение трех дней вместе с делом направляется в орган (должностному лицу), который в соответствии с настоящей статьей правомочен рассматривать ее, и которому адресована жалоба.

С лица, обжалующего постановление о назначении административного взыскания, государственная пошлина не взимается.

Если постановление по делу об административном правонарушении в порядке, установленном статьей 283 настоящего Кодекса, передано по электронной почте, то это постановление также может быть обжаловано по той же электронной почте — с электронным извещением о получении жалобы.

(статья 287 изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015)

Статья 288.

Срок обжалования постановления по делу об административном правонарушении

Жалоба против постановления по делу об административном правонарушении может быть подана в течение тридцати дней со дня вручения постановления (дня, когда постановление считается врученным) в порядке, установленном статьей 283 настоящего Кодекса. В случае упущения указанного срока по уважительным причинам этот срок может быть восстановлен органом (должностным лицом), правомочным рассматривать жалобу, по заявлению лица,

в отношении которого принято постановление.

(статья 288 отредактирована в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 289.

Принесение протеста против постановления по делу об административном правонарушении

Постановление по делу об административном правонарушении может быть опротестовано прокурором.

Статья 290.

Приостановление исполнения постановления в связи с подачей жалобы или принесением протеста

Подача жалобы в установленный срок приостанавливает исполнение постановления о назначении административного взыскания до рассмотрения жалобы, за исключением постановлений о применении мер взыскания, предусмотренных статьями 25 и 31 настоящего Кодекса, а также в случае назначения штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения.

Принесение протеста прокурором приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения протеста.

Статья 291.

Срок рассмотрения жалобы и протеста против постановления по делу об административном правонарушении

Жалоба и протест против постановления по делу об административном правонарушении рассматриваются правомочными на это органами (должностными лицами) в тридцатидневный срок со дня их получения, если иное не установлено законом.

(статья 291 изменена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 292.

Рассмотрение жалобы и протеста против постановления по делу об административном правонарушении

Орган (должностное лицо), рассматривающее жалобу или протест против постановления по делу об административном правонарушении, проверяет законность и обоснованность принятого постановления.

Статья 293.

Постановление органа (должностного лица), рассматривающего жалобу или протест

Орган (должностное лицо), рассматривающее жалобу или протест против постановления по делу об административном правонарушении, принимает одно из следующих постановлений:

1) оставляет постановление неизменным, а жалобу или протест без удовлетворения;

2) отменяет постановление и направляет дело на новое рассмотрение;

3) отменяет постановление и прекращает дело;

4) в рамках, предусмотренных нормативным актом об ответственности за административное правонарушение, меняет меру назначенного взыскания, но таким образом, чтоб взыскание не было усилено.

Если выяснится, что постановление принял орган (должностное лицо), не правомочный рассматривать данное дело, то такое постановление отменятся, и дело направляется на рассмотрение правомочного органа (должностного лица).

Копия постановления, принятого по поводу жалобы или протеста против дела по административному правонарушению в порядке, установленном статьей 283 настоящего Кодекса, направляется лицу, в отношении которого оно принято, потерпевшему — по его просьбе. О результатах рассмотрения жалобы сообщается прокурору.

(статья 293 изменена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года)

Статья 294.

Полномочия народного судьи, начальника органа внутренних дел, председателя вышестоящего суда и начальника вышестоящего органа внутренних дел при пересмотре дела

(статья утратила силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 295.

Опротестование постановления о жалобе

Постановление по жалобе против постановления по делу об административном правонарушении может быть опротестовано прокурором.

Протест против постановления по жалобе приносится в вышестоящий по отношению к принявшему постановление по жалобе органу (должностному лицу) орган (должностному лицу).

Статья 296.

Последствия отмены постановления прекращением дела об административном правонарушении

Отмена постановления прекращением дела об административном правонарушении влечет возврат изъятых посредством компенсации взысканных денежных сумм и конфискованных предметов, а также ликвидацию ограничений, связанных с прежним постановлением. В случае невозможности возврата предмета компенсируется его стоимость.

(часть утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

(статья 296 изменена в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

РАЗДЕЛ V

ИСПОЛНЕНИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЙ О НАЗНАЧЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ВЗЫСКАНИЙ

ГЛАВА 24

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 297.

Обязательность постановления о назначении административного взыскания

Постановление о назначении административного взыскания обязательно для исполнения государственными и общественными органами, предприятиями, учреждениями, организациями, должностными лицами и гражданами.

Статья 298.

Исполнение постановления

Постановление о назначении административного взыскания подлежит исполнению с момента его принятия, если законодательством Союза ССР, настоящим Кодексом и иным законодательством Республики Армения не установлено иное.

В случае обжалования или опротестования постановления о назначении административного взыскания постановление подлежит исполнению после оставления жалобы или протеста без удовлетворения, за исключением постановлений о применении средства взыскания в виде предупреждения, а также в случаях назначения штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения.

Постановление о назначении административного взыскания в виде штрафа подлежит принудительному исполнению после истечения срока, установленного частью первой статьи 305 настоящего Кодекса для добровольного исполнения.

Постановление о назначении административного взыскания исполняется принявшим постановление органом (должностным лицом).

Статья 299.

Исполнение постановлений о назначении административных взысканий

В случае вынесения нескольких постановлений о назначении административных взысканий в отношении одного и того же лица каждое постановление исполнятся по отдельности.

(статья 299 отредактирована в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 300.

Отсрочка исполнения постановления о назначении административного взыскания

При наличии обстоятельств, в результате которых безотлагательное исполнение постановления о назначении административного взыскания в виде штрафа невозможно (за исключением штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения), вынесший постановление орган (должностное лицо) может отсрочить исполнение постановления на срок до одного месяца.

(статья 300 изменена в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 301.

Прекращение исполнения постановления о назначении административного взыскания

Орган (должностное лицо), вынесший постановление о назначении административного взыскания, прекращает исполнение постановления в следующих случаях:

1) в случае принятия закона об амнистии, если он отменяет применение административного взыскания;

2) в случае отмены акта, устанавливающего административную ответственность;

3) в случае смерти лица, в отношении которого вынесено постановление.

(статья 301 изменена в соответствии с HO-372-N от 12 июля 2018 года)

Статья 302.

Срок давности исполнения постановлений о назначении административных взысканий

Постановление о назначении административного взыскания не подлежит исполнению, если оно не было исполнено в течение трех месяцев со дня вынесения, за исключением постановлений о назначении административного взыскания, вынесенных по поводу административных правонарушений, предусмотренных статьями 123, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 123.6, 123.7, 124, 1241, 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 125, 126, 128, 129, 1292, 131, 132, 133, 140, второй, третьей и двадцать первой частью статьи 158, статьями 182, 188, 189.13, 189.14, 189.15 и 189.16, в случае которых постановление о назначении административного взыскания не подлежит исполнению, если оно не было исполнено в течение одного года со дня вынесения. В случае приостановления исполнения постановления в соответствии со статьей 290 настоящего Кодекса течение срока давности приостанавливается до рассмотрения жалобы или протеста. В случае отсрочки исполнения постановления в соответствии со статьей 300 настоящего Кодекса течение срока давности приостанавливается до истечения срока отсрочки.

Законодательством Союза ССР и Республики Армения для исполнения постановлений по делам об отдельных видах административных правонарушений могут быть установлены другие более длительные сроки.

(статья 302 дополнена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, изменена в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, дополнена в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, дополнена в соответствии с НО-65-N от 18 мая 2010 года, изменена в соответствии с HO-11-N от 9 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, изменена в соответствии с HO-94-N от 19 июня 2013 года)

Статья 303.

Решение вопросов, связанных с исполнением постановлений

Вопросы, связанные с исполнением постановления о назначении административного взыскания, решает орган (должностное лицо), принявший постановление.

Контроль над верным и своевременным исполнением постановления о назначении административного правонарушения возлагается на орган (должностное лицо), вынесший постановление.

ГЛАВА 25

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ

Статья 304.

Порядок исполнения постановления о предупреждении

Постановление о назначении административного взыскания в виде предупреждения исполняет орган (должностное лицо), вынесший постановление, посредством объявления постановления после окончания рассмотрения дела.

В случае вынесения постановления о назначении административного взыскания в виде предупреждения при отсутствии нарушителя, ему вручается копия постановления в порядке, предусмотренном статьей 283 настоящего Кодекса.

В случае вынесения постановления о назначении административного взыскания в виде предупреждения при совершении нарушений, предусмотренных статьями 123-131 настоящего Кодекса, оно оформляется способом, установленным Полицией Республики Армения.

(статья 304 изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

ГЛАВА 26

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О НАЗНАЧЕНИИ ШТРАФА

Статья 305.

Сроки и порядок исполнения постановления о назначении штрафа

Штраф нарушителем должен быть уплачен не позднее чем в течение пятнадцати дней со дня вручения ему постановления о назначении штрафа,

а в случае обжалования или опротестования этого постановления — не позднее чем в течение пятнадцати дней со дня уведомления об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения.

Если после дня вручения совершившему административное правонарушение лицу постановления о назначении штрафа, установленного статьями, предусмотренными пунктом 2 части второй статьи 224 настоящего Кодекса, лицо в тридцатидневный срок обращается в полицию с просьбой рассрочки уплаты штрафа, то уплата считается рассроченной на срок, указанный в заявлении, но не более чем на 6 месяцев.

(часть утратила силу в соответствии с HO-50-N от 1 марта 2017 года)

Если совершившие мелкое хулиганство лица в возрасте от шестнадцати

до восемнадцати лет не имеют самостоятельного заработка, штраф взимается

с родителей или заменяющих их лиц.

Штраф, назначенный за совершение административного правонарушения, уплачивается на соответствующий счет центрального казначейства.

Штраф, назначенный за нарушение правил дорожного движения, нарушитель уплачивает в центральное казначейство, за исключением штрафа, взимаемого на месте совершения правонарушения.

Штраф, назначенный руководителям общины, зачисляется в бюджет соответствующей общины, а штраф, назначенный за правовые нарушения, допущенные должностными лицами органов местного самоуправления, зачисляется в государственный бюджет.

Если исполнительное производство завершается по основаниям, предусмотренным пунктами 3 или 4 части 1 статьи 41 закона Республики Армения "О принудительном исполнении судебных актов", и размер представленных

к принудительному исполнению неисполненных денежных обязательств (в случае более одного административного акта — их общей суммы) на основании постановлений, вынесенных по делам правонарушений, установленных статьями, предусмотренными пунктом 2 части 2 статьи 224 настоящего Кодекса, превышает пятисоткратный размер установленной минимальной заработной платы, то лицо лишается права вождения транспортных средств на срок шесть месяцев,

за исключением тех случаев, когда до вынесения постановления о лишении права вождения транспортных средств он исполняет денежные обязательства

(в том числе по части, превышающей пятисоткратный размер установленной заработной платы).

В случае, предусмотренном частью 9 настоящей статьи, рассмотрение дела осуществляется имеющим право на рассмотрение дела и назначение административного взыскания предусмотренным пунктом 2 части 2 статьи 224 должностным лицом в порядке, установленном настоящим Кодексом. В этом случае выносится отдельное постановление, которое вручается адресату в руки или заказным письмом — с извещением о получении.

Взимаемые по статье 150.3 настоящего Кодекса штрафы за нарушения, зафиксированные на автодорогах межгосударственного и республиканского значения Республики Армения, перечисляются в центральное казначейство Республики Армения, а за нарушения, зафиксированные на марзовых автодорогах — в бюджет соответствующей общины.

(статья 305 изменена 10 марта 1990 года, в соответствии с HO-495-N от 11 декабря 2002 года, дополнена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована, изменена в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, дополнена в соответствии с HO-134-N от 27 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-296-N от 6 декабря 2007 года, дополнена в соответствии с HO-221-N от 2 декабря 2008 года, изменена в соответствии с HO-65-N от 18 мая 2010 года, в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года, отредактирована в соответствии с HO-247-N от 19 декабря 2012 года, изменена, отредактирована в соответствии с HO-143-N от 5 декабря 2013 года, отредактирована в соответствии с HO-78-N от 21 июня 2014 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-178-N от 21 декабря 2015 года, дополнена в соответствии с HO-9-N от 21 декабря 2015 года, изменена в соответствии с HO-50-N от 1 марта 2017 года)

Статья 306.

Принудительное исполнение постановления о назначении штрафа

(статья утратила силу в соответствии с HO-143-N от 5 декабря 2013 года)

Статья 307.

Исполнение постановления о назначении штрафа, взыскиваемого на месте

В случае взыскания в соответствии со статьей 257 настоящего Кодекса штрафа на месте административного правонарушения, нарушителю выдается квитанция установленного образца.

В случае если штраф не уплачивается на месте административного правонарушения, производство по делу, а в последующем и исполнение постановления осуществляется в предусмотренном настоящим Кодексом порядке.

Если лицо, совершившее правонарушения, предусмотренные пунктом 3 части второй статьи 224 настоящего Кодекса, не оспаривает факт совершения им правонарушения, оно имеет право уплатить штраф на месте, в том числе в безналичной форме. Нарушителю выдается квитанция установленного образца об уплате штрафа, которая является финансовым документом строгого учета.

Требования к квитанции об уплате, выдаваемой за взимание штрафа на месте нарушения правил дорожного движения, и порядок ее учета устанавливаются Правительством Республики Армения.

(статья 307 дополнена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, отредактирована в соответствии с НО-2-N от 7 февраля 2012 года, дополнена в соответствии с НО-41-N от 31 мая 2019 года)

Статья 308.

Завершение производства по исполнению постановления о назначении штрафа

Постановление о назначении штрафа, по которому штраф взыскан в полном объеме, возвращается принявшему постановление органу (должностному лицу) с отметкой об исполнении.

(часть утратила силу в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

(статья 308 дополнена в соответствии с НО-73-N от 21 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

ГЛАВА 27

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О ВОЗМЕЗДНОМ ИЗЪЯТИИ ПРЕДМЕТА

Статья 309.

Исполнение постановления о возмездном изъятии предмета

Предметы, изъятые на основании постановления о возмездном изъятии, сдаются вынесшим постановление органом (должностным лицом) в комиссионный магазин по месту нахождения имущества, подлежащего изъятию, или в выделенный для этой цели специальный государственный магазин или магазин кооперативной торговли — на реализацию.

Постановление о возмездном изъятии оружия и боеприпасов исполняется полицией.

Суммы, полученные с реализации предмета, изъятого с возмещением, в соответствии со статьей 27 настоящего Кодекса предоставляются прежнему собственнику с вычетом расходов, связанных с реализацией изъятого предмета.

Законодательством Союза ССР и Республики Армения может быть установлен иной порядок исполнения постановлений о возмездном изъятии предмета.

(статья 309 изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

ГЛАВА 28

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О КОНФИСКАЦИИ

Статья 310.

Органы, осуществляющие исполнение постановления о конфискации

Если за административное правонарушение настоящим Кодексом предусмотрена конфискация предмета, являющегося орудием или непосредственным объектом административного правонарушения, то он подлежит изъятию. О произведении изъятия составляется протокол, один экземпляр которого предоставляется лицу, совершившему административное правонарушение. Протокол подписывается лицом, составившим его, и лицом, совершившим административное правонарушение.

В пятнадцатидневный срок после изъятия предмета, являющегося орудием или непосредственным объектом административного правонарушения, соответствующий орган обращается в суд с требованием о конфискации изъятого предмета.

Предмет, являющийся орудием или непосредственным объектом административного правонарушения, подлежит изъятию следующими органами:

судебными исполнителями при районных (городских) народных судах — при совершении правонарушений, предусмотренных частью второй статьи 147, статьями 162, 1741 настоящего Кодекса;

уполномоченными на это лицами органов полиции — при совершении правонарушений, предусмотренных частями второй и третьей статьи 1231, статьями 140, 165, 173, 186, 190, частью второй статьи 191 настоящего Кодекса;

уполномоченными на то лицами органов, осуществляющих государственный надзор за соблюдением правил охоты, — при совершении правонарушений, предусмотренных статьями 88 и 168 настоящего Кодекса;

уполномоченными на это лицами предприятий и организаций, на которых возложено принятие конфискованных хищных пушных зверей и шкур этих животных, вместе с представителем финансового органа и представителем государственного ветеринарного надзора — при совершении правонарушения, предусмотренного статьей 171 настоящего Кодекса;

уполномоченными на это лицами таможенных органов — при совершении правонарушений, предусмотренных статьями 89, 92-97 Таможенного кодекса Республики Армения;

уполномоченными на это лицами органов инспекционного органа, осуществляющего технический контроль в области энергетики и в сфере энергопотребления, — при совершении правонарушений, предусмотренных частью второй статьи 104 и статьей 1042 настоящего Кодекса;

уполномоченными на это лицами органов воздушного транспорта — при совершении правонарушений, предусмотренных статьей 118, частью второй статьи 119 настоящего Кодекса;

уполномоченными на это лицами органов по стандартизации, метрологии и сертификации — при совершении правонарушения, предусмотренного частью третьей статьи 158, статьями 1897, 1898 настоящего Кодекса;

уполномоченными на это лицами органов налоговой государственной инспекции — при совершении правонарушений, предусмотренных статьями 169, 170, 1711 настоящего Кодекса;

(статья 310 изменена 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-73 от 18 августа 1993 года, HO-139 от 25 мая 1995, HO-102 от 3 декабря 1996 года, HO-133 от 23 июня 1997 года, HO-212 от 28 апреля 1998 года, HO-96 от 10 октября 2000 года, HO-47-N от 1 декабря 2003 года, отредактирована, дополнена в соответствии с HO-26-N от 16 декабря 2005 года, отредактирована в соответствии с HO-73-N от 21 февраля 2007 года, изменена в соответствии с HO-78-N от 21 июня 2014 года, НО-65-N от 10 июня 2019 года)

Статья 311.

Порядок исполнения постановления о конфискации

Исполнение постановления о конфискации предмета, являющегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, осуществляется путем изъятия конфискованного предмета и принудительного безвозмездного обращения его в собственность государства.

Постановления о конфискации исполняются в установленном законом Республики Армения порядке.

(статья 311 отредактирована в соответствии с HO-82-N от 16 мая 2016 года)

Статья 312.

Порядок реализации конфискованных предметов

Реализация конфискованных предметов, являющихся орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, осуществляется в установленном порядке.

Статья 313.

Завершение производства по исполнению постановления о конфискации

Постановление о конфискации предмета возвращается принявшему постановление органу (должностному лицу) с отметкой об исполнении.

ГЛАВА 29

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ О ЛИШЕНИИ СПЕЦИАЛЬНОГО ПРАВА

Статья 314.

Органы, исполняющие постановление о лишении специального права

Постановление о лишении права управления транспортными средствами приводится в исполнение должностными лицами Полиции, указанными в пункте 2 статьи 224 настоящего Кодекса.

Постановление о лишении права управления маломерными судами приводится в исполнение должностными лицами, указанными в статье 228 настоящего Кодекса.

Постановление о лишении права охоты приводится в исполнение указанными в части второй статьи 242 настоящего Кодекса должностными лицами органов, осуществляющих государственный надзор за соблюдением правил охоты.

(статья 314 изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 315.

Порядок исполнения постановления о лишении права управления транспортными средствами или маломерными судами

Постановление о лишении права управления транспортными средствами или маломерными судами приводится в исполнение путем изъятия водительского удостоверения и прилагаемого к нему талона, если водитель или судоводитель лишен права управления всеми видами транспортных средств или маломерных судов.

Если водитель или судоводитель лишен права управления не всеми видами транспортных средств или маломерных судов, то в водительском удостоверении и прилагаемом к нему талоне указывается, права управления какими видами транспортных средств или маломерных судов он лишен.

Если лишенный права управления водитель или судоводитель уклоняется от сдачи водительского удостоверения, то удостоверение изымается в установленном порядке — соответственно Полицией и Государственной инспекцией по маломерным судам Госгортехнадзора Республики Армения.

Порядок изъятия удостоверения права на управление транспортными средствами или маломерными судами устанавливается соответственно Полицией Республики Армения и Государственной инспекцией по маломерным судам Госгортехнадзора Республики Армения.

(статья 315 отредактирована в соответствии с HO-2-N от 24 сентября 1986 года, изменена в соответствии с HO-2-N от 7 февраля 2012 года)

Статья 316.

Порядок исполнения постановления о лишении права на охоту

Постановление о лишении права на охоту приводится в исполнение путем изъятия охотничьего билета.

Если лишенное права на охоту лицо уклоняется от сдачи охотничьего билета, в установленном порядке охотничий билет изымается органами, осуществляющими государственный надзор за соблюдением правил охоты.

Статья 317.

Основания и порядок сокращения срока лишения специального права

В случае проявления добросовестного отношения к труду и примерного поведения лицом, лишенным на определенный срок права управления транспортным средством, маломерным судном или права охоты, назначивший взыскание орган (должностное лицо) может по истечении не менее половины назначенного срока сократить срок лишения указанного права по ходатайству общественной организации, трудового коллектива.

Статья 318.

Исчисление сроков лишения специального права

Водители транспортных средств и лица, нарушившие правила охоты, считаются лишенными специального права со дня вынесения постановления о лишении этого права.

По истечении срока лишения специального права, а также в случае сокращения этого срока в соответствии со статьей 317 настоящего Кодекса изъятые документы возвращаются лицу, подвергнутому данной мере административного взыскания.

ГЛАВА 30

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ОБ ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ РАБОТАХ

Статья 319.

Исполнение постановления об исправительных работах

(статья утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 320.

Срок отбывания исправительных работ

(статья утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 321.

Обязанность администрации предприятия, учреждения и организации по месту отбывания нарушителем исправительных работ

(статья утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 322.

Последствия уклонения от исправительных работ, назначенных за совершение мелкого хулиганства

(статья утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

(глава утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

ГЛАВА 31

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ АРЕСТЕ

Статья 323.

Исполнение постановления об административном аресте

(статья утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 324.

Порядок отбывания административного ареста

(статья утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

Статья 325.

Трудовое использование лиц, подвергнутых административному аресту

(статья 325 изменена 1 июля 1991 года, 11 мая 1992 года, в соответствии с HO-215 от 11 сентября 2001 года, утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

(глава утратила силу в соответствии с HO-32-N от 16 декабря 2005 года)

ГЛАВА 32

ПРОИЗВОДСТВО ПО ИСПОЛНЕНИЮ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПО ЧАСТИ ВОЗМЕЩЕНИЯ ИМУЩЕСТВЕННОГО УЩЕРБА

Статья 326.

Порядок и сроки исполнения постановления по части возмещения имущественного ущерба

Постановление по делу об административном правонарушении по части возмещения имущественного ущерба приводится в исполнение в порядке, установленном законодательством Союза ССР, настоящим Кодексом и гражданским процессуальным законодательством.

Постановление по делу об административном правонарушении по части возмещения имущественного ущерба является исполнительным документом.

Имущественный вред должен быть возмещен нарушителем не позднее чем в течение пятнадцати дней со дня вручения ему постановления (статья 283 настоящего Кодекса), а в случае обжалования или опротестования такого постановления — не позднее чем в течение пятнадцати дней со дня уведомления об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения.

Статья 327.

Последствия неисполнения постановления по части возмещения имущественного ущерба

В случае неисполнения постановления по части возмещения имущественного ущерба в срок, установленный частью третьей статьи 326 настоящего Кодекса, оно направляется для взыскания ущерба в порядке исполнительного производства, предусмотренного гражданским процессуальным законодательством.

Статья 3271.

Переходные положения

1. Восьмая и девятая части статьи 158 Кодекса вступают в силу:

а) с 1 июля 2011 года для работников объектов общественного питания и бытовых услуг, действующих в Ереване и марзовых центрах;

б) с 1 июля 2010 года для работников объектов общественного питания и бытовых услуг, действующих на всей остальной территории Республики Армения.

2. Часть 23 статьи 158 Кодекса вступает в силу:

а) с 1 июля 2009 года для мест осуществления торговли и точек розничной торговли жидкого топлива, технических жидкостей, сжиженных газов, действующих в населенных пунктах Республики Армения;

б) с 1 октября 2008 года для мест осуществления торговли и точек розничной торговли жидкого топлива, технических жидкостей, сжиженных газов, действующих вне населенных пунктов Республики Армения — на дорогах межгосударственного, республиканского и межобщинного назначения.

3. Часть 24 статьи 158 Кодекса вступает в силу с 1 октября 2008 года.

3.1. Часть 5 статьи 169.16 Кодекса вступает в силу с 1 января года, следующего за годом официального опубликования.

4. (пункт утратил силу в соответствии с HO-294-N от 29 ноября 2011 года)

(статья 3271 дополнена в соответствии с HO-70-N от 26 февраля 2007 года, изменена, дополнена в соответствии с HO-120-N от 17 июня 2008 года, дополнена в соответствии с HO-59-N от 18 марта 2009 года, изменена в соответствии с HO-294-N от 29 ноября 2011 года, дополнена в соответствии с НО-179-N от 11 сентября 2012 года)

Приложение № 1
к Кодексу Республики Армения
об административных правонарушениях

МАЛЫЕ РАЗМЕРЫ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ

(приложение утратило силу в соответствии с HO-242-N от 6 декабря 2017 года)

Приложение № 2
к Кодексу Республики Армения
об административных правонарушениях

ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ И МАЛЫЕ РАЗМЕРЫ ЗАПРЕЩЕННЫХ К ВОЗДЕЛЫВАНИЮ РАСТЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХ НАРКОТИЧЕСКИЕ, ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА

(приложение утратило силу в соответствии с HO-242-N от 6 декабря 2017 года)

__________________

1 нарушение нумерации

2 нарушение нумерации

3 после 244.5 идет 244.7.

4 обе статьи под тем же номером

Փոփոխման պատմություն

Փոփոխող ակտ		Համապատասխան ինկորպորացիան

Փոփոխված ակտ

Փոփոխող ակտ		Համապատասխան ինկորպորացիան