"Утверждаю"

Президент Республики Армения

Р. Кочарян

28 июня 2006 года

ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

N 884-N 22 июня 2006 года

С целью содействия охране государственной границы Республики Армения, повышения эффективности действий правоохранительных органов в борьбе с терроризмом, организованной преступностью и нелегальной миграцией Правительство Республики Армения постановляет:

1. Создать на основe внедренной Службой национальной безопасности при Правительстве Республики Армения и в настоящем эксплуатируемой информационной системы учета прибывающих в Республику Армения (отбывающих из Республики Армения) лиц и транспортных средств информационную систему пограничного электронного управления Республики Армения.

2. Утвердить:

а) порядок эксплуатации информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения — согласно Приложению N 1;

б) перечень пользователей информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения — согласно Приложению N 2.

3. Установить, что:

а) органом, координирующим деятельность министерств и других органов государственного управления Республики Армения в связи с эксплуатацией информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения, является Служба национальной безопасности при Правительстве Республики Армения;

б) обучение пользователей информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения, предоставление пользователям этой системы права на доступ, а также анализ этой работы осуществляются Службой национальной безопасности при Правительстве Республики Армения;

в) эксплуатация и обслуживание информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения осуществляются Службой национальной безопасности при Правительстве Республики Армения.

4. Министру финансов Республики Армения и директору Службы национальной безопасности при Правительстве Республики Армения — представить предложения о выделении Службе национальной безопасности при Правительстве Республики Армения суммы в целях расширения, эксплуатации, обслуживания и обеспечения дальнейшего развития информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения.

(пункт 4 изменен в соответствии с N 1286-N от 8 сентября 2011 года)

5. Министерства и другие органы государственного управления Республики Армения, не включенные в перечень пользователей информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения, могут быть включены в указанный перечень, исходя из поставленных перед ними задач и функций.

6. Настоящее Постановление вступает в силу на десятый день после его официального опубликования.

Премьер-министр Республики Армения	А. Маргарян
24 июня 2006 года Ереван

Приложение N 1 к Постановлению Правительства Республики Армения N 844-N от 22 июня 2006 года

1. Настоящий Порядок устанавливает источники предоставления информации, данные, необходимые для эксплуатации информационной системы пограничного электронного управления Республики Армения (далее — ИСПЭУ), права и обязанности координирующего органа и пользователей системы ИСПЭУ, порядок пользования системой.

Задачей ИСПЭУ является формирование заинтересованными министерствами и другими органами государственного управления Республики Армения единой информационной системы учета лиц и транспортных средств, прибывающих в Республику Армения (отбывающих из Республики Армения), обеспечение получения, накопления и обработки информации, а также предоставление соответствующим заинтересованным лицам необходимых данных.

Источниками предоставления данных, необходимых для эксплуатации ИСПЭУ, являются:

2. Данные, получаемые от осуществляющих международные перевозки организаций, действующих на территории Республики Армения, а также от служб аэропортов, служб, осуществляющих обслуживание пассажиров и багажа, — в соответствии с их функциями — на момент планирования, изменения и осуществления:

а) данные о планируемых и осуществляемых рейсах —

наименование выполняющего рейс,

расписания рейсов,

последнее фактическое место (пункт) вылета воздушного судна (откуда воздушное судно должно вылететь в первый пункт посадки),

первое фактическое место (пункт) прибытия воздушного судна (откуда воздушное судно должно прибыть с последнего пункта),

общее число пассажиров рейса,

используемые ворота, пункты учета, стоянки, ленты багажного транспортера, телетрап,

данные о фактическом выполнении рейса (модель, регистрационный (бортовой) номер воздушного судна, владелец и авиалиния);

б) данные о посадке, вылете и стоянке воздушного судна (в том числе дата, час (минута)) —

посадка воздушного судна,

перемещение воздушного судна с одной стоянки на другую,

начало (конец) выгрузки,

начало (конец) погрузки,

движение воздушного судна к взлетной полосе,

взлет воздушного судна;

в) данные о пассажирах —

данные, идентифицирующие личность (имя, фамилия, второе имя (отчество), пол, гражданство, день (месяц, год) рождения), исходя из особенностей пограничных пунктов — также электронная фотокопия представляемого документа, на момент посадки — результат сравнения биометрических данных пассажира с биометрическими данными, записанными в документах, удостоверяющих личность),

рейс,

группа,

багаж,

данные об учете и посадке (в том числе пункт, час (минута) учета, осуществляющее лицо);

г) данные о грузах —

наименование груза,

регистрационный (бортовой) номер воздушного судна, ввозящего (вывозящего) груз,

данные, идентифицирующие отправителя (получателя) груза,

дата, час (минута) получения (отправления) груза,

дата, час (минута) перемещения груза со склада на воздушное судно, с воздушного судна на склад.

3. Данные, получаемые от аэронавигационных служб, — на момент выполнения:

а) данные о перемещении воздушного судна в зоне ответственности аэронавигационных служб;

б) данные о воздушном судне (рейсе), находящемся в зоне.

4. Данные, получаемые от организаций, осуществляющих международные перевозки, — до момента вылета:

предварительная информация о вылетающих (прибывающих) пассажирах:

серия (номер) документа, удостоверяющего личность;

страна или организация, выдавшая документ, удостоверяющий личность;

тип документа, удостоверяющего личность;

срок действия документа;

данные, идентифицирующие лицо (имя, фамилия, второе имя (отчество), гражданство, день (месяц, год) рождения, пол);

статус путешествующего (пассажир, экипаж, транзитный пассажир);

исходный пункт путешествия (пункт, с которого пассажир начал свое путешествие);

пункт проверки (пункт, где пассажира в последний раз проверила пограничная служба);

другой пункт назначения (пункт, в который будет перевезен транзитный пассажир);

индивидуальный идентификатор пассажира в системе бронирования билетов перевозящей компании.

5. Данные, получаемые с абонентских пунктов Полиции Республики Армения при Правительстве Республики Армения (далее — Полиция) по компьютерной связи:

а) данные об удостоверяющих личность документах, выданных гражданам (паспорт, свидетельство о пребывании, свидетельство беженца и т. д.) — на основании соответствующих запросов;

б) данные о документах, выданных на автомобили (национальное или международное свидетельство о постановке на учет, номерные знаки), транзитные номерные знаки при вводе в соответствующие информационные системы Полиции;

в) данные о старинных предметах, культурных ценностях, пронумерованных предметах, документах общегосударственного оборота, а также данные о прекращении розыска — на момент объявления или прекращения розыска;

г) описание утерянных документов (серия, номер, тип) — на момент получения заявления об утере;

д) данные о лицах, находящихся в розыске (номер уголовного дела, послужившего основанием для возбуждения уголовного дела, инициатор, обязательная контактная информация, соответствующая статья Уголовного кодекса, применяемая мера, информация о прекращении розыска), — на момент объявления или прекращения розыска;

е) данные о машинах, находящихся в розыске (номер уголовного дела, послужившего основанием для возбуждения уголовного дела, инициатор, обязательная контактная информация, соответствующая статья Уголовного кодекса, применяемая мера, информация о прекращении розыска) — на момент объявления или прекращения розыска;

ж) данные о визах, предоставляемых на государственной границе Республики Армения, а также данные о документе, удостоверяющем личность лиц, запрашивающих визу (имя, фамилия, второе имя (отчество), пол, гражданство, день рождения (месяц, год), тип, серия (номер) документа, орган выдачи документа, срок действия документа) — на момент предоставления визы;

и) визы, продленные Паспортно-визовым управлением Полиции, — на момент продления;

к) данные о применении меры пресечения "Подписка о невыезде" органами, осуществляющими уголовное преследование, — на момент объявления о применении меры пресечения;

л) данные о считающихся иностранцами в соответствии с Законом Республики Армения "Об иностранцах", привлеченных дорожной полицией к административной ответственности за правонарушения, подлежащие рассмотрению согласно Закону Республики Армения "Об особенностях административного производства, осуществляемого по делам о нарушениях правил дорожного движения, выявленных посредством устройств видео- и фотосъемки" (номер административного акта, предусматривающего административную ответственность, день, месяц, год его вынесения, размер штрафа, назначенного административным актом, статус административного акта, место совершения правонарушения, имя, фамилия, гражданство, день, месяц, год рождения адресата административного акта, данные об удостоверяющем личность документе, представленном во время пересечения границы, номерной знак транспортного средства) — на момент вынесения административного акта или изменения статуса административного акта.

(пункт 5 дополнен в соответствии с N 1644-N от 14 декабря 2017 года)

6. Данные, получаемые с абонентских пунктов Министерства иностранных дел Республики Армения по компьютерной связи:

а) данные о документе, удостоверяющем личность лиц, запрашивающих визу (имя, фамилия, второе имя (отчество), пол, гражданство, день рождения (месяц, год), тип, серия (номер) документа, орган выдачи документа, срок действия документа), данные о предоставленной визе — на момент получения заявлений или предоставления виз;

б) данные о дипломатических паспортах, выданных гражданам Республики Армения, — на момент выдачи;

в) аккредитационные карточки, выданные Министерством иностранных дел Республики Армения дипломатическим миссиям и международным структурам других стран, данные о транспортных средствах (модель, номерной знак и т. д.) — на момент выдачи;

г) данные об удостоверяющих личность утерянных документах, выданных Министерством иностранных дел Республики Армения (серия, номер — обязательно) — на момент получения заявления о признании их недействительными;

д) данные об удостоверяющих личность утерянных документах, полученных от иностранных миссий (серия, номер — обязательно) — на момент признания заявления недействительным;

е) данные о предоставленных приглашениях и разрешениях — на момент предоставления.

7. Данные, получаемые с абонентских пунктов Комитета государственных доходов при Правительстве Республики Армения (далее — Комитет государственных доходов) по компьютерной связи:

Данные, идентифицирующие прибывающие в Республику Армения (отбывающие из Республики Армения) транспортные средства, в том числе транспортные средства, перемещаемые по таможенному режиму "Транзитная перевозка", — на момент ввода в соответствующие информационные системы Комитета государственных доходов.

(пункт 7 изменен в соответствии с N 1286-N от 8 сентября 2011 года)

8. Данные, получаемые с абонентского пункта Службы миграции Министерства территориального управления по компьютерной связи:

данные о свидетельствах о временном убежище в Республике Армения, выдаваемых ищущим убежище иностранным гражданам и лицам без гражданства, — на момент выдачи.

9. Данные, получаемые от Службы национальной безопасности при Правительстве Республики Армения:

а) данные, подлежащие контролю, предусмотренному договорами с другими государствами, — на момент получения;

б) данные, признаваемые как документ, удостоверяющий личность людей в процессе пересечения границы, и описывающие типы свидетельств о регистрации транспортных средств, в том числе данные, описывающие защиту документов, — в трехдневный срок после получения образцов от Министерства иностранных дел Республики Армения;

в) данные о лицах, транспортных средствах, прибывающих в Республику Армения (отбывающих из Республики Армения), в том числе данные о водителях и лицах, пересекающих границу на этом транспортном средстве, — на момент пересечения границы, учитывая особенности пограничных пунктов, — также электронную фотокопию представляемого документа, а также результат сравнения биометрических данных пассажира с биометрическими данными, записанными в документах, удостоверяющих личность;

г) дополнительные данные о депортированном пассажире — на момент депорта или приема депортированного пассажира:

номер визы, дата, место предоставления,

номер, тип другого документа, используемого для путешествия (когда не требуется официальный проездной документ),

место рождения,

известные данные о постоянном месте жительства, в том числе страна постоянного жительства (страна, в которой пассажир проживает более одного года), адрес (идентификационный номер места жительства, например: наименование улицы, номер или наименование здания), город, штат (район, марз), почтовый индекс,

адрес назначения, в том числе адрес (идентификационный номер места жительства, например: наименование улицы, номер или наименование здания), город, штат (район, марз), почтовый индекс,

известные данные о перевозчике и организаторе путешествия лица в депортирующую страну,

известные данные о пассажирах, путешествующих с депортированным лицом в той же группе;

д) имя, фамилия пользователя, вводящего данные в ИСПЭУ или получившего данные из ИСПЭУ, рабочее место, дата (час, минута), цель входа в систему, а также данные о документе, послужившем основанием для запроса, — на момент предоставления права на вход и осуществления запроса.

Рабочее место представляет собой совокупность технических средств, подсоединенных к системе ИСПЭУ, предназначенных для ввода и (или) просмотра данных пользователями.

10. Срок хранения данных, накопленных в системе ИСПЭУ, составляет 7 лет с момента регистрации (ввода) данных.

По истечении срока, указанного в первом абзаце настоящего пункта, данные считаются утратившими актуальность, и вопрос об их последующем хранении или уничтожении решается в порядке, установленном законодательством Республики Армения.

11. Координирующий орган имеет право:

а) контролировать соответствие функции по предоставлению необходимой ИСПЭУ информации предварительно разработанным технологическим методам;

б) контролировать соответствие работ пользователей ИСПЭУ правилам эксплуатации рабочих мест;

в) при необходимости отвечать на письменные запросы пользователей ИСПЭУ вне объема предоставленной им информации.

12. Координирующий орган обязан:

а) обеспечивать эффективную эксплуатацию, расширение и обслуживание ИСПЭУ;

б) совместно с каждым органом, пользующимся ИСПЭУ, разрабатывать и утверждать технологические методы ввода необходимой информации в систему;

в) совместно с каждым органом, пользующимся ИСПЭУ, разрабатывать и утверждать правила эксплуатации рабочих мест по пользованию системой;

г) в случаях прерывания работ в целях технических изменений, профилактических работ, а также аварий в ИСПЭУ в кратчайшие сроки устранять помехи и информировать пользователей;

д) исходя из финансовых возможностей, добавлять технические ресурсы системы и на основании заявки пользующегося системой органа, в соответствии с его функциями, обеспечивать добавление рабочих мест по предоставляемой информации;

е) по требованию руководства органа, пользующегося ИСПЭУ, представлять отчет о работах, выполненных в системе с рабочих мест пользователя;

ж) организовывать обучение пользователей ИСПЭУ, предоставление прав пользователей на доступ, а также осуществление анализа этой работы;

и) в случаях изменения технологических возможностей, правил эксплуатации рабочих мест ИСПЭУ организовывать при необходимости переподготовку пользователей.

13. Пользователь ИСПЭУ имеет право:

а) использовать предоставленное ему рабочее место и объем информации для решения своих операционных задач, работая с системой в любое время (круглосуточно);

б) требовать у координирующего органа отчет о работах, выполненных в системе с предоставленных ему рабочих мест;

в) обращаться с письменными запросами в координирующий орган — в целях получения при необходимости информации вне объема предоставленной ему информации.

14. Пользователь ИСПЭУ обязан:

а) совместно с координирующим органом разрабатывать и утверждать технологические методы ввода необходимой информации в систему;

б) совместно с координирующим органом разрабатывать, утверждать и соблюдать правила эксплуатации рабочих мест, предназначенных для пользования системой;

в) обеспечивать постоянное и полное предоставление ИСПЭУ необходимой информации, установленной настоящим Порядком.

15. ИСПЭУ пользуются государственные органы, указанные в перечне пользователей ИСПЭУ, а в предусмотренных международными договорами Республики Армения случаях — также указанные в них органы.

Органы, указанные в абзаце первом настоящего пункта, посредством абонентских пунктов внедренной у них ИСПЭУ в реальном времени получают по компьютерной связи информацию в необходимом объеме.

Порядок пользования ИСПЭУ структурными подразделениями органов, указанных в абзаце первом настоящего пункта, устанавливается правовыми актами этих органов.

16. Необходимый объем пользования ИСПЭУ для каждого пользователя, с учетом осуществляемых функций и существующих технических условий, устанавливается по взаимному согласию координирующего органа и данного пользователя.

Необходимые объемы пользования ИСПЭУ для органов, осуществляющих уголовное преследование, определяются в порядке, установленном абзацем первым настоящего пункта — в соответствии с их полномочиями, предусмотренными уголовно-процессуальным законодательством.

17. Организации, осуществляющие международные перевозки на территории Республики Армения, для осуществления своих функций могут осуществлять накопление и использование электронной фотокопии идентифицирующего личность документа и (или) биометрических данных только посредством ИСПЭУ.

(приложение изменено в соответствии с N 1286-N от 8 сентября 2011 года, дополнено в соответствии с N 1644-N от 14 декабря 2017 года)

Министр-руководитель Аппарата Правительства Республики Армения

М. Топузян

Приложение N 2 к Постановлению Правительства Республики Армения N 844-N от 22 июня 2006 года

Информацией, содержащейся в информационной системе пограничного электронного управления республики Армения, в полном объеме пользуются:

Министерство юстиции Республики Армения

Министерство иностранных дел Республики Армения

Министерство транспорта и связи Республики Армения

Министерство обороны Республики Армения

Министерство труда и социальных вопросов Республики Армения

Министерство здравоохранения Республики Армения

Министерство сельского хозяйства Республики Армения

Министерство чрезвычайных ситуаций Республики Армения

Служба национальной безопасности при Правительстве Республики Армения

Комитет государственных доходов при Правительстве Республики Армения

Полиция Республики Армения при Правительстве Республики Армения

Главное управление гражданской авиации при Правительстве Республики Армения

Государственный комитет по регулированию ядерной безопасности при Правительстве Республики Армения

Генеральная прокуратура Республики Армения

Национальная статистическая служба Республики Армения

Государственная миграционная служба Министерства территориального управления Республики Армения

Суд первой инстанции, Апелляционный суд и Кассационный суд Республики Армения

(приложение дополнено в соответствии с N 1235-N от 31 августа 2006 года, N 710-N от 26 мая 2011 года, изменено, дополнено в соответствии с N 1286-N от 8 сентября 2011 года)

Министр-руководитель Аппарата Правительства Республики Армения

М. Топузян