ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

Ո Ր Ո Շ ՈՒ Մ

28 նոյեմբերի 2013 թվականի N1349-Ա

«ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ԴԱՇՆՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ «ՀԱՅՌՈՒՍԳԱԶԱՐԴ» ՓԱԿ ԲԱԺՆԵՏԻՐԱԿԱՆ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ԲԱԺՆԵՏՈՄՍԵՐԻ ԱՌՈՒՎԱՃԱՌՔԻ ԵՎ ՀԵՏԱԳԱ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ» ՀԱՄԱՁԱՅՆԱԳՐԻ ԿՆՔՄԱՆ ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹՅԱՆԸ ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒԹՅՈՒՆ ՏԱԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

Համաձայն «Հայաստանի Հանրապետության միջազգային պայմանագրերի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 10-րդ հոդվածի՝ Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը որոշում է.

Համաձայնություն տալ «Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության միջև «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի առուվաճառքի և հետագա գործունեության պայմանների մասին» համաձայնագրի կնքման առաջարկությանը։

Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ	Տ. Սարգսյան
2013 թ. դեկտեմբերի 10 Երևան

Հ Ա Մ Ա Ձ Ա Յ Ն Ա Գ Ի Ր

Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության Կառավարության միջև «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի առուվաճառքի և հետագա գործունեության պայմանների մասին

Հայաստանի Հանրապետության Կառավարությունը և Ռուսաստանի Դաշնության Կառավարությունը, այսուհետ՝ Կողմեր,

հաշվի առնելով Հայաստանի Հանրապետության և Ռուսաստանի Դաշնության միջև բարեկամության, համագործակցության ու փոխադարձ օգնության մասին 1997թ. օգոստոսի 29-ի Պայմանագրի և Հայաստանի Հանրապետության և Ռուսաստանի Դաշնության միջև XXI դար ուղղված դաշնակցային փոխգործակցության մասին 2000թ. սեպտեմբերի 26-ի Հռչակագրի դրույթները,

ընդունելով էներգետիկ շուկաների և գազափոխադրման ենթակաոուցվածքի զարգացման կարևորությունը, ինչպես նաև գազամատակարարման հուսալիության ապահովման անհրաժեշտությունը,

հաշվի առնելով Կողմերի պետությունների փոխադարձ շահագրգռվածությունը «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության (Հայաստանի Հանրապետություն) գործունեության մեջ,

ցանկություն ունենալով նպաստելու գազի բնագավառում երկարատև փոխշահավետ համագործակցությանը,

համաձայնեցին հետևյալի մասին.

Հոդված 1

Համաձայնագրի առարկան

Կողմերը զարգացնում են երկարատև փոխշահավետ համագործակցություն «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության (Հայաստանի Հանրապետություն) (այսուհետ՝ «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերություն) գործունեության ապահովման նպատակով։

Հայկական Կողմը մինչև 2014թ. հունվարի 17-ը ապահովում է Հայաստանի Հանրապետության էներգետիկայի և բնական պաշարների նախարարության և «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության (Ռուսաստանի Դաշնություն) (այսուհետ՝ «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերություն) միջև «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի առուվաճառքի պայմանագրի կնքումը, համաձայն որի Հայաստանի Հանրապետության էներգետիկայի և բնական պաշարների նախարարությունը մինչև 2014թ. հունվարի 31-ը «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության սեփականությանն է հանձնում «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության 12 600 000 (տասներկու միլիոն վեց հարյուր հազար) հատ քանակությամբ սովորական անվանական բաժնետոմսերի փաթեթը, որը ընդհանուր կազմում է «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության վճարված կանոնադրական կապիտալի 20,0007 տոկոսը՝ 63 333 900 000 (վաթսուներեք միլիարդ երեք հարյուր երեսուներեք միլիոն ինն հարյուր հազար) հայկական դրամ արժեքով, այնպես, որ «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությանը պատկանող «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերը կազմեն «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կանոնադրական կապիտալի 100 տոկոսը։ «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությունը պարտավորվում է «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի նշված փաթեթը որպես սեփականություն «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությանը անցնելուց հետո մեկ ամսվա ընթացքում Հայաստանի Հանրապետության պետական բյուջե վճարել բաժնետոմսերի փաթեթի նշված արժեքը։

«Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության կողմից «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի նշված փաթեթի ձեռքբերումը իրականացվում է ուղիղ վաճառքի ճանապարհով՝ առանց Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ պահանջվող որևէ համաձայնեցումների, համաձայնությունների և թույլտվությունների, ստացման անհրաժեշտության՝ այդ թվում հակամենաշնորհային մարմինների համաձայնեցումների։

«Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության կողմից «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կանոնադրական կապիտալի ընդհանուր չափով 100 տոկոսը կազմող «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի փաթեթի սեփականության իրավունքի ձեռքբերումից հետո «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությունը պահպանում է իր կազմակերպական֊իրավական ձևը՝ փակ բաժնետիրական ընկերություն։ Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությունը իրավասու է իրականացնել «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի մինորիտար փաթեթի օտարումը իր փոխկապակցված անձանցից յուրաքանչյուրին՝ Հայկական Կողմի նախնական գրավոր համաձայնությամբ, ընդ որում նման համաձայնության ստացումը չպետք է անհիմն մերժվի։

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության գույքի և իրավունքների օտարումը իրականացվում է ազատորեն՝ առանց սույն հոդվածի չորրորդ պարբերությունում նշված՝ Հայկական Կողմի նախնական գրավոր համաձայնության ստացման անհրաժեշտության։

Սույն Համաձայնագրի նպատակների համար փոխկապակցված անձինք են համարվում տնտեսական ընկերությունները, որոնց բաժնետոմսերի (բաժնեմասերի) 50 տոկոսից ավելին պատկանում են «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությանը։

Սույն Համաձայնագրի նպատակների համար որպես բաժնետոմսերի մինորիտար փաթեթ համարվում է բաժնետոմսերի փաթեթը, որը ընդհանուր կազմում է ոչ ավել, քան «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի 50 տոկոս հանած մեկ բաժնետոմսը։

Սույն Համաձայնագրի նպատակների համար գույք և իրավունքներ հասկացվում է ցանկացած տեսակի գույքը, ներառելով բայց չսահմանափակվելով, դրանով, դրամական միջոցները, հողամասերը, շենքերը, շինությունները, սարքավորումները, գույքացուցակը, հումքը, արտադրանքը, գույքային և այլ իրավունքները, որոնք ունեն դրամական գնահատում, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով դրանով, պահանջի իրավունքները, պարտքերը, ինչպես նաև ընկերությունը, նրա արտադրանքը, աշխատանքները և ծառայությունները անհատականացնող (առևտրային նշան, ապրանքային նշաններ, սպասարկման նշաններ) նշանների նկատմամբ իրավունքները, և այլ բացառիկ իրավունքները։

Հոդված 2

Իրավասու մարմիններ

Սույն Համաձայնագրով պարտավորությունների կատարման հսկողությունը իրականացնում են Կողմերի պետությունների իրավասու մարմինները.

Հայկական Կողմից՝ Հայաստանի Հանրապետության էներգետիկայի և բնական պաշարների նախարարությունը,

Ռուսական Կողմից՝ Ռուսաստանի Դաշնության էներգետիկայի նախարարությունը։

Իրավասու մարմինների փոփոխման դեպքում Կողմերը ծանուցում են միմյանց այդ մասին դիվանագիտական ուղիներով։

Հոդված 3

Բնական գազի առաքում

Հայաստանի Հանրապետություն բնական գազի առաքման ծավալները, ժամկետները, գինը և այլ պայմանները սահմանվում են ինքնուրույն երկարաժամկետ պայմանագրերի կողմեր հանդիսացող «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության կամ իր դուստր ընկերության, որի բաժնետոմսերի/բաժնեմասերի 100 տոկոսը պատկանում է «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությանը, և «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից՝ հաշվի առնելով Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության Կառավարության միջև Հայաստանի Հանրապետություն բնական գազի առաքման ժամանակ գների ձևավորման կարգի մասին 2013թ. դեկտեմբերի 2-ի Համաձայնագրի դրույթները։

Ռուսական Կողմը երաշխավորում է «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության կողմից բնական գազի առաքումը Հայաստանի Հանրապետություն այն ծավալներով (սույն հոդվածում նշված բնական գազի առաքման պայմանագրերի համաձայն), որոնք բավական են Հայաստանի Հանրապետության ներքին կարիքների լրիվ բավարարման համար, առաքվող բնական գազի դիմաց հայկական տնտեսվարող սուբյեկտների կողմից լրիվ և ժամանակին վճարման իրականացման պայմանով, և հաշվի առնելով, Հայաստանի Հանրապետություն բնական գազի տարանցման հնարավորությունները, ներառյալ գազի փոխադրման օբյեկտների տեխնիկական վիճակը։

Հայկական Կողմը երաշխավորում է, որ Ռուսաստանի Դաշնության տարածքից Հայաստանի Հանրապետություն առաքվող/տրվող բնական գազը, որը նախատեսված է Հայաստանի Հանրապետության ներքին շուկայում սպառման համար, ենթակա չէ արտահանման Հայաստանի Հանրապետության սահմաններից դուրս։

Հայկական Կողմը երաշխավորում է «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից առաքվող բնական գազի դիմաց Հայաստանի Հանրապետության բյուջետային սպառողների կողմից լրիվ և ժամանակին վճարումը, ինչպես նաև Հայաստանի Հանրապետության այլ սպառողների կողմից դրա դիմաց լրիվ և ժամանակին վճարման աջակցության ապահովմանը։

Հոդված 4

Հայաստանի Հանրապետության գազային համալիրի ենթակաոուցվածքի օբյեկտների և Հրազդանի ՋԷԿ-ի հինգերորդ էներգաբլոկի զարգացումը և շահագործումը

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությանը պատկանող գազափոխադրման և գազաբաշխման համակարգերի, գազի ստորգետնյա պահեստավորման օբյեկտների և Հայաստանի Հանրապետության գազային համալիրի ենթակաոուցվածքի այլ օբյեկտների, ինչպես նաև Հրազդանի ՋԷԿ-ի հինգերորդ էներգաբլոկի զարգացումը իրականացվում է «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետերերի հավանությանն արժանացած վերջինիս ներդրումային ծրագրերին համապատասխան և դրանց շրջանակներում՝ նշված օբյեկտների արդիականացման, ժամանակին նորացման ապահովման և մաշվածության աստիճանի նվազեցման նպատակներով։

Կողմերը աջակցում են «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությանը վերջինիս պատկանող Հայաստանի Հանրապետության գազափոխադրման և գազաբաշխման համակարգերի, գազի ստորգետնյա պահեստավորման օբյեկտների և գազային համալիրի ենթակառուցվածքի այլ օբյեկտների, ինչպես նաև Հրազդանի ՋԷԿ-ի հինգերորդ էներգաբլոկի շինարարության, վերակառուցման և շահագործման համար անհրաժեշտ պայմանների ստեղծմանը՝ ներառյալ տեխնիկական սպասարկումը, ախտորոշումը և վերանորոգումը։

Հոդված 5

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության գործունեությունը

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությունը տիրապետում է Հայաստանի Հանրապետության սպառողների համար նախատեսված՝ Ռուսաստանի Դաշնության տարածքից առաքվող/տրվող գազի ներմուծման բացառիկ իրավունքով։

Հայկական Կողմը ապահովում է.

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին իրացվող գազի գնի սահմանումը Հայաստանի Հանրապետության իրավասու մարմնի կողմից՝ սույն Համաձայնագրի անբաժանելի մասը կազմող Հավելվածով սահմանված կարգի համաձայն,

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին իրացվող էլեկտրաէներգիայի գնի սահմանումը Հայաստանի Հանրապետության իրավասու մարմնի կողմից՝ սույն Համաձայնագրի Հավելվածում սահմանված կարգի համաձայն,

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին իրացվող գազի և էլեկտրաէներգիայի գնի (սակագնի) պարբերական (ոչ պակաս, քան տարեկան մեկ անգամ) վերանայումը Հայաստանի Հանրապետության իրավասու մարմնի կողմից՝ սույն Համաձայնագրի Հավելվածում սահմանված սկզբունքների պահպանմամբ,

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության էլեկտրական էներգիա արտադրող հզորությունների առավելագույն հնարավոր բեռնման ապահովմանն ուղղված միջոցառումների համալիրի իրականացումը սեղմ ժամկետներում։

Հայկական Կողմը երաշխավորում է, որ չի օգտագործի «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կառավարման հատուկ իրավունքներ, որոնք կխախտեն և/կամ կոտնահարեն տնտեսական ընկերությունների մասին օրենսդրությանը համապատասխան «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետերերին տրամադրված իրավունքների ծավալը, ներառյալ «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կառավարման մեջ մասնակցելու հատուկ իրավունքի («ոսկե բաժնետոմսի») գործարկումը։

Հայկական Կողմը երաշխավորում է, որ «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից սովորական տնտեսական գործունեության մեջ օգտագործվող տեղեկությունները չեն կազմում Հայաստանի Հանրապետության պետական գաղտնիք։

Սույն Համաձայնագրի 1-ին հոդվածում նշված՝ «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի փաթեթի սեփականության իրավունքը «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության կողմից ձեռք բերելուց հետո «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությունը (նրա իրավահաջորդները) կիրականացնի հիմնական հետևյալ գործունեության տեսակները.

Հայաստանի Հանրապետության տարածք գազի առաքում,

Հայաստանի Հանրապետության տարածքով գազի փոխադրում,

Հայաստանի Հանրապետության տարածքում գազի ստորգետնյա պահեստավորում,

Հայաստանի Հանրապետության տարածքում գազի բաշխում և իրացում,

Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին գազի բաշխման և առաքման կարգավարական (օպերատիվ-տեխնիկական) կառավարում,

Հայաստանի Հանրապետության գազափոխադրման և գազաբաշխման համակարգերի, գազի ստորգետնյա պահեստավորման օբյեկտների և գազային համալիրի ենթակաոուցվածքի այլ օբյեկտների, ինչպես նաև Հրազդանի ՋԷԿ-ի հինգերորդ էներգաբլոկի օբյեկտների շինարարություն, վերակառուցում և շահագործում, ներառյալ տեխնիկական սպասարկումը, ախտորոշումը և վերանորոգումը, սպասարկման ծառայությունների մատուցումը,

էլեկտրական էներգիայի (հզորության) արտադրություն և դրա իրացում Հայաստանի Հանրապետության տարածքում և արտահանում։

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությունը իրավունք ունի իրականացնելու Հայաստանի Հանրապետությունում գազատարերի և դրանց հետ կապված օբյեկտների, ինչպես նաև գազի ստորգետնյա պահեստավորման օբյեկտների շինարարության և զարգացման օբյեկտների պատվիրատուի գործառույթներ։

Հայկական Կողմը հաստատում է, որ սույն Համաձայնագրի ստորագրման պահին Հայաստանի Հանրապետության տարածքում տեղակայված գազափոխադրման և գազաբաշխման համակարգերի օբյեկտները, գազի ստորգետնյա պահեստավորման օբյեկտները և Հայաստանի Հանրապետության գազային համալիրի ենթակաոուցվածքի այլ, ինչպես նաև Հրազդանի ՋԷԿ-ի հինգերորդ էներգաբլոկի օբյեկտները համապատասխանում են Հայաստանի Հանրապետության նորմատիվ ակտերի գործող պահանջներին։

Հոդված 6

Ներդրումների երաշխիքներ

Կողմերը ձգտում են ստեղծել բարենպաստ պայմաններ Կողմերի երկրների գազային և էներգետիկ ճյուղերում փոխադարձ ներդրումների համար։

Հայկական Կողմը երաշխավորում է Հայաստանի Հանրապետության տարածքում «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության և նրա դուստր կազմակերպությունների կողմից ներդրումների հետ կապված վճարումների անխափան փոխանցումը արտերկիր, մասնավորապես.

«Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության և նրա դուստր կազմակերպությունների սկզբնական ներդրումների գումարները և ներդրումների պահպանման և ավելացման համար լրացուցիչ գումարները,

սույն Համաձայնագրի և Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրության համաձայն հարկային վճարումների վճարումից հետո եկամուտները, ներառյալ «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության դուստր կազմակերպությունների գործունեությունից շահաբաժինները,

ներդրումներին վերաբերող փոխառությունների մարման նպատակով վճարվող գումարները,

«Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության և նրա դուստր կազմակերպությունների կողմից ստացված գումարները, որոնք կապված են ներդրումների օբյեկտների մասնակի կամ լրիվ վերացման կամ վաճառքի հետ,

սույն հոդվածում նախատեսված փոխհատուցումը։

Հայաստանի Հանրապետության գազի ոլորտի հետագա զարգացման նպատակով Հայկական Կողմը երաշխավորում է.

սույն Համաձայնագրի 1-ին հոդվածում նշված, «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի փաթեթը «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության սեփականությանը անցնելուց հետո՝ «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետերերի որոշմամբ վերջինիս վերակազմակերպման՝ միաձուլման, միացման, բաժանման, առանձնացման, վերակազմավորման ձևով, ինչպես նաև կանոնադրական կապիտալի չափի փոփոխման ազատ իրականացման հետագա հնարավորությունը,

ուղղահայաց ինտեգրված ընկերությունների և/կամ ընկերությունների խմբի շրջանակներում գազի ոլորտում տարբեր տեսակի գործունեություններ համատեղելու իրավունքը, ներառյալ գազի արդյունահանումը, մայրուղային և/կամ բաշխիչ գազատարերով գազի փոխադրումը, պահեստարան գազի ներմղումը, պահեստավորումը և արտամղումը, սպառողներին գազի առաքումը, ինչպես նաև կազմակերպությունների կառավարման մարմիններում պաշտոնների համատեղումը,

«Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության և/կամ նրա փոխկապակցված անձանց իրավունքը առաջադրելու Հայաստանի Հանրապետության տարածքում իրեն պատկանող մասնաբաժին ունեցող ձեռնարկությունների կառավարման մարմինների անդամներին՝ այդպիսի մասնաբաժնին համամասնորեն,

Հայկական Կողմը երաշխավորում է, որ «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության ներդրումները և նրա եկամուտները (ներդրումների արդյունքում ստացվող գումարները, մասնավորապես, շահույթը, շահաբաժինները, տոկոսները, արտոնագրային և միջնորդական վարձատրությունները, ինչպես նաև ցանկացած այլ վարձատրությունները), ինչպես նաև՝ Հայաստանի Հանրապետության տարածքում «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությանը կամ նրա փոխկապակցված անձանց պատկանող ցանկացած գույքը օգտվում են Հայաստանի Հանրապետության լիակատար և անվերապահ պաշտպանությունից և չեն կարող ենթարկվել ուղիղ կամ անուղղակի բռնագրավման, ազգայնացման կամ ռեկվիզիցիայի, ինչպես նաև այլ միջոցների, որոնք իրենց հետևանքներով հավասարազոր են բռնագրավմանը, ազգայնացմանը կամ ռեկվիզիցիային։

Եթե սույն Համաձայնագրի պայմաններին հակառակ տեղի կունենա նման բռնագրավում, ազգայնացում, ռեկվիզիցիա կամ գույքից, իրավունքներից կամ շահերից այլ զրկում, ապա Հայկական կողմը պարտավորվում է անհապաղ հատուցել այդպիսի գույքի, իրավունքների կամ շահերի արժեքը ԱՄՆ դոլարով դրանց լրիվ շուկայական արժեքով, անկախ գնահատողի կողմից սահմանված, բայց ոչ պակաս, քան կատարված ներդրումների չափով, և պայմանով, որ գնահատումը իրականացվում է առանց բռնագրավման, ազգայնացման, ռեկվիզիցիայի կամ գույքից, իրավունքներից կամ շահերից այլ զրկման փաստը և այն բացասական հետևանքների, փաստը հաշվի առնելով, որոնք կարող են ազդեցություն ունենալ գույքի, իրավունքների կամ շահերի շուկայական արժեքի գնահատման վրա։

Նշված բռնագրավման, ազգայնացման, ռեկվիզիցիայի կամ գույքից, իրավունքներից կամ շահերից այլ զրկման հետ կապված արբիտրաժային քննություն սկսելու դեպքում, Հայկական Կողմը պարտավորվում է ենթարկվել արբիտրաժի իրավասությանը, որի քննմանն են փոխանցվելու սույն Համաձայնագրից բխող վեճերը։

Այն դեպքում, երբ սույն Համաձայնագրի գործողության ժամկետում Հայկական Կողմի գործողությունների արդյունքում չի կատարվում հետևյալ պայմաններից որևէ մեկը, Հայկական Կողմը պարտավորվում է «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության պահանջով հետ գնել սույն Համաձայնագրի 1-ին հոդվածի համապատասխան «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությանը նախկինում փոխանցված «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերը՝ 63 333 900 000 հայկական դրամին համարժեք ԱՄՆ դոլար գնով՝ սույն Համաձայնագրի 1-ին հոդվածում նշված «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության կողմից վճարած բաժնետոմսերի փաթեթի արժեքի վճարման օրվա դրությամբ Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկի կողմից սահմանած ԱՄՆ դոլարի նկատմամբ հայկական դրամի պաշտոնական փոխարժեքով, ինչպես նաև հատուցել «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության բոլոր վնասները, որոնք կարող են ծագել նրա մոտ նման չկատարման հետևանքով.

«Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությունից (կամ նրա փոխկապակցված անձից) գնվող գազի սպառումը բացառապես Հայաստանի Հանրապետության տարածքում՝ սույն Համաձայնագրի 3-րդ հոդվածի երրորդ պարբերության պայմանի պահպանմամբ,

Սույն Համաձայնագրի ստորագրման պահին Հայաստանի Հանրապետության գործող օրենսդրությանը համապատասխան, «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությանը պատկանող կամ վերջինիս կողմից վարձակալված անշարժ գույքի օբյեկտների տակ գտնվող հողամասերի օգտագործման պայմանների անփոփոխությունը հաշվի առնելով սույն Համաձայնագրի 7-րդ հոդվածի դրույթները,

Հայաստանի Հանրապետության սպառողների համար նախատեսված՝ Ռուսաստանի Դաշնության տարածքից առաքվող/տրվող գազի ներկրման «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բացառիկ իրավունքը,

սույն Համաձայնագրի 7-րդ հոդվածով պարտավորությունների կատարումը,

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կառավարման հատուկ իրավունքների չօգտագործումը, որոնք կխախտեն և/կամ կոտնահարեն տնտեսական ընկերությունների մասին օրենսդրությանը համապատասխան «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետերերին տրամադրված իրավունքների ծավալը, ներառյալ «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կառավարմանը մասնակցելու հատուկ իրավունքի («ոսկե բաժնետոմսի») գործարկումը։

Հոդված 7

Կայունացման վերապահում

Հայկական Կողմը երաշխավորում է, որ մինչև 2043թ. դեկտեմբերի 31-ը ներառյալ սույն Համաձայնագրից բխող կամ սույն Համաձայնագրի հետ կապված ծագող` «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության, «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության և դրանց համապատասխան իրավահաջորդների՝ սույն Համաձայնագրի ստորագրման ամսաթվի դրությամբ իրավունքները և շահերը ենթակա չեն փոփոխումների, լրացումների, հետ կանչման կամ կրճատումների՝ առանց Ռուսական Կողմի նախնական համաձայնության։

Հայկական Կողմը երաշխավորում է, որ մինչև 2043թ. դեկտեմբերի 31-ը ներառյալ Հայաստանի Հանրապետության ապագա որևէ օրենքներ, որոշումներ, հրամանագրեր և այլ նորմատիվ իրավական ակտեր չեն փոփոխի և/կամ չեղյալ հայտարարի և/կամ այլ կերպ ոտնահարի սույն Համաձայնագրի ստորագրման ամսաթվի դրությամբ «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության, «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության և դրանց համապատասխան իրավահաջորդների իրավունքները և շահերը (ներառյալ «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության ֆինանսական պարտավորությունների ավելացումը և/կամ տնտեսական վիճակի վատթարացումը, պետական բյուջետային և արտաբյուջետային նպատակային հիմնադրամներ հատկացումների նորմատիվների ավելացումը, արտարժույթի առքի վրա տուրքերի սահմանումը, նոր հարկերի և/կամ տուրքերի գործարկումը կամ նմանատիպ ազդեցություն ունեցող գործող հարկերի և/կամ տուրքերի դրույքների ավելացումը, գործունեության ցանկացած արգելքների և/կամ սահմանափակումների գործարկում)։

2013թ. հունվարի 1-ից «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության համար շահութահարկի դրույքը սահմանվում է 20 տոկոսի չափով։ Անորոշ անձանց շրջանակի համար որոշակի ամսաթվից Հայաստանի Հանրապետության նորմատիվ իրավական ակտերի ընդունմամբ սույն պարբերության մեջ նշված շահութահարկի դրույքի հետ համեմատած ավելի ցածր շահութահարկի դրույք սահմանելու դեպքում «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության շահույթը նշված սահմանված ամսաթվից կհարկվի այդպիսի նվազեցված շահութահարկի դրույքով։

Եթե վերը նշվածին հակառակ, մինչև 2043թ. դեկտեմբերի 31-ը ներառյալ ժամանակահատվածում Հայաստանի Հանրապետության որևէ նորմատիվ իրավական ակտ կփոփոխի, չեղյալ կհայտարարի կամ որևէ այլ կերպ կոտնահարի սույն Համաձայնագրով «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության, «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության և դրանց համապատասխան իրավահաջորդների իրավունքները և շահերը, ապա կկիրառվեն մինչ այդպիսի նորմատիվ իրավական ակտի ընդունման պահը գործող Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրության պայմանները։

Հոդված 8

Կողմերի համագործակցությունը

Կողմերը համաչափ կերպով ընդլայնում և խորացնում են համագործակցությունը գազի ոլորտում, խթանում են հետագա ինտեգրացումն ու տնտեսվարող սուբյեկտների համար հավասար պայմանների ստեղծումը։

Կողմերը զարգացնում են երկարատև փոխշահավետ համագործակցությունը հետևյալ ուղղություններով.

համագործակցություն նոր տեխնոլոգիաների մշակման և զարգացման, գիտահետազոտական և փորձարարական-կոնստրուկտորային աշխատանքների համատեղ իրականացման, գազի ոլորտի օբյեկտների տեխնիկական պահանջների և շահագործման կանոնների ստանդարտավորման ոլորտում,

գազի խնայողության և էներգախնայողության ոլորտում համատեղ ծրագրերի մշակում և իրականացում,

Ռուսաստանի Դաշնության և Հայաստանի Հանրապետության մայրուղային գազատարների համակարգերի աշխատանքը կանոնակարգող միասնական համաձայնեցված նորմատիվային և տեխնիկական քաղաքականության վարում, գործող ստանդարտների և տեխնիկական պայմանների միասնականացում գազի ոլորտում, ներառյալ` չափագիտական ապահովումը։

Հայկական Կողմի ներկայացուցիչը իրավունք ունի որպես առանց ձայնի իրավունքի դիտորդ ներկա գտնվել «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության Տնօրենների Խորհրդի նիստերին՝ ստացված տեղեկատվության գաղտնապահությունը պահպանելու պայմանով։

Բնական գազի փոխադրման օբյեկտներում վթարային իրավիճակների ծագման դեպքում՝ Կողմերի պետությունների կազմակերպությունները միմյանց փոխադարձ օգնություն են ցուցաբերում բնական գազի հոսքերի կարգավորման համար, ինչպես նաև մասնագետներով, տեխնիկայով և նյութատեխնիկական պաշարներով՝ վթարի արագ վերացման և բնական գազի առաքման վերականգնման նպատակով։

Կողմերը փոխանակվում են սույն Համաձայնագրի շրջանակներում համագործակցությանն առնչվող համապատասխան նորմատիվային իրավական ակտերի տեքստերով։

Յուրաքանչյուր Կողմ մյուս Կողմին է տրամադրում իր տրամադրության տակ գտնվող տեղեկատվությունը բոլոր այն հարցերի վերաբերյալ, որոնք կապված են գազի ոլորտում համագործակցության զարգացման հետ՝ պայմանով, որ այդ տեղեկատվությունը չունի գաղտնապահական բնույթ և նրա տրամադրումը չի հակասում այդ տեղեկատվությունը տրամադրած Կողմի պետության օրենսդրությանը։

Հոդված 9

Վեճերի լուծումը

Որևէ Կողմի և մյուս Կողմի պետության տնտեսվարող սուբյեկտների միջև վեճերը, որոնք վերաբերում են սույն Համաձայնագրի կիրառմանը և դրանից բխող պարտավորությունների կատարմանը, լուծվում են բանակցությունների միջոցով։ Եթե 6 ամիսների ընթացքում այդ բանակցությունների արդյունքում վեճը չի լուծվում, ապա այդ վեճը ենթակա է լուծման ad hoc միջազգային արբիտրաժում՝ 2010թ. խմբագրության ՅՈԻՆՍԻՏՐԱԼ Արբիտրաժային կանոնակարգին համապատասխան։ Արբիտրաժային դատարանի նիստը կգումարվի ք.Ստոկհոլմում և կվարվի ռուսերեն լեզվով։ Արբիտրաժային վեճի վերաբերյալ դատարանի որոշումը կհամարվի վերջնական և պարտադիր համապատասխան Կողմի և տնտեսվարող սուբյեկտների համար։

Ընդ որում՝ Կողմերը, անկախ իրենց պետությունների օրենսդրությունների դրույթներից, ընդունում են սույն Համաձայնագրի կիրառմանը և դրանից բխող պարտավորությունների կատարմանը առնչվող որևէ Կողմի և մյուս Կողմի պետության տնտեսվարող սուբյեկտների միջև ցանկացած վեճը ինչպես վեճ առևտրային իրավահարաբերություններից՝ ըստ Օտարերկրյա արբիտրաժային որոշումների ճանաչման և ի կատարման մասին Միավորված Ազգերի Կազմակերպության 1958 թվականի Կոնվենցիայի 1-ին հոդվածի իմաստի։

Սույն Համաձայնագրի մեկնաբանության և կիրառման վերաբերյալ Կողմերի միջև ծագած վեճերը լուծվում են բանակցությունների միջոցով։

Եթե նման եղանակով վեճը չի կարգավորվում բանակցությունների մեկնարկի ամսաթվից վեց ամիսների ընթացքում, ապա ցանկացած Կողմի պահանջով այն փոխանցվում է այդ նպատակով միջնորդ դատարանի քննությանը.

Միջնորդ դատարանը ստեղծվում է յուրաքանչյուր առանձին դեպքի համար, այդ նպատակով յուրաքանչյուր Կողմ նշանակում է միջնորդ դատարանի մեկական անդամի՝ միջնորդ դատարանի դիտարկման վերաբերյալ ծանուցման ստացման ամսաթվից երկու ամիսների ընթացքում։ Այնուհետև, դատարանի այդ երկու անդամները իրենց նշանակման ամսաթվից մեկ ամսվա ընթացքում ընտրում են երրորդ երկրի քաղաքացու, որը երկու Կողմերի համաձայնությամբ նշանակվում է միջնորդ դատարանի նախագահ։

Եթե սույն հոդվածի հինգերորդ պարբերությունում նշված ժամկետում անհրաժեշտ նշանակումները չեն կատարվում, ապա Կողմերի միջև այլ պայմանավորվածության բացակայության պարագայում ցանկացած Կողմ կարող է դիմել Միջազգային դատարանի նախագահին՝ այդ նշանակումները իրականացնելու խնդրանքով։ Եթե Միջազգային դատարանի նախագահը հանդիսանում է Կողմերից մեկի երկրի քաղաքացին կամ ուրիշ այլ պատճառներով չի կարող կատարել նշված խնդրանքը, ապա անհրաժեշտ նշանակումների կատարումը առաջարկվում է Միջազգային դատարանի նախագահի տեղակալին։ Եթե Միջազգային դատարանի նախագահի տեղակալը նույնպես հանդիսանում է Կողմերից մեկի երկրի քաղաքացի կամ ուրիշ այլ պատճառներով չի կարող կատարել նշված խնդրանքը, ապա անհրաժեշտ նշանակումների կատարումը առաջարկվում է Միջազգային դատարանի ավագության առումով նրան հաջորդող անդամին, որը չի հանդիսանում Կողմերից ոչ մեկի երկրի քաղաքացի։

Միջնորդ դատարանը իր որոշումը ընդունում է ձայների մեծամասնությամբ։ Այդ որոշումը հանդիսանում է վերջնական և պարտադիր Կողմերի համար։ Յուրաքանչյուր Կողմ կրում է միջնորդ դատարանում իր կողմից նշանակված անդամի գործունեության և միջնորդ դատարանում իր ներկայացուցչության հետ կապված ծախսերը։ Միջնորդ դատարանի նախագահի գործունեության հետ կապված, ինչպես նաև այլ ծախսերը Կողմերը կրում են հավասար չափով։ Սակայն, միջնորդ դատարանը իր որոշման մեջ կարող է նախատեսել, որ Կողմերից որևէ մեկը կրելու է ծախսերի մեծ մասը, և այդպիսի որոշումը պարտադիր կլինի երկու Կողմերի համար։

Միջնորդ դատարանը ինքնուրույն է սահմանում իր աշխատանքի կարգը։

Հոդված 10

Անձեռնմխելիությունից հրաժարում

Սույն Համաձայնագրի կատարման շրջանակներում իրականացվող գործունեության և դրա իրականացումից ծագող վեճերի դեպքում՝ Կողմերը սույնով անվերապահորեն և անդառնալիորեն հրաժարվում են ցանկացած անձեռնմխելիություններից, որոնցից իրենք օգտվում են միջազգային իրավունքով կամ որևէ պետության օրենսդրությամբ իր և իր սեփականության (ներառյալ՝ ցանկացած եկամուտներ, ակտիվներ, գույք) նկատմամբ։ Անձեռնմխելիություններից նշված հրաժարումը ներառում է (սակայն չի սահմանափակվում) ցանկացած պետության ազգային դատարանների կամ միջազգային դատական (արբիտրաժային) ատյանների իրավասությունից անձեռնմխելիությունից, մինչև դատական (արբիտրաժային) վճռի կայացումը (այդ թվում այնպիսի միջոցներից, ինչպիսիք են բռնագանձման դիմելը կամ սեփականության հանդեպ կալանքը) հարկադիր միջոցների անձեռնմխելիությունից, դատական (արբիտրաժային) վճռի կայացումից հետո (այդ թվում այնպիսի միջոցներից, ինչպիսիք են բռնագանձման դիմելը, կալանքը կամ վճռի կատարումը) հարկադիր միջոցների անձեռնմխելիությունից հրաժարումները։

Անձեռնմխելիություններից սույն հրաժարումը վնաս չի պատճառում Կողմերի արտոնություններին և անձեռնմխելիություններին, որոնցից նրանք օգտվում են միջազգային իրավունքի համաձայն՝ իրենց դիվանագիտական ներկայացուցչությունների, հյուպատոսական հաստատությունների, միջազգային կազմակերպություններին առընթեր իրենց ներկայացուցչությունների կամ միջազգային կազմակերպությունների մարմիններում կամ միջազգային կոնֆերանսներին պատվիրակությունների և նրանց առնչվող անձանց նկատմամբ:

Հավելված Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության միջև կնքված «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի առուվաճառքի և հետագա գործունեության պայմանների վերաբերյալ Համաձայնագրի

Հայաստանի Հանրապետության լիազորված մարմնի կողմից Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից իրացվող բնական գազի և էլեկտրաէներգիայի գների սահմանման կարգ

1. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին իրացվող բնական գազի և էլեկտրաէներգիայի սակագները որոշվում են «էներգետիկայի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքով, Հայաստանի Հանրապետության լիազորված մարմնի կողմից հաստատված «Գազամատակարարման համակարգում կարգավորվող սակագների հաշվարկման մեթոդիկայով» և «էլեկտրական էներգիա արտադրող ընկերությունների կողմից առաքված էլեկտրական էներգիայի (հզորության) սակագների հաշվարկման մեթոդաբանությամբ» սահմանված կարգավորվող սակագների ձևավորման սկզբունքների համաձայն՝ պահպանելով Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության միջև կնքված «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բաժնետոմսերի առուվաճառքի և հետագա գործունեության պայմանների մասին 2013թ. դեկտեմբերի 2-ի համաձայնագրի (այսուհետ՝ «Համաձայնագիր») և սույն Հավելվածի պայմանները։

2. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին իրացվող բնական գազի ու էլեկտրաէներգիայի սակագները որոշվում են որպես հետևյալ բաղադրիչների գումար.

1) «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից Վրաստանի և Հայաստանի Հանրապետության սահմանին բնական գազի ձեռք բերման գին ընդունված «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության կամ նրա դուստր ընկերության, որի 100% բաժնետոմսերը/ բաժնեմասերը պատկանում են «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերությանը, և «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության միջև կնքված ժամանակի համապատասխան պահին գործող Հայաստանի Հանրապետություն բնական գազի առաքման պայմանագրի համաձայն։

2) Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին բնական գազի իրացման և էլեկտրաէներգիայի արտադրության ու առաքման համար «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության ծախսերի մեծությունը (որը ներառում է արտադրության, փոխադրման/հաղորդման, շահագործման և պահպանման, բաշխման, կարգավարման (գազամատակարարման համակարգի օպերատոր) ծախսերը), ինչպես նաև «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության ներդրումների հետգնումը և տնտեսապես հիմնավորված շահույթը։ Ընդ որում, ծախսերի տվյալ մեծությունը դրա սահմանման յուրաքանչյուր ժամանակահատվածում հաշվարկվում է որպես ներքոշարադրյալ բաղադրիչների գումարը բաժանած տվյալ ժամանակահատվածի համար համապատասխանաբար՝ հազար խորանարդ մետրով արտահայտված գազի և կիլովատxժամով արտահայտված էլեկտրաէներգիայի պլանավորված առաքման ծավալին.

Գործառնական ծախսերի գումար, այդ թվում՝ նյութական, նորոգման, սեփական կարիքների համար և տեխնոլոգիական կորուստների գազի ծախսերի, անձնակազմի աշխատավարձի, էլեկտրաէներգիայի, «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության վարչական ծախսերի, Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին գազի առաքման և էլեկտրաէներգիայի արտադրության ու առաքման այլ ծախսերի («ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բյուջեի մի շարք ծախսային հոդվածները գազի և էլեկտրաէներգիայի առաքման ծախսերին ուղղակի վերագրման անհնարինության դեպքում, դրանց առանձնացումը այդպիսի ընդհանուր հոդվածներից իրականացվում է համապատասխան գործունեության տեսակին վերաբերող հիմնական միջոցների մասնաբաժնի չափով).

Գազի առաքմանը և էլեկտրաէներգիայի արտադրությանը ու առաքմանը վերաբերող «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության հիմնական միջոցների մաշվածության հատկացումների մեծություն. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից վճարվող շահութահարկի և բոլոր այլ հարկերի, վճարների ու տուրքերի, այդ թվում՝ մաքսային, հաշվարկային մեծություն՝ գազի գնման, Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին գազի առաքման և էլեկտրաէներգիայի արտադրության ու առաքման ընթացքում. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կանոնադրական կապիտալում «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության ներդրումների եկամտաբերության ներքին նորման (այսուհետ՝ ԵՆՆ) տարեկան 9 տոկոսի՝ իրական արտահայտությամբ (առանց սղաճի հաշվառման) չափով ապահովող դրույքի չափի և Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին գազի առաքման գործունեությանը վերաբերող «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության զուտ ակտիվների արտադրյալ.

«ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կանոնադրական կապիտալում «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության ներդրումների ԵՆՆ տարեկան 9 տոկոսի՝ իրական արտահայտությամբ (առանց սղաճի հաշվառման) չափով ապահովող դրույքի չափի և էլեկտրաէներգիայի արտադրության ու առաքման գործունեությանը վերաբերող «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության զուտ ակտիվների արտադրյալ։

3. Հայկական Կողմը ապահովում է.

1) «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կանոնադրական կապիտալում «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության ներդրումների ԵՆՆ տարեկան 9 տոկոս՝ իրական արտահայտությամբ (առանց սղաճի հաշվառման) չափն ապահովող՝ ներքին շուկային էլեկտրաէներգիայի առաքման սակագնի սահմանում,

2) արտահանման համար առավելագույն հնարավոր էլեկտրաէներգիայի առաքման ծավալ՝ առկա էլեկտրահաղորդման գծերով,

3) «Իրան-Հայաստան» 400 կՎ ԷՀԳ-ին միանալու նախապատվություն այն շահագործման հանձնելուց հետո՝ արտահանման նպատակով էլեկտրաէներգիայի առաքման համար։

4. Սույն Համաձայնագրի նպատակների համար.

1) սույն Համաձայնագրի 2.4 և 2.5 կետերով սահմանված շահութաբերության դրույքների մեծությունները պետք է ապահովեն «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կանոնադրական կապիտալում «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության բոլոր ներդրումների ԵՆՆ՝ սկսած 2004թ. հունվարի 1-ից, տարեկան 9 տոկոսի՝ իրական արտահայտությամբ (առանց սղաճի հաշվառման) չափով, հաշվարկի 20 տարվա ժամանակահատվածի համար։ Նշված ԵՆՆ-ի արժեքին չհասնելու դեպքում, շահութաբերության դրույքների մեծությունները պետք է վերանայվեն պահանջվող ԵՆՆ ապահովելու նպատակով՝ Համաձայնագրի Կողմերի միջև համաձայնեցված դրամական հոսքերի հաշվարկի մոդելի հիման վրա։ Այդ նպատակով Համաձայնագրի Կողմերը յուրաքանչյուր տարի իրականացնում են համաձայնեցված մոդելի ճշգրտում,

2) բոլոր հաշվարկներն իրականացվում են հայկական դրամով,

3) բնական գազի և էլեկտրաէներգիայի սակագների սահմանման ժամանակ օգտագործվող մեծությունների որոշման համար ելակետային տվյալների աղբյուր է հանդիսանում համապատասխան կարգով հաստատված «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բյուջեն (ֆինանսական պլանը)՝ մշակված հաշվարկների իրականացման պահին գործող ֆինանսական հաշվետվությունների միջազգային ստանդարտներին համապատասխան,

4) զուտ ակտիվները որոշվում են որպես կուտակված մաշվածությունը հանած հիմնական միջոցների սկզբնական արժեքի և շրջանառու ակտիվների մեծության գումար։ Ընդ որում, «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության հիմնական միջոցների սկզբնական արժեքը՝

Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին գազի առաքման գործունեությանը վերաբերվող մասով, 01 հունվարի 2013թ. դրությամբ կուտակված մաշվածությունը հանած կազմում է (311) միլիոն ԱՄՆ դոլար,

էլեկտրաէներգիայի արտադրության և առաքման գործունեությանը վերաբերող մասով, 01 հունվարի 2013թ. դրությամբ կուտակված մաշվածությունը հանած կազմում է (386) միլիոն ԱՄՆ դոլար,

5. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերությունը իրավունք ունի տարեկան մեկ անգամից ոչ ավելի իրականացնելու ընկերության սեփականությունը և նրա դուստր ընկերությունների սեփականությունը հանդիսացող՝ ըստ «գազի առաքում» և «էլեկտրաէներգիայի արտադրություն և առաքում» գործունեության տեսակների հիմնական միջոցների վերագնահատում,

6. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կողմից Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին իրացվող բնական գազի և էլեկտրաէներգիայի համար սահմանված սակագների գործողության յուրաքանչյուր ժամանակահատվածի ավարտից հետո, Հայաստանի Հանրապետության լիազորված մարմնի կողմից իրականացվում է տվյալ մեծության վերահաշվարկ՝ հաշվի առնելով «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության կատարած ծախսերի, Հայաստանի Հանրապետության սպառողներին բնական գազի ու էլեկտրաէներգիայի առաքման ծավալների, Հայաստանի Հանրապետության ազգային արժույթի ԱՄՆ դոլարի նկատմամբ փոխարկման արժեքի փաստացի տվյալները,

7. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բյուջեի (ֆինանսական պլանի) ելակետային տվյալների հիման վրա ստացված բնական գազի ու էլեկտրաէներգիայի սակագների և կատարված ծախսերի, բնական գազի ու էլեկտրաէներգիայի առաքման ծավալների փաստացի տվյալների միջև «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության համար բացասական տարբերության առկայության դեպքում, բնական գազի ու էլեկտրաէներգիայի սակագների մեծությունները հաջորդ ժամանակաշրջանում ճշգրտվում են առաջացած տարբերության մեծության չափով,

8. «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության բյուջեի (ֆինանսական պլանի) ելակետային տվյալների հիման վրա ստացված բնական գազի ու էլեկտրաէներգիայի սակագների և կատարված ծախսերի, բնական գազի ու էլեկտրաէներգիայի առաքման ծավալների փաստացի տվյալների միջև «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության համար դրական տարբերության առկայության դեպքում, նշված տարբերության արդյունքում առաջացած «ՀայՌուսգազարդ» փակ բաժնետիրական ընկերության լրացուցիչ շահույթը բաշխվում է Հայաստանի Հանրապետության էներգետիկայի և բնական պաշարների նախարարության և «Գազպրոմ» բաց բաժնետիրական ընկերության միջև կնքված առանձին համաձայնագրով սահմանված կարգով։

Կողմերի գործառույթները իրականացնելիս, ինչպես նաև միջազգային իրավունքի համաձայն պետությունների ղեկավարներին տրամադրված անձեռնմխելիություններին։

Հոդված 11

Եզրափակիչ դրույթներ

Սույն Համաձայնագիրը կնքվում է անորոշ ժամկետով և ուժի մեջ է մտնում Կողմերի կողմից նրա ուժի մեջ մտնելու համար անհրաժեշտ միջպետական ընթացակարգի կատարման վերաբերյալ դիվանագիտական ուղիներով վերջին գրավոր ծանուցումը ստանալու օրվանից։

Սույն Համաձայնագիրը ժամանակավորապես կիրառվում է նրա ստորագրման պահից 30 օր անց։

Կողմերի փոխադարձ համաձայնությամբ սույն Համաձայնագրի մեջ կարող են կատարվել փոփոխություններ և լրացումներ, որոնք հանդիսանում են նրա անբաժանելի մասը և ձևակերպվում են համապատասխան արձանագրություններով։

Կատարված է ք. Երևանում 2013թ. դեկտեմբերի 2-ին երկու օրինակից, յուրաքանչյուրը՝ հայերեն և ռուսերեն լեզուներով, ընդ որում՝ երկու տեքստերն էլ ունեն հավասարազոր ուժ։

Հայաստանի Հանրապետության Կառավարության կողմից՝

Ռուսաստանի Դաշնության Կառավարության կողմից՝

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Армения и Правительством Российской Федерации об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром"

Правительство Республики Армения и Правительство Российской Федерации, далее именуемые Сторонами,

принимая во внимание положения Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Республикой Армения и Российской Федерацией от 29 августа 1997 г. и Декларации о союзническом взаимодействии между Республикой Армения и Российской Федерацией, ориентированном в XXI век, от 26 сентября 2000 г.,

признавая важность развития энергетических рынков и газотранспортной инфраструктуры, а также необходимость обеспечения надежности газоснабжения,

принимая во внимание взаимную заинтересованность государств Сторон в деятельности закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" (Республика Армения),

желая способствовать долгосрочному взаимовыгодному сотрудничеству в газовой отрасли,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Предмет Соглашения

Стороны развивают долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество в целях обеспечения деятельности закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" (Республика Армения) (далее - закрытое акционерное общество "АрмРосгазпром").

Армянская Сторона в срок до 17 января 2014 г. обеспечивает заключение между Министерством энергетики и природных ресурсов Республики Армения и открытым акционерным обществом "Газпром" (Российская Федерация) (далее - открытое акционерное общество "Газпром") договора купли-продажи акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", в соответствии с которым Министерство энергетики и природных ресурсов Республики Армения в срок до 31 января 2014 г. передает в собственность открытого акционерного общества "Газпром" пакет обыкновенных именных акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в количестве 12600000 штук, в совокупности составляющий 20,0007 процента оплаченного уставного капитала закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", стоимостью 63333900000 армянских драм таким образом, чтобы количество принадлежащих открытому акционерному обществу "Газпром" акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" составляло 100 процентов уставного капитала закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром". Открытое акционерное общество "Газпром" обязуется оплатить указанную стоимость пакета акций в государственный бюджет Республики Армения в течение одного месяца после перехода указанного пакета акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в собственность открытого акционерного общества "Газпром".

Приобретение открытым акционерным обществом "Газпром" указанного пакета акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" осуществляется путем прямой продажи без необходимости получения каких-либо согласований, согласий и разрешений, требуемых в соответствии с законодательством Республики Армения, в том числе согласований антимонопольных органов.

После приобретения открытым акционерным обществом "Газпром" права собственности на пакет акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", составляющий в совокупном размере 100 процентов уставного капитала закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", закрытое акционерное общество "АрмРосгазпром" сохраняет свою организационно-правовую форму - закрытое акционерное общество. Открытое акционерное общество "Газпром" в установленном законодательством Республики Армения порядке вправе произвести отчуждение миноритарного пакета акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" любому из своих аффилированных лиц с предварительного письменного согласия Армянской Стороны, при этом в таком согласии не должно быть безосновательно отказано.

Отчуждение имущества и прав закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" осуществляется свободно, без необходимости получения указанного в абзаце четвертом настоящей статьи предварительного письменного согласия Армянской Стороны.

Для целей настоящего Соглашения под аффилированными лицами понимаются хозяйственные общества, более 50 процентов акций (долей) которых принадлежит открытому акционерному обществу "Газпром".

Для целей настоящего Соглашения под миноритарным пакетом акций понимается пакет акций, составляющий в совокупности не более 50 процентов минус одна акция закрытого акционерного общества " АрмРосгазпром".

Для целей настоящего Соглашения под имуществом и правами понимаются все виды имущества, включая, но не ограничиваясь этим, денежные средства, земельные участки, здания, сооружения, оборудование, инвентарь, сырье, продукцию, имущественные и иные права, имеющие денежную оценку, включая, но не ограничиваясь этим, права требования, долги, а также права на обозначения, индивидуализирующие общество, его продукцию, работы и услуги (коммерческое обозначение, товарные знаки, знаки обслуживания), и другие исключительные права.

Статья 2

Компетентные органы

Контроль за исполнением обязательств по настоящему Соглашению осуществляют компетентные органы государств Сторон:

с Армянской Стороны - Министерство энергетики и природных ресурсов Республики Армения;

с Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации.

В случае замены компетентных органов Стороны уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 3

Поставка природного газа

Объемы, сроки, цена и иные условия поставок природного газа в Республику Армения определяются самостоятельно сторонами долгосрочных контрактов между открытым акционерным обществом "Газпром" или его дочерним обществом, 100 процентов акций (долей) которого принадлежит открытому акционерному обществу "Газпром", и закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" с учетом положений Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о порядке формирования цен при поставке природного газа в Республику Армения от 2 декабря 2013г.

Российская Сторона гарантирует поставки открытым акционерным обществом "Газпром" природного газа в Республику Армения в объемах, достаточных (согласно указанным в настоящей статье контрактам на поставку природного газа) для полного удовлетворения внутренней потребности Республики Армения, при условии осуществления армянскими хозяйствующими субъектами полной и своевременной оплаты поставляемого природного газа и с учетом возможностей для транзита природного газа в Республику Армения, включая техническое состояние объектов транспортировки газа.

Армянская Сторона гарантирует, что поставляемый (подаваемый) с территории Российской Федерации в Республику Армения природный газ, предназначенный для потребления на внутреннем рынке Республики Армения, не подлежит вывозу за пределы территории Республики Армения.

Армянская Сторона гарантирует полную и своевременную оплату бюджетными потребителями Республики Армения природного газа, поставляемого закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром", а также содействие в обеспечении его полной и своевременной оплаты прочими потребителями Республики Армения.

Статья 4

Развитие и эксплуатация объектов инфраструктуры газового комплекса Республики Армения и пятого энергоблока Разданской ТЭС

Развитие газотранспортной и газораспределительной систем, объектов подземного хранения газа и других объектов инфраструктуры газового комплекса Республики Армения, а также пятого энергоблока Разданской ТЭС, принадлежащих закрытому акционерному обществу "АрмРосгазпром", осуществляется в соответствии и в рамках его инвестиционной программы, одобренной акционерами закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", для целей модернизации, поддержания своевременного обновления и снижения степени износа указанных объектов.

Стороны оказывают содействие закрытому акционерному обществу "АрмРосгазпром" в создании необходимых условий при строительстве, реконструкции и эксплуатации, включая техническое обслуживание, диагностирование и ремонт, газотранспортной и газораспределительной систем, объектов подземного хранения газа и других объектов инфраструктуры газового комплекса Республики Армения, а также пятого энергоблока Разданской ТЭС, принадлежащих закрытому акционерному обществу "АрмРосгазпром".

Статья 5

Деятельность закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром"

Закрытое акционерное общество "АрмРосгазпром" обладает исключительным правом на импорт газа, поставляемого (подаваемого) с территории Российской Федерации, предназначенного для потребителей Республики Армения.

Армянская Сторона обеспечивает:

установление уполномоченным органом Республики Армения цены на газ, реализуемый закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" потребителям Республики Армения, в соответствии с порядком согласно приложению к настоящему Соглашению, являющемуся его неотъемлемой частью;

установление уполномоченным органом Республики Армения цены на электроэнергию, реализуемую закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" потребителям Республики Армения, в соответствии с порядком согласно приложению к настоящему Соглашению;

регулярный (не реже одного раза в год) пересмотр уполномоченным органом Республики Армения цен (тарифов) на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" потребителям Республики Армения, с соблюдением принципов, изложенных в приложении к настоящему Соглашению;

выполнение в кратчайшие сроки комплекса мероприятий, направленных на обеспечение максимально возможной загрузки электрогенерирующих мощностей закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром".

Армянская Сторона гарантирует, что не будет использовать специальных прав по управлению закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром", которые бы нарушали и (или) ущемляли объем прав, предоставленных акционерам закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в соответствии с законодательством о хозяйственных обществах, включая введение особого права ("золотой акции") на участие в управлении закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром".

Армянская Сторона гарантирует, что сведения, используемые закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" в обычной хозяйственной деятельности, не составляют государственную тайну Республики Армения.

После приобретения открытым акционерным обществом "Газпром" права собственности на указанный в статье 1 настоящего Соглашения пакет акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" данное общество (его правопреемники) будет осуществлять следующие основные виды деятельности:

поставка газа на территорию Республики Армения;

транспортировка газа по территории Республики Армения;

подземное хранение газа на территории Республики Армения;

распределение и реализация газа на территории Республики Армения;

диспетчерское (оперативно-техническое) управление распределением и поставкой газа потребителям Республики Армения;

строительство, реконструкция и эксплуатация, включая техническое обслуживание, диагностирование и ремонт, газотранспортной и газораспределительной систем, объектов подземного хранения газа и других объектов инфраструктуры газового комплекса Республики Армения, а также пятого энергоблока Разданской ТЭС, предоставление сервисных услуг;

производство электрической энергии (мощности) и ее реализация на территории Республики Армения и на экспорт.

Закрытое акционерное общество "АрмРосгазпром" имеет право осуществлять функции заказчика при строительстве и развитии газопроводов и связанных с ними объектов, а также объектов подземного хранения газа в Республике Армения.

Армянская Сторона подтверждает, что на момент подписания настоящего Соглашения объекты газотранспортных и газораспределительных систем, объекты подземного хранения газа и другие объекты инфраструктуры газового комплекса Республики Армения, а также пятого энергоблока Разданской ТЭС, расположенные на территории Республики Армения, соответствуют действующим требованиям нормативных актов Республики Армения.

Статья 6

Гарантии инвестиций

Стороны стремятся создавать благоприятные условия для взаимных инвестиций в газовых и энергетических отраслях государств Сторон.

Армянская Сторона гарантирует беспрепятственный перевод за границу платежей в связи с инвестициями открытого акционерного общества "Газпром" и его дочерних организаций на территории Республики Армения, в частности:

сумм первоначальных инвестиций открытого акционерного общества Газпром" и его дочерних организаций и дополнительных сумм для поддержания и увеличения инвестиций;

доходов, включая дивиденды от деятельности дочерних организаций открытого акционерного общества "Газпром", после уплаты налоговых платежей в соответствии с настоящим Соглашением и законодательством Республики Армения;

сумм, выплачиваемых в погашение займов, относящихся к инвестициям;

сумм, полученных открытым акционерным обществом "Газпром" и его дочерними организациями в связи с частичной или полной ликвидацией либо продажей объектов инвестиций;

компенсации, предусмотренной в настоящей статье.

В целях дальнейшего развития газовой отрасли Республики Армения Армянская Сторона гарантирует:

возможность дальнейшего, после перехода в собственность открытого акционерного общества "Газпром" указанного в статье 1 настоящего Соглашения пакета акций закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", свободного проведения реорганизации закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" по решению его акционеров путем слияния, присоединения, разделения, выделения, преобразования, а также изменения размера уставного капитала;

право совмещать в рамках вертикально интегрированных компаний и (или) группы компаний различные виды деятельности в газовой отрасли, включая добычу газа, транспортировку газа по магистральным и (или) распределительным газопроводам, хранение, закачку, отбор газа из хранилищ, поставку газа потребителям, а также совмещать должности в органах управления организаций;

право открытого акционерного общества "Газпром" и (или) его аффилированных лиц номинировать членов органов управления организаций, в которых ему принадлежит доля участия, на территории Республики Армения сообразно такой доле участия в них.

Армянская Сторона гарантирует, что инвестиции открытого акционерного общества "Газпром" и его доходы (суммы, получаемые в результате инвестиций, в частности, прибыль, дивиденды, проценты, лицензионные и комиссионные вознаграждения, а также любые другие вознаграждения), а также любое принадлежащее открытому акционерному обществу "Газпром" или его аффилированным лицам имущество на территории Республики Армения пользуются полной и безусловной защитой Республики Армения и не могут быть подвергнуты прямо или косвенно экспроприации, национализации или реквизиции, а также иным мерам, равносильным по последствиям экспроприации, национализации или реквизиции.

Если, вопреки условиям настоящего Соглашения, произойдет такая экспроприация, национализация, реквизиция или иное лишение имущества, прав или интересов, то Армянская Сторона обязуется незамедлительно компенсировать стоимость такого имущества, прав или интересов в долларах США по их полной рыночной стоимости, определенной независимым оценщиком, но не ниже размера произведенных инвестиций, и при условии проведения оценки без учета факта экспроприации, национализации, реквизиции либо иного лишения имущества, прав или интересов и тех негативных последствий, которые такой факт может оказать на оценку рыночной стоимости имущества, прав или интересов.

В случае начала арбитражного разбирательства в отношении указанных экспроприации, национализации, реквизиции или иного лишения имущества, прав и интересов Армянская Сторона обязуется подчиниться юрисдикции арбитража, которому будут переданы на рассмотрение споры, вытекающие из настоящего Соглашения.

В случае если вследствие действий Армянской Стороны в период действия настоящего Соглашения не исполняется любое из следующих условий, Армянская Сторона обязуется по требованию открытого акционерного общества "Газпром" выкупить переданные открытому акционерному обществу "Газпром" в соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения акции закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в сумме в долларах США по цене, эквивалентной 63 333 900 000 армянских драм по официальному курсу армянского драма к доллару США, установленному Центральным банком Республики Армения на дату оплаты открытым акционерным обществом "Газпром" стоимости пакета акций, указанного в статье 1 настоящего Соглашения, а также компенсировать открытому акционерному обществу "Газпром" все убытки, которые возникли или могут у него возникнуть в связи с таким неисполнением:

потребление закупаемого у открытого акционерного общества "Газпром" (или его аффилированного лица) газа исключительно на территории Республики Армения с соблюдением условий абзаца третьего статьи 3 настоящего Соглашения;

неизменность условий пользования земельными участками под объектами недвижимого имущества, принадлежащими или арендованными закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром", в соответствии с законодательством Республики Армения, действующим на момент подписания настоящего Соглашения, с учетом положений статьи 7 настоящего Соглашения;

исключительное право закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" на импорт газа, поставляемого (подаваемого) с территории Российской Федерации, предназначенного для потребителей Республики Армения;

исполнение обязательств по статье 7 настоящего Соглашения;

неиспользование специальных прав по управлению закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром", которые бы нарушали и (или) ущемляли объем прав, предоставленных акционерам закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в соответствии с применимым законодательством о хозяйственных обществах, включая введение особого права ("золотой акции") на участие в управлении закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром".

Статья 7

Стабилизационная оговорка

Армянская Сторона гарантирует, что по 31 декабря 2043 г. включительно права и интересы открытого акционерного общества "Газпром", закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" и их соответствующих правопреемников, вытекающие из настоящего Соглашения или возникающие в связи с настоящим Соглашением, по состоянию на дату подписания настоящего Соглашения не подлежат изменениям, дополнениям, изъятиям или сокращениям без предварительного согласия Российской Стороны.

Армянская Сторона гарантирует, что по 31 декабря 2043 г. включительно никакие будущие законы, постановления, указы или иные нормативные правовые акты Республики Армения не будут изменять, и (или) отменять, и (или) иным образом ущемлять права и интересы открытого акционерного общества "Газпром", закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" и их соответствующих правопреемников на дату подписания настоящего Соглашения (включая увеличение финансовых обязательств и (или) ухудшение экономического положения закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", увеличение нормативов отчислений в государственные целевые бюджетные и внебюджетные фонды, установление сборов на приобретение иностранной валюты, введение новых или увеличение ставок действующих налогов и (или) сборов, имеющих аналогичный эффект, введение любых запретов и (или) ограничений деятельности).

С 1 января 2013 г. ставка налога на прибыль для закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" устанавливается в размере 20 процентов. В случае принятия нормативных правовых актов Республики Армения, устанавливающих с определенной даты более низкий (по сравнению с указанным в настоящем абзаце) уровень ставки налога на прибыль для неопределенного круга лиц, прибыль закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" будет облагаться налогом по такой пониженной ставке с указанной определенной даты.

Если же вопреки вышеизложенному в период по 31 декабря 2043 г. включительно какой-либо нормативный правовой акт Республики Армения будет изменять, отменять или иным образом ущемлять права и интересы по настоящему Соглашению открытого акционерного общества "Газпром", закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" и их соответствующих правопреемников, то будут применяться условия законодательства Республики Армения, действовавшего до момента принятия такого нормативного правового акта.

Статья 8

Сотрудничество Сторон

Стороны всемерно расширяют и углубляют сотрудничество в газовой сфере, способствуют дальнейшей интеграции и созданию равных условий субъектам хозяйствования.

Стороны развивают долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество по следующим направлениям:

сотрудничество в области разработки и развития новых технологий, совместного проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, стандартизации технических требований и правил эксплуатации объектов газовой отрасли;

разработка и реализация совместных проектов в области газосбережения и энергосбережения;

проведение единой согласованной нормативной и технической политики, регламентирующей функционирование систем магистральных газопроводов Российской Федерации и Республики Армения, унификации действующих стандартов и технических условий в газовой отрасли, включая метрологическое обеспечение.

Представитель Армянской Стороны вправе присутствовать на заседаниях совета директоров закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в качестве наблюдателя без права голоса при условии соблюдения конфиденциальности полученной информации.

В случае возникновения аварийных ситуаций на объектах транспортировки природного газа организации государств Сторон оказывают друг другу взаимную помощь в регулировании потоков природного газа, а также в обеспечении специалистами, техникой и материально-техническими ресурсами с целью скорейшей ликвидации аварии и восстановления подачи природного газа.

Стороны обмениваются текстами соответствующих нормативных правовых актов, относящихся к сотрудничеству в рамках настоящего Соглашения.

Каждая Сторона предоставляет другой Стороне имеющуюся в ее распоряжении информацию по всем вопросам, связанным с развитием сотрудничества в газовой отрасли, при условии, что такая информация не носит конфиденциального характера, и ее предоставление не противоречит законодательству государства Стороны, предоставляющей такую информацию.

Статья 9

Разрешение споров

Споры между Стороной и хозяйствующими субъектами государства другой Стороны, касающиеся применения настоящего Соглашения и выполнения вытекающих из него обязательств, пазрешаются путем

переговоров. Если в течение 6 месяцев в результате таких переговоров спор не будет разрешен, то такой спор подлежит разрешению в международном арбитраже ad hoc в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ в редакции 2010 года. Заседание арбитражного суда будет происходить в г. Стокгольме и будет вестись на русском языке. Решение суда по арбитражному спору будет являться окончательным и обязательным для соответствующих Стороны и хозяйствующих субъектов.

При этом Стороны вне зависимости от положений законодательства их государств признают любой спор между Стороной и хозяйствующими субъектами государства другой Стороны, касающийся применения настоящего Соглашения и выполнения вытекающих из него обязательств, как спор из торговых правоотношений по смыслу статьи I Конвенции Организации Объединенных Наций о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 года.

Споры между Сторонами относительно толкования и применения настоящего Соглашения разрешаются путем переговоров.

Если таким способом спор не урегулирован в течение 6 месяцев с даты начала переговоров, то по требованию любой Стороны он передается на рассмотрение третейского суда.

Третейский суд создается для каждого отдельного случая, для чего каждая Сторона назначает по одному члену третейского суда в течение 2 месяцев с даты получения уведомления о третейском разбирательстве. Затем эти два члена третейского суда в течение месяца с даты своего назначения избирают гражданина третьего государства, который с одобрения обеих Сторон назначается председателем третейского суда.

Если в сроки, указанные в абзаце пятом настоящей статьи, необходимые назначения не произведены, то при отсутствии иной договоренности любая Сторона может обратиться к Председателю Международного Суда Организации Объединенных Наций с просьбой произвести такие назначения. Если Председатель Международного Суда Организации Объединенных Наций является гражданином государства одной из Сторон или по другим причинам не может выполнить указанную просьбу, то произвести необходимые назначения предлагается заместителю Председателя Международного Суда Организации Объединенных Наций. Если заместитель Председателя Международного Суда Организации Объединенных Наций также является гражданином государства одной из Сторон или по другим причинам не может выполнить указанную просьбу, то произвести необходимые назначения предлагается следующему за ним по старшинству члену Международного Суда Организации Объединенных Наций, который не является гражданином государства ни одной из Сторон.

Третейский суд выносит свое решение большинством голосов. Такое решение является окончательным и обязательным для Сторон. Каждая Сторона несет расходы, связанные с деятельностью назначенного ею члена суда и со своим представительством в третейском разбирательстве. Расходы, связанные с деятельностью председателя третейского суда, а также прочие расходы Стороны несут в равных долях. Суд, однако, может предусмотреть в своем решении, что одна из Сторон будет нести большую долю расходов, и такое решение будет обязательным для обеих Сторон.

Третейский суд определяет порядок своей работы самостоятельно.

Статья 10

Отказ от иммунитетов

В связи с деятельностью, осуществляемой в рамках реализации настоящего Соглашения, и со спорами, связанными с его реализацией, Армянская Сторона настоящим безусловно и безотзывно отказывается от любых иммунитетов, которыми она пользуется в соответствии с международным правом или законодательством какого-либо государства в отношении себя и своей собственности (включая любые доходы, активы, имущество). Указанный отказ от иммунитетов включает (но не ограничивается) отказы от иммунитета от юрисдикции национальных судов любого государства или международных судебных (арбитражных) инстанций, иммунитета от принудительных мер до вынесения судебного (арбитражного) решения (в том числе таких, как обращение взыскания или арест в отношении собственности), иммунитета от принудительных мер после вынесения судебного (арбитражного) решения (в том числе таких, как обращение взыскания, арест и исполнение решения).

Настоящий отказ от иммунитетов не наносит ущерба привилегиям и иммунитетам, которыми в соответствии с международным правом пользуется Армянская Сторона в отношении осуществления функций ее дипломатических представительств, консульских учреждений, представительств при международных организациях или делегаций в органах международных организаций или на международных конференциях и относящихся к ним лиц, а также иммунитетам, предоставляемым в соответствии с международным правом главам государств.

ПРИЛОЖЕНИЕ к Соглашению между Правительством Правительством Республики Армения и Российской Федерации об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром"

П О Р Я Д О К

установления уполномоченным органом Республики Армения цены на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" потребителям Республики Армения

1. Тарифы на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" потребителям Республики Армения, определяются согласно принципам формирования регулируемых тарифов, установленным Законом об энергетике Республики Армения, методикой расчета регулируемых тарифов в области газоснабжения и методологией расчета тарифов на электроэнергию (мощность), поставляемую со стороны компаний, генерирующих электрическую энергию, утвержденными уполномоченным органом Республики Армения с соблюдением условий Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" от 2 декабря 2013 г. (далее - Соглашение) и настоящего приложения.

2. Тарифы на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" потребителям Республики Армения, определяются как сумма следующих составляющих:

1) цена приобретения закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" природного газа на границе Грузии и Республики Армения, принятая в соответствии с действующим в соответствующий момент времени контрактом между открытым акционерным обществом "Газпром" или его дочерним обществом, 100 процентов акций (долей) которого принадлежит открытому акционерному обществу “Газпром”, и закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" на поставку природного газа в Республику Армения;

2) величина затрат закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" при реализации природного газа потребителям Республики Армения и производстве и поставке электроэнергии (включающей в себя затраты на генерацию, транспортировку (передачу), эксплуатацию и хранение, распределение, диспетчеризацию (оператор системы газоснабжения), а также размера возврата инвестиций и экономически обоснованную прибыль закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром". При этом данная величина затрат в каждом из периодов ее определения рассчитывается как сумма нижеперечисленных составляющих, деленная на планируемый на данный период объем поставки газа (в тыс. куб. метров) и электроэнергии (в киловатт-часах) соответственно:

сумма операционных затрат, в том числе материальных, затрат на ремонты, на газ для собственных нужд и технологические потери, заработной платы персонала, электроэнергии, административных расходов закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", прочих расходов, связанных с поставкой газа потребителям Республики Армения и производством и поставкой электроэнергии (в случае невозможности прямого отнесения ряда статей затрат бюджета закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" к затратам на поставку газа и электроэнергии их выделение из таких общих статей производится в размере доли основных средств, относящихся к соответствующему виду деятельности);

величина амортизационных отчислений по основным средствам закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", относящимся к деятельности по поставке газа и по производству и поставке электроэнергии;

расчетная величина налога на прибыль и всех прочих налогов, платежей и сборов, в том числе таможенных, уплачиваемых закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" при покупке, поставке газа и поставке электроэнергии потребителям Республики Армения;

произведение ставки в размере, обеспечивающем открытому акционерному обществу "Газпром" внутреннюю норму доходности на инвестиции в акционерный капитал закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции), и чистых активов закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", относящихся к деятельности по поставке газа потребителям Республики Армения;

произведение ставки в размере, обеспечивающем открытому акционерному обществу "Газпром" внутреннюю норму доходности на инвестиции в акционерный капитал закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции), и чистых активов закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", относящихся к деятельности по производству и поставке электроэнергии.

3. Армянская Сторона обеспечивает:

1) установление тарифа на электроэнергию при поставках на внутренний рынок, обеспечивающего открытому акционерному обществу "Газпром" внутреннюю норму доходности на инвестиции в акционерный капитал закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции);

2) максимально возможный объем поставок электроэнергии на экспорт по имеющимся линиям электропередачи;

3) приоритетный доступ к линии электропередачи напряжением 400 кВ Иран - Армения после ее ввода в эксплуатацию для поставок электроэнергии на экспорт.

4. Для целей настоящего приложения:

1) величины ставок рентабельности, определенные в абзацах пятом и шестом подпункта 2 пункта 2 настоящего приложения, должны обеспечить внутреннюю норму доходности на все инвестиции открытого акционерного общества "Газпром" в акционерный капитал закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" начиная с 1 января 2004 г. в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции) за 20-летний горизонт расчета. При недостижении указанного значения внутренней нормы доходности величины ставок рентабельности должны быть пересмотрены в целях обеспечения требуемой внутренней нормы доходности на основе согласованной Сторонами Соглашения модели расчета денежных потоков. В этих целях Стороны Соглашения ежегодно осуществляют актуализацию согласованной модели;

2) все расчеты производятся в армянских драмах;

3) источником исходных данных для определения величин, используемых при определении тарифов на природный газ и электроэнергию, является утвержденный в соответствующем порядке бюджет (финансовый план) закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром", разработанный в соответствии с действующими на момент проведения расчетов международными стандартами финансовой отчетности;

4) чистые активы определяются как сумма первоначальной стоимости основных средств за вычетом накопленной амортизации и величины оборотных активов. При этом первоначальная стоимость основных средств закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром":

относящихся к деятельности по поставке газа потребителям Республики Армения за вычетом накопленной амортизации на 1 января 2013 г., составляет 311 млн. долларов США;

относящихся к деятельности по производству и поставке электроэнергии за вычетом накопленной амортизации на 1 января 2013 г., составляет 386 млн. долларов США.

5. Закрытое акционерное общество "АрмРосгазпром" имеет право не более одного раза в год проводить переоценку основных средств по видам деятельности "поставка газа" и "производство и поставка электроэнергии", находящихся в собственности закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" и в собственности его дочерних компаний.

6. По окончании каждого из периодов, для которых были определены тарифы на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" потребителям Республики Армения, уполномоченным органом Республики Армения производится перерасчет данной величины с учетом фактических данных о понесенных закрытым акционерным обществом "АрмРосгазпром" расходах и объемах поставленных потребителям Республики Армения природного газа и электроэнергии, обменного курса национальной валюты Республики Армения к доллару США.

7. При наличии отрицательной для закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" разницы между тарифами на природный газ и электроэнергию, полученными с учетом исходных данных из бюджета (финансового плана) закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" и фактических показателей понесенных расходов, объемов поставляемых природного газа и электроэнергии, величины тарифов на природный газ и электроэнергию в следующем периоде корректируются на величину полученного расхождения.

8. При наличии положительной для закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" разницы между тарифами на природный газ и электроэнергию, полученными с учетом исходных данных из бюджета(финансового плана) закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" и фактических показателей понесенных расходов, объемов поставляемых природного газа и электроэнергии, полученная в результате указанной разницы дополнительная прибыль закрытого акционерного общества "АрмРосгазпром" распределяется в порядке, установленном отдельным соглашением между открытым акционерным обществом "Газпром" и Министерством энергетики и природных ресурсов Республики Армения.

Статья 11

Заключительные положения

Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение временно применяется по истечении 30 дней с даты его подписания.

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются соответствующими протоколами.

Совершено в г. Ереване 2 декабря 2013 г. в двух экземплярах, каждый на армянском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Республики Армения

За Правительство Российской Федерации