З А К О Н

РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 11 апреля 2003 года

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ “О МЕСТНОМ САМОУПРАВЛЕНИИ”

Статья 1. В статье 57 Закона Республики Армения “О местном самоуправлении” (7-го мая 2002 года, ЗР - 337):

1) пункты “ж” и “и” части 3 изложить в следующей редакции:

“ж) доходы с отчуждения имущества, считающегося собственностью муниципалитета, а также не являющегося основным средством или нематериальным активом бесхозяйного, перешедшего в собственность муниципалитета на праве наследования, а также в порядке дарения от физических и юридических лиц имущества;

и) денежные средства, являющиеся бесхозяйными, перешедшие в собственность муниципалитета на праве наследования, а также в порядке дарения от физических и юридических лиц (за исключением государственных органов, других республиканских муниципальных органов, органов международных организаций и органов местного самоуправления иностранных государств).”;

2) часть 4 после слова “собственности” дополнить словами “ (в том числе земли)”;

3) в части 6:

а) после пункта “а” дополнить пунктом “а¹ ” следующего содержания:

“а1) свободный на начало года остаток средств муниципального бюджета;”,

б) последний абзац изложить в следующей редакции:

“При этом, указанные в настоящей части средства соответствующие органы местного самоуправления и Ереванский Совет могут направлять на финансирование программ, согласованных с Правительством Республики Армения, исключительно в порядке, установленном Правительством Республики Армения.”.

Статья 2. В части 1 статьи 59 Закона слова “в целях своевременного исполнения текущих расходов бюджета” заменить словами “в целях исполнения расходов бюджета”.

Статья 3. Части 1, 2 и 3 статьи 61 Закона изложить в следующей редакции:

“Источники бюджетных поступлений, закрепленных в административной и фондовой частях муниципального бюджета, устанавливаются бюджетным законодательством Республики Армения, а направления осуществления за счет этих источников расходов из соответствующих частей муниципального бюджета - настоящим Законом и бюджетным законодательством Республики Армения.”.

Статья 4. Пункт “б” части 2 статьи 63 Закона изложить в следующей редакции:

“б) остаток средств, образовавшихся после исполнения вышеуказанных обязательств, направляется в фондовую часть муниципального бюджета для финансирования расходов, установленных решением муниципального совета.”.

Статья 5. Часть 2 статьи 69 Закона изложить в следующей редакции:

“Годовой отчет об исполнении муниципального бюджета глава муниципалитета представляет муниципальному совету до 1-го марта года, следующего за отчетным бюджетным годом.

Президент Республики Армения	Р. Кочарян
13 мая 2003 года гор. Ереван ЗР-542-Н