З А К О Н

РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 31 марта 2003 года

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ “О РЕФЕРЕНДУМЕ”

Статья 1. В статье 9 Закона Республики Армения “О референдуме” (от 12 сентября 2001 года, ЗР-225, далее - Закон) и во всем тексте слово “областные” заменить словом “окружные” в соответствующих грамматических формах.

Статья 2. В статье 10 Закона:

1) пункт 1 дополнить новым предложением следующего содержания:

“Полномочия Центральной комиссии осуществляет Центральная избирательная комиссия, созданная в порядке, установленном Избирательным кодексом Республики Армения”;

2) пункт 2 дополнить новым предложением следующего содержания:

 “Если референдум проводится в день выборов Президента Республики Армения или выборов в Национальное Собрание Республики Армения, то полномочия участковой комиссии референдума осуществляет участковая избирательная комиссия, созданная в порядке, установленном Избирательным кодексом Республики Армения”.

Статья 3. В пункте 2 статьи 13 Закона слова “с момента официального опубликования” заменить словами “через семь дней после официального опубликования”.

Статья 4. В статье 14 Закона:

1) пункт 3 изложить в следующей редакции:

“3. Для вспомогательных работ Председатель Центральной комиссии формирует действующий на постоянной основе аппарат. Такой же аппарат может быть создан на временной основе в окружной комиссии с согласия Центральной комиссии. Ставки вознаграждения сотрудников аппарата определяет Центральная комиссия”;

2) пункт 7 изложить в следующей редакции:

“7. Голосование считается состоявшимся, если в нем приняло участие более половины от общего числа членов комиссии. Решение считается принятым, если за него проголосовало более половины участников голосования. При равенстве голосов решающим является голос председателя комиссии (ведущего заседание)”;

3) пункт 9 дополнить новым предложением следующего содержания: “При трехкратном отсутствии члена комиссии без уважительной причины соответствующая комиссия вправе досрочно прекратить его полномочия решением, принятым большинством голосов от общего числа своих членов”.

Статья 5. В статье 15 Закона:

1) пункт 1 изложить в следующей редакции:

“1. Комиссии референдума действуют гласно. Решения комиссий, относящиеся к подготовке и проведению референдума, публикуются в официальной печати в течение 3 дней после принятия решения”;

2) статью дополнить пунктом 4 следующего содержания:

“4. Граждане в порядке, установленном Избирательным кодексом Республики Армения, оповещаются о составе, местонахождении, часах работы комиссий референдума, об образовании участков и участковых центров референдума, о сроке подачи заявлений о неточностях, допущенных в списках граждан, имеющих право участвовать в референдуме, о дате голосования и итогах голосования”.

Статья 6. В статье 16 Закона:

1) пункт 1 изложить в следующей редакции:

“1. Если законом не установлен иной срок, то решения, действия и бездействие комиссии референдума, за исключением решений окружной комиссии о подведении итогов голосования, могут быть опротестованы в вышестоящую комиссию или в суд в двухдневный срок после опубликования решения, совершения действия или обнаружения нарушения законодательства вследствие бездействия, за исключением решений участковых комиссий о результатах голосования, которые могут быть опротестованы на следующий день после голосования, до 14.00 часов. Решение по этим протестам вышестоящая комиссия и суд выносят до подведения итогов голосования. Если законом не предусмотрено иное, то вышестоящая комиссия и суд выносят решение в пятидневный срок. Решения окружных комиссий о подведении итогов голосования опротестовываются в Центральную комиссию”;

2) пункт 2 признать утратившим силу;

3) пункт 3 изложить в следующей редакции:

“3. Заявления, поступившие в течение 5 дней, предшествовавших голосованию, рассматриваются, и по ним выносится решение немедленно”;

4) пункт 5 изложить в следующей редакции:

“5. Для сотрудников судов и прокуратуры день голосования является рабочим”.

Статья 7. Пункт 4 статьи 19 Закона изложить в следующей редакции:

“4. Финансовые средства выдаются комиссиям референдума в порядке, установленном Правительством Республики Армения, на основании составленных Центральной комиссией смет. Председатели комиссий распоряжаются финансовыми средствами и несут ответственность за использование этих средств в порядке, установленном Центральной комиссией”.

Статья 8. Пункт 8 статьи 20 Закона дополнить новыми предложениями следующего содержания:

“Эти места должны быть удобными для доступа к ним голосующих. На каждом участке должно быть отведено хотя бы одно такое место”.

Статья 9. Пункты 1 и 2 статьи 22 Закона изложить в следующей редакции:

“1. Право на осуществление наблюдательной миссии во время референдума имеют:

а) партии Республики Армения, за исключением случаев, когда референдум проводится в день выборов Президента Республики Армения или выборов в Национальное Собрание Республики Армения;

б) международные организации;

в) представители иностранных государств;

г) те организации Республики Армения и иностранные общественные организации, уставные задачи которых включают вопросы защиты демократии и прав человека.

Если референдум проводится в день выборов Президента Республики Армения или выборов в Национальное Собрание Республики Армения, то организации, предусмотренные пунктом “г” настоящей части, имеют право на осуществление наблюдательной миссии, если не поддерживают кандидатов или партии.

2. Порядок осуществления наблюдательной миссии устанавливается Центральной комиссией”.

Статья 10. В пункте 4 статьи 25 Закона слово “десяти” заменить словом ‘’девяти”.

Статья 11. В статье 33 Закона:

1) в пункте 2 цифры “22” заменить цифрами “18”;

2) пункт 10 изложить в следующей редакции:

“10. По письменному требованию члена участковой комиссии, представившего особое мнение, окружная комиссия проверяет соответствие участковых протоколов фактическим результатам голосования на соответствующем участке. При проверках могут присутствовать авторы особого мнения при составлении участковых протоколов в соответствующей участковой комиссии, председатель этой комиссии и наблюдатели”.

Статья 12. В пункте 2 статьи 34 Закона слова “7 дней” заменить словами “6 дней”.

Статья 13. Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования.

Президент Республики Армения	Р. Кочарян
26 апреля 2003 года гор. Ереван ЗР-522-Н